Hire a translator I am translator

Translate "glossy" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "glossy" from English to Italian

Translations of glossy

"glossy" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

glossy colori il lucido

Translation of English to Italian of glossy

English
Italian

EN The top of the Fiorile side tables can be in Pelle Frau® leather, in birch plywood with an inlaid moka- or wenge-stained ash veneer, in glossy Emperador marble or in Calacatta gold marble with glossy and semi-glossy finish.

IT Il top dei tavolini Fiorile può essere in Pelle Frau®, in multistrato di betulla con impiallacciatura in frassino tinto moka o wengé lavorata a intarsio, in marmo Emperador lucido o in marmo Calacatta Oro con finitura lucida e semi-lucida.

English Italian
frau frau
leather pelle
birch betulla
glossy lucido
marble marmo
gold oro
finish finitura
or o
can può
the il
be essere
in in
and e
with con

EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.

IT Non mettere limiti alla tua creatività. I nostri designer penseranno a tutto e sarai pronto ad andare in stampa.

English Italian
designers designer
dont non
your tua
will sarai
to a
our nostri
yourself e

EN Thanks to the very high resolution with a full dynamic range of 0-100%, it is possible to achieve designs with an extremely naturalistic look, both visually and haptically, such as stone and marble designs, wood grains or graphical matt/glossy effects.

IT Grazie all'altissima risoluzione è possibile infatti ottenere decori dall’aspetto estremamente realistico, sia a livello visivo che tattile, come ad esempio riproduzioni di pietra e marmo, venature del legno o effetti grafici opachi/lucidi.

English Italian
resolution risoluzione
possible possibile
stone pietra
marble marmo
wood legno
effects effetti
extremely estremamente
or o
visually visivo
to a
as come
of di
the del
with grazie
is è

EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, stampati a colori e laminati con finitura lucida. Dimensione personalizzabile dell'etichetta. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
chips chip
printed stampati
finish finitura
customizable personalizzabile
size dimensione
artwork grafica
stickers sticker
info info
other altri
and e
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN Personalized NTAG213 NFC Stickers for Metal Surfaces. Color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT NTAG213 adesivi schermati, per metalli, con compatibilità universale.  Stampati a colori e laminati con finitura lucida. Dimensione dell'etichetta personalizzabile. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
stickers adesivi
metal metalli
printed stampati
finish finitura
customizable personalizzabile
size dimensione
artwork grafica
info info
and e
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN Adhesive Paper NFC Tags with 3M glue and 1k Chip. NFC Sticker Tags, blank, dimensions of your choice. Glossy finish. 13.56MHz ISO 14443-A.

IT Tag NFC adesivi di carta, finitura lucida, colla 3M, con Chip NFC di tipo 1k. Sticker nuovi, vuoti, riscrivibili. Memoria da 1 kbyte, 13.56MHz ISO 14443-A.

English Italian
paper carta
nfc nfc
chip chip
finish finitura
iso iso
tags tag
glue colla
sticker sticker
with con
of di

EN Obtained by applying a pearly ink that produces a glossy effect and a finishing coat to protect it from scratches.

IT Stampa su tappi tramite l'applicazione di un inchiostro perlato che produce un effetto brillante e di uno strato di finalizzante per la protezione dai graffi.

English Italian
ink inchiostro
produces produce
effect effetto
scratches graffi
a un
protect protezione
and e
to uno
that che

EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.

IT Aggiungi un tocco amorevole a queste nuove tonalità rosa con il nuovo charm a forma di cuore rosso lucido, ispirato alla spilla a forma di cuore preferita della signora Herrera.

