Hire a translator I am translator

Translate "misconceptions" to Italian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "misconceptions" from English to Italian

Translation of English to Italian of misconceptions

English
Italian

EN The top five cybersecurity misconceptions by small businesses

IT Le cinque principali convinzioni errate delle PMI in merito alla cybersicurezza

English Italian
top principali
the merito
five cinque

EN 10 Misconceptions about Hospitality Mobility

IT Digital Age Networking nel settore alberghiero

English Italian
hospitality alberghiero
about nel

EN Let’s take a look at the different types of B2B commerce, as well as some common misconceptions.

IT Diamo un'occhiata ai diversi tipi di e-commerce B2B e sfatiamo i luoghi comuni più noti.

English Italian
commerce commerce
common comuni
the i
types tipi
different diversi
of di

EN One of the most common misconceptions that keeps people from running is that it ruins your knees. What are the real risks ?

IT Uno dei miti più diffusi sul running è quello secondo cui correre fa male alle ginocchia. Ma la corsa presenta davvero dei ?

English Italian
knees ginocchia
running correre
is è
the la
of dei
from alle

EN And I think this is due to a wrong and unfavourable vision for the discipline, which is loaded with misconceptions of what we define and understand as design

IT E penso che ciò sia dovuto a una visione errata e negativa di tale disciplina, che è carica di idee sbagliate su ciò che definiamo e intendiamo come design

English Italian
wrong sbagliate
discipline disciplina
i think penso
design design
vision visione
to a
of di
as come
a una
is è

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.

English Italian
use usano
if se
or o
online online
account account
is è
common comuni
an un
the i
dont non
be essere
to a
of degli
social social

EN How many of these myths and misconceptions have you heard?

IT Quanti di questi miti e convinzioni errate conosci già?

English Italian
myths miti
of di
how quanti
these questi
and e

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

IT Questa è una delle concezioni sbagliate più comuni sull'apnea. Con una formazione adeguata, imparerai le tecniche per trattenere il respiro e rimarrai piacevolmente stupito di quanto a lungo riuscirai a trattenere il fiato.

English Italian
common comuni
techniques tecniche
pleasantly piacevolmente
training formazione
you will learn imparerai
is è
with con
of di
long lungo
the le
this questa
breath respiro

EN User Experience: Misconceptions

IT Esperienza utente: idee sbagliate

English Italian
user utente
experience esperienza

EN Trusting remote workers is different from implicitly trusting the technology used. Lose misconceptions around Zero Trust and establish Zero Trust issues.

IT Apttus è nata nel cloud. Ai nostri clienti proponiamo pacchetti SaaS basati su AI, come soluzioni per il quote-to-cash, la gestione contratti, il commercio digitale e la gestione fornitori. La nostra totale ?

English Italian
technology digitale
from su
is è
the il

EN If you haven’t yet implemented this omnichannel solution and are having some doubts about whether it’s right for your business, let’s go over 7 common misconceptions about Ship From Store.

IT Se avete ancora qualche dubbio e non avete ancora implementato questa soluzione omnicanale sfatiamo per voi i 7 preconcetti più comuni sullo Ship From Store

English Italian
implemented implementato
omnichannel omnicanale
solution soluzione
doubts dubbio
if se
store store
this questa
common comuni
and e
your voi
yet non
its i
for per
about sullo

EN There are a lot of myths and misconceptions that people have about upskilling. Some of these include:

IT Ci sono molti miti e idee sbagliate che le persone hanno sul miglioramento delle competenze. Alcuni di questi includono:

English Italian
myths miti
include includono
people persone
are sono
of di
these questi
that che
and e

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.

English Italian
use usano
if se
or o
online online
account account
is è
common comuni
an un
the i
dont non
be essere
to a
of degli
social social

EN How many of these myths and misconceptions have you heard?

IT Quanti di questi miti e convinzioni errate conosci già?

English Italian
myths miti
of di
how quanti
these questi
and e

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

IT Questa è una delle concezioni sbagliate più comuni sull'apnea. Con una formazione adeguata, imparerai le tecniche per trattenere il respiro e rimarrai piacevolmente stupito di quanto a lungo riuscirai a trattenere il fiato.

English Italian
common comuni
techniques tecniche
pleasantly piacevolmente
training formazione
you will learn imparerai
is è
with con
of di
long lungo
the le
this questa
breath respiro

EN This course will help you break some misconceptions about design and will help you elevate your work and your portfolio. Through the process of working on a logo and identity for a client, you will explore your own identity as a graphic designer.

IT Questo corso ti aiuterà a rompere alcune idee sbagliate sul design e ti aiuterà a migliorare il tuo lavoro e il tuo portfolio. Attraverso il processo di lavoro su un logo e un'identità per un cliente, esplorerai la tua identità di grafico.

English Italian
course corso
break rompere
portfolio portfolio
client cliente
will help aiuterà
identity identità
a un
help migliorare
design design
graphic grafico
work lavoro
logo logo
process processo
of di
on su
and e
this questo
the il

EN What constitutes a good logo? By going through six different logos, Sagi explains the principles of logo design, as well as some misconceptions

IT Cosa costituisce un buon logo? Passando attraverso sei diversi loghi, Sagi spiega i principi del design del logo, così come alcune idee sbagliate

English Italian
explains spiega
design design
going passando
a un
logo logo
logos loghi
principles principi
the i
as come
what cosa
of del
through attraverso
different diversi

EN The top five cybersecurity misconceptions by small businesses

IT Le cinque principali convinzioni errate delle PMI in merito alla cybersicurezza

English Italian
top principali
the merito
five cinque

EN And I think this is due to a wrong and unfavourable vision for the discipline, which is loaded with misconceptions of what we define and understand as design

IT E penso che ciò sia dovuto a una visione errata e negativa di tale disciplina, che è carica di idee sbagliate su ciò che definiamo e intendiamo come design

English Italian
wrong sbagliate
discipline disciplina
i think penso
design design
vision visione
to a
of di
as come
a una
is è

EN The prime source of this doubt is the misconceptions about WordPress [?]

IT La fonte principale di questo dubbio sono le idee sbagliate su WordPress [...]

English Italian
source fonte
doubt dubbio
wordpress wordpress
of di
about su
the le
this questo

Showing 20 of 20 translations