IT Questi approcci basati sulla location intelligence ci permettono di andare oltre la medicina personalizzata per passare alla medicina di precisione e oltre la medicina di precisione per passare alla sanità pubblica di precisione.
"precisione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
precisione | accuracy accurate accurately content data detail efficiency exact features information need performance power precisely precision products provides quality reliability |
Italian | English |
---|---|
approcci | approaches |
basati | based |
intelligence | intelligence |
permettono | allow |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
precisione | precision |
sanità | health |
pubblica | public |
IT È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 μm
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability
Transliteration It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 mm repeatability
Italian | English |
---|---|
precisione | precision |
stampa |
IT Vorremmo spiegare con precisione perché gli orologi meccanici siano dei veri pezzi da collezione e quanto lavoro di precisione sia stato profuso in ognuno dei nostri modelli.
EN We would like to explain in detail why mechanical watches are true collector?s items and how much precision work goes into each one of our individual models.
Italian | English |
---|---|
orologi | watches |
meccanici | mechanical |
veri | true |
lavoro | work |
modelli | models |
IT Progetto fucile di precisione leggendario "Vessillo romano": basato sul nuovo fucile di precisione presente nel Battle Pass della Stagione 3, il progetto arma "Vessillo romano" è già dotato di accessori e pronto a entrare in azione.
EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.
Italian | English |
---|---|
fucile | rifle |
leggendario | legendary |
romano | roman |
battle | battle |
pass | pass |
stagione | season |
arma | weapon |
accessori | attachments |
pronto | ready |
progetto | blueprint |
IT La nostra soluzione esegue automaticamente analisi statiche e dinamiche affidabili per determinare con precisione le azioni semplici e complesse, rilevando con estrema precisione le attività indesiderate.
EN Our solution automatically performs the most trustworthy static and dynamic analysis to determine with precision simple and complex actions, and accurately detect unwanted behaviors.
Italian | English |
---|---|
soluzione | solution |
esegue | performs |
automaticamente | automatically |
analisi | analysis |
statiche | static |
dinamiche | dynamic |
affidabili | trustworthy |
precisione | precision |
le | the |
azioni | actions |
semplici | simple |
complesse | complex |
con precisione | accurately |
IT Vorremmo spiegare con precisione perché gli orologi meccanici siano dei veri pezzi da collezione e quanto lavoro di precisione sia stato profuso in ognuno dei nostri modelli.
EN We would like to explain in detail why mechanical watches are true collector?s items and how much precision work goes into each one of our individual models.
Italian | English |
---|---|
orologi | watches |
meccanici | mechanical |
veri | true |
lavoro | work |
modelli | models |
Italian | English |
---|---|
fornire | place |
IT Questa lega non magnetica di ferro, nickel e cromo migliorò la precisione degli orologi, dei cronometri marittimi e di altri strumenti di precisione scientifica
EN This non-magnetic alloy of iron, nickel and chrome decisively improved the precision of watches, maritime chronometers and other scientific precision instruments
Italian | English |
---|---|
lega | alloy |
non | non |
magnetica | magnetic |
ferro | iron |
cromo | chrome |
precisione | precision |
orologi | watches |
altri | other |
strumenti | instruments |
scientifica | scientific |
miglior | improved |
IT Introduzione Questa guida vi mostrerà come calcolare la precisione di diversi modelli e confrontare la precisione della trascrizione automatica in modo più dettagliato...
EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...
Italian | English |
---|---|
introduzione | introduction |
guida | guide |
mostrerà | will show |
modelli | models |
confrontare | compare |
trascrizione | transcription |
automatica | automatic |
IT TRASPORTATORI LINEARI I posizionatori lineari di precisione delle serie TSL, TL e TXL forniscono la migliore precisione e ripetibilità sul mercato insieme alle migliori performance dinamiche. Sono utilizzati su ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
Italian | English |
---|---|
trasportatori | conveyors |
forniscono | provide |
mercato | industry |
IT È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 μm
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability
Transliteration It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 mm repeatability
Italian | English |
---|---|
rinforzato | reinforced |
precisione | precision |
stampa | |
rimosso | removed |
sostituito | replaced |
IT È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e di un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 μm
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10um repeatability
Italian | English |
---|---|
rinforzato | reinforced |
precisione | precision |
stampa | |
rimosso | removed |
sostituito | replaced |
IT Per la configurazione di Cloudflare bastano 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente di configurare rapidamente opzioni ad alta precisione con cui migliorare le prestazioni delle proprietà Internet.
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
Italian | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
minuti | minutes |
intuitivo | easy |
dashboard | dashboard |
consente | enables |
rapidamente | quick |
prestazioni | performance |
proprietà | properties |
internet | internet |
IT Ora è possibile gestire i bot benigni e maligni in tempo reale con velocità e precisione imbrigliando i dati provenienti da milioni di proprietà internet su Cloudflare.
EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
gestire | manage |
velocità | speed |
precisione | accuracy |
proprietà | properties |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
tempo reale | real-time |
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
Italian | English |
---|---|
gestisci | manage |
bot | bots |
velocità | speed |
precisione | accuracy |
svariati | several |
metodi | methods |
rilevamento | detection |
IT Cloudflare utilizza il fingerprinting da milioni di proprietà Internet per classificare con precisione i bot. Non genera né archivia le impronte digitali del dispositivo, eliminando il rischio che la privacy dell'utente possa essere compromessa.
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
Italian | English |
---|---|
proprietà | properties |
internet | internet |
classificare | classify |
genera | generate |
dispositivo | device |
eliminando | eliminating |
rischio | risk |
essere | being |
con precisione | accurately |
IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
Italian | English |
---|---|
identifica | identify |
applicando | applying |
comportamentale | behavioral |
volume | volume |
ampio | vast |
dati | data |
distribuiti | distributed |
con precisione | accurately |
IT I criteri di precisione che controllano il traffico consentito in entrata e in uscita dalla rete aziendale vengono propagati e distribuiti in meno di 500 ms a livello globale — il tutto da un'unica interfaccia programmabile.
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
Italian | English |
---|---|
criteri | policies |
consentito | allowed |
rete | network |
aziendale | corporate |
ms | ms |
interfaccia | interface |
programmabile | programmable |
IT Puoi decidere con precisione dove recuperare dati, eseguire un Purge By Tag e impostare periodi di scadenza della cache personalizzabili (TTL)
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
Italian | English |
---|---|
dati | data |
tag | tag |
periodi | periods |
scadenza | expiration |
cache | cache |
personalizzabili | customizable |
ttl | ttl |
recuperare | fetch |
IT È possibile consentire o negare singoli IP o intervalli di IP per controllare con precisione il traffico verso l'application server
EN You can allow or deny individual IPs or IP ranges to granularly control traffic to your application server
Italian | English |
---|---|
o | or |
negare | deny |
controllare | control |
application | application |
server | server |
IT Con estrema semplicità e rapidità gli utenti possono apportare modifiche ad alta precisione per migliorare le prestazioni e ridurre il rischio di errori di configurazione in tema di sicurezza.
EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.
Italian | English |
---|---|
rapidità | quickly |
utenti | users |
possono | can |
modifiche | changes |
prestazioni | performance |
ridurre | reduce |
sicurezza | security |
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
Italian | English |
---|---|
story | story |
ore | hours |
taglie | sizes |
o | or |
tecnica | technique |
jira | jira |
tutti | all |
IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.
EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.
Italian | English |
---|---|
contenuti | content |
IT C?è comunque spazio per il miglioramento sotto il profilo dell?imparzialità, dell?oggettività, della precisione e dell?attendibilità.
EN However, there is room for improvement in terms of bias, subjectivity, accuracy, accountability.
Italian | English |
---|---|
è | is |
comunque | however |
spazio | room |
miglioramento | improvement |
precisione | accuracy |
IT I nostri dati consentono di scoprire grandi opportunità di crescita, mentre le soluzioni per il flusso di lavoro e il tracking aiutano gli utenti a condurre esperimenti in modo continuo e a misurare i risultati con maggiore precisione.
EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.
Italian | English |
---|---|
consentono | enables |
scoprire | discovery |
opportunità | opportunities |
crescita | growth |
soluzioni | solutions |
tracking | tracking |
aiutano | help |
utenti | users |
esperimenti | experiments |
continuo | continuously |
misurare | measure |
flusso di lavoro | workflow |
IT Con una risposta in frequenza da 5 Hz a 30 kHz, sarete in grado di sentire con precisione tutto ciò che gli si lancia contro
EN With frequency response from 5 Hz ? 30 kHz, you?ll be able to accurately hear everything you throw at them
Italian | English |
---|---|
frequenza | frequency |
khz | khz |
sentire | hear |
in grado di | able |
con precisione | accurately |
IT Pubblica con precisione grazie uno strumento di composizione avanzato, con opzioni per la pianificazione manuale, la creazione di bozze e l'inserimento in coda in automatico.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
Italian | English |
---|---|
pubblica | post |
precisione | precision |
opzioni | options |
pianificazione | scheduling |
manuale | manual |
creazione | creation |
automatico | automated |
IT I link nel contenuto devono essere etichettati con precisione e devono rimandare alla pagina o alle pagine che il lettore si aspetta ragionevolmente di ricevere.
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
Italian | English |
---|---|
etichettati | labeled |
o | or |
lettore | reader |
ragionevolmente | reasonably |
con precisione | accurately |
IT Non rappresentare con precisione il contenuto
EN Does not accurately depict the content
Italian | English |
---|---|
rappresentare | depict |
contenuto | content |
con precisione | accurately |
IT Macchine di precisione che migliorando costantemente.
EN Precision machines that consistently improve.
Italian | English |
---|---|
macchine | machines |
precisione | precision |
che | that |
migliorando | improve |
costantemente | consistently |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.
Italian | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
nata | born |
porta | door |
cucina | kitchen |
perso | lost |
trovato | found |
obiettivo | purpose |
la | here |
IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
Italian | English |
---|---|
potere | power |
inizio | beginning |
sviluppato | developed |
motore | engine |
precisione | accuracy |
zoom | zoom |
IT Affinity Photo è diventato la prima scelta di fotografi e artisti professionisti di tutto il mondo, che lo apprezzano particolarmente per la velocità, potenza e precisione
EN Affinity Photo has become the first choice for photography and creative professionals around the world, who love its speed, power and precision
Italian | English |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
diventato | become |
scelta | choice |
artisti | creative |
professionisti | professionals |
velocità | speed |
potenza | power |
precisione | precision |
IT La precisione e l'affidabilità di questo processo non sono garantite
EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed
Italian | English |
---|---|
processo | process |
garantite | guaranteed |
IT Dati in Analisi traffico di SEMrush: un nuovo livello di precisione
EN Data in SEMrush Traffic Analytics: New Level of Accuracy
Italian | English |
---|---|
in | in |
traffico | traffic |
di | of |
semrush | semrush |
nuovo | new |
livello | level |
precisione | accuracy |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
Italian | English |
---|---|
produttori | makers |
software | software |
non | no |
contenuti | content |
Italian | English |
---|---|
gradi | degree |
clienti | customer |
mirati | targeted |
tempo | time |
reale | real |
architettura | architecture |
massima | maximum |
precisione | accuracy |
tempo reale | real-time |
IT Grazie al nostro sistema ad alta tecnologia, è possibile pianificare con estrema precisione le consegne di migliaia di ordini al giorno
EN With our high-tech route system, they are able to schedule the deliveries of thousands of orders per day with incredible accuracy
Italian | English |
---|---|
alta | high |
possibile | able |
precisione | accuracy |
consegne | deliveries |
ordini | orders |
giorno | day |
IT Analisi e archiviazione dei log Individua e interpreta con precisione i log degli eventi di sistema rilevanti per la risoluzione dei problemi
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
Italian | English |
---|---|
analisi | analyze |
individua | locate |
eventi | events |
sistema | system |
con precisione | accurately |
risoluzione dei problemi | troubleshooting |
IT La sua grande popolarità si basava sulla sua capacità di rinnovare sempre la sua recitazione sullo schermo con precisione e naturalezza
EN His great popularity was based on his ability to always renew his acting on the screen with accuracy and naturalness
Italian | English |
---|---|
grande | great |
popolarità | popularity |
capacità | ability |
rinnovare | renew |
sempre | always |
schermo | screen |
precisione | accuracy |
IT Affidabili sia di giorno che di notte, i nostri dispositivi di controllo sono dotati di un lettore laser ad alta precisione e sincronizzati in tempo reale.
EN Day or night: our checking devices are equipped with a high-precision laser reader and synchronised in real time.
Italian | English |
---|---|
dispositivi | devices |
controllo | checking |
un | a |
lettore | reader |
laser | laser |
alta | high |
precisione | precision |
sincronizzati | synchronised |
in | in |
reale | real |
IT Stabilite con precisione i colori di elementi singoli come bordi, titoli o interi paragrafi e salvate la vostra scelta.
EN Determine the color of individual elements, such as frames, headlines, or entire paragraphs, and save your choice.
Italian | English |
---|---|
i | the |
colori | color |
elementi | elements |
titoli | headlines |
o | or |
paragrafi | paragraphs |
salvate | save |
vostra | your |
scelta | choice |
Italian | English |
---|---|
migliorare | improve |
precisione | precision |
azienda | business |
Italian | English |
---|---|
automazione | automation |
intelligente | intelligent |
dati | data |
momento | time |
aumenta | increases |
coerenza | consistency |
precisione | accuracy |
reclami | claims |
Italian | English |
---|---|
strumenti | tools |
analisi | analysis |
visualizzazione | visualization |
individuare | pinpoint |
aree | areas |
miglioramento | improvement |
Italian | English |
---|---|
non | don’t |
dipendenti | employees |
ciclo | cycle |
infinito | endless |
pega | pega |
risultati | outcomes |
precisione | accuracy |
Italian | English |
---|---|
pega | pega |
velocità | speed |
precisione | precision |
risultati | outcomes |
clienti | customer |
roi | roi |
settore | industry |
necessarie | need |
IT Tutte le camere sono dotate di interuttore generale della luce e di prese di corrente posizionate in punti studiati con precisione.
EN Each guest room features a master light switch and precisely placed outlets throughout.
Italian | English |
---|---|
camere | room |
luce | light |
prese | outlets |
IT Una linea completa di macchine realizzate per creare componenti funzionali. Stampanti 3D industriali che migliorano costantemente, con una piattaforma connessa e una costruzione di precisione.
EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.
Italian | English |
---|---|
completa | complete |
macchine | machines |
componenti | parts |
funzionali | functional |
stampanti | printers |
industriali | industrial |
costantemente | consistently |
piattaforma | platform |
connessa | connected |
precisione | precision |
IT La progettazione e la costruzione di precisione producono risultati prevedibili e replicabili.
EN Precision design and construction yields predictable, repeatable results.
Italian | English |
---|---|
precisione | precision |
risultati | results |
prevedibili | predictable |
Showing 50 of 50 translations