IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
Translate "alta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alta" from Italian to English
Translations of alta
"alta" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of alta
Italian
English
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
| Italian | English |
|---|---|
| essenziali | essential |
| attività | business |
| dimostrato | proven |
| influenzano | influence |
| lettori | readers |
IT È quello che avete scelto - qualità più alta ora e qualità molto più alta in futuro con un dispositivo di fascia alta, o semplicemente testando le acque con un Cardboard, Oculus go, o qualcosa di simile.
EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.
| Italian | English |
|---|---|
| scelto | chose |
| qualità | quality |
| ora | now |
| dispositivo | device |
| o | or |
| semplicemente | just |
| testando | testing |
| acque | waters |
| cardboard | cardboard |
| oculus | oculus |
IT Spami ha sede a Piombino Dese ed è specializzata nella progettazione e produzione di linee di formatura del vetro ad alta precisione e alta velocità che consentono di ottenere dal tuboovetro contenitori di alta qualità.
EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.
| Italian | English |
|---|---|
| specializzata | specialized |
| linee | lines |
| vetro | glass |
| alta | high |
| precisione | precision |
| velocità | speed |
| contenitori | containers |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| efficienza | reliability |
| flessibilità | flexibility |
| equilibrio | balancing |
| carico | load |
| dinamico | dynamic |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| soddisfa | meets |
| bisogni | needs |
IT Si può facilmente visualizzare in anteprima diverse voci e si otterrà voce fuori campo di alta qualità estremamente alta per rendere il vostro podcast suono molto più professionale.
EN You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Italian | English |
|---|---|
| diverse | different |
| otterrà | will get |
| podcast | podcast |
IT Sebbene umile per la sua statura e dimensioni, sorge da solo e si afferma chiaramente in questa nebbia mattutina in mezzo ai prati salati che costituiscono l'alta frangia della riva, coperta dal mare durante l'alta marea
EN Although humble by its stature and size, it arises alone and asserts itself clearly in this morning mist in the middle of the salt meadows which constitute the high fringe of the shore, covered by the sea during the high tides
| Italian | English |
|---|---|
| umile | humble |
| nebbia | mist |
| mattutina | morning |
| prati | meadows |
IT In Italia siamo attualmente impegnati nella realizzazione della tratta Alta Velocità/Alta capacità Brescia–Verona.
EN In Italy, we are currently working on the Brescia–Verona high-speed/high-capacity rail line.
| Italian | English |
|---|---|
| italia | italy |
| attualmente | currently |
| impegnati | working |
| alta | high |
| velocità | speed |
| capacità | capacity |
| verona | verona |
| brescia | brescia |
IT Con una rete ottimizzata powered by Citrix gli utenti usufruiscono di un’esperienza superiore e ad alta definizione su qualsiasi dispositivo, anche su reti problematiche e ad alta latenza, come spesso capita nel settore dei servizi finanziari
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizzata | optimized |
| powered | powered |
| citrix | citrix |
| utenti | users |
| esperienza | experience |
| definizione | definition |
| latenza | latency |
| spesso | often |
| settore | industry |
| finanziari | financial |
IT L’obiettivo è di offrire ai clienti un servizio di stampa premium, di alta qualità e ad alta velocità
EN Its aim is to offer customers a premium, high speed, high quality print service
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivo | aim |
| è | is |
| un | a |
| stampa | |
| velocità | speed |
| di | its |
IT Fucile d'assalto automatico. Fucile con alta cadenza di fuoco e gittata migliorata Velocità dei proiettili più alta della sua categoria, con danni decenti e rinculo moderato.
EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.
| Italian | English |
|---|---|
| fucile | rifle |
| assalto | assault |
| migliorata | improved |
| danni | damage |
| moderato | moderate |
| categoria | class |
IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell?Alta Engadina
EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)
| Italian | English |
|---|---|
| escursione | hike |
| circolare | circular |
| ore | hour |
| flora | flora |
| engadina | engadin |
IT Moduli LED di alta qualità e alta risoluzione per applicazioni critiche
EN High-quality and high-resolution LED walls for control rooms, broadcast studios and corporate environments
| Italian | English |
|---|---|
| led | led |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
| Italian | English |
|---|---|
| dinamiche | dynamic |
| gioielleria | jewelry |
| lvmh | lvmh |
| operano | operate |
| segmenti | segments |
IT Ritorna a Rapture in una versione ad alta definizione più misteriosa che mai, grazie a texture rimasterizzate, modelli ad alta risoluzione e supporto al 4K.
EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.
| Italian | English |
|---|---|
| definizione | definition |
| texture | textures |
| modelli | models |
| risoluzione | resolution |
| supporto | support |
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| Italian | English |
|---|---|
| sony | sony |
| annunciato | announced |
| gennaio | january |
| videocamera | camera |
| c | c |
| microfono | microphone |
| condensatore | condenser |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| ottimali | best |
| file | files |
| logo | logo |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
| eps | eps |
| o | or |
| significa | means |
| ai | ai |
| mb | mb |
IT • Telecamere discrete che si integrano in un arredamento di alta classe • Immagini ad alta risoluzione, anche in condizioni di scarsa luminosità • Un sistema video che copre la responsabilità assicurativa
EN Trust and discretion are vital to the world of high-end watches, jewelry and eyewear – as is the case with the Meiller jewelry store in Schwandorf, Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| alta | high |
| la | case |
IT Utilizza 16 luci a LED programmabili, tecnologia di messa a fuoco automatica ad alta velocità e sensori di distanza per fornire ogni volta una formazione di immagini di codici 1D e 2D di alta qualità.
EN It uses 16 programmable LED lights, high-speed autofocus technology, and distance sensors to provide high-quality 1D and 2D code image formation every time.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | uses |
| luci | lights |
| led | led |
| programmabili | programmable |
| tecnologia | technology |
| alta | high |
| velocità | speed |
| sensori | sensors |
| distanza | distance |
| formazione | formation |
| immagini | image |
| codici | code |
| messa a fuoco automatica | autofocus |
IT Il termine o la dichiarazione “inossidabile” significa che l’oggetto in questione è fatto con acciaio ad alta lega. I prodotti realizzati usando acciaio ad alta lega hanno una resistenza elevata alla corrosione.
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
| Italian | English |
|---|---|
| termine | term |
| o | or |
| dichiarazione | declaration |
| inossidabile | stainless |
| acciaio | steel |
| hanno | have |
| resistenza | resistance |
| corrosione | corrosion |
IT Abbiamo anche due opzioni per l'uso professionale (con file di alta qualità): i nostri pacchetti Alta risoluzione ($ 59) e Premium ($ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| file | files |
| pacchetti | packages |
| risoluzione | resolution |
IT Si tratta di alta orologeria di fascia alta a prezzi notevolmente bassi
EN This is high end watchmaking at notably low prices
| Italian | English |
|---|---|
| alta | high |
| orologeria | watchmaking |
| prezzi | prices |
| bassi | low |
IT Ecco perché le leghe a base rame AMPCOLOY® sono il materiale idoneo grazie alle loro eccellenti proprietà di resistenza a fatica, combinate con caratteristiche di alta resistenza e alta conduttività.
EN Which is why AMPCOLOY® copper alloys are the material of choice due to their excellent fatigue properties, combined with high strength and high conductivity characteristics.
| Italian | English |
|---|---|
| leghe | alloys |
| rame | copper |
| resistenza | strength |
| fatica | fatigue |
IT Allo stesso tempo, diventa più importante capire: Con l'alta domanda di siti web WordPress di alta qualità, facili da navigare e facili da usare, non puoi rimanere impantanato facendo aspettare i tuoi contatti
EN At the same time, it becomes to understand that with high demand for high-quality, easy-to-navigate, user-friendly WordPress websites, you can't get bogged down by keeping your contacts waiting
| Italian | English |
|---|---|
| tempo | time |
| domanda | demand |
| wordpress | wordpress |
| facili | easy |
| navigare | navigate |
| contatti | contacts |
IT Affinché le texture di alta qualità vengano mostrate, la risoluzione delle texture dev'essere impostata su Alta.
EN The Texture Resolution setting must be set to High in order to show the high-quality textures.
| Italian | English |
|---|---|
| mostrate | show |
| risoluzione | resolution |
| impostata | set |
IT VirtualRealPorn (-> Vedi la nostra valutazione) ha un sacco di contenuti VR di alta qualità a nostro avviso, e non ci hanno deluso quando abbiamo cercato alcuni video porno VR milf di alta qualità.
EN VirtualRealPorn (-> See our rating) has a lot of high-quality VR content in our opinion, and they didn?t disappoint when we looked for some top-notch milf VR porn videos.
| Italian | English |
|---|---|
| virtualrealporn | virtualrealporn |
| valutazione | rating |
| contenuti | content |
| vr | vr |
| avviso | opinion |
| quando | when |
| porno | porn |
| milf | milf |
| gt | gt |
IT Telaio -Il telaio molto leggero può essere stivato separatamente -maniglia di spinta regolabile in altezza -cestino della spesa molto grande (alta capacità di carico 3 kg) -freno di sicurezza di alta qualità e molto scorrevole
EN Frame -very light frame can be stowed separately -height adjustable push handle -very large shopping basket (high load capacity 3 kg) -high-quality, very smooth-running safety brake
| Italian | English |
|---|---|
| telaio | frame |
| leggero | light |
| essere | be |
| separatamente | separately |
| spinta | push |
| regolabile | adjustable |
| carico | load |
| kg | kg |
| sicurezza | safety |
| maniglia | handle |
| cestino | basket |
| freno | brake |
IT Il satellite OPTSAT-3000 è un sistema ad alta autonomia stabilizzato a tre assi, progettato per avere un peso ridotto, basso consumo e alta affidabilità. Il satellite è stato progettato per avere una vita operativa di oltre sette anni.
