EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
Translate "offsite" to Italian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "offsite" from English to Italian
Translation of English to Italian of offsite
English
Italian
IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.
| English | Italian |
|---|---|
| deploy | distribuire |
| system | sistema |
| outage | interruzione |
| complete | completa |
| indexes | indici |
| shared | condivisi |
| back | torna |
| recovery | ripristino |
| and | si |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | caso |
| in | in |
| even | anche |
| of | di |
EN As you know in order to optimize your search results it is crucial to work both Onsite and Offsite SEO
IT Come sapete, per ottimizzare i vostri risultati di ricerca è fondamentale lavorare sia in loco che fuori sede SEO
| English | Italian |
|---|---|
| optimize | ottimizzare |
| search | ricerca |
| crucial | fondamentale |
| onsite | in loco |
| seo | seo |
| results | risultati |
| you know | sapete |
| in | in |
| to work | lavorare |
| you | vostri |
| is | è |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
IT I backup locali sulla tua macchina personale sono fantastici e consigliamo vivamente di averli. Tuttavia, si verificano problemi informatici e si verificano molto più spesso di un servizio di backup offsite altamente mantenuto e monitorato.
| English | Italian |
|---|---|
| recommend | consigliamo |
| often | spesso |
| maintained | mantenuto |
| monitored | monitorato |
| service | servizio |
| local | locali |
| machine | macchina |
| a | un |
| your | tua |
| issues | problemi |
| are | sono |
| highly | altamente |
| backup | backup |
| far | di |
| personal | i |
| and | e |
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
IT Hostwinds offre un servizio di backup conveniente che esegue il backup del tuo account server / hosting da remoto in una posizione fuori sede. Questi backup sono accessibili in qualsiasi momento e vengono eseguiti quotidianamente.
| English | Italian |
|---|---|
| cost-effective | conveniente |
| account | account |
| accessible | accessibili |
| daily | quotidianamente |
| hostwinds | hostwinds |
| service | servizio |
| server | server |
| your | tuo |
| hosting | hosting |
| offers | offre |
| a | un |
| backup | backup |
| remotely | da remoto |
| are | vengono |
| time | momento |
| these | questi |
| location | posizione |
| any | qualsiasi |
| and | e |
EN Secure offsite cloud backup for reliable data protection and disaster recovery
IT Backup off-site sicuro nel cloud per strategie di protezione dati e disaster recovery affidabili
| English | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | dati |
| recovery | recovery |
| disaster | disaster |
| backup | backup |
| protection | protezione |
| and | e |
EN Offsite Storage Uploaded to FTP server for double insurance.
IT Archiviazione off-site Caricato sul server FTP per una doppia assicurazione.
| English | Italian |
|---|---|
| storage | archiviazione |
| uploaded | caricato |
| ftp | ftp |
| server | server |
| double | doppia |
| insurance | assicurazione |
| to | sul |
| for | per |
EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple offsite locations in Germany to safeguard against unforeseeable events
IT Eseguiamo il backup dei tuoi dati su rotazioni giornaliere, settimanali e bisettimanali in più sedi fuori dalla Germania per proteggerti da eventi imprevedibili
| English | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| data | dati |
| daily | giornaliere |
| weekly | settimanali |
| locations | sedi |
| germany | germania |
| events | eventi |
| on | su |
| and | e |
| in | in |
| against | per |
| to | dei |
EN Replication: Create local replicas or an offsite DR cluster with Swarm and replicate the files you want to increase data durability
IT Replica: crea repliche locali o un cluster di DR offsite con Swarm e replica i file di cui si vuole aumentare la durata
| English | Italian |
|---|---|
| replication | replica |
| local | locali |
| replicas | repliche |
| cluster | cluster |
| durability | durata |
| dr | dr |
| swarm | swarm |
| or | o |
| files | file |
| an | un |
| increase | aumentare |
| the | i |
| with | con |
| want to | vuole |
| to | cui |
EN Keeping M&A dealmakers on-point, offsite.
IT Ecco come massimizzare la produttività dei dealmaker, anche da remoto.
| English | Italian |
|---|---|
| a | dei |
EN Complimentary access to offsite gym.
IT Accesso gratuito alla palestra nei pressi dell'hotel.
| English | Italian |
|---|---|
| complimentary | gratuito |
| access | accesso |
| gym | palestra |
| to | nei |
EN Offsite Storage Uploaded to FTP server for double insurance.
IT Archiviazione off-site Caricato sul server FTP per una doppia assicurazione.
| English | Italian |
|---|---|
| storage | archiviazione |
| uploaded | caricato |
| ftp | ftp |
| server | server |
| double | doppia |
| insurance | assicurazione |
| to | sul |
| for | per |
EN Given the complexity of the package’s visual appearance, quality control typically involves checking a sample of packages on the line against a golden model, generally kept offsite
IT Data la complessità dell'aspetto visivo della confezione, il controllo di qualità comporta tipicamente il controllo di un campione di confezioni sulla linea rispetto a un modello di riferimento, generalmente tenuto fuori sede
| English | Italian |
|---|---|
| packages | confezioni |
| visual | visivo |
| kept | tenuto |
| complexity | complessità |
| quality | qualità |
| control | controllo |
| a | un |
| sample | campione |
| model | modello |
| line | linea |
| generally | generalmente |
| against | a |
| typically | tipicamente |
| the | il |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.
| English | Italian |
|---|---|
| deploy | distribuire |
| system | sistema |
| outage | interruzione |
| complete | completa |
| indexes | indici |
| shared | condivisi |
| back | torna |
| recovery | ripristino |
| and | si |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | caso |
| in | in |
| even | anche |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| usd | usd |
| processing | gestione |
| sale | vendita |
| and | e |
| transaction | transazione |
| advertising | pubblicità |
| first | primo |
| payment | pagamento |
| when | quando |
| fees | commissione |
| a | una |
| item | articolo |
| your | tuo |
| only | solo |
| just | soli |
| English | Italian |
|---|---|
| etsy | etsy |
| advertise | pubblicizzare |
| sale | vendite |
| web | web |
| ads | annunci |
| fees | tariffe |
| from | da |
| the | i |
| fee | tariffa |
| advertising | pubblicitarie |
| pay | paga |
| a | una |
| of | di |
| to | sulle |
| English | Italian |
|---|---|
| etsy | etsy |
| advertising | pubblicità |
| required | obbligatoria |
| a | un |
| period | periodo |
| is | è |
| but | ma |
| sellers | venditori |
| in | in |
| sales | vendite |
| be | essere |
| may | potrà |
| month | mesi |
| on | su |
| English | Italian |
|---|---|
| visit | visita |
| help | assistenza |
| centre | centro |
| details | dettagli |
| ads | annunci |
| fees | tariffe |
| our | nostro |
| for | per |
| English | Italian |
|---|---|
| reach | raggiungi |
| shoppers | acquirenti |
| etsy | etsy |
| tools | strumenti |
| on | su |
| millions | milioni |
| ads | annunci |
| of | di |
| with | con |
| our | nostri |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| advertise | pubblicizzare |
| sites | siti |
| bing | bing |
| ads | annunci |
| your | tue |
| listings | inserzioni |
| to | sui |
| and | e |
| with | con |
| on | le |
EN As you know in order to optimize your search results it is crucial to work both Onsite and Offsite SEO.
IT Come sapete, per ottimizzare i vostri risultati di ricerca è fondamentale lavorare sia Onsite che Offsite SEO.
| English | Italian |
|---|---|
| optimize | ottimizzare |
| search | ricerca |
| crucial | fondamentale |
| work | lavorare |
| seo | seo |
| results | risultati |
| you know | sapete |
| you | vostri |
| is | è |
EN The one-of-a-kind Siemens Energy Innovation Center in Florida was tasked with finding a better way to maintain turbines that could help reduce offsite repairs and costly downtime.
IT L'esclusivo centro di innovazione Siemens Energy in Florida è stato incaricato di trovare un modo migliore per manutenzionare le turbine che potrebbe aiutare a ridurre le riparazioni fuori sede e i costosi tempi morti.
| English | Italian |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| center | centro |
| florida | florida |
| finding | trovare |
| better | migliore |
| help | aiutare |
| reduce | ridurre |
| repairs | riparazioni |
| costly | costosi |
| innovation | innovazione |
| a | un |
| was | stato |
| to | a |
| and | è |
| in | in |
| way | modo |
| the | i |
| that | che |
| could | potrebbe |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
IT I backup locali sulla tua macchina personale sono fantastici e consigliamo vivamente di averli. Tuttavia, si verificano problemi informatici e si verificano molto più spesso di un servizio di backup offsite altamente mantenuto e monitorato.
| English | Italian |
|---|---|
| recommend | consigliamo |
| often | spesso |
| maintained | mantenuto |
| monitored | monitorato |
| service | servizio |
| local | locali |
| machine | macchina |
| a | un |
| your | tua |
| issues | problemi |
| are | sono |
| highly | altamente |
| backup | backup |
| far | di |
| personal | i |
| and | e |
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
IT Hostwinds offre un servizio di backup conveniente che esegue il backup del tuo account server / hosting da remoto in una posizione fuori sede. Questi backup sono accessibili in qualsiasi momento e vengono eseguiti quotidianamente.
| English | Italian |
|---|---|
| cost-effective | conveniente |
| account | account |
| accessible | accessibili |
| daily | quotidianamente |
| hostwinds | hostwinds |
| service | servizio |
| server | server |
| your | tuo |
| hosting | hosting |
| offers | offre |
| a | un |
| backup | backup |
| remotely | da remoto |
| are | vengono |
| time | momento |
| these | questi |
| location | posizione |
| any | qualsiasi |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| cubbit | cubbit |
| allows | permette |
| sensitive | sensibili |
| data | dati |
| distributed | distribuita |
| disaster | disaster |
| me | mi |
| backup | backup |
| technology | tecnologia |
| my | miei |
| a | un |
| friends | amici |
| to | a |
| all | tutti |
| in | in |
| the | i |
| guaranteeing | sicuro |
| use it | usarlo |
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
IT Per essere l’azienda che vogliono i nostri clienti, è necessario un gruppo eclettico orientato all’esperienza clienti. Scopri, una alla volta, chi sono le persone che delineano il percorso in Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| eclectic | eclettico |
| way | percorso |
| zendesk | zendesk |
| want | vogliono |
| group | gruppo |
| time | volta |
| people | persone |
| a | un |
| be | essere |
| our | nostri |
| the | i |
| customer | clienti |
| to | in |
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
IT Per essere l’azienda che vogliono i nostri clienti, è necessario un gruppo eclettico orientato all’esperienza clienti. Scopri, una alla volta, chi sono le persone che delineano il percorso in Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| eclectic | eclettico |
| way | percorso |
| zendesk | zendesk |
| want | vogliono |
| group | gruppo |
| time | volta |
| people | persone |
| a | un |
| be | essere |
| our | nostri |
| the | i |
| customer | clienti |
| to | in |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese