Hire a translator I am translator

Translate "precise" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precise" from English to Italian

Translations of precise

"precise" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

precise a accurato alle anche ancora applicazioni avere che come con con precisione cui dal dati degli dell delle dettagliate dettagliati dettagliato di e essere file gli ha il il tuo in cui informazioni loro ma non o per possono precisa precisi precisione preciso può quando quanto questo se secondo si sito solo sono specifiche su tra tutto un una uno è

Translation of English to Italian of precise

English
Italian

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti

English Italian
add aggiungere
information informazioni
tweets tweet
precise precisa
or o
web web
applications applicazioni
third terze
your tua
the le
city città
location posizione
and e
you can puoi

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

IT e così ne abbiamo scelti tre! È stato facile lavorare con i designer e la loro risposta al nostro feedback e alle nostre richieste di modifiche è stata veloce e precisa. Raccomando assolutamente 99designs!"

English Italian
easy facile
feedback feedback
changes modifiche
precise precisa
designers designer
and è
the i
to work lavorare
three tre
response risposta
with con
to alle
we abbiamo
their di

EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.

IT Non sprecare più il tuo tempo analizzando manualmente i file. Ottieni un quadro completo dell'intero processo di crawling del tuo sito con un paio di semplici passaggi.

English Italian
manual manualmente
picture quadro
whole completo
simple semplici
time tempo
file file
a un
process processo
your tuo
website sito
the i
of di

EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.

IT Ottieni dati che ti aiuteranno a prendere decisioni consapevoli e fai crescere i tuoi affari.

English Italian
data dati
decisions decisioni
business affari
grow crescere
the i
and e
that che
make prendere
your tuoi
help you aiuteranno

EN You already have a precise idea of the fine art photograph you would like to buy? Don't hesitate to use our search engine, the easiest way for you to find your ideal photograph

IT Hai già un'idea chiara della fotografia d'arte che vorresti comprare? Usa il nostro motore di ricerca, è il modo più semplice per trovare rapidamente la tua fotografia ideale

English Italian
engine motore
ideal ideale
search ricerca
would like vorresti
easiest più semplice
art fotografia
your tua
to buy comprare
already già
of di
way modo
find trovare
the il
to più
our nostro

EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g

IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es

English Italian
precise precisa
browser browser
data dati
various varie
technologies tecnologie
services servizi
or o
device dispositivo
we use utilizziamo
system sistema
the la
determine determinare
of di
location posizione
your vostra

EN magnetometer, barometer, gyroscopes, accelerometers, compasses, Bluetooth data, beacon data, Wi-Fi access points, GPS data, and cell tower data), and other data that may help us understand your precise location.

IT magnetometro, barometro, giroscopi, accelerometri, bussole, dati del Bluetooth, dati del beacon, punti di accesso Wi-Fi, dati del GPS e dati del ripetitore) e altri dati che possono aiutarci a capire la vostra posizione precisa.

English Italian
barometer barometro
bluetooth bluetooth
beacon beacon
access accesso
gps gps
other altri
precise precisa
help us aiutarci
data dati
points punti
understand capire
your vostra
that che
may possono
and e
location posizione

EN Improvement: More precise information about global size saved using Imagify (bulk optimisation page)

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto informazioni più precise circa il peso totale risparmiato grazie a Imagify (nella pagina dell?ottimizzazione di massa)

English Italian
saved risparmiato
bulk massa
page pagina
precise precise
improvement miglioramento
information informazioni
optimisation ottimizzazione
about circa

EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.

IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.

English Italian
masks maschere
applying applicare
adjustments regolazioni
selections selezioni
extremely estremamente
precise precise
or o
to al
objects oggetti
can potrai
out modo
of di
ease facilmente

EN And we respond with certificates that are a precise guarantee of the quality and safety of what will afterwards enter the homes, work environments, spaces where we all live every day ...

IT E noi rispondiamo con certificati che sono una precisa garanzia della qualità, della sicurezza di ciò che poi entrerà nelle case, negli ambienti di lavoro, negli spazi in cui tutti noi viviamo ogni giorno…

English Italian
certificates certificati
precise precisa
homes case
work lavoro
we noi
environments ambienti
of di
safety sicurezza
spaces spazi
day giorno
a una
guarantee garanzia
live sono
every ogni
and e
enter che
all tutti

EN At Enel, we are implementing this approach systematically through the use of technological and business innovation, collaboration with the outside world and assessments based on precise metrics?

IT In Enel la stiamo implementando in modo sistematico attraverso l’innovazione tecnologica e di business, la collaborazione con il mondo esterno e una metrica rigorosa?

English Italian
enel enel
implementing implementando
technological tecnologica
business business
collaboration collaborazione
metrics metrica
approach modo
world mondo
with con
of di
we stiamo
and e
the il

EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.

IT Non lasciarti sfuggire i celebri diorami nelle sale dedicate ai mammiferi, con immagini accurate dei vari luoghi geografici e modelli anatomicamente fedeli provenienti da tutto il mondo.

English Italian
halls sale
locations luoghi
globe il mondo
dont non
from da
the i
of dei
with con

EN By combining the two data streams, Logaholic is able to provide much more precise analyses from a technical perspective when compared to purely JavaScript-based tools like Google Analytics.

IT Grazie alla combinazione di questi due flussi di dati Logaholic fornisce delle valutazioni molto più precise, rispetto a quanto possano offrire, per motivi tecnici, gli strumenti basati solo su Java, come Google Analytics.

English Italian
combining combinazione
streams flussi
technical tecnici
tools strumenti
google google
precise precise
based basati
data dati
compared di
analytics analytics
compared to rispetto
a solo

EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent

IT Per personalizzare l'esperienza dell'utente, le nostre applicazioni mobili possono raccogliere informazioni precise sulla posizione del dispositivo mobile dell'utente, ma solo con il suo esplicito consenso

English Italian
collect raccogliere
location posizione
consent consenso
precise precise
device dispositivo
applications applicazioni
information informazioni
may possono
but ma
only solo
mobile mobile
with con
customize personalizzare
the le
of del
your suo

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

IT Dopo aver acconsentito alla raccolta della posizione precisa del dispositivo mobile, l'utente può modificare tale consenso gestendo le proprie preferenze sui servizi di localizzazione attraverso le impostazioni del dispositivo mobile in uso.

English Italian
consented acconsentito
collection raccolta
precise precisa
mobile mobile
consent consenso
device dispositivo
services servizi
preferences preferenze
settings impostazioni
the le
may può
managing gestendo
adjust modificare
of di
location posizione

EN A perfectly precise stay awaits at over 150 AC Hotel locations around the world.

IT Le oltre 150 location AC Hotels di tutto il mondo vi attendono per un soggiorno perfetto in ogni dettaglio.

English Italian
ac ac
locations location
hotel hotels
a un
stay soggiorno
world mondo
around di
the le

EN We always take into account environmental factors, both during the low-impact construction phase and later, when methodical and precise restorations return the landscape to its original appearance.

IT Prendiamo sempre in considerazione i fattori ambientali, sia durante la fase di costruzione a basso impatto, sia in seguito, quando i metodici e precisi ripristini riportano il paesaggio al suo aspetto originale.

English Italian
always sempre
environmental ambientali
factors fattori
construction costruzione
phase fase
precise precisi
landscape paesaggio
original originale
appearance aspetto
impact impatto
to a
when quando
the i
during di
and e
later in

EN The Sinter-2 is more advanced than the Sinter-1 — featuring a larger working volume, more precise temperature control, and a mechanical door interlock.

IT Sinter-2 è più avanzato di Sinter-1, per un volume di lavoro maggiore, un controllo della temperatura più preciso e un interblocco sportello meccanico.

English Italian
advanced avanzato
volume volume
working lavoro
control controllo
temperature temperatura
precise preciso
mechanical meccanico
and e
a un
is è

EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con una finitura superficiale pressoché impeccabile, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.

English Italian
print stampa
precise precisi
flawless impeccabile
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
onyx onyx
parts componenti
material materiale
with con
to a

EN Precision-built so you can 3D print precise parts.

IT Costruito con precisione per permetterti di stampare in 3D componenti precisi.

English Italian
print stampare
parts componenti
built costruito
can permetterti
precision precisione
you di
precise precisi
so per

EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con la migliore finitura superficiale in assoluto, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.

English Italian
print stampa
precise precisi
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
best migliore
onyx onyx
parts componenti
material materiale
to a
in in
with con

EN Be as precise as you want by creating the custom automation workflow of your dreams

IT Sii preciso quanto vuoi creando lo scenario di marketing automation dei tuoi sogni

English Italian
precise preciso
creating creando
automation automation
dreams sogni
the lo
be sii
want vuoi

EN At just 7/16” (1.1 cm) thick, these rigid panels form a precise grid of protection without wasting any space

IT Con uno spessore di appena 1,1 cm, questi pannelli rigidi formano una griglia di protezione precisa, senza alcuno spreco di spazio

English Italian
thick spessore
cm cm
panels pannelli
rigid rigidi
grid griglia
protection protezione
precise precisa
space spazio
just appena
without senza
any alcuno
these questi
a una
of di

EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.

IT Un'esperienza sonora ottimale: con il coreFX Gate è possibile sopprimere i rumori di fondo, come i fruscii o le diafonie. La regolazione precisa dei tempi di stabilizzazione e di degradazione garantisce un effetto ancora più naturale.

English Italian
corefx corefx
gate gate
can possibile
noise rumori
background fondo
precise precisa
times tempi
and e
or o
as come
for di
the i

EN In the Traffic Sign industry, digital printing is more precise and efficient compared to the analogue way

IT Nel settore della segnaletica stradale, la stampa digitale offre di vantaggi in termini di rapidità, precisione ed efficienza maggiori rispetto a quella analogica

English Italian
industry settore
digital digitale
precise precisione
efficient efficienza
compared di
compared to rispetto
printing stampa
the la
in in
to a
is quella

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 8 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per volumi elevati di stampa su film con un massimo di 8 colori e inchiostri durevoli. Accurata riproduzione del colore in disegni complicati e illustrazioni complesse.

English Italian
solution soluzione
printing stampa
films film
durable durevoli
volume volumi
inks inchiostri
designs disegni
artwork illustrazioni
with con
on su
colours colori
and e

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 3 colours and durable inks. Precise colour registration for detailed designs.

IT La migliore soluzione per stampare grandi volumi su film/bobine con inchiostri ecologici fino a 3 colori. Allineamento preciso del colore per design complessi.

English Italian
solution soluzione
printing stampare
films film
reels bobine
designs design
volume volumi
inks inchiostri
precise preciso
with con
high grandi
on su
to a
colours colori

EN High-quality printing with up to 4 colours and durable inks. Precise colour reregistration for complex designs.

IT Stampa versatile effettuata con lastre flessibili, che garantiscono la qualità del disegno stampato su una superficie liscia o irregolare (come il cartone ondulato).

English Italian
printing stampa
designs disegno
quality qualità
with con
for su

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 2 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per stampare grandi volumi su pellicola/bobine con inchiostri ecologici fino a 2 colori. Allineamento preciso del colore, anche in design complessi e illustrazioni dettagliate.

English Italian
solution soluzione
printing stampare
reels bobine
intricate complessi
volume volumi
inks inchiostri
precise preciso
and e
designs design
with con
high grandi
on su
to a
colours colori
artwork illustrazioni

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 3 colours – or 8 with two-layer lamination. Durable inks used & precise colour reregistration for detailed designs.

IT La scelta perfetta per la stampa in grandi volumi su film/bobine fino a 3 colori, o 8 con laminazione a due strati. Vengono utilizzati inchiostri durevoli e il colore viene allineato con precisione nei design più elaborati.

English Italian
solution scelta
printing stampa
volume volumi
films film
reels bobine
or o
layer strati
used utilizzati
inks inchiostri
durable durevoli
designs design
on su
best perfetta
to a
with con
two due
high grandi
up fino
colours colori

EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.

IT e usa controlli specifici dell’effetto calamita, inclusi la magnetizzazione su pixel e l’allineamento pixel.

English Italian
use usa
controls controlli
pixel pixel
and e
including inclusi

EN Precise node control in Curves adjustment (for desktop only)

IT Controllo preciso dei nodi nella regolazione delle curve (solo per desktop)

English Italian
precise preciso
node nodi
curves curve
desktop desktop
control controllo
adjustment regolazione
only solo

EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page

IT Maniglie di allineamento per un allineamento preciso delle selezioni a una posizione sulla pagina

English Italian
alignment allineamento
handles maniglie
precise preciso
selection selezioni
a un
page pagina
of di
to a
position posizione

EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.

IT Consulta previsioni meteo accurate prima di partire per la tua avventura.

English Italian
weather meteo
see consulta
the la
and di
before prima
you tua

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

IT L’opt-ine il doppio opt-in : per ottenere il consenso espresso legalmente valido, è necessario presentare una richiesta chiara e concisa. E chiedere una doppia conferma per ricevere le tue campagne marketing è sicuramente meglio!

English Italian
legally legalmente
valid valido
clear chiara
confirmation conferma
good meglio
consent consenso
request richiesta
campaigns campagne
must necessario
a una
the le
receive ricevere
double doppia
is è

EN Receive quantifiable table-positioning feedback for repeatable, precise positioning. Displayed on the remote control, touchscreen and Surgeon Control, the data is easy for the surgeon to see.

IT Feedback quantificabile sul posizionamento del tavolo per un posizionamento preciso e ripetibile. Mostrati sul telecomando, sul touchscreen e sul pannello di controllo per il chirurgo, i dati sono facilmente visualizzati.

English Italian
feedback feedback
repeatable ripetibile
precise preciso
positioning posizionamento
control controllo
data dati
easy facilmente
table tavolo
displayed visualizzati
is sono
remote control telecomando
the i
to sul
and e
for di

EN The precise locations of specific servers within the country may vary.

IT Le posizioni esatte dei server specifici che si trovano nel paese possono variare.

English Italian
locations posizioni
servers server
country paese
may possono
vary variare
the le
of dei

EN AffiliateBay offers you updated and most precise articles on a myriad of topics ranging from e-commerce, coupon codes, health, web hosting, mattresses, and bedding products, inter alia.

IT AffiliateBay ti offre articoli aggiornati e più precisi su una miriade di argomenti che vanno dall'e-commerce, codici promozionali, salute, web hosting, materassi e prodotti per la biancheria da letto, tra l'altro.

English Italian
updated aggiornati
precise precisi
topics argomenti
ranging che vanno
codes codici
health salute
mattresses materassi
web web
offers offre
on su
myriad miriade
hosting hosting
from da
a una
products prodotti
of di
and e
bedding biancheria

EN Brasilia, designed by Marcio Kogan / studio mk27, has an ultra-precise, contemporary, minimal style, rooted in Brazilian modernism

IT Brasilia porta la firma di Marcio Kogan / studio mk27 e afferma uno stile molto preciso, contemporaneo, minimale, che ha radici nel modernismo brasiliano

English Italian
studio studio
contemporary contemporaneo
minimal minimale
style stile
brazilian brasiliano
precise preciso
in nel
an uno
has ha
designed di

EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used

IT Anche se il modo preciso in cui funziona varia a seconda degli strumenti e dei provider, ha sempre lo stesso obiettivo: mascherare l?uso del software di tutela della privacy e far sembrare che non vengano utilizzati strumenti per la tutela della privacy

English Italian
precise preciso
varies varia
providers provider
goal obiettivo
mask mascherare
tools strumenti
always sempre
privacy privacy
software software
works funziona
used utilizzati
the lo
are vengano
usage uso
way modo
has ha
to a
same stesso
and e
no non
from in

EN The opportunity to study the gene profile of a single disease leads to a more refined selection of those patients who are truly at risk of getting a disease again, as well as leading to a more precise use of therapeutic resources.

