EN We are enabling electric mobility by building public and private infrastructures, and by providing energy management services and mobility solutions.
Translate "mobility" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mobility" from English to Italian
Translation of English to Italian of mobility
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| public | pubbliche |
| mobility | mobilità |
| electric | elettrica |
| solutions | soluzioni |
| infrastructures | infrastrutture |
| services | servizi |
| and | e |
| management | gestire |
| private | private |
| we | stiamo |
EN Joint mobility solutions from Samsung Business Services and Red Hat reduce the complexity of bringing mobile apps to market and help you generate greater returns on your mobility investment.
IT La collaborazione tra Samsung Business Services e Red Hat semplifica la commercializzazione di app per dispositivi mobili e vi garantisce un maggiore ritorno sugli investimenti nel settore mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| joint | collaborazione |
| samsung | samsung |
| red | red |
| hat | hat |
| reduce | semplifica |
| apps | app |
| business | business |
| investment | investimenti |
| market | commercializzazione |
| services | services |
| the | la |
| of | di |
| mobile | mobile |
| to | ritorno |
| and | e |
EN Fiat has been offering accessible mobility to a wide audience for over 120 years: “Mobility for all” and now, morphing into “Sustainability for all”, FIAT will be more socially relevant than ever.
IT FIAT da oltre 120 anni offre mobilità accessibile per tutti. Ora “Mobilità per tutti” diventa “Sostenibilità per tutti”, così FIAT sarà ancora più rilevante che mai.
EN Free2Move is a mobility tech company that aims to simplify and guarantee mobility for both private and business customers with solutions adapted to all needs, anywhere and anytime.
IT Free2Move è una mobility tech company che punta a semplificare e garantire la mobilità dei propri clienti, privati e aziende, attraverso soluzioni che soddisfino tutte le loro esigenze, sempre e ovunque.
| English | Italian |
|---|---|
| simplify | semplificare |
| guarantee | garantire |
| customers | clienti |
| needs | esigenze |
| tech | tech |
| solutions | soluzioni |
| mobility | mobilità |
| a | una |
| anywhere | ovunque |
| company | company |
| to | a |
| that | che |
| business | aziende |
| is | è |
EN With a fleet of 400,000 vehicles, Leasys offers integrated mobility solutions to fit all needs, corporate and private, through 500+ Mobility Stores across Europe
IT Con una flotta di 400.000 veicoli, Leasys offre soluzioni di mobilità integrata per soddisfare ogni requisito aziendale e privato attraverso gli oltre 500 Leasys Mobility Store presenti in tutta Europa
| English | Italian |
|---|---|
| fleet | flotta |
| vehicles | veicoli |
| offers | offre |
| integrated | integrata |
| solutions | soluzioni |
| corporate | aziendale |
| stores | store |
| europe | europa |
| mobility | mobilità |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN To support Southern Mediterranean Countries in establishing a regional mobility scheme (South-South Mobility);
IT Il sostegno ai Paesi del Sud del Mediterraneo per promuovere un programma di mobilità regionale Sud-Sud;
| English | Italian |
|---|---|
| mediterranean | mediterraneo |
| countries | paesi |
| regional | regionale |
| mobility | mobilità |
| a | un |
| south | sud |
| to support | sostegno |
| support | promuovere |
EN By delivering feasible e-mobility solutions for people, cities, and businesses and setting infrastructure standards with industry leaders, we promote the adoption of sustainable mobility, everywhere.
IT Proponendo soluzioni di mobilità elettrica praticabili per persone, città e imprese e stabilendo standard infrastrutturali con i leader del settore, promuoviamo l'adozione della mobilità sostenibile, ovunque.
| English | Italian |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| infrastructure | infrastrutturali |
| standards | standard |
| leaders | leader |
| sustainable | sostenibile |
| everywhere | ovunque |
| mobility | mobilità |
| cities | città |
| people | persone |
| businesses | imprese |
| industry | settore |
| we promote | promuoviamo |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| English | Italian |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| exciting | entusiasmanti |
| new | nuove |
| challenges | sfide |
| associated | associate |
| revolution | rivoluzione |
| developing | sviluppando |
| solutions | soluzioni |
| sustainable | sostenibile |
| mobility | mobilità |
| cockpit | cockpit |
| and | e |
| future | futuro |
| for | a |
| the | il |
| this | questa |
| of | del |
EN Stellantis is a leading global mobility player guided by a clear mission: to provide freedom of movement for all through distinctive, appealing, affordable and sustainable mobility solutions
IT Stellantis è uno dei principali costruttori automobilistici al mondo, guidato da una mission ben precisa: offrire libertà di movimento a tutti attraverso soluzioni di mobilità accattivanti, vantaggiose, versatili e sostenibili
| English | Italian |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| global | mondo |
| guided | guidato |
| mission | mission |
| movement | movimento |
| appealing | accattivanti |
| sustainable | sostenibili |
| solutions | soluzioni |
| mobility | mobilità |
| a | una |
| freedom | libertà |
| all | tutti |
| is | è |
| for | da |
EN Hesse as a pioneer in environmentally-friendly mobility concepts "Hesse is a pacemaker on the way to climate- and environmentally friendly mobility, as the Taunusnetz project also demonstrates," said State Secretary Deutschendorf
IT L’Assia, pioniere nelle strategie di mobilità sostenibile "L’Assia fa da apripista sulla strada della mobilità rispettosa del clima e dell'ambiente, come dimostra anche il progetto Taunusnetz", ha affermato il Segretario di Stato Deutschendorf
| English | Italian |
|---|---|
| pioneer | pioniere |
| environmentally | sostenibile |
| demonstrates | dimostra |
| state | stato |
| secretary | segretario |
| mobility | mobilità |
| climate | clima |
| project | progetto |
| the | il |
| and | e |
| also | anche |
| way | di |
| English | Italian |
|---|---|
| clean | pulita |
| urban | urbana |
| difficult | difficile |
| bicycles | biciclette |
| scooters | monopattini |
| mobility | mobilità |
| transport | trasporto |
| but | ma |
| so | tanti |
| are | sono |
| on | su |
| the | i |
| of | di |
| future | futuro |
| is | è |
| we | nodi |
| English | Italian |
|---|---|
| dna | dna |
| connect | connettere |
| simplified | semplificata |
| integrated | integrata |
| solution | soluzione |
| mobility | mobilità |
| your | vostra |
| platform | piattaforma |
| with | con |
| a | una |
| of | di |
| every | ogni |
EN In Sion’s mobility lab, along with universities and Swiss Post, the city and canton are developing innovative ideas for public spaces, traffic and mobility.
IT Nel mobility lab di Sion, città e cantone sviluppano insieme ad alcune scuole universitarie e alla Posta idee innovative per gli spazi pubblici, i trasporti e la mobilità.
| English | Italian |
|---|---|
| lab | lab |
| universities | scuole |
| canton | cantone |
| innovative | innovative |
| ideas | idee |
| public | pubblici |
| spaces | spazi |
| traffic | trasporti |
| mobility | mobilità |
| with | insieme |
| the | i |
| in | nel |
| city | città |
| and | e |
EN In this era of mobile communications, a mobility strategy is critical in L&D. Download our report to learn how enterprise mobility is now a must-have in eLearning.
IT La mobilità è oggi essenziale nell’e-learning. Scarica questo report e scopri il ruolo fondamentale del mobile learning all’interno di una solida strategia di formazione online.
| English | Italian |
|---|---|
| strategy | strategia |
| download | scarica |
| report | report |
| must | ruolo |
| mobile | mobile |
| mobility | mobilità |
| learn | scopri |
| to learn | learning |
| critical | fondamentale |
| is | è |
| a | una |
| now | la |
| of | di |
| our | e |
| this | questo |
| English | Italian |
|---|---|
| clean | pulita |
| urban | urbana |
| difficult | difficile |
| bicycles | biciclette |
| scooters | monopattini |
| mobility | mobilità |
| transport | trasporto |
| but | ma |
| so | tanti |
| are | sono |
| on | su |
| the | i |
| of | di |
| future | futuro |
| is | è |
| we | nodi |
| English | Italian |
|---|---|
| public | pubbliche |
| mobility | mobilità |
| electric | elettrica |
| solutions | soluzioni |
| infrastructures | infrastrutture |
| services | servizi |
| and | e |
| management | gestire |
| private | private |
| we | stiamo |
EN By delivering feasible e-mobility solutions for people, cities, and businesses and setting infrastructure standards with industry leaders, we promote the adoption of sustainable mobility, everywhere.
IT Proponendo soluzioni di mobilità elettrica praticabili per persone, città e imprese e stabilendo standard infrastrutturali con i leader del settore, promuoviamo l'adozione della mobilità sostenibile, ovunque.
| English | Italian |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| infrastructure | infrastrutturali |
| standards | standard |
| leaders | leader |
| sustainable | sostenibile |
| everywhere | ovunque |
| mobility | mobilità |
| cities | città |
| people | persone |
| businesses | imprese |
| industry | settore |
| we promote | promuoviamo |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Stellantis is a leading global automaker and mobility provider that offers clean, connected, affordable and safe mobility solutions
IT Stellantis è uno dei leader mondiali nella produzione di veicoli e nella fornitura di servizi di mobilità sostenibili, connessi, sicuri ed economicamente accessibili
| English | Italian |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| connected | connessi |
| affordable | accessibili |
| mobility | mobilità |
| leading | leader |
| a | uno |
| solutions | servizi |
| is | è |
EN Fiat has been offering accessible mobility to a wide audience for over 120 years: “Mobility for all” and now, morphing into “Sustainability for all”, FIAT will be more socially relevant than ever.
IT FIAT da oltre 120 anni offre mobilità accessibile per tutti. Ora “Mobilità per tutti” diventa “Sostenibilità per tutti”, così FIAT sarà ancora più rilevante che mai.
EN With a fleet of 400,000 vehicles, Leasys offers integrated mobility solutions to fit all needs, corporate and private, through 500+ Mobility Stores across Europe
IT Con una flotta di 400.000 veicoli, Leasys offre soluzioni di mobilità integrata per soddisfare ogni requisito aziendale e privato attraverso gli oltre 500 Leasys Mobility Store presenti in tutta Europa
| English | Italian |
|---|---|
| fleet | flotta |
| vehicles | veicoli |
| offers | offre |
| integrated | integrata |
| solutions | soluzioni |
| corporate | aziendale |
| stores | store |
| europe | europa |
| mobility | mobilità |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN In Sion’s mobility lab, along with universities and Swiss Post, the city and canton are developing innovative ideas for public spaces, traffic and mobility.
IT Nel mobility lab di Sion, città e cantone sviluppano insieme ad alcune scuole universitarie e alla Posta idee innovative per gli spazi pubblici, i trasporti e la mobilità.
| English | Italian |
|---|---|
| lab | lab |
| universities | scuole |
| canton | cantone |
| innovative | innovative |
| ideas | idee |
| public | pubblici |
| spaces | spazi |
| traffic | trasporti |
| mobility | mobilità |
| with | insieme |
| the | i |
| in | nel |
| city | città |
| and | e |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| English | Italian |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| exciting | entusiasmanti |
| new | nuove |
| challenges | sfide |
| associated | associate |
| revolution | rivoluzione |
| developing | sviluppando |
| solutions | soluzioni |
| sustainable | sostenibile |
| mobility | mobilità |
| cockpit | cockpit |
| and | e |
| future | futuro |
| for | a |
| the | il |
| this | questa |
| of | del |
EN Stellantis to Launch “Freedom of Mobility Forum” to Address the Most Urgent Mobility Issues Facing Today’s Society
IT Stellantis lancia il “Freedom of Mobility Forum” per affrontare i problemi più urgenti della mobilità nella società di oggi
EN To support Southern Mediterranean Countries in establishing a regional mobility scheme (South-South Mobility);
IT Il sostegno ai Paesi del Sud del Mediterraneo per promuovere un programma di mobilità regionale Sud-Sud;
| English | Italian |
|---|---|
| mediterranean | mediterraneo |
| countries | paesi |
| regional | regionale |
| mobility | mobilità |
| a | un |
| south | sud |
| to support | sostegno |
| support | promuovere |
EN Stuiq develops new mobility brand for Mobility
IT Stuiq sviluppa un nuovo marchio di mobilità per Mobility
| English | Italian |
|---|---|
| develops | sviluppa |
| new | nuovo |
| mobility | mobilità |
| brand | marchio |
| for | di |
EN Endpoint and mobility management integrations
IT Endpoint e integrazioni di gestione della mobilità
| English | Italian |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| management | gestione |
| integrations | integrazioni |
| mobility | mobilità |
| and | e |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
IT Mobilità dei dati - accedi in qualsiasi momento, ovunque tu sia
| English | Italian |
|---|---|
| mobility | mobilità |
| wherever | ovunque |
| data | dati |
| access | accedi |
| you | tu |
| of | dei |
| in | in |
| are | momento |
| English | Italian |
|---|---|
| edition | di |
| business | gestione |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
IT Il Queen's Award for Enterprise è concesso alle imprese britanniche per risultati eccezionali in una delle quattro categorie: commercio internazionale, innovazione, sviluppo sostenibile e opportunità di promozione (attraverso la mobilità sociale)
| English | Italian |
|---|---|
| granted | concesso |
| british | britanniche |
| outstanding | eccezionali |
| categories | categorie |
| international | internazionale |
| promoting | promozione |
| social | sociale |
| queens | queens |
| award | award |
| opportunity | opportunità |
| mobility | mobilità |
| enterprise | enterprise |
| innovation | innovazione |
| sustainable | sostenibile |
| development | sviluppo |
| businesses | imprese |
| trade | commercio |
| achievement | risultati |
| in | in |
| of | di |
| to | alle |
| the | il |
| is | è |
EN While new mobility for the customer continues to inspire innovation, these changes also create new data protection challenges
IT Anche se la nuova mobilità per il cliente continua a ispirare innovazioni, questi cambiamenti comportano anche nuove sfide nell'ambito della protezione dei dati
| English | Italian |
|---|---|
| continues | continua |
| innovation | innovazioni |
| changes | cambiamenti |
| data | dati |
| protection | protezione |
| challenges | sfide |
| mobility | mobilità |
| customer | cliente |
| inspire | ispirare |
| new | nuova |
| to | a |
| also | anche |
| the | il |
EN At the Forefront of a New Era in Sustainable Mobility
IT All’avanguardia in una nuova era di mobilità sostenibile
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuova |
| sustainable | sostenibile |
| mobility | mobilità |
| of | di |
| in | in |
| a | una |
EN The Infomaniak charter features 17 commitments that address themes such as energy, mobility, procurement policy, and waste management
IT La carta ecologica di Infomaniak comporta 17 impegni che vertono su temi come l?energia, la mobilità, la politica di acquisto e la gestione dei rifiuti
| English | Italian |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| charter | carta |
| commitments | impegni |
| themes | temi |
| energy | energia |
| procurement | acquisto |
| policy | politica |
| waste | rifiuti |
| mobility | mobilità |
| management | gestione |
| the | la |
| as | come |
| that | che |
| and | e |
EN If you?re creating YouTube videos or vlogs and don?t need the mobility some of the other mics give you, this is your mic
IT Se state creando video o vlogs di YouTube e non avete bisogno della mobilità che alcuni degli altri microfoni vi danno, questo è il vostro microfono
| English | Italian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| videos | video |
| mobility | mobilità |
| if | se |
| creating | creando |
| or | o |
| don | non |
| need | bisogno |
| other | altri |
| your | vostro |
| the | il |
| mics | microfoni |
| mic | microfono |
| this | questo |
| of | di |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| smart | smart |
| technologies | tecnologie |
| guide | guidano |
| discover | scoprire |
| new | nuovi |
| ways | modi |
| main | principalmente |
| cities | città |
| mobility | mobilità |
| customers | clienti |
| electric | elettrica |
| to | a |
| in | in |
| our | nostri |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| abb | abb |
| formula | formula |
| enel | enel |
| technologies | tecnologie |
| revolutionizing | rivoluzionando |
| mobility | mobilità |
| e | e |
| develop | sviluppa |
| world | mondo |
| are | stanno |
| by | settore |
| the | i |
| that | che |
EN This green hydrogen will be used primarily for local industries, including through injecting – or blending - the hydrogen into Snam’s local gas network and/or employed for sustainable mobility.
IT L’idrogeno verde sarà destinato principalmente all’utilizzo da parte delle industrie presenti nelle aree, anche attraverso l’iniezione – o blending – dell’idrogeno nella rete gas locale di Snam e/o impiegato per la mobilità sostenibile.
EN With the right mix of mobile application management (MAM) and enterprise mobility management (EMM) features, companies can confidently let employees work on any endpoint, from any location
IT Con il giusto mix di funzionalità di Mobile Application Management (MAM) e di Enterprise Mobility Management (EMM), le aziende possono tranquillamente consentire ai dipendenti di lavorare su qualsiasi endpoint, da ogni luogo
| English | Italian |
|---|---|
| mix | mix |
| application | application |
| employees | dipendenti |
| endpoint | endpoint |
| mobile | mobile |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| companies | aziende |
| mobility | mobility |
| work | lavorare |
| from | da |
| features | funzionalità |
| on | su |
| right | giusto |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
| can | possono |
EN Enhance productivity and enable mobility to increase to profitability
IT Migliorate la produttività e facilitate la mobility per aumentare la redditività
| English | Italian |
|---|---|
| mobility | mobility |
| productivity | produttività |
| profitability | redditività |
| enhance | migliorate |
| increase | aumentare |
| and | e |
| to | per |
EN Manufacturing business leaders are under intense pressure to take advantage of emerging markets and increase workforce productivity and mobility while meeting strict regulatory requirements
IT I leader del settore produttivo sono sottoposti a forti pressioni volte a trarre vantaggio dai mercati emergenti e ad aumentare la produttività e la mobility della forza lavoro, rispettando al contempo i rigorosi requisiti normativi
| English | Italian |
|---|---|
| leaders | leader |
| pressure | pressioni |
| increase | aumentare |
| workforce | forza lavoro |
| mobility | mobility |
| strict | rigorosi |
| regulatory | normativi |
| requirements | requisiti |
| productivity | produttività |
| advantage | vantaggio |
| markets | mercati |
| are | sono |
| to | a |
| take | trarre |
| and | e |
| manufacturing | settore |
| of | del |
EN Enterprise mobility management (EMM) assessment
IT Valutazione EMM (Enterprise Mobility Management)
| English | Italian |
|---|---|
| mobility | mobility |
| assessment | valutazione |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
EN Recent research findings for the enterprise mobility market
IT i risultati delle ultime ricerche di mercato in materia di soluzioni mobili per aziende;
| English | Italian |
|---|---|
| recent | ultime |
| research | ricerche |
| findings | risultati |
| market | mercato |
| enterprise | aziende |
| the | i |
EN Strategies to overcome 4 of the main roadblocks to mobility
IT le strategie per superare quattro dei principali ostacoli del settore mobile;
| English | Italian |
|---|---|
| strategies | strategie |
| main | principali |
| mobility | mobile |
| the | le |
| to | superare |
| of | dei |
EN Overcoming 4 Common Roadblocks to Enterprise Mobility
IT Come superare i quattro ostacoli principali del settore mobile
| English | Italian |
|---|---|
| mobility | mobile |
| to | superare |
EN This means access to superior mobility, moves that grant the unstoppable condition, and even general bulkiness in the form of high HP and defense values
IT Ciò richiede una mobilità elevata, mosse che possano garantire la condizione Inarrestabile e anche una generale resistenza in termini di PS e valori difensivi alti
| English | Italian |
|---|---|
| moves | mosse |
| condition | condizione |
| general | generale |
| values | valori |
| form | richiede |
| mobility | mobilità |
| high | elevata |
| the | la |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm
IT Giorno della terra: l’ambiente durante il COVID-19 e oltre
| English | Italian |
|---|---|
| in | terra |
| for | durante |
EN Our mobility management experts are happy to help.
IT Richiedete una consulenza diretta dai nostri esperti di Mobility Management.
| English | Italian |
|---|---|
| our | nostri |
| mobility | mobility |
| experts | esperti |
| to | una |
| management | management |
| help | consulenza |
EN And choose from multiple mounting and mobility options, industry-leading thermometers and pulse oximeters, along with your preferred connectivity method.
IT Avete inoltre la possibilità di scegliere tra diverse opzioni di montaggio e mobilità, termometri e pulsossimetri leader di settore, nonché il metodo di connettività che preferite.
| English | Italian |
|---|---|
| multiple | diverse |
| mounting | montaggio |
| mobility | mobilità |
| leading | leader |
| industry | settore |
| connectivity | connettività |
| and | nonché |
| options | opzioni |
| method | metodo |
| choose | scegliere |
| preferred | preferite |
| along | di |
| with | tra |
EN Your apps and APIs are likely at risk, and increased mobility and the adoption of multi-cloud has only added to your attack surface
IT Le vostre applicazioni e API sono probabilmente a rischio e la crescita della mobility e dell’adozione del multi-cloud hanno solo aumentato l’esposizione agli attacchi
| English | Italian |
|---|---|
| apps | applicazioni |
| apis | api |
| likely | probabilmente |
| risk | rischio |
| mobility | mobility |
| attack | attacchi |
| are | sono |
| your | vostre |
| to | a |
| only | solo |
| the | le |
| of | del |
| English | Italian |
|---|---|
| responsive | responsive |
| touch | touch |
| native | nativa |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| design | design |
| platform | piattaforma |
| the | i |
| built | progettato |
| with | con |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| hybrid | ibrida |
| move | sposta |
| data | dati |
| major | principali |
| cloud | cloud |
| platforms | piattaforme |
| mobility | mobilità |
| and | e |
| all | completamente |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
enable mobility mobility electric mobility e mobility increase mobility sustainable mobility urban mobility mobility data limited mobility head of mobility mobility developing cutting ways mobility mobility systems mobility rights reduced mobility zebra’s mobility dna human mobility ensure mobility offer mobility solutions mobility means mobility solutions mss social mobility mobility and accessibility mobility dna solutions added mobility increase organizational mobility future of mobility enterprise mobility friendly mobility concepts environmentally friendly mobility acquired itr mobility modern mobility concepts mobility provider mobility apps career mobility ties impact mobility increased mobility empowering employee mobility enteprise mobility suite enterprise mobility management promotes sustainable mobility secure mobility initiatives south south mobility day mobility pass artistic mobility mobility dna tablet mobility generate with mobility provide mobility solutions mobility options
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese