EN Pillow case for feeding pillow in organic cotton
EN Pillow case for feeding pillow in organic cotton
IT Copricuscino per allattamento al seno in cotone bio
English | Italian |
---|---|
cotton | cotone |
organic | bio |
in | in |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
IT Il letto Heavenly di Westin è progettato in modo unico con un lussuoso sovramaterasso per il massimo comfort e sostegno
English | Italian |
---|---|
westin | westin |
bed | letto |
comfort | comfort |
support | sostegno |
heavenly | heavenly |
top | massimo |
the | il |
with | con |
is | è |
EN Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
IT Le nostre spaziose camere sono pertanto tutte fornite di esclusivi letti Heavenly® di Westin provvisti di soffice materasso con sovramaterasso, che aiutano a garantire un riposo ideