Hire a translator I am translator

Translate "levers" to Italian

Showing 49 of 49 translations of the phrase "levers" from English to Italian

Translation of English to Italian of levers

English
Italian

EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.

IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.

English Italian
affect influenzano
flows scorre
river river
boats barche
rubber gomma
explore esplora
forces forze
move muovere
little piccoli
life vita
adventure adventure
can possono
way modo
in in
bring di
and e
the i
where dove

EN Our team of experts can identify what are the growth levers to help your mobile app take off and execute the right strategy reach for the moon.

IT Ti aiutiamo a identificare le giuste leve di crescita per massimizzare il ritorno d'investimento nella tua strategia di mobile marketing e raggiungere le stelle.

English Italian
identify identificare
growth crescita
mobile mobile
strategy strategia
moon stelle
your tua
of di
the le
and e

EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.

IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.

English Italian
mobile mobile
helps aiuta
focus concentrarci
right giuste
rocket rocket
model model
team team
analyze analizzare
app app
review revisione
your tua
to the al
and è
to a
efficiently efficiente
a una
put di
the il
that che

EN Our team of ASO experts and designers will develop a well-rounded organic growth strategy, by identifying growth levers opportunities for your Stores strategy and offering keywords optimization, A/B testing, creative design, and monthly reports

IT Il nostro team di esperti ASO e di designer sviluppano strategie personalizzate di crescita organica, identificando leve di crescite per gli Store e offrendo servizi di ottimizzazione keywords, A/B testing, design di creative, e report mensili

English Italian
team team
experts esperti
organic organica
growth crescita
identifying identificando
stores store
optimization ottimizzazione
b b
testing testing
monthly mensili
reports report
keywords keywords
designers designer
offering offrendo
creative creative
design design
strategy strategie
of di
our nostro
and e

EN We have established greater coordination and discipline across business units with local CEOs empowered to monitor the progress of our strategic levers through targeted KPIs

IT Abbiamo introdotto maggior coordinamento e disciplina nelle business unit, rafforzando i compiti dei Ceo dei diversi paesi nel monitorare i progressi delle iniziative strategiche attraverso specifici KPI

English Italian
coordination coordinamento
discipline disciplina
units unit
progress progressi
strategic strategiche
kpis kpi
business business
the i
we abbiamo
monitor monitorare
and e
of dei

EN Corporate governance, compliance and risk management are key levers in PostFinance’s transparent and successful management.

IT Corporate Governance, compliance e gestione del rischio sono strumenti centrali nella gestione trasparente ed efficace di PostFinance.

English Italian
compliance compliance
transparent trasparente
successful efficace
corporate corporate
governance governance
risk rischio
management gestione
are sono
and e

EN Last updated 22.12.2021 Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers...

IT Ultimo aggiornamento 22.12.2021 Referral, affiliate marketing e remarketing sono leve importanti...

English Italian
last ultimo
updated aggiornamento
referrals referral
marketing marketing
remarketing remarketing
important importanti
and e
are sono

EN ?The Commanders Act CDP has enabled us to refine our customer knowledge and optimise our digital levers”

IT ?La CDP di Commanders Act ci ha permesso di perfezionare la conoscenza dei clienti e ottimizzare i nostri strumenti digitali”

EN Optimise the measurement of conversion levers

IT Ottimizzare la misurazione delle leve di conversioni

English Italian
optimise ottimizzare
measurement misurazione
conversion conversioni
the la
of di

EN Data Management Platforms can be used on all levers, from emailing to in-person store visits, as well as in personalized, real-time offers displayed on a brand’s website. There are multiple possibilities:

IT I DMP possono essere usati per tutte le leve, dai mailing alle visite ai negozi, nonché per offerte in tempo reale personalizzate visualizzate sul sito web del marchio. Ci sono diverse possibilità:

English Italian
used usati
store negozi
visits visite
personalized personalizzate
real-time tempo reale
displayed visualizzate
multiple diverse
as well as nonché
time tempo
real reale
offers offerte
are sono
be essere
in in
can possono
website sito

EN Deduplication is key to performance marketing professionals; opportunity costs related to deduplication could total as much as 35% of the global amount invested in such marketing levers.

IT La deduplica è essenziale per i professionisti del performance marketing: i costi opportunità collegati alla deduplica possono toccare il 35% dell’importo globale investito in tale leve di marketing.

English Italian
professionals professionisti
global globale
invested investito
key essenziale
opportunity opportunità
performance performance
marketing marketing
costs costi
is è
could possono
in in
the i
related di

EN Key growth levers include new technology adoption, increasing wallet share, and going upmarket

IT I propulsori chiave della crescita includono l’adozione di nuove tecnologie, l’aumento della quota di mercato e la possibilità di rivolgersi a un mercato di fascia alta

English Italian
key chiave
include includono
new nuove
technology tecnologie
growth crescita
and e

EN Using levers of design, advertising and marketing, the presence of the Brand on digital media increases and improves its perception, visibility and recognition, developing new opportunities for the sale of products and services.

IT Utilizzando le leve del design, dell’advertising e del marketing, aumenta la presenza del Brand sui media digitali e ne migliora percezione, visibilità e riconoscibilità, sviluppando nuove opportunità per la vendita di prodotti e servizi.

English Italian
presence presenza
perception percezione
new nuove
visibility visibilità
opportunities opportunità
design design
marketing marketing
media media
increases aumenta
developing sviluppando
sale vendita
services servizi
improves migliora
using utilizzando
brand brand
digital e
products prodotti
the le
of di

EN Portable kits are available for these sorts of situations, composed of tools such as: Allen keys (4, 5 and 6), spanners (8, 9 and 10), glue, patches, sandpaper, levers for tires and a pump

IT A tal proposito, esistono dei kit portatili ideali per queste situazioni, composti da attrezzi come: brugole (misure 4, 5 e 6), chiavi inglesi (misure 8, 9 e 10), mastice, toppe, carta vetrata, leve per gomme e una pompa

English Italian
situations situazioni
keys chiavi
tires gomme
pump pompa
portable portatili
tools attrezzi
kits kit
are esistono
as come
a una
and e
of dei
for da

EN Think how you can leverage some of the key levers of power:

IT Si pensi a come si possono sfruttare alcuni elementi cruciali nel rapporto di forze:

English Italian
leverage sfruttare
can possono
power forze
of di
how come
think a

EN This function requires a highly sophisticated mechanism, based on a complex system of levers and cams pivoting around their axes

IT Questa funzione richiede un meccanismo altamente sofisticato, basato su un sistema complesso di leve e camme ruotanti attorno al loro asse

English Italian
function funzione
requires richiede
sophisticated sofisticato
mechanism meccanismo
complex complesso
system sistema
a un
highly altamente
this questa
based on basato
on su
of di
and e

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers in customer acquisition. How...

IT I referral, l'affiliate marketing e il remarketing sono leve importanti nell'acquisizione dei clienti. Come...

English Italian
referrals referral
marketing marketing
remarketing remarketing
important importanti
customer clienti
are sono
how come
and e
in dei

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers for customer acquisition. How do you use these strategies correctly? What do you have to consider?...

IT Referral, affiliate marketing e remarketing sono leve importanti per l'acquisizione di clienti. Come si usano correttamente queste strategie? Cosa bisogna considerare?...

English Italian
referrals referral
remarketing remarketing
important importanti
marketing marketing
customer clienti
strategies strategie
correctly correttamente
are sono
have bisogna
consider considerare
affiliate di
and e

EN There are several levers you can use to optimize WooCommerce . From the right growth strategy to the target-oriented measurement of success to the increase of...

IT Ci sono diverse leve che puoi usare per ottimizzare WooCommerce . Dalla giusta strategia di crescita alla misurazione orientata all'obiettivo del successo...

English Italian
woocommerce woocommerce
strategy strategia
measurement misurazione
success successo
optimize ottimizzare
growth crescita
use usare
are sono
of di
several diverse
you can puoi

EN One of the biggest performance levers can be switching to a decent WordPress web host

IT Una delle più grandi leve nelle prestazioni può essere il passaggio a un hosterWordPress decente

English Italian
decent decente
performance prestazioni
biggest più grandi
can può
a un
the il
be essere
to a

EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.

IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.

English Italian
affect influenzano
flows scorre
river river
boats barche
rubber gomma
explore esplora
forces forze
move muovere
little piccoli
life vita
adventure adventure
can possono
way modo
in in
bring di
and e
the i
where dove

EN Our team of ASO experts and designers will develop a well-rounded organic growth strategy, by identifying growth levers opportunities for your Stores strategy and offering keywords optimization, A/B testing, creative design, and monthly reports

IT Il nostro team di esperti ASO e di designer sviluppano strategie personalizzate di crescita organica, identificando leve di crescite per gli Store e offrendo servizi di ottimizzazione keywords, A/B testing, design di creative, e report mensili

English Italian
team team
experts esperti
organic organica
growth crescita
identifying identificando
stores store
optimization ottimizzazione
b b
testing testing
monthly mensili
reports report
keywords keywords
designers designer
offering offrendo
creative creative
design design
strategy strategie
of di
our nostro
and e

EN Our team of experts can identify what are the growth levers to help your mobile app take off and execute the right strategy reach for the moon.

IT Ti aiutiamo a identificare le giuste leve di crescita per massimizzare il ritorno d'investimento nella tua strategia di mobile marketing e raggiungere le stelle.

English Italian
identify identificare
growth crescita
mobile mobile
strategy strategia
moon stelle
your tua
of di
the le
and e

EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.

IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.

English Italian
mobile mobile
helps aiuta
focus concentrarci
right giuste
rocket rocket
model model
team team
analyze analizzare
app app
review revisione
your tua
to the al
and è
to a
efficiently efficiente
a una
put di
the il
that che

EN The Commanders Act CDP has enabled us to refine our customer knowledge and optimise our digital levers.

IT La CDP di Commanders Act ci ha permesso di perfezionare la conoscenza dei clienti e ottimizzare i nostri strumenti digitali.

English Italian
act act
cdp cdp
enabled permesso
refine perfezionare
customer clienti
knowledge conoscenza
optimise ottimizzare
commanders commanders
digital e
the i
to dei
has ha
our nostri

EN ?The Commanders Act CDP has enabled us to refine our customer knowledge and optimise our digital levers”

IT ?La CDP di Commanders Act ci ha permesso di perfezionare la conoscenza dei clienti e ottimizzare i nostri strumenti digitali”

EN Optimise the measurement of conversion levers

IT Ottimizzare la misurazione delle leve di conversioni

English Italian
optimise ottimizzare
measurement misurazione
conversion conversioni
the la
of di

EN As Infomaniak is one of the most reliable French-speaking hosting service providers (to find out more), this article will focus on two levers which are very easy to put in place to cache and reduce the size of the file to be loaded.

IT Infomaniak è uno degli host francofoni più efficienti (maggiori informazioni), questo articolo verterà su due strumenti molto facili da usare per mettere in cache e ridurre la dimensione dei file da caricare.

English Italian
infomaniak infomaniak
hosting host
cache cache
reduce ridurre
loaded caricare
service usare
file file
size dimensione
find e
easy facili
the la
article articolo
in in
on su
very molto
of dei
two due
is è
this questo

EN Whatever your results, there are 2 main levers to optimise and speed up the loading of a website:

IT Qualsiasi siano i tuoi risultati, esistono due modi principali per accelerare il caricamento e ottimizzare un sito Web:

English Italian
results risultati
loading caricamento
a un
main principali
optimise ottimizzare
speed accelerare
are esistono
and e
website sito
the i

EN In this article, we will now explore several ways to proceed on these two optimisation levers.

IT A seguire analizzeremo più metodi per agire su questi due merodi di ottimizzazione.

English Italian
ways metodi
optimisation ottimizzazione
on su
to a
these questi
two due

EN We have established greater coordination and discipline across business units with local CEOs empowered to monitor the progress of our strategic levers through targeted KPIs

IT Abbiamo introdotto maggior coordinamento e disciplina nelle business unit, rafforzando i compiti dei Ceo dei diversi paesi nel monitorare i progressi delle iniziative strategiche attraverso specifici KPI

English Italian
coordination coordinamento
discipline disciplina
units unit
progress progressi
strategic strategiche
kpis kpi
business business
the i
we abbiamo
monitor monitorare
and e
of dei

EN Corporate governance, compliance and risk management are key levers in PostFinance’s transparent and successful management.

IT Corporate Governance, compliance e gestione del rischio sono strumenti centrali nella gestione trasparente ed efficace di PostFinance.

English Italian
compliance compliance
transparent trasparente
successful efficace
corporate corporate
governance governance
risk rischio
management gestione
are sono
and e

EN ?Here at Engineering we have developed a simulation model which can reproduce, in a virtual environment, the behavior of the end-to-end supply chain and react to changes of the main levers just as the real system would

IT ?In Engineering abbiamo sviluppato un modello di simulazione che può riprodurre, in un ambiente virtuale, il comportamento della supply chain end-to-end e reagire ai cambiamenti delle leve principali come farebbe il sistema reale

English Italian
developed sviluppato
reproduce riprodurre
virtual virtuale
environment ambiente
behavior comportamento
supply supply
chain chain
react reagire
changes cambiamenti
real reale
engineering engineering
a un
simulation simulazione
model modello
system sistema
can può
main principali
the il
we abbiamo
in in
of di
would farebbe
and e

EN Olinn is a strategic partner to companies, helping them to activate new growth levers by integrating high-added-value leasing and service offers into their model.

IT Olinn è il partner strategico delle aziende per aiutarle ad attivare nuove leve di crescita, integrando nel loro modello offerte di leasing e servizi ad alto valore aggiunto.

English Italian
olinn olinn
strategic strategico
partner partner
companies aziende
activate attivare
new nuove
growth crescita
integrating integrando
leasing leasing
model modello
added aggiunto
offers offerte
service servizi
value valore
is è
high alto

EN You may not be able to act on all of these levers, but do not neglect optimizing one of the most important ranking factors: domain authority, which corresponds to your website?s reputation

IT Potreste non essere in grado di agire su tutte queste leve, ma non trascurate l'ottimizzazione di uno dei fattori di ranking più importanti: l'autorità del dominio, che corrisponde alla reputazione del vostro sito web

English Italian
factors fattori
corresponds corrisponde
reputation reputazione
ranking ranking
important importanti
able in grado di
act agire
but ma
your vostro
be essere
on su
domain dominio
you may potreste
not non
website sito

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

IT Usa le indagini on-line per identificare quali fattori rendono felici o scontenti i dipendenti e agisci sul feedback per aumentare i livelli di soddisfazione

English Italian
employees dipendenti
happy felici
act agisci
levels livelli
satisfaction soddisfazione
online on-line
feedback feedback
boost aumentare
surveys indagini
identify identificare
of di
to sul
and e

EN Discover our advertising levers for capturing customers throughout their purchasing process

IT Scoprite come attrarre più clienti durante tutto il percorso d'acquisto grazie alle nostre leve pubblicitarie

English Italian
advertising pubblicitarie
customers clienti
discover come
for durante

EN Learn what direction the world of Talent Attraction is going in and build an Employer Branding strategy focused on the attraction levers that appeal to top talent.

IT Scopri le attività pratiche che puoi implementare in azienda per mettere al centro il benessere dei tuoi dipendenti.

Showing 49 of 49 translations