English Italian
add aggiungi
loving amorevole
touch tocco
glossy lucido
inspired ispirato
favorite preferita
shaped forma
pink rosa
to a
the il
heart cuore
with con
a un
new nuovo
by di

EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators

IT Abbiamo ascoltato tutti i discorsi di marketing, abbiamo visto i datacenter immacolati e brillanti e ci è stato detto che il personale e la cultura aziendale erano i loro principali fattori di differenziazione

English Italian
seen visto
told detto
culture cultura
key principali
marketing marketing
we abbiamo
and è
all tutti
the i
their di

EN Characterized by a design with clean and essential lines in glossy black glass, the coffee machine complements and enriches the kitchen wall and can be combined with the Signature

IT Caratterizzata da un design dalle linee pulite ed essenziali in vetro nero lucido, la macchina da caffè automatica completa e arricchisce la parete della cucina e può essere accost

English Italian
characterized caratterizzata
design design
essential essenziali
glossy lucido
black nero
glass vetro
enriches arricchisce
kitchen cucina
wall parete
coffee caffè
a un
and e
can può
the la
in in
machine macchina
lines linee
be essere
by da

EN We will see a combination of matte and glossy shades in alternating neutral shades and bright colours

IT Si mixeranno nuance opache e lucide che alterneranno tonalità neutre e cromatismi accesi

English Italian
and e
colours che

EN Matte, glossy, or hardcover? That’s the question

IT Opaco, lucido o con copertina rigida? Questo il dilemma!

English Italian
matte opaco
glossy lucido
hardcover copertina rigida
or o
the il

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book

IT Grazie alla collaborazione con Peecho, da oggi puoi ordinare la tua rivista oppure il tuo catalogo con finitura opaca o lucida, oppure addirittura con copertina rigida come un libro

English Italian
catalog catalogo
finish finitura
hardcover copertina rigida
collaborating collaborazione
magazine rivista
or o
a un
by da
book libro
to order ordinare
with con
you oppure
now la
to addirittura
you can puoi

EN For the launch of Infinite Shine, this product line offers 30 creamy, ultra-glossy colors as well as a base coat, the primer, and a top coat, the gloss

IT Per il lancio di Infinite Shine, questa linea di prodotti offre 30 colori cremosi e ultra-lucidi, nonché una base, il primer e un top coat, il gloss

English Italian
primer primer
infinite infinite
shine shine
coat coat
offers offre
launch lancio
a un
the il
this questa
line linea
colors colori
of di
product prodotti

EN Same application as OPI nail polish - Dries without UV or LED lamp - Same glossy finish as gel - Easy to remove with nail polish remover - Dries very quickly, perfect for foot care - Lasts up to 10 days

IT Stessa applicazione di uno smalto OPI - Si asciuga senza lampada UV o LED - Stessa finitura lucida del gel - Facile rimozione con il solvente per unghie - Si asciuga molto rapidamente, perfetto per la cura dei piedi - Resiste fino a 10 giorni

English Italian
uv uv
finish finitura
gel gel
foot piedi
care cura
or o
led led
lamp lampada
easy facile
quickly rapidamente
perfect perfetto
application applicazione
days giorni
without senza
very molto
to a
same stessa
remove del
with con

EN Ci64 Sphere Handheld Spectrophotometer: Carry this device anywhere to ensure color quality on shiny, glossy and reflective coated surfaces.

IT Spettrofotometro portatile a sfera Ci64: uno strumento che puoi portare con te ovunque, per garantire la qualità del colore su superfici rivestite lucide, brillanti e riflettenti.

English Italian
sphere sfera
handheld portatile
spectrophotometer spettrofotometro
carry portare
device strumento
surfaces superfici
quality qualità
color colore
to a
ensure garantire
and e
anywhere ovunque
on su

EN Glossy highlights reflect natural light to create special effects.

IT L'effetto brillante crea un riflesso particolare della luce naturale

English Italian
natural naturale
special particolare
to della
create crea
light luce

EN Defects: the whitening defect in glossy polyester paint

IT Difetti: lo sbiancamento della vernice poliestere lucida

English Italian
defects difetti
polyester poliestere
paint vernice
the lo
in della

EN GREENLit is the glossy event of the Drama section, is back again this year, presenting an international and exclusive showcase dedicated to the most anticipated Italian titles of next season.