EN The OPTSAT-3000 satellite is a high-autonomy system stabilised on three axes, designed to have reduced weight, low consumption, and high reliability. The satellite has been designed for a mission life of over seven years.
| Italian | English |
|---|---|
| satellite | satellite |
| sistema | system |
| alta | high |
| autonomia | autonomy |
| assi | axes |
| peso | weight |
| consumo | consumption |
| affidabilità | reliability |
IT KKmoon 40×60 monoculare ad alta potenza telescopio ad alta definizione portatile compatto monoculare per birdwatching caccia campeggio viaggio sport match
EN Monocular Telescope 40x60 High Power HD
| Italian | English |
|---|---|
| alta | high |
| potenza | power |
| telescopio | telescope |
| Italian | English |
|---|---|
| precisa | precise |
| affidabile | reliable |
| alta | high |
| un | a |
| peso | weight |
| garantiti | guaranteed |
| plastica | plastic |
IT Gli altoparlanti ben calibrati da 50mm in neodimio ad alta densità offrono un suono chiaro ad alta qualità nel cuore della battaglia, raggiungendo quasi il doppio delle frequenze della maggior parte delle cuffie da gamer.
EN Precision-tuned 50mm high-density neodymium speaker drivers deliver clear, high-quality sound in the heat of battle, almost doubling the audio frequency of most gaming headsets.
| Italian | English |
|---|---|
| altoparlanti | speaker |
| neodimio | neodymium |
| densità | density |
| offrono | deliver |
| chiaro | clear |
| battaglia | battle |
| quasi | almost |
| frequenze | frequency |
| cuffie | headsets |
| Italian | English |
|---|---|
| campi | field |
| componenti | components |
| alta | high |
| frequenza | frequency |
| velocità | speed |
| problemi | problems |
| rf | rf |
| microonde | microwave |
| pcb | pcb |
| emi | emi |
| Italian | English |
|---|---|
| descrive | describes |
| antenna | antenna |
| ansys | ansys |
| strumento | tool |
| settore | industry |
| componenti | components |
| alta | high |
| frequenza | frequency |
| velocità | speed |
| em | em |
IT Rendere possibile la connettività ad alta velocità e ad alta capacità per case intelligenti, città e aziende
EN Enabling high-speed, high-capacity connectivity for smart homes, cities and businesses
| Italian | English |
|---|---|
| connettività | connectivity |
| alta | high |
| velocità | speed |
| capacità | capacity |
| case | homes |
| intelligenti | smart |
| città | cities |
IT Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) è l'Associazione delle imprese di trasporto su strada dell'Alta Slesia e un'organizzazione che cerca sinergie per questi imprenditori, soprattutto nella regione dell'Alta Slesia
EN Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) is the Upper Silesian Association of Road Transport Enterprises and an organisation that seeks synergies for these entrepreneurs, mainly in the Upper Silesia region
| Italian | English |
|---|---|
| l | l |
| imprese | enterprises |
| trasporto | transport |
| sinergie | synergies |
| imprenditori | entrepreneurs |
| soprattutto | mainly |
| regione | region |
| cerca | seeks |
IT Ordina per: RilevanzaI più vendutiI più votatiI più scaricatiFascia di prezzo (alta-bassa)Fascia di prezzo (bassa-alta)
EN Sort by: RelevanceBest SellingHighest RatedMost DownloadedPrice Range (High to Low)Price Range (Low to High)
| Italian | English |
|---|---|
| bassa | low |
IT L'alta irradianza assoluta di queste nuove soluzioni permette processi ad alta produttività per gli impianti di produzione.
EN The high absolute irradiance of these new solutions enable high-throughput processes for manufacturing facilities.
| Italian | English |
|---|---|
| alta | high |
| assoluta | absolute |
| nuove | new |
| soluzioni | solutions |
| permette | enable |
| produttività | throughput |
| impianti | facilities |
IT Una collezione contemporanea che unisce alta gioielleria e alta orologeria
EN A contemporary collection blending high jewellery and fine watchmaking
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| collezione | collection |
| contemporanea | contemporary |
| alta | high |
| gioielleria | jewellery |
| orologeria | watchmaking |
IT Si può facilmente visualizzare in anteprima diverse voci e si otterrà voce fuori campo di alta qualità estremamente alta per rendere il vostro podcast suono molto più professionale.
