EN If you’re looking to be close to the Santa Lucia train station and the Grand Canal in Venice, we recommend NH Venezia Santa Lucia, a 4-star hotel with rooms and balconies overlooking the canal
EN If you’re looking to be close to the Santa Lucia train station and the Grand Canal in Venice, we recommend NH Venezia Santa Lucia, a 4-star hotel with rooms and balconies overlooking the canal
IT Per chi cerca una soluzione comoda a pochi passi dalla stazione ferroviaria Santa Lucia, consigliamo l'hotel 4 stelle NH Venezia Santa Lucia, perfetto con la sua posizione affacciata sul Canal Grande
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
grand | grande |
nh | nh |
star | stelle |
canal | canal |
station | stazione |
the | la |
to | a |
with | con |
in | sul |
venice | venezia |
recommend | consigliamo |
a | una |
and | per |
EN at the end of the decent from passo Giau, at Colle Santa Lucia, turn right for the direct return up to the Falzarego mountain pass.
IT Alla fine della discesa del Giau, loc. Colle Santa Lucia, si gira a destra con ritorno diretto al Passo Falzarego.
English | Italian |
---|---|
colle | colle |
santa | santa |
direct | diretto |
to the | al |
the end | fine |
right | si |
EN The testimony of Lucia Capuzzi, journalist of ?AVVENIRE? and moderator of the 2nd day of the UN Pre-Summit on Food Systems (Rome) promoted by the Vatican Covid-19 Commission and ?The Economy of Francesco? on July 27th , 2021
IT La testimonianza di Lucia Capuzzi, giornalista di ?AVVENIRE? e moderatrice della seconda giornata dell? UN Pre-Summit on Food Systems (Roma) promossa dalla Commissione Vaticana Covid-19 e ?The Economy of Francesco? il 27 luglio 2021
English | Italian |
---|---|
journalist | giornalista |
food | food |
systems | systems |
rome | roma |
promoted | promossa |
commission | commissione |
july | luglio |
economy | economy |
of | of |
un | un |
and | e |
the | il |
EN The first runway at Santa Lucia's civic-military airport has been inaugurated.
IT Inaugurata la prima pista di decollo dell’aeroporto civico-militare di Santa Lucia.
English | Italian |
---|---|
runway | pista |
santa | santa |
inaugurated | inaugurata |
the | la |
EN And the first image indeed took inspiration from the winter tradition celebrated every year on the 13th December, called Santa Lucia. Though not an official holiday, it's an important day on the calendar and is celebrated with events, songs, and parades.
IT La prima immagine si ispira indubbiamente alla festa invernale che si celebra il 13 dicembre di ogni anno: Santa Lucia. Pur non essendo una festività ufficiale, è una data importante sul calendario e viene festeggiata con eventi, canzoni e parate.
English | Italian |
---|---|
image | immagine |
santa | santa |
official | ufficiale |
important | importante |
songs | canzoni |
december | dicembre |
holiday | festività |
calendar | calendario |
events | eventi |
winter | invernale |
celebrated | si |
year | anno |
with | con |
every | ogni |
on | sul |
took | di |
not | non |
the | il |
is | è |
EN by LUCIA CAPUZZI (Avvenire, Sept 24, 2021)
IT di LUCIA CAPUZZI (Avvenire, 24 settembre 2021)
English | Italian |
---|---|
by | di |
EN Together with Renzo and Lucia in the streets of Lecco. Then on to discover the eastern bank of the Como Lake. Start with Varenna
IT “Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno, tra due catene non interrotte di monti…”: alla scoperta della sponda orientale del Lario
English | Italian |
---|---|
discover | scoperta |
como | como |
eastern | orientale |
of | di |
lake | lago |
to | a |
streets | del |
EN Lucia Jimenez Vida is a Marketing and Productivity Consultant & Mentor who helps women launch and grow their businesses
IT Lucia Jimenez Vida è una consulente e mentore di marketing e produttività, che aiuta le donne a lanciare e far crescere le proprie attività
English | Italian |
---|---|
vida | vida |
marketing | marketing |
consultant | consulente |
mentor | mentore |
helps | aiuta |
women | donne |
productivity | produttività |
businesses | attività |
a | una |
grow | crescere |
launch | lanciare |
is | è |
EN Lucia Silva receives special recognition at Women in Insurance Award
IT Speciale riconoscimento per Lucia Silva in occasione del ‘Women in Insurance Award’
English | Italian |
---|---|
women | women |
recognition | riconoscimento |
award | award |
insurance | insurance |
in | in |
special | speciale |
EN HISTORY Suns is a Brand born in 2018 from an idea by Lucia Blondi (head designer) and Paolo Muccifora (creative director), specialized in technical and sporty chic clothing. The goal was...
IT LA STORIA Suns è un brand nato nel 2018 da un’idea di Lucia Blondi (head designer) e Paolo Muccifora (creative director), specializzato nella produzione di abbigliamento tecnico e sporty chic. L’obiettivo,...
English | Italian |
---|---|
history | storia |
brand | brand |
born | nato |
paolo | paolo |
specialized | specializzato |
chic | chic |
clothing | abbigliamento |
head | head |
director | director |
sporty | sporty |
designer | designer |
creative | creative |
technical | tecnico |
a | un |
from | da |
the | la |
is | è |
EN Suns is a Brand born in 2018 from an idea by Lucia Blondi (head designer) and Paolo Muccifora (creative director), specialized in technical and sporty chic clothing
IT Suns è un brand nato nel 2018 da un’idea di Lucia Blondi (head designer) e Paolo Muccifora (creative director), specializzato nella produzione di abbigliamento tecnico e sporty chic
English | Italian |
---|---|
brand | brand |
born | nato |
paolo | paolo |
specialized | specializzato |
chic | chic |
clothing | abbigliamento |
head | head |
director | director |
sporty | sporty |
designer | designer |
creative | creative |
technical | tecnico |
a | un |
from | da |
in | nel |
is | è |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Saint Lucia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Saint Lucia
English | Italian |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
saint | saint |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Saint Lucia each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Saint Lucia ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
English | Italian |
---|---|
forecasts | previsioni |
saint | saint |
are | sono |
local | locali |
spots | punto |
in | in |
regions | regione |
the | le |
day | giorno |
surf | surf |
and | e |
wave | onde |
surfing | surfare |
the best | migliore |
EN Saint Lucia Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Santa Lucia
English | Italian |
---|---|
saint | santa |
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Saint Lucia where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Santa Lucia dove ogni vista diventa una immagine separata.
English | Italian |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
saint | santa |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN But have you fucked any female sommelier? That?s what I?m talking about. You probably didn?t or never would if it wasn?t for Julia De Lucia. It?s your chance to fuck this amazing brunette right now in VR.
IT Ma ti sei scopato qualche sommelier donna? Ecco di cosa parlo. Probabilmente non l'hai fatto o non l'avresti mai fatto se non fosse stato per Julia De Lucia. E' la tua occasione per scopare questa fantastica brunetta proprio adesso in VR.
English | Italian |
---|---|
female | donna |
sommelier | sommelier |
julia | julia |
chance | occasione |
amazing | fantastica |
vr | vr |
or | o |
if | se |
de | de |
but | ma |
probably | probabilmente |
never | mai |
fuck | scopare |
wasn | non |
your | tua |
in | in |
would | e |
this | questa |
EN I don?t know the answer to all these questions, but one thing I do know for sure ? Julia De Lucia is one hell of a brunette with an unforgettable pair of tits.
IT Non conosco la risposta a tutte queste domande, ma una cosa la so per certo - Julia De Lucia è una brunetta da urlo con un paio di indimenticabili tette.
English | Italian |
---|---|
julia | julia |
de | de |
unforgettable | indimenticabili |
tits | tette |
is | è |
don | non |
but | ma |
a | un |
the | la |
answer | risposta |
questions | domande |
to | a |
of | di |
for | da |
with | con |
sure | per |
EN e-GEOS will support Saint Lucia to manage weather-related emergencies
IT e-GEOS aiuterà Saint Lucia nel gestire le emergenze meteorologiche
English | Italian |
---|---|
emergencies | emergenze |
saint | saint |
to | nel |
weather | meteorologiche |
manage | gestire |
EN Memories of Anna Fratta (Doni) from Lucia Abignente, an Italian Focolarina who joined her in Poland for several years. A life of complete “giving”, true to the name given her by Chiara Lubich.
IT Lucia Abignente, focolarina italiana, ricorda Anna Fratta (Doni) con la quale ha condiviso parte dei suoi anni in Polonia. Una vita tutta “Donata”, proprio come il significato del nome datole da Chiara Lubich.
EN Mina's mission is to create visual content for all types of successful brands, such as Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia or La Compañía Fantástica, and many others
IT Il lavoro di Mina si concentra sulla creazione di contenuti audiovisivi per marchi di successo di vari settori, tra cui Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia e La Compañía Fantástica
English | Italian |
---|---|
mission | lavoro |
content | contenuti |
brands | marchi |
la | la |
to | a |
of | di |
successful | successo |
a | vari |
the | il |
EN Mina's mission is to create visual content for all types of successful brands, including Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia or La Compañía Fantástica, among many others
IT Il lavoro di Mina si concentra sulla creazione di contenuti audiovisivi per marchi di successo di vari settori, tra cui Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia e La Compañía Fantástica
English | Italian |
---|---|
mission | lavoro |
brands | marchi |
content | contenuti |
la | la |
create | e |
to | a |
successful | successo |
a | vari |
of | di |
the | il |
EN The 4* NH Venezia Santa Lucia Hotel is conveniently located on the Grand Canal of Venice
IT L'hotel NH Venezia Santa Lucia è un albergo 4* si trova in posizione perfetta con vista sul Canal Grande di Venezia
English | Italian |
---|---|
nh | nh |
santa | santa |
hotel | albergo |
canal | canal |
grand | grande |
is | è |
of | di |
located | si trova |
the | in |
venice | venezia |
EN Just moments from the Santa Lucia railway station, the hotel offers an ideal base from which to explore the sights of the city.
IT A breve distanza dalla stazione ferroviaria di Santa Lucia, l'hotel offre una base perfetta da cui partire per esplorare le attrazioni della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
railway | ferroviaria |
offers | offre |
ideal | perfetta |
sights | attrazioni |
station | stazione |
the | le |
to | a |
from | da |
just | per |
explore | esplorare |
city | città |
of | partire |
EN Together with Renzo and Lucia in the streets of Lecco. Then on to discover the eastern bank of the Como Lake. Start with Varenna
IT “Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno, tra due catene non interrotte di monti…”: alla scoperta della sponda orientale del Lario
English | Italian |
---|---|
discover | scoperta |
como | como |
eastern | orientale |
of | di |
lake | lago |
to | a |
streets | del |
EN Stefano Ginesi and Susanna Rohr took the podium, with Guillermo Acevedo and Amalia Saenz coming second followed by Pablo Diego Lara and Lucia Martin. Franco Serventi and Daniela Maccini took home the prize for the modern Ferraris.
IT Sul podio Stefano Ginesi e Susanna Rohr, seguiti da Guillermo Acevedo e Amalia Saenz e da Pablo Diego Lara e Lucia Martin. La classifica delle Ferrari Moderne è invece vinta da Franco Serventi e Daniela Maccini.
English | Italian |
---|---|
stefano | stefano |
podium | podio |
pablo | pablo |
diego | diego |
franco | franco |
modern | moderne |
martin | martin |
the | la |
and | è |
for | da |
with | sul |
EN – Montale’s sonnets in La bufera are very influenced by John Donne and Shakespeare; and he translated the latter, of course, probably with the help of Lucia Rodocanachi
IT – I sonetti di Montale in La bufera sono molto influenzati da John Donne e da Shakespeare; e Montale tradusse Shakespeare, probabilmente con l’aiuto di Lucia Rodocanachi
EN Lucia Jimenez Vida is a Marketing and Productivity Consultant & Mentor who helps women launch and grow their businesses
IT Lucia Jimenez Vida è una consulente e mentore di marketing e produttività, che aiuta le donne a lanciare e far crescere le proprie attività
English | Italian |
---|---|
vida | vida |
marketing | marketing |
consultant | consulente |
mentor | mentore |
helps | aiuta |
women | donne |
productivity | produttività |
businesses | attività |
a | una |
grow | crescere |
launch | lanciare |
is | è |
EN Mina's mission is to create visual content for all types of successful brands, including Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia or La Compañía Fantástica, among many others
IT Il lavoro di Mina si concentra sulla creazione di contenuti audiovisivi per marchi di successo di vari settori, tra cui Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia e La Compañía Fantástica
English | Italian |
---|---|
mission | lavoro |
brands | marchi |
content | contenuti |
la | la |
create | e |
to | a |
successful | successo |
a | vari |
of | di |
the | il |
EN The Nightjet-trains to / from Venezia (NJ 40466/236 and NJ 40463/40236) will be deviated via Slovenia und will stop in Italy only in in Venezia Mestre und Venezia S.Lucia. Please pay attention to the current timetables and stops at fahrplan.oebb.at.
IT I treni Nightjet da/per Venezia (NJ 40466/236 e NJ 40463/40236) sono deviati via Slovenia e fermano solo a Venezia Mestre e Venezia S.Lucia in Italia. Si prega di notare i tempi di viaggio modificati.
English | Italian |
---|---|
venezia | venezia |
slovenia | slovenia |
italy | italia |
s | s |
please | prega |
trains | treni |
will | viaggio |
the | i |
from | da |
to | a |
in | in |
only | solo |
and | e |
via | di |
EN Original piece on canvas size 143 x 143 cm by Lucía Lago. This piece offers tremendous light and an airy feel thanks to its delicate and gentle tones.
IT Pezzo originale su tela di 143 x 143 cm di Lucía Lago. Questo pezzo offre una luce straordinaria e una sensazione ariosa grazie ai suoi toni delicati e delicati.
English | Italian |
---|---|
original | originale |
canvas | tela |
x | x |
cm | cm |
lago | lago |
light | luce |
airy | ariosa |
feel | sensazione |
delicate | delicati |
tones | toni |
on | su |
offers | offre |
a | una |
to | a |
this | questo |
piece | di |
and | e |
EN A quiet neighborhood, close to the city, shops, transport and all amenities, including Toowong, Paddington and QU at St Lucia. The house boasts a ...
IT Un quartiere tranquillo, vicino alla città, i negozi, i trasporti e tutti i comfort, tra cui Toowong, Paddington e QU a St Lucia. La casa dispone ...
English | Italian |
---|---|
quiet | tranquillo |
transport | trasporti |
amenities | comfort |
st | st |
a | un |
shops | negozi |
city | città |
neighborhood | quartiere |
close | vicino |
to | a |
and | e |
the | i |
all | tutti |
house | casa |
Showing 31 of 31 translations