IT GREENLit è l’evento glossy della sezione Drama, che presenta in anteprima internazionale uno showcase dedicato ai titoli italiani più attesi della prossima stagione.

English Italian
presenting presenta
international internazionale
italian italiani
titles titoli
showcase showcase
season stagione
to the ai
section sezione
dedicated dedicato
is è
the in

EN Timeless elegance combined to a bit of originality for this glossy patent loafer.

IT Eleganza senza tempo con un pizzico di originalità per questo mocassino in vernice.

English Italian
timeless senza tempo
elegance eleganza
originality originalità
a un
combined con
of di
this questo

EN Five-hole lace-ups glossy patent leather for the most elegant occasions.

IT Stringata 5 fori in vernice nera, per le mise più eleganti.

English Italian
elegant eleganti
hole fori
the le
for in

EN The gently embossed matelassé texture develops into refined lacquered, glossy, matt and metallic nuances

IT La delicata texture matelassè a rilievo si declina in raffinate nuance laccate, lucide, opache e metalliche

English Italian
texture texture
refined raffinate
metallic metalliche
and e
the la

EN D10 * W11* H44 cm Plated metal coated with glossy Pink Copper finish

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
with nella

EN If we love a more modern style and do not want to renounce to quality, we can always opt for wood, but we can choose a glossy or matt lacquered wall system in which colours play a fundamental role

IT Se amiamo uno stile più moderno e non vogliamo rinunciare alla qualità possiamo optare sempre per il legno ma orientarci su una parete attrezzata laccata lucida o opaca in cui i colori svolgono un ruolo fondamentale

English Italian
modern moderno
style stile
want vogliamo
wood legno
wall parete
role ruolo
we love amiamo
quality qualità
if se
or o
we can possiamo
always sempre
a un
but ma
and e
in in
opt optare
not non

EN For example, chrome-plated towel warmers with their glossy finishes and wide colour range are currently among the favourite models on the market

IT Gli scaldasalviette cromati, ad esempio, con le loro finiture lucide e un’ampia gamma cromatica sono al momento tra i modelli preferiti presenti in commercio

English Italian
finishes finiture
range gamma
favourite preferiti
market commercio
currently al momento
are sono
example esempio
and e
with con
colour al
the i
their loro

EN Suites of stunning blue and white tiled floors, original Neapolitan paintings and glossy wood furniture open out onto beautiful balconies trailed with vines. The views will leave you breathless.

IT Suite con stupendi pavimenti in piastrelle blu e bianche, originali dipinti napoletani e mobili in legno lucido, oltre a splendidi balconi incorniciati da tralci di vite. Le viste vi lasceranno senza fiato.

English Italian
floors pavimenti
original originali
paintings dipinti
glossy lucido
wood legno
furniture mobili
balconies balconi
views viste
stunning splendidi
blue blu
the le
of di
and e
with con

EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials

IT La brillantezza del vetro acrilico e la resistenza dell'alluminio: le migliori qualità di due materiali unite insieme

English Italian
acrylic acrilico
qualities qualità
glass vetro
materials materiali
the le
of di
and e
the best migliori

EN Simply print the photo on the paper, cut and attach it to the metal surface of your choice! Our magnetic paper is available in glossy or matt.

IT Basta stampare la fotografia sulla carta, tagliarla su misura e applicarla alla superficie di metallo di vostra scelta! La carta magnetica è disponibile sia opaca che lucida.

English Italian
photo fotografia
metal metallo
choice scelta
magnetic magnetica
paper carta
surface superficie
print stampare
on su
your vostra
the la
of di
to basta
is è
available disponibile

EN One highlight of the Slick is the sturdy glossy carbon finish that protects the unit

IT Uno dei punti salienti dello Slick è la sua robusta finitura in carbonio lucido che protegge l'unità

English Italian
sturdy robusta
glossy lucido
carbon carbonio
finish finitura
protects protegge
is è
the la
that che
of dei

EN A refined and glossy finish for this goggle available in various lens and frame colours. This goggle comes with with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

IT Maschera elegante con finitura lucida disponibile con lenti e montatura di vari colori. La maschera Enigma Chrome viene fornita con l'extra lente UNVEIL per garantire le migliori prestazioni in tutte le condizioni climatiche e ambientali.

English Italian
refined elegante
finish finitura
frame montatura
performance prestazioni
conditions condizioni
available disponibile
ensure garantire
in in
with con
the le
to viene
and e
lens lente
the best migliori

EN The Sport brother of the Class helmet features new glossy colors which pair with black or white lower shell. More sporty, more dynamic, more Kask! Choose yours and start the descent!

IT La versione Sport del casco Class presenta nuovi colori lucidi che si abbinano alla calotta inferiore nera o bianca. Più sportivo, più dinamico, più Kask! Scegli il tuo e inizia la discesa!

English Italian
class class
new nuovi
dynamic dinamico
kask kask
start inizia
descent discesa
sport sport
helmet casco
or o
choose scegli
sporty sportivo
black nera
and e
colors colori
the il
of del
more più

EN Glossy colors for the shell in contrast with the white or black lower ring

IT Colori lucidi per la calotta in contrasto con l'anello inferiore bianco o nero

English Italian
contrast contrasto
or o
black nero
with con
white bianco
in in
the la
colors colori

EN Glossy colors for the shell in contrast with the white or black lower ring. Eco-leather earflaps and chin-strap. The visor has a double lens with OTG fitting?

IT Colori lucidi per la calotta in contrasto con l'anello inferiore bianco o nero. Paraorecchie e cinturino sottogola in ecopelle. La visiera è dotata di?

English Italian
contrast contrasto
visor visiera
strap cinturino
or o
black nero
and è
with con
white bianco
has e
in in
the la
colors colori

EN Semi-glossy down jacket with hood

IT Piumino in tessuto riciclato con cappuccio

English Italian
hood cappuccio
with con
down in

EN Matt lacquered interior, digital printing external coating with extra gloss glossy finish.

IT Interno laccato opaco, rivestimento esterno in stampa digitale con finitura lucida extra gloss.

English Italian
matt opaco
lacquered laccato
digital digitale
printing stampa
coating rivestimento
extra extra
finish finitura
with con
external esterno

EN Art. CR-1A + PH-3M + RO-1V (External coating in digital printing with extra gloss glossy finish, gold-colored metal handle)

IT Art. CR-1A + PH-3M + RO-1V (Rivestimento esterno in stampa digitale con finitura lucida extra gloss, maniglia in metallo colore oro)

English Italian
art art
coating rivestimento
digital digitale
extra extra
finish finitura
handle maniglia
metal metallo
gold oro
in in
printing stampa
with con
external esterno

EN The base can be finished with polished chrome or matte lacquered, and the handles come in either these two finishes or glossy lacquered.

IT La base è proposta cromata lucida o laccata opaca, mentre per le maniglie si aggiunge, a queste due finiture, anche il laccato lucido.

English Italian
lacquered laccato
handles maniglie
finishes finiture
glossy lucido
or o
and è
the le
in mentre
two due

EN The sturdy back cover protects your phone?s inner workings, is detailed with a glossy embossed logo and comes in solid black

IT La robusta cover posteriore protegge i meccanismi interni del telefono, è caratterizzata da un logo lucido in rilievo ed è disponibile in colore nero a tinta unita

English Italian
sturdy robusta
back posteriore
protects protegge
phone telefono
glossy lucido
a un
logo logo
black nero
cover cover
the i
in in
comes a
is è

EN The One for Men Eau de Parfum is encased in an elegant flacon of dark hues finished with a glossy black metal cap.

IT Il flacone dalle tonalità scure, impreziosito da un tappo in metallo nero lucido, esalta l?eleganza di The One for Men Eau de Parfum.

English Italian
de de
glossy lucido
metal metallo
cap tappo
elegant eleganza
men men
eau eau
black nero
a un
the il
in in
of di
for da

EN In a palette of rich, glossy tones, this waterproof liquid liner makes it easy to recreate striking yet wearable glamour.

IT Con una palette di tonalità ricche e luminose, questo eyeliner liquido e resistente all’acqua permette di ricreare facilmente un look fascinoso e ricercato, ma adatto a qualunque occasione.

English Italian
rich ricche
liquid liquido
recreate ricreare
palette palette
a un
easy facilmente
to a
this questo
of di

EN Apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer in 230 Lovely Kiss for an ultra glossy lip colour with a long-lasting finish.

IT Applica Shinissimo High Shine Lip Lacquer nella nuance 230 Lovely Kiss per labbra ultra glossy e un effetto che dura nel tempo.

English Italian
apply applica
shine shine
kiss kiss
high high
ultra ultra
a un
colour che
in nel
for per

EN An Amplified lipstick with a creamy formula that glides smoothly over lips, bold colour, full coverage and a slightly glossy finish. All in an intriguing package.

IT Un rossetto amplificato con una formula cremosa che scivola dolcemente sulle labbra, colore audace, copertura completa e una finitura leggermente lucida. Tutto in un pacchetto intrigante.

English Italian
lipstick rossetto
formula formula
glides scivola
lips labbra
bold audace
intriguing intrigante
package pacchetto
coverage copertura
and e
finish finitura
full completa
a un
in in
with con
slightly leggermente
that che
colour colore

EN An Amplified lipstick with a creamy formula that glides smoothly over lips, bold colour, full coverage and a slightly glossy finish.

IT Un rossetto amplificato con una formula cremosa che scivola agevolmente sulle labbra, un colore audace, una copertura completa e una finitura leggermente lucida.

English Italian
lipstick rossetto
formula formula
glides scivola
lips labbra
bold audace
coverage copertura
and e
finish finitura
full completa
a un
with con
slightly leggermente
that che
colour colore

EN A well-polished shoe should appear glossy and sheer

IT Una scarpa ben lucidata deve apparire brillante e trasparente

English Italian
shoe scarpa
should deve
appear apparire
a una
and e
well ben

EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.

IT Flash interno alla fotocamera: il flash integrato produce ombre dure e punti lucidi. Più sei vicino all'obiettivo e maggiori probabilità di occhi rossi. Inoltre, il flash annienta l'atmosfera creata dalle luci.

English Italian
flash flash
integrated integrato
shadows ombre
lighting luci
camera fotocamera
eye occhi
the il
of di
and e

EN This model, in glossy black leather with a wrinkled effect, features a tone-on-tone star

IT In pelle lucida nera dall'effetto wrinkled, questo modello si caratterizza per la stella ton sur ton

English Italian
model modello
black nera
leather pelle
star stella
this questo
in in
a per

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

IT Quando un approccio futuristico incontra l'omaggio alla tradizione: in questo spazio LAB unico, le superfici in resina lucida impreziosite da grafiche dorate incontrano la nostra firma Lived-in.

English Italian
futuristic futuristico
tradition tradizione
lab lab
space spazio
resin resina
graphics grafiche
signature firma
approach approccio
meets incontra
a un
when quando
our nostra
in in
the le
this questo

EN Defects: the whitening defect in glossy polyester paint

IT Difetti: lo sbiancamento della vernice poliestere lucida

English Italian
defects difetti
polyester poliestere
paint vernice
the lo
in della

EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, stampati a colori e laminati con finitura lucida. Dimensione personalizzabile dell'etichetta. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
chips chip
printed stampati
finish finitura
customizable personalizzabile
size dimensione
artwork grafica
stickers sticker
info info
other altri
and e
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN Personalized NTAG213 NFC Stickers for Metal Surfaces. Color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT NTAG213 adesivi schermati, per metalli, con compatibilità universale.  Stampati a colori e laminati con finitura lucida. Dimensione dell'etichetta personalizzabile. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
stickers adesivi
metal metalli
printed stampati
finish finitura
customizable personalizzabile
size dimensione
artwork grafica
info info
and e
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

Showing 50 of 50 translations