IT La possibilità di studiare il profilo genico di una singola patologia conduce a una più raffinata selezione di quei pazienti che sono effettivamente a rischio di ripresa di malattia, oltre a un più preciso uso delle risorse terapeutiche.

English Italian
profile profilo
disease malattia
leads conduce
refined raffinata
selection selezione
patients pazienti
risk rischio
precise preciso
resources risorse
are sono
a un
to a
use uso
of di
the il

EN A digital thermometer continuously indicates temperature on a digital display. It offers rapid, precise results at th...

IT Il trasmettitore di temperatura è munito di un dispositivo elettronico capace di trasmettere la misura tramite circui...

English Italian
temperature temperatura
it il
a un
at tramite

EN They are able to create extremely precise predictive models from huge amounts of unstructured raw data

IT Sono in grado di creare modelli predittivi estremamente precisi da enormi quantità di dati grezzi non strutturati

English Italian
precise precisi
data dati
amounts quantità
able in grado di
extremely estremamente
models modelli
huge enormi
are sono
of di
from da
create creare
to in

EN These patterns can be as precise as why a customer may opt for one product over another, the influences of pricing, season, brand loyalty and more on these decisions

IT Questi modelli possono essere precisi come il motivo per cui un cliente può optare per un prodotto piuttosto che un altro, le influenze dei prezzi, la stagione, la fedeltà al marchio e altro su queste decisioni

English Italian
precise precisi
customer cliente
opt optare
influences influenze
pricing prezzi
season stagione
decisions decisioni
loyalty fedeltà
a un
another un altro
product prodotto
can può
be essere
brand marchio
and e
as come
on su
the le
of dei
and more altro

EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying

IT Lama in acciaio flessibile con impugnatura ergonomica per far leva con forza e precisione

English Italian
flexible flessibile
steel acciaio
blade lama
ergonomic ergonomica
handle impugnatura
precise precisione
powerful forza
with con
and e
for in

EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation

IT Pinzette isolate ESD con punte piatte, arrotondate e smussate per una manipolazione delicata e precisa

English Italian
tweezers pinzette
tips punte
delicate delicata
precise precisa
manipulation manipolazione
with con
and e
for per

EN This USB mouse is for Reolink camera NVRs when you have a monitor connected to set up local settings and need local surveillance. Smooth, precise and affordable. Plug and go ready.

IT Questo mouse USB è per gli NVR Reolink quando hai un monitor collegato per configurare le impostazioni locali ed è necessaria la sorveglianza locale. Liscio, preciso e conveniente. Basta collegare e funziona immediatamente.

English Italian
usb usb
mouse mouse
reolink reolink
smooth liscio
affordable conveniente
settings impostazioni
surveillance sorveglianza
a un
connected collegato
precise preciso
plug collegare
monitor monitor
set up configurare
to basta
local locale
this questo
for per
when quando
is è

EN Maintain precise temperature control and meet processing standards with reliable, efficient industrial refrigeration.

IT Mantenere un controllo preciso della temperatura e soddisfare gli standard di elaborazione con una refrigerazione industriale affidabile ed efficiente.

English Italian
precise preciso
temperature temperatura
meet soddisfare
standards standard
efficient efficiente
industrial industriale
refrigeration refrigerazione
maintain mantenere
control controllo
processing elaborazione
with con
and e
reliable affidabile

EN As we talk to customers, we see the need for precise temperature monitoring across the pharmaceutical cold chain will only grow

IT Mentre parliamo con i clienti, vediamo che la necessità di un preciso monitoraggio della temperatura lungo tutta la catena farmaceutica del freddo non potrà che crescere

English Italian
talk parliamo
monitoring monitoraggio
pharmaceutical farmaceutica
chain catena
we see vediamo
temperature temperatura
grow crescere
need necessità
precise preciso
cold freddo
will potrà
the i
customers clienti

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

IT Numero di alberi piantati da Accor dal 2009. Equivale alla somma di numerosi campi da calcio. 2400 esattamente.

English Italian
trees alberi
planted piantati
accor accor
football calcio
of di
to dal

Showing 50 of 50 translations