EN Learn how CBA is personalizing next best conversations across every channel.
Translate "personalizing" to Italian
Showing 44 of 44 translations of the phrase "personalizing" from English to Italian
Translations of personalizing
"personalizing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| personalizing | personalizzare |
Translation of English to Italian of personalizing
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| learn | scopri |
| cba | cba |
| personalizing | personalizzare |
| channel | canali |
| how | come |
| is | singola |
| every | ogni |
| best | a |
EN By personalizing the questions a chatbot asks, those airlines direct customers to the best way to buy and create a better user experience.
IT Tramite la personalizzazione delle domande poste da un chatbot, queste compagnie aeree indirizzano i clienti verso la modalità di acquisto più adatta e creano un'esperienza utente migliore.
| English | Italian |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| airlines | compagnie aeree |
| a | un |
| user | utente |
| buy | acquisto |
| questions | domande |
| the | i |
| customers | clienti |
| to | più |
| to the | verso |
| the best | migliore |
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| best | per |
| with | con |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| customer | clienti |
| its | di |
| English | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligently | intelligente |
| guides | guida |
| healthcare | servizi sanitari |
| consumers | consumatori |
| sales | vendita |
| cycle | ciclo |
| agents | agenti |
| the | i |
| and | e |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Express yourself with custom iPhone ringtones. Have fun personalizing your alert sounds. Ringtone management is 100% free in iMazing, try it now!
IT Esprimi i tuoi sentimenti con suonerie iPhone personalizzate. Divertiti personalizzando i tuoi avvisi. La gestione delle suonerie su iMazing è completamente gratuita!
| English | Italian |
|---|---|
| ringtones | suonerie |
| alert | avvisi |
| management | gestione |
| free | gratuita |
| imazing | imazing |
| have fun | divertiti |
| is | è |
| iphone | iphone |
| your | tuoi |
| with | con |
| custom | personalizzate |
| in | delle |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
IT Personalizzare i suoni delle notifiche del tuo iPhone è semplicissimo. Anche le suonerie che importi con iMazing possono essere usate come avvisi o sveglie!
| English | Italian |
|---|---|
| iphones | iphone |
| sounds | suoni |
| ringtones | suonerie |
| imazing | imazing |
| or | o |
| is | è |
| notification | notifiche |
| alert | avvisi |
| your | tuo |
| be | essere |
| with | con |
| can | possono |
| as | come |
| very | anche |
| the | i |
| personalizing | personalizzare |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.
| English | Italian |
|---|---|
| personalizing | personalizzare |
| stream | stream |
| xl | xl |
| drag | trascinare |
| keys | tasti |
| assign | assegnare |
| icons | icone |
| folders | cartelle |
| deck | deck |
| or | o |
| ready | pronte |
| a | un |
| actions | azioni |
| your | puoi |
| you want | desideri |
| not | non |
EN The large outdoor spaces offer the possibility of organizing every whim personalizing the event according to the guests taste, inventive and fantasy.
IT Gli spazi esterni, data la loro grandezza, si prestano a soddisfare tutti i desideri degli sposi che possono organizzare e destinare gli spazi a loro piacimento, personalizzando il matrimonio a seconda del loro gusto, inventiva e fantasia.
| English | Italian |
|---|---|
| possibility | possono |
| organizing | organizzare |
| taste | gusto |
| fantasy | fantasia |
| spaces | spazi |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
EN Personalizing Stream Deck is a breeze. Assign ready-made icons or use your own, and set a custom image as a screensaver.
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Assegna icone predefinite, usa le tue e imposta un'immagine personalizzata come salvaschermo.
| English | Italian |
|---|---|
| stream | stream |
| assign | assegna |
| icons | icone |
| use | usa |
| deck | deck |
| personalizing | personalizzare |
| a | un |
| and | e |
| as | come |
| your | tue |
| set | imposta |
EN Google could use, unbeknownst to FST, personal data for contextualizing and personalizing advertisements on their marketing network
IT Google potrebbe utilizzare, a insaputa di FST, i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| network | network |
| could | potrebbe |
| use | utilizzare |
| personalizing | personalizzare |
| personal | personali |
| advertisements | annunci |
| to | a |
| and | e |
| marketing | pubblicitario |
EN No-nonsense site builder for personalizing your store
IT Costruttore di siti web concreto per personalizzare il tuo negozio
| English | Italian |
|---|---|
| builder | costruttore |
| personalizing | personalizzare |
| store | negozio |
| your | tuo |
| site | siti |
| for | di |
EN This approach makes personalizing your online store easier than it is when using most of Jimdo's competitors, with both editors scoring thanks to how intuitive this process is made.
IT Questo approccio rende la personalizzazione del tuo negozio online più semplice rispetto alla maggior parte dei rivali di Jimdo, con entrambi gli editor che guadagnano punti grazie all’intuitività di questo processo.
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| store | negozio |
| editors | editor |
| scoring | punti |
| process | processo |
| approach | approccio |
| your | tuo |
| easier | più semplice |
| than | la |
| this | questo |
| with | con |
EN Personalizing your online store is easy thanks to the editor's limitations.
