Translate "misconceptions" to German

DE SlideShare-Titel 5 Common Email Misconceptions mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Common Email
• Gefällt mir

DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19

DE Eines der häufigsten Missverständnisse, das viele vom Laufen abhält, ist, dass es die Knie schädigen soll. Was sind die Risiken, wen du ?

• Eines der häufigsten
• viele vom Laufen
• Knie schädigen soll
• Risiken

DE Unsere Teams freuen sich darauf, mit Ihnen auf dem MeasureCamp Prag am 7. September über viele spannende Themen zu diskutieren.

• September über viele

DE Digital Age Networking im Hotel- und Gastgewerbe

• Digital Age Networking
• Hotel-
• Gastgewerbe

DE Eine der besten Anwaltskanzleien Londons senkt mit Mimecast ihre Kosten für das E-Mail-Management

• besten Anwaltskanzleien Londons
• Mimecast ihre Kosten
• E-Mail-Management

DE Open Source oder kommerzielle Software? Wir zeigen, warum die Entscheidung für Open-Source-Software wie Pimcore in vielen Fällen eine gute Wahl ist.

• Open Source
• kommerzielle Software
• zeigen
• warum die Entscheidung
• Open-Source-Software wie Pimcore
• Wahl

DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit

• Cloud
• Wahrheit

DE Wie viele dieser Mythen und Fehlvorstellungen hast schon gehört?

• viele dieser Mythen
• Fehlvorstellungen hast schon

DE Falle nicht auf diese verbreiteten Mythen und Missverständnisse über das Gerätetauchen herein

• verbreiteten Mythen
• herein

DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.

• Dies ist eines
• Freitauchen
• richtigen Ausbildung erlernst
• wahrscheinlich dazu führen
• anhalten

DE Eines der häufigsten Missverständnisse ist jedoch, dass das Gegenteil von „Ablenkung“ „Fokus“ ist, wenn es in Wahrheit „Traktion“ ist – die Dinge, die mit Ihren Plänen und Werten in Einklang stehen.

• Eines der häufigsten
• jedoch
• Ablenkung
• Fokus
• Wahrheit
• Traktion
• Dinge
• Ihren Plänen
• Werten in Einklang

DE Im Rahmen des Wissenschaftsjahres „Arbeitswelten der Zukunft“ haben Experten mit verbreiteten Irrtümern aufgeräumt. Drei Beispiele.

• Rahmen des Wissenschaftsjahres
• Arbeitswelten der Zukunft
• Experten mit verbreiteten
• aufgeräumt
• Drei

DE Warum das SD-WAN der nächsten Generation für den Erfolg von Mainstream-Bereitstellungen entscheidend ist Der SD-WAN-Markt befindet sich an einem kritischen Wendepunkt: Die Phase der Early Adopters liegt hinter uns, und mittlerweile überlegen ?

• Warum das SD-WAN
• Erfolg von Mainstream-Bereitstellungen
• kritischen Wendepunkt
• Phase der Early
• mittlerweile überlegen

DE Auch wenn die Benutzerakquise eine bekannte Taktik ist, um das Publikum eines Spiels zu erweitern, gibt es einige weit verbreitete Missverständnisse, die Sie am Einstieg hindern könnten

• Benutzerakquise eine bekannte
• Publikum eines Spiels
• erweitern
• einige weit verbreitete
• Einstieg hindern könnten

DE Die TUW-Gemeinschaft kann trotz widriger Umstände auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Herzlichen Dank allen Studierenden, Mitarbeiter_innen und Unterstützer_innen für…

• TUW-Gemeinschaft kann trotz
• Jahr zurückblicken
• Herzlichen Dank allen

DE Die TUW-Gemeinschaft kann trotz widriger Umstände auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Herzlichen Dank allen Studierenden, Mitarbeiter_innen und…

• TUW-Gemeinschaft kann trotz
• Jahr zurückblicken
• Herzlichen Dank allen

DE Wenn Sie diese Omnichannel-Lösung noch nicht implementiert haben und daran zweifeln, ob sie für Ihr Unternehmen geeignet ist, sollten Sie sich die 7 häufigsten Missverständnisse über Ship From Store ansehen.

• daran zweifeln
• From Store

DE In Feldstudien und Interviews mit Benutzergruppen werden getroffene Annahmen validiert und Missverständnisse betreffend der Nutzerbedürfnisse aufgedeckt. Dabei ist es wichtig, in Szenarien zu denken.

• Feldstudien
• Interviews mit Benutzergruppen
• getroffene Annahmen validiert
• aufgedeckt

DE In diesem Video bieten sie einen umfassenden Vergleich zwischen virtuellen Maschinen und Containern sowie die häufigen Missverständnisse über die beiden.

• diesem Video bieten
• umfassenden Vergleich zwischen
• Maschinen

DE Bevor Sie mit dem Aufbau Ihres Data Lake beginnen, lassen Sie uns zunächst ein paar häufige Missverständnisse klären:

• Aufbau Ihres Data
• beginnen
• paar häufige Missverständnisse

DE GuidantFinancial studierte 2019 Kleinunternehmen und sprach mit mehr als 2,700 Kleinunternehmern. Ihre Forschung stützt frühere Statistiken und korrigiert erneut populäre Missverständnisse darüber, dass Unternehmer größtenteils jünger sind.

• GuidantFinancial studierte Kleinunternehmen
• Kleinunternehmern
• Forschung stützt frühere
• korrigiert erneut populäre
• darüber
• Unternehmer größtenteils jünger

DE Es gibt viele Mythen und Missverständnisse, die Menschen über Weiterbildung haben. Einige davon sind:

• viele Mythen
• Missverständnisse
• Menschen über Weiterbildung
• Einige davon

DE Ich habe AdBlue in den Dieseltank eingefüllt: Was soll ich tun?

• Dieseltank eingefüllt
• soll ich tun

DE Europa will sich an der Weltspitze von Forschung und Lehre im Bereich künstlicher Intelligenz behaupten. Die TU Wien ist beim internationalen…

• Weltspitze von Forschung
• Lehre im Bereich
• Intelligenz behaupten

DE Ein Feiertag für Mathematik-Fans: Weil die berühmte Eulersche Zahl mit den Ziffern 271 beginnt, ist der 27. Jänner Tag der Zahl e.

• Feiertag für Mathematik-Fans
• Weil die berühmte
• beginnt

DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?

• Zahlen von Mitarbeiterboni
• Produktivität schaden
• Warum ist Vertrauen
• Motivation so wichtig
• Welche falschen Auffassungen
• darüber

DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?

• Zahlen von Mitarbeiterboni
• Produktivität schaden
• Warum ist Vertrauen
• Motivation so wichtig
• Welche falschen Auffassungen
• darüber

DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?

• Zahlen von Mitarbeiterboni
• Produktivität schaden
• Warum ist Vertrauen
• Motivation so wichtig
• Welche falschen Auffassungen
• darüber

DE Mimecast für Rechtsunternehmen

• Mimecast für Rechtsunternehmen

DE In Feldstudien und Interviews mit Benutzergruppen werden getroffene Annahmen validiert und Missverständnisse betreffend der Nutzerbedürfnisse aufgedeckt. Dabei ist es wichtig, in Szenarien zu denken.

• Feldstudien
• Interviews mit Benutzergruppen
• getroffene Annahmen validiert
• aufgedeckt

DE Unsere Teams freuen sich darauf, mit Ihnen auf dem MeasureCamp Prag am 7. September über viele spannende Themen zu diskutieren.

• September über viele

DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit

• Cloud
• Wahrheit

DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit18. Dezember 2020

• Cloud
• Dezember

DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit - catworkx - Atlassian Solutions & Services

• Cloud
• Wahrheit
• catworkx
• Atlassian Solutions
• Services

DE Zehn Irrtümer über die Migration?

• Migration

DE Download: Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud - und die Wahrheit

• Download
• Cloud
• Wahrheit

DE Wie viele dieser Mythen und Fehlvorstellungen hast Du schon gehört?

• viele dieser Mythen
• Fehlvorstellungen hast Du
• gehört

DE Falle nicht auf diese verbreiteten Mythen und Missverständnisse über das Gerätetauchen herein

• verbreiteten Mythen
• herein

DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.

• Dies ist eines
• Freitauchen
• richtigen Ausbildung erlernst
• wahrscheinlich dazu führen
• anhalten

DE Eines der häufigsten Missverständnisse ist jedoch, dass das Gegenteil von „Ablenkung“ „Fokus“ ist, wenn es in Wahrheit „Traktion“ ist – die Dinge, die mit Ihren Plänen und Werten in Einklang stehen.

• Eines der häufigsten
• jedoch
• Ablenkung
• Fokus
• Wahrheit
• Traktion
• Dinge
• Ihren Plänen
• Werten in Einklang

DE Im Rahmen des Wissenschaftsjahres „Arbeitswelten der Zukunft“ haben Experten mit verbreiteten Irrtümern aufgeräumt. Drei Beispiele.

• Rahmen des Wissenschaftsjahres
• Arbeitswelten der Zukunft
• Experten mit verbreiteten
• aufgeräumt
• Drei

DE Gedanken von Sicherheitsexperten zu weitverbreiteten Missverständnissen und Mythen.

• Gedanken von Sicherheitsexperten
• weitverbreiteten Missverständnissen

DE Vier populäre Irrtümer zur CO2-Bepreisung, Juni 2021

• Vier populäre Irrtümer
• Juni

DE Dieser Kurs hilft Ihnen dabei, einige Missverständnisse über Design zu beseitigen und Ihre Arbeit und Ihr Portfolio zu verbessern

• Kurs hilft Ihnen
• beseitigen
• Arbeit

DE Was macht ein gutes Logo aus? Anhand von sechs verschiedenen Logos erklärt Sagi die Prinzipien des Logo-Designs sowie einige Missverständnisse

• macht ein gutes
• Anhand von sechs
• Logos erklärt Sagi
• Prinzipien des Logo-Designs
• einige Missverständnisse

DE In diesem Video werden die Grundlagen von Bluetooth LE Security erläutert, einschließlich allgemeiner Sicherheitsbedenken und der häufigsten Missverständnisse und Mythen über Sicherheit in Bluetooth LE.

• Grundlagen von Bluetooth
• Security erläutert
• einschließlich allgemeiner Sicherheitsbedenken
• häufigsten Missverständnisse
• Mythen über Sicherheit
• Bluetooth

DE 5 Irrglauben mit denen Schluss sein muss!

• Irrglauben mit denen
• muss

DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19

DE Was ist neu in den Apple OS-Upgrades: macOS Sonoma, iPadOS 17, iOS 17 and tvOS 17

• OS-Upgrades
• macOS Sonoma
• iPadOS
• iOS and tvOS