Hire a translator I am translator

Translate "marlborough" to Italian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "marlborough" from English to Italian

Translation of English to Italian of marlborough

English
Italian

EN Considered to be the purest expression of terroir in the Marlborough region, Cloudy Bay sauvignon blanc is made from nine different plots of land

IT Considerata l'espressione più pura del terroir della regione di Marlborough, il Cloudy Bay Sauvignon Blanc nasce da nove diversi appezzamenti di terreno

English Italian
considered considerata
purest più pura
bay bay
sauvignon sauvignon
cloudy cloudy
different diversi
blanc blanc
from da
the il
nine nove
region regione
of di
to più

EN Webcams for Mangamaunu and elsewhere along the Kaikoura and Marlborough coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.

IT Le webcam di Mangamaunu e altrove lungo la costa di Kaikoura and Marlborough sono utili come indicatori per le condizioni di surf generali che incidono su altre interruzioni di surf nella regione.

English Italian
webcams webcam
elsewhere altrove
coast costa
useful utili
indicators indicatori
general generali
surf surf
conditions condizioni
affect incidono
breaks interruzioni
are sono
other altre
as come
region regione
the le
and and
that che

EN Established by Cape Mentelle founder David Hohnen, Cloudy Bay was one of the first five wineries in the Marlborough region.

IT Avviata da David Hohnen, fondatore di Cape Mentelle, Cloudy Bay è stata una delle prime cinque aziende vitivinicole nella regione di Marlborough.

English Italian
founder fondatore
bay bay
david david
cape cape
cloudy cloudy
was stata
the first prime
region regione
of di
the nella
five cinque

EN Cloudy Bay now produces Chardonnay, Pinot Noir and Pelorus méthode traditionnelle from its Marlborough vineyards

IT Cloudy Bay attualmente produce Chardonnay, Pinot Noir e il Pelorus dai suoi vigneti di Marlborough, avvalendosi della tecnica chiamata “méthode traditionnelle”

English Italian
bay bay
produces produce
noir noir
vineyards vigneti
and e
its di

EN The quality and diversity of these wines stand as proof of Marlborough’s pedigree as a wine region.

IT La qualità e la varietà di questi vini sono una prova della storia e della tradizione di Marlborough come regione vinicola.

English Italian
proof prova
diversity varietà
quality qualità
wines vini
the la
as come
a una
region regione
of di
these questi
stand sono
and e

EN In Central Otago, Cloudy Bay’s vineyards are farmed organically. Selected Cloudy Bay Estate blocks are trialling organic practices to be rolled out across the remaining Marlborough vineyards.

IT I vigneti di Central Otago sono coltivati biologicamente. L’azienda sta sperimentando l’uso di pratiche biologiche da implementare nei restanti vigneti di Marlborough.

English Italian
vineyards vigneti
organic biologiche
practices pratiche
remaining restanti
central central
the i
are sono
to nei

EN Cloudy Bay’s cellar doors in both Marlborough and Central Otago offer more than wine tasting

IT Le cantine di Marlborough e Central Otago di Cloudy Bay offrono molto di più di una degustazione di vini

English Italian
offer offrono
wine vini
tasting degustazione
central central
cloudy cloudy
in una
and e

EN Cloudy Bay also offers premium self-sufficient accommodation at The Shack in Marlborough.

IT Cloudy Bay offre anche uno splendido alloggio indipendente presso “The Shack” di Marlborough.

English Italian
bay bay
offers offre
accommodation alloggio
at presso
also anche

EN Established by Cape Mentelle founder David Hohnen, Cloudy Bay was one of the first five wineries in the Marlborough region.

IT Avviata da David Hohnen, fondatore di Cape Mentelle, Cloudy Bay è stata una delle prime cinque aziende vitivinicole nella regione di Marlborough.

English Italian
founder fondatore
bay bay
david david
cape cape
cloudy cloudy
was stata
the first prime
region regione
of di
the nella
five cinque

EN Cloudy Bay now produces Chardonnay, Pinot Noir and Pelorus méthode traditionnelle from its Marlborough vineyards

IT Cloudy Bay attualmente produce Chardonnay, Pinot Noir e il Pelorus dai suoi vigneti di Marlborough, avvalendosi della tecnica chiamata “méthode traditionnelle”

English Italian
bay bay
produces produce
noir noir
vineyards vigneti
and e
its di

EN The quality and diversity of these wines stand as proof of Marlborough’s pedigree as a wine region.

IT La qualità e la varietà di questi vini sono una prova della storia e della tradizione di Marlborough come regione vinicola.

English Italian
proof prova
diversity varietà
quality qualità
wines vini
the la
as come
a una
region regione
of di
these questi
stand sono
and e

EN In Central Otago, Cloudy Bay’s vineyards are farmed organically. Selected Cloudy Bay Estate blocks are trialling organic practices to be rolled out across the remaining Marlborough vineyards.

IT I vigneti di Central Otago sono coltivati biologicamente. L’azienda sta sperimentando l’uso di pratiche biologiche da implementare nei restanti vigneti di Marlborough.

English Italian
vineyards vigneti
organic biologiche
practices pratiche
remaining restanti
central central
the i
are sono
to nei

EN Cloudy Bay’s cellar doors in both Marlborough and Central Otago offer more than wine tasting

IT Le cantine di Marlborough e Central Otago di Cloudy Bay offrono molto di più di una degustazione di vini

English Italian
offer offrono
wine vini
tasting degustazione
central central
cloudy cloudy
in una
and e

EN Cloudy Bay also offers premium self-sufficient accommodation at The Shack in Marlborough.

IT Cloudy Bay offre anche uno splendido alloggio indipendente presso “The Shack” di Marlborough.

English Italian
bay bay
offers offre
accommodation alloggio
at presso
also anche

Showing 14 of 14 translations