EN You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Italian | English |
|---|---|
| diverse | different |
| otterrà | will get |
| podcast | podcast |
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| Italian | English |
|---|---|
| sony | sony |
| annunciato | announced |
| gennaio | january |
| videocamera | camera |
| c | c |
| microfono | microphone |
| condensatore | condenser |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| efficienza | reliability |
| flessibilità | flexibility |
| equilibrio | balancing |
| carico | load |
| dinamico | dynamic |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| soddisfa | meets |
| bisogni | needs |
IT Shopify ti dà accesso ai più nuovi temi e modelli per siti web per mostrare la tua acqua di colonia con immagini di alta qualità, video e foto ad alta definizione
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| temi | themes |
| modelli | templates |
| mostrare | show |
IT Shopify ti dà accesso ai più nuovi temi e modelli per siti web per mostrare la tua acqua di colonia con immagini di alta qualità, video e foto ad alta definizione
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| temi | themes |
| modelli | templates |
| mostrare | show |
IT Ritorna a Rapture in una versione ad alta definizione più misteriosa che mai, grazie a texture rimasterizzate, modelli ad alta risoluzione e supporto al 4K.
EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.
| Italian | English |
|---|---|
| definizione | definition |
| texture | textures |
| modelli | models |
| risoluzione | resolution |
| supporto | support |
IT In Italia siamo attualmente impegnati nella realizzazione della tratta Alta Velocità/Alta capacità Brescia–Verona.
EN In Italy, we are currently working on the Brescia–Verona high-speed/high-capacity rail line.
| Italian | English |
|---|---|
| italia | italy |
| attualmente | currently |
| impegnati | working |
| alta | high |
| velocità | speed |
| capacità | capacity |
| verona | verona |
| brescia | brescia |
IT Abbiamo anche due opzioni per l'uso professionale (con file di alta qualità): i nostri pacchetti Alta risoluzione ($ 59) e Premium ($ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| file | files |
| pacchetti | packages |
| risoluzione | resolution |
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| ottimali | best |
| file | files |
| logo | logo |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
| eps | eps |
| o | or |
| significa | means |
| ai | ai |
| mb | mb |
IT Altri produttori di abbigliamento affermano di essere di alta qualità, ma pochissimi offrono l'effettiva alta qualità che si ottiene con le camicie personalizzate Bella Canvas.
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
| Italian | English |
|---|---|
| altri | other |
| produttori | manufacturers |
| alta | high |
| qualità | quality |
| pochissimi | very few |
| offrono | offer |
| personalizzate | custom |
| canvas | canvas |
| bella | bella |
IT • Telecamere discrete che si integrano in un arredamento di alta classe • Immagini ad alta risoluzione, anche in condizioni di scarsa luminosità • Un sistema video che copre la responsabilità assicurativa
EN Trust and discretion are vital to the world of high-end watches, jewelry and eyewear – as is the case with the Meiller jewelry store in Schwandorf, Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| alta | high |
| la | case |
IT Le tavole Ride incorporano materiali di alta qualità e la migliore tecnologia possibile per offrirvi prodotti robusti, durevoli e ad alta prestazione: una certezza.
EN Ride boards incorporate high quality materials and the best possible technology to provide you with robust, durable and high performance products: a sure bet.
| Italian | English |
|---|---|
| tavole | boards |
| incorporano | incorporate |
| alta | high |
| qualità | quality |
| possibile | possible |
| robusti | robust |
| durevoli | durable |
| prestazione | performance |
IT Utilizza 16 luci a LED programmabili, tecnologia di messa a fuoco automatica ad alta velocità e sensori di distanza per fornire ogni volta una formazione di immagini di codici 1D e 2D di alta qualità.
EN It uses 16 programmable LED lights, high-speed autofocus technology, and distance sensors to provide high-quality 1D and 2D code image formation every time.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | uses |
| luci | lights |
| led | led |
| programmabili | programmable |
| tecnologia | technology |
| alta | high |
| velocità | speed |
| sensori | sensors |
| distanza | distance |
| formazione | formation |
| immagini | image |
| codici | code |
| messa a fuoco automatica | autofocus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alta intensità alta qualità alta qualità utilizzando alta velocità alta disponibilità alta alta precisione alta gamma fanno alta definizione alta qualità basate alta risoluzione mantenere alta alta autorità alta stagione alta umidità alta gamma alta qualità provenienti alta potenza alta scuola voce alta contempo alta alta priorità alta sicurezza alta capacità alta affidabilità alta latenza alta ridondanza alta ora alta versatilità garantire alta disponibilità testa alta mantieni alta alta larghezza alta densità alta coppia alta qualità utilizzati alta e l’alta densità fascia alta alta fedeltà alta montagna alta percentuale alta engadina alta velocità proteggono alta orologeria alta frequenza alta definizione timelapse alta definizione alto alta qualità creati alta tecnologia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese