Hire a translator I am translator

Translate "marble" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "marble" from English to Italian

Translations of marble

"marble" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

marble marmo

Translation of English to Italian of marble

English
Italian

EN Marble and stone collected from all over the world and combined carefully with timber and metal details are the main materials featured, with the marble to stand as the brand’s main material used for the new range of tables launched in 2018

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

English Italian
range scelta
the nella
and lingua

EN Dim: ø56 x 74 cm – ø22” x 29,1” Natural timber veneer Timberlite® colors: Ivory White, Natural Beech, Grey. Marble Base: Black "Marquina" Marble. Consult all technical information in the "Catalogue" section, then select Tech Book.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
information informazioni
select scegli
the nella

EN The top of the Fiorile side tables can be in Pelle Frau® leather, in birch plywood with an inlaid moka- or wenge-stained ash veneer, in glossy Emperador marble or in Calacatta gold marble with glossy and semi-glossy finish.

IT Il top dei tavolini Fiorile può essere in Pelle Frau®, in multistrato di betulla con impiallacciatura in frassino tinto moka o wengé lavorata a intarsio, in marmo Emperador lucido o in marmo Calacatta Oro con finitura lucida e semi-lucida.

English Italian
frau frau
leather pelle
birch betulla
glossy lucido
marble marmo
gold oro
finish finitura
or o
can può
the il
be essere
in in
and e
with con

EN Inside the temple there are two marble sculptures representing Louis XVI and Marie Antoinette. In the crypt, visitors will see a black marble altar with an inscription of the location where the monarchs’ remains were found.  

IT All’interno della cappella ci sono due sculture in marmo bianco che ritraggono i monarchi. Scendendo nella cripta, ci si imbatte in un altare di marmo nero, posto nel luogo in cui furono trovati i corpi dei re.

English Italian
marble marmo
sculptures sculture
crypt cripta
found trovati
were furono
are sono
a un
the i
in in
black nero
inside allinterno
two due

EN Three days by motorbike in Garfagnana to discover the marble of the Apuan Alps, with a Land Rover Defender tour at the marble quarries of Carrara

IT Tre giorni in moto in Garfagnana alla scoperta del marmo delle Apuane, con tour in land rover defender alle cave di Carrara

English Italian
motorbike moto
discover scoperta
marble marmo
rover rover
tour tour
land land
in in
with con
days giorni
of di
to alle

EN After 100 m, we suggest stopping to visit one of the last active marble mills, which has an interesting exhibition on Broccatello, a priceless marble quarried in the Montagnola Senese.

IT Dopo appena 100 m si consiglia una sosta per la visita ad una delle ultime segherie di marmo attive, con una interessante esposizione del Broccatello, marmo pregiato della Montagnola Senese.

English Italian
m m
visit visita
last ultime
active attive
marble marmo
interesting interessante
exhibition esposizione
the la
a una
of di

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in reconstituted marble are 100% handmade in Italy using Carr...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in white marble composite are 100% handmade in Italy using Ca...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in white marble composite are 100% handmade in Italy using Ca...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in white marble composite are 100% handmade in Italy using Ca...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in white marble composite are 100% handmade in Italy using Ca...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN Marble religious statues for both indoor and outdoor use. These statues in white marble composite are 100% handmade in Italy using Ca...

IT Statue in legno naturale: statue in legno d'ulivo della Terrasanta, ulivo italiano e alri legni.

English Italian
statues statue
italy italiano
and e
in in

EN The beautiful mix between ash wood and marble is perfect for you contemporay and modern environment. The structure is equipped with a drawer and the wooden details of the handle and on the marble t

IT Trio N è un bellissimo mix tra legno di frassino e marmo, perfetto per un ambiente contemporaneo e moderno.‎ La struttura è dotata di un cassetto e i dettagli in legno della maniglia e del piano in

English Italian
beautiful bellissimo
mix mix
marble marmo
perfect perfetto
environment ambiente
structure struttura
drawer cassetto
details dettagli
handle maniglia
modern moderno
a un
between tra
of di
and e
wooden legno

EN Big coffee table with metal base and inlaid marble top. Side tables with marble and metal base, top in fumé glass and saddle leather details. 

IT Tavolino rotondo con base in cuoio, struttura in metallo e piano in vetro fumé e tavolino medio con struttura metallica, piano superiore in marmo e base in vetro.

English Italian
base base
marble marmo
coffee table tavolino
top superiore
glass vetro
leather cuoio
metal metallo
and e
in in
with con

EN Sculpture-vase made of rounded shapes in gold calacatta marble or in marble and walnut canaletto wood.

IT Elemento divisorio in massiccio di noce canaletto o laccato in finitura bronzo.

English Italian
in in
walnut noce
canaletto canaletto
or o
of di

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.

IT Dopo quasi un secolo, molti degli elementi principali del design dell'edificio, tra cui l'illuminazione, le vetrate e gli interni in marmo risultavano logorati e rischiavano di andare persi. 

English Italian
century secolo
design design
marble marmo
lost persi
a un
key principali
the le
many molti
elements elementi
in in
of di
and e

EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background 2219800 Vector Art at Vecteezy

IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca 2219800 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
marble marmo
rock roccia
or o
isolated isolata
on su
white bianca
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background Free Vector

IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca Vettore gratuito

English Italian
marble marmo
rock roccia
or o
isolated isolata
on su
white bianca
free gratuito
vector vettore

EN Marble Patterns for delsavio 1910 – which we asked Mae Engelgeer and David/Nicolas to work with us on – was also a challenge: to bring up to date - and make it easier to install - the Palladian flooring the company made its debut with 110 years ago

IT Anche Marble Patterns per delsavio 1910, in cui abbiamo coinvolto Mae Engelgeer e David/Nicolas, è stato una sfida: rendere contemporanea – e più semplice da installare – la palladiana con cui l’azienda esordì 110 anni fa

EN Thanks to the very high resolution with a full dynamic range of 0-100%, it is possible to achieve designs with an extremely naturalistic look, both visually and haptically, such as stone and marble designs, wood grains or graphical matt/glossy effects.

IT Grazie all'altissima risoluzione è possibile infatti ottenere decori dall’aspetto estremamente realistico, sia a livello visivo che tattile, come ad esempio riproduzioni di pietra e marmo, venature del legno o effetti grafici opachi/lucidi.

English Italian
resolution risoluzione
possible possibile
stone pietra
marble marmo
wood legno
effects effetti
extremely estremamente
or o
visually visivo
to a
as come
of di
the del
with grazie
is è

EN Whilst traditional marble and tiled floors are still very popular, Cherwell also offer beautiful European engineered wooden flooring and stunning laminates that can create the warmth and effect of a wooden floor.

IT Mentre i tradizionali pavimenti in marmo e piastrelle sono ancora molto popolari, Cherwell offre anche bellissimi pavimenti in legno ingegnerizzati europei e straordinari laminati che possono creare il calore e l'effetto di un pavimento in legno.

English Italian
traditional tradizionali
marble marmo
cherwell cherwell
beautiful bellissimi
european europei
warmth calore
popular popolari
a un
very molto
are sono
flooring pavimenti
floor pavimento
can possono
of di
wooden legno
the i
also anche
that che

EN Cortina Vetera sells and fits wood, marble and stone flooring....

IT Nel laboratorio di Pio Alverà si taglia, si fonde, si dipinge...

English Italian
and di

EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy

IT Una donna in piedi davanti al Taj Mahal, un mausoleo di marmo bianco avorio sulla riva sud del fiume Yamuna ad Agra, Uttar Pradesh, India. una delle sette meraviglie del mondo. 3150084 Foto d’archivio

English Italian
woman donna
standing in piedi
marble marmo
mausoleum mausoleo
bank riva
river fiume
india india
wonders meraviglie
photo foto
ivory avorio
white bianco
world mondo
a un
south sud
in in
of di

EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo

IT Una donna in piedi davanti al Taj Mahal, un mausoleo di marmo bianco avorio sulla riva sud del fiume Yamuna ad Agra, Uttar Pradesh, India. una delle sette meraviglie del mondo. Foto Gratuite

English Italian
woman donna
standing in piedi
marble marmo
mausoleum mausoleo
bank riva
river fiume
india india
wonders meraviglie
free gratuite
photo foto
ivory avorio
white bianco
world mondo
a un
south sud
in in
of di

EN Natural texture of beautiful white marble pattern for background 2109697 Stock Photo at Vecteezy

IT consistenza naturale del bellissimo motivo in marmo bianco per lo sfondo 2109697 Foto d’archivio

English Italian
natural naturale
texture consistenza
beautiful bellissimo
white bianco
marble marmo
pattern motivo
background sfondo
photo foto
of del
for in

EN Natural texture of beautiful white marble pattern for background Free Photo

IT consistenza naturale del bellissimo motivo in marmo bianco per lo sfondo Foto Gratuite

English Italian
natural naturale
texture consistenza
beautiful bellissimo
white bianco
marble marmo
pattern motivo
background sfondo
free gratuite
photo foto
of del
for in

EN Natural black marble texture for skin tile wallpaper luxurious background, for design art work Free Photo

IT trama di marmo nero naturale per sfondo lussuoso di carta da parati di piastrelle di pelle, per opere d'arte di design Foto Gratuite

English Italian
natural naturale
black nero
marble marmo
skin pelle
tile piastrelle
luxurious lussuoso
free gratuite
photo foto
wallpaper parati
background sfondo
design design
work opere
texture trama
for da

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background 2934197 Stock Photo at Vecteezy

IT i colori dell'inchiostro acquoso sono traslucidi. fondo astratto di struttura di marmo multicolore 2934197 Foto d’archivio

English Italian
of di
abstract astratto
marble marmo
photo foto
are sono
background fondo
the i
colors colori
texture struttura

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background Pro Photo

IT i colori dell'inchiostro acquoso sono traslucidi. fondo astratto di struttura di marmo multicolore Foto Pro

English Italian
abstract astratto
marble marmo
photo foto
are sono
background fondo
the i
colors colori
texture struttura
of di
pro pro

EN Full size Italian marble bathroom and handmade tiled flooring, our sun kissed Junior Sea View Suite encapsulates the very essence of la dolce vita.

IT Bagno in marmo italiano e pavimenti in ceramica fatti a mano, la nostra Junior Sea View Suite luminosa e glamour racchiude l'essenza stessa della dolce vita.

English Italian
marble marmo
bathroom bagno
flooring pavimenti
junior junior
dolce dolce
vita vita
sea sea
suite suite
la la
our nostra
and e
the italiano
of della

EN With unrivalled panoramic sea views, an Italian marble bathroom, indulgent bathtub and handmade ceramic tile flooring, our Executive Suite offers the ideal retreat for anyone looking to escape the ordinary.

IT Bagno in marmo italiano, pavimenti fatti a mano, atmosfera accattivante, il rifugio ideale per chi cerca un’esperienza di lusso fuori dall’ordinario.

English Italian
marble marmo
flooring pavimenti
ideal ideale
retreat rifugio
bathroom bagno
an fatti
to a

EN One full marble bathroom with two vanity sinks, walk-in shower and a bathtub.

IT Bagno in marmo con due lavandini, cabina doccia e vasca

English Italian
marble marmo
shower doccia
bathtub vasca
bathroom bagno
and e
in in
with con
two due

EN Decisively luxurious, the room features handmade ceramic tiles, a full-size marble bathroom, some of them with a private balcony and stunning sea views.

IT Le piastrelle in ceramica fatte a mano, il bagno in marmo, la terrazza privata e la splendida vista sul mare ne fanno un lussuoso rifugio di tranquillità.

English Italian
luxurious lussuoso
ceramic ceramica
tiles piastrelle
marble marmo
balcony terrazza
stunning splendida
a un
sea mare
views vista
bathroom bagno
of di
the le
and e

EN Full-size marble bathrooms with a large sitting area, handmade ceramic tiles and the attention to detail make the Corner Suite the place to be for indulging yourself.

IT Bagni in marmo molto spaziosi con un'ampia zona soggiorno, piastrelle in ceramica fatte a mano e l'attenzione ai dettagli rendono la Corner Suite il luogo ideale per coccolarsi.

English Italian
marble marmo
bathrooms bagni
ceramic ceramica
tiles piastrelle
detail dettagli
corner corner
suite suite
place luogo
area zona
and e
to a
the il
with con

EN One full marble bathroom with two vanity sinks, one bathtub and a separate shower

IT Bagno in marmo con due lavandini, cabina doccia e vasca

English Italian
marble marmo
shower doccia
bathtub vasca
bathroom bagno
and e
with con
two due

EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.

IT Molte con vista sul tranquillo cortile dell?hotel o sulla città, le camere sono luminose e dotate di ampi bagni in marmo, offrendo a chi viaggia per affari o per piacere, un ambiente rilassante che contrasta con la vivacità della capitale.

English Italian
courtyard cortile
light luminose
marble marmo
bathrooms bagni
business affari
or o
a un
offering offrendo
rooms camere
quiet tranquillo
natural ambiente
many molte
to a
in in
with con
the le
views vista
city città
and e

EN Many of the luxurious marble bathrooms also feature a separate walk-in shower.

IT Molti dei lussuosi bagni in marmo hanno anche una cabina doccia separata.

English Italian
luxurious lussuosi
marble marmo
bathrooms bagni
separate separata
shower doccia
also anche
many molti
in in
a una

EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower

IT Caratterizzate da un elegante design edoardiano, dispongono di due ampie camere da letto, una con un letto a due piazze e l?altra con due letti matrimoniali, e un bagno in marmo in comune, con cabina doccia separata

English Italian
elegant elegante
design design
spacious ampie
marble marmo
separate separata
beds letti
shower doccia
a un
bathroom bagno
bedrooms camere da letto
bed letto
in in
the altra
featuring con
two due
and e

EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.

IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.

English Italian
luxurious lussuosi
marble marmo
large ampie
independent indipendente
are sono
separate separati
the le
in in
rooms camere
double doppio
with con
bedrooms camere da letto
baths bagni
and e

EN Art marble copies of Roman statues

IT Copie in marmo d'arte di statue romane

English Italian
marble marmo
copies copie
of di
roman romane
statues statue

EN The sculptures are art marble copies of Roman statues, which go back to important Greek works

IT Le sculture sono copie in marmo d'arte di statue romane basate su importanti opere greche

English Italian
sculptures sculture
marble marmo
copies copie
roman romane
statues statue
important importanti
greek greche
works opere
are sono
of di
the le
to in

EN The park includes the castle-like Villa Vicovaro as its main building, an outbuilding, a gatehouse and artificial ruins of a gateway, marble sculptures and a grotto

IT L’edificio principale del complesso comprende la Villa Vicovaro (che ricorda un castello), un edificio economico, una portineria e un rudere artificiale, sculture in marmo e una grotta

English Italian
includes comprende
artificial artificiale
marble marmo
sculptures sculture
grotto grotta
villa villa
castle castello
and e
a un
the la
main principale
building edificio

EN Natural materials – wood, stone and marble – are a real tonic for our minds and are ideally suited for use in the bathroom, the wellness room par excellence

IT I materiali naturali – legno, pietra, marmo – agiscono, poi, da vero e proprio tonico per la nostra mente

EN Álvaro Catalán de Ocón’s pieces made with his Terrazzo Alhambra were exhibited: a combination of glass bottles sectioned in such a way that they produce unexpected designs when combined with cement, marble and coloured resins.

IT Sono stati anche esposti i pezzi di Alvaro Catalán de Ocón fatti con la sua Terrazzo Alhambra: un insieme di bottiglie di vetro sezionate in modo tale da produrre dei motivi inaspettati quando mescolate con cemento, marmo e resine colorate.

English Italian
de de
pieces pezzi
terrazzo terrazzo
glass vetro
bottles bottiglie
cement cemento
marble marmo
resins resine
designs motivi
a un
produce produrre
when quando
in in
way modo
with insieme
combined con
and e
that tale

EN Blanchaert has curated dozens of exhibitions in institutional places, on glass, ceramics, iron, wood and marble, as well as art and photography.

IT Blanchaert ha curato decine di esposizioni in luoghi istituzionali, nel campo del vetro, della ceramica, del ferro, del legno e del marmo, ma anche nell’ambito dell’arte e della fotografia.

English Italian
curated curato
exhibitions esposizioni
institutional istituzionali
places luoghi
glass vetro
ceramics ceramica
iron ferro
wood legno
marble marmo
photography fotografia
dozens decine
in in
has ha
of di
and e

EN Not just that – a while ago I designed a very similar object, a marble vase like a bowling ball and with a number of holes for individual flowers

IT Ma non solo: tempo fa disegnai un oggetto molto simile, un vaso di marmo come una palla da bowling e con tanti fori per fiori singoli

English Italian
ago fa
vase vaso
marble marmo
ball palla
bowling bowling
holes fori
flowers fiori
while tempo
very molto
and e
similar simile
not non
a un
individual singoli
object oggetto
with con
just solo
of di
for da

EN Glass, marble and metal are masterfully combined to create a range of living room tables channelling an almost monumental blend of functionality and good looks.

IT Infatti, vetro, marmo e metallo, attraverso la loro raffinata combinazione, danno vita a una serie di tavoli da soggiorno che sommano funzionalità ed estetica in una sintesi dal sapore quasi monumentale.

English Italian
marble marmo
tables tavoli
monumental monumentale
functionality funzionalità
glass vetro
metal metallo
to a
a una
range serie
almost quasi
living vita
room soggiorno

EN Admeto’s shape is informed by the contrast between a natural material, marble, and two artificial ones, glass and metal – engendered by specific technologies

IT Admeto è una forma definita dal contrasto tra un materiale naturale, il marmo, con altri due artificiali, vetro e metallo – generati da specifiche tecnologie

EN The elegant polychrome veins of the marble come together and interact with the shiny textures of the metal and glass, their combination and particular processing conveying an air of preciousness, value and excellence

IT L’eleganza delle venature policrome del marmo si sommano ed interagiscono con le texture lucenti del metallo e del vetro trasmettendo, attraverso la loro combinazione e particolare lavorazione, preziosità, valore ed eccellenza

English Italian
marble marmo
interact interagiscono
textures texture
combination combinazione
processing lavorazione
metal metallo
glass vetro
value valore
excellence eccellenza
particular particolare
and e
with con
the le
of del

EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light

IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale

English Italian
sit sedersi
test provare
fingers dita
marble marmo
kitchen cucina
model modello
better meglio
looks appare
natural naturale
light luce
or o
sofa divano
and è
a un
in in
new nuovo
the le
chair sedia
of di

Showing 50 of 50 translations