IT Personalizzare il tuo negozio online è semplice grazie alle limitazioni dell’editor.
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| store | negozio |
| limitations | limitazioni |
| is | è |
| the | il |
| personalizing | personalizzare |
| your | tuo |
| easy | semplice |
| to | alle |
EN No-nonsense site builder for personalizing your store
IT Costruttore di siti web concreto per personalizzare il tuo negozio
| English | Italian |
|---|---|
| builder | costruttore |
| personalizing | personalizzare |
| store | negozio |
| your | tuo |
| site | siti |
| for | di |
EN Otherwise, personalizing failure will wreak havoc on your confidence and self-esteem
IT Altrimenti, la personalizzazione del fallimento provocherà il caos sulla tua fiducia e autostima
| English | Italian |
|---|---|
| otherwise | altrimenti |
| failure | fallimento |
| confidence | fiducia |
| your | tua |
| and | e |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN It increases the effectiveness of marketing communications by personalizing the timing and the content of messages based on customer location and behaviors
IT Aumenta l’efficacia delle comunicazioni di marketing personalizzando la tempistica e il contenuto dei messaggi basati sull’ubicazione e sul comportamento dei clienti
| English | Italian |
|---|---|
| increases | aumenta |
| timing | tempistica |
| customer | clienti |
| marketing | marketing |
| communications | comunicazioni |
| content | contenuto |
| messages | messaggi |
| based on | basati |
| and | e |
| on | sul |
| the | il |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
IT Crea un'esperienza perfetta per i visitatori del tuo sito web configurando la chat e personalizzandola in modo tale che si adatti perfettamente alla tua azienda
| English | Italian |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| business | azienda |
| chat | chat |
| seamless | perfettamente |
| website | sito |
| up | la |
EN Overall, the application provides you with lots of ways of personalizing serial ports and you can control them directly from your own application using the vspdctl.dll
IT Nel complesso, l'applicazione fornisce molti modi per personalizzare le porte seriali ed è possibile controllarle direttamente dalla propria applicazione utilizzando il file vspdctl.dll
| English | Italian |
|---|---|
| overall | nel complesso |
| provides | fornisce |
| ports | porte |
| ways | modi |
| application | applicazione |
| and | è |
| directly | direttamente |
| you can | possibile |
| the | le |
| personalizing | personalizzare |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.
| English | Italian |
|---|---|
| personalizing | personalizzare |
| stream | stream |
| xl | xl |
| drag | trascinare |
| keys | tasti |
| assign | assegnare |
| icons | icone |
| folders | cartelle |
| deck | deck |
| or | o |
| ready | pronte |
| a | un |
| actions | azioni |
| your | puoi |
| you want | desideri |
| not | non |
EN Personalizing Stream Deck is a breeze. Assign ready-made icons or use your own, and set a custom image as a screensaver.
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Assegna icone predefinite, usa le tue e imposta un'immagine personalizzata come salvaschermo.
| English | Italian |
|---|---|
| stream | stream |
| assign | assegna |
| icons | icone |
| use | usa |
| deck | deck |
| personalizing | personalizzare |
| a | un |
| and | e |
| as | come |
| your | tue |
| set | imposta |
EN Virtual Institutes of Pathology of the Italian Network of IRCCS: preventing diseases, personalizing treatments, improving the quality of life of patients
IT Istituti Virtuali di Patologia della Rete Italiana degli IRCCS: prevenire le malattie, personalizzare le cure, migliorare la qualità di vita dei pazienti
| English | Italian |
|---|---|
| virtual | virtuali |
| institutes | istituti |
| italian | italiana |
| network | rete |
| preventing | prevenire |
| diseases | malattie |
| treatments | cure |
| improving | migliorare |
| life | vita |
| patients | pazienti |
| quality | qualità |
| the | le |
| personalizing | personalizzare |
| English | Italian |
|---|---|
| impact | impatto |
| digitize | digitalizza |
| clinical | clinici |
| r | r |
| amp | amp |
| patient | paziente |
| your | tuo |
| and | e |
| with | con |
| the | il |
| speed up | velocizza |
| English | Italian |
|---|---|
| reduce | riduci |
| costs | costi |
| results | risultati |
| modernizing | modernizzazione |
| engagement | coinvolgimento |
| and | e |
| improve | migliora |
| processes | processi |
| by | dei |
| smarter | più intelligente |
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| best | per |
| with | con |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| customer | clienti |
| its | di |
| English | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligently | intelligente |
| guides | guida |
| healthcare | servizi sanitari |
| consumers | consumatori |
| sales | vendita |
| cycle | ciclo |
| agents | agenti |
| the | i |
| and | e |
EN Express yourself with custom iPhone ringtones. Have fun personalizing your alert sounds. Ringtone management is 100% free in iMazing, try it now!
IT Esprimi i tuoi sentimenti con suonerie iPhone personalizzate. Divertiti personalizzando i tuoi avvisi. La gestione delle suonerie su iMazing è completamente gratuita!
| English | Italian |
|---|---|
| ringtones | suonerie |
| alert | avvisi |
| management | gestione |
| free | gratuita |
| imazing | imazing |
| have fun | divertiti |
| is | è |
| iphone | iphone |
| your | tuoi |
| with | con |
| custom | personalizzate |
| in | delle |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
IT Personalizzare i suoni delle notifiche del tuo iPhone è semplicissimo. Anche le suonerie che importi con iMazing possono essere usate come avvisi o sveglie!
| English | Italian |
|---|---|
| iphones | iphone |
| sounds | suoni |
| ringtones | suonerie |
| imazing | imazing |
| or | o |
| is | è |
| notification | notifiche |
| alert | avvisi |
| your | tuo |
| be | essere |
| with | con |
| can | possono |
| as | come |
| very | anche |
| the | i |
| personalizing | personalizzare |
EN The large outdoor spaces offer the possibility of organizing every whim personalizing the event according to the guests taste, inventive and fantasy.
IT Gli spazi esterni, data la loro grandezza, si prestano a soddisfare tutti i desideri degli sposi che possono organizzare e destinare gli spazi a loro piacimento, personalizzando il matrimonio a seconda del loro gusto, inventiva e fantasia.
| English | Italian |
|---|---|
| possibility | possono |
| organizing | organizzare |
| taste | gusto |
| fantasy | fantasia |
| spaces | spazi |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
EN Gain new leads for the sales team or data for email campaigns by personalizing the forms’ fields accordingly: full name, email address, country/region, job role
IT Assicurati nuovi contatti per il team commerciale oppure dati per le campagne email personalizzando i campi specifici dei moduli: nome completo, indirizzo email, paese, posizione nell'azienda
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuovi |
| sales | commerciale |
| campaigns | campagne |
| fields | campi |
| leads | contatti |
| team | team |
| data | dati |
| forms | moduli |
| full | completo |
| country | paese |
| address | indirizzo |
| name | nome |
| the | i |
| or | oppure |
EN We and our partners use cookies to store and access personal data such as browsing data for purposes such as serving and personalizing content and advertising and analyzing site traffic
IT Noi e i nostri partner utilizziamo i cookie per memorizzare e accedere a informazioni personali come i dati di navigazione per scopi quali presentazione e personalizzazione di contenuti e pubblicità nonché analisi del traffico sul sito
| English | Italian |
|---|---|
| partners | partner |
| cookies | cookie |
| browsing | navigazione |
| analyzing | analisi |
| traffic | traffico |
| advertising | pubblicità |
| and | nonché |
| data | dati |
| content | contenuti |
| site | sito |
| access | accedere |
| to store | memorizzare |
| personal | personali |
| to | a |
| as | come |
| we | nostri |
| use | utilizziamo |
| for | scopi |
| such | di |
EN Teach ways to build effective content calendars and more by personalizing this Content Marketing Strategy with Visuals Part 1 Template!
IT Insegnate come costruire calendari di contenuti efficaci e altro ancora personalizzando questo modello di Strategia di marketing dei contenuti con immagini, parte 1!
| English | Italian |
|---|---|
| effective | efficaci |
| content | contenuti |
| calendars | calendari |
| strategy | strategia |
| visuals | immagini |
| template | modello |
| marketing | marketing |
| and more | altro |
| part | di |
| and | e |
| to | dei |
| this | questo |
| with | con |
EN Share business management tips and much more by personalizing this Simple Management eBook Template
IT Condividete consigli sulla gestione aziendale e molto altro ancora personalizzando questo semplice modello di eBook sulla gestione.
| English | Italian |
|---|---|
| tips | consigli |
| simple | semplice |
| ebook | ebook |
| management | gestione |
| this | questo |
| share | condividete |
| much | molto |
| template | modello |
| business | aziendale |
| and | e |
| more | di |
EN Make a bold project management guide and more by personalizing this How to Visualize Project and Management eBook Template!
IT Create una guida audace per la gestione dei progetti e molto altro ancora personalizzando questo modello di eBook su Come visualizzare i progetti e la gestione!
| English | Italian |
|---|---|
| bold | audace |
| ebook | ebook |
| management | gestione |
| template | modello |
| a | una |
| project | progetti |
| guide | guida |
| and more | altro |
| and | e |
| this | questo |
| more | di |
EN Perfect for personalizing outdoor gear, for an upcoming race, or just to bring on your next adventure
IT Perfetti per personalizzare le tue attrezzature da escursione, per distinguerti nella prossima gara o semplicemente da portare nella tua prossima avventura
EN Chalkboard labels are also great for personalizing gifts, packaging, jars, bottles and envelopes
IT Le etichette lavagna sono ideali anche per personalizzare regali, confezioni, barattoli, bottiglie e buste
EN Custom face labels are great for personalizing gifts, packaging, jars, bottles and envelopes
IT Le etichette personalizzate con volti sono ideali per personalizzare regali, confezioni, barattoli, bottiglie e buste
Showing 44 of 44 translations
Similar translations
personalizing approach makes personalizing personalizing the questions personalizing customer interactions fun personalizing personalizing engagement personalizing serial ports personalizing stream deck personalizing the patient personalizing interactions personalizing every aspect personalizing this simple personalizing this content personalizing treatments personalizing your online personalizing this how personalizing every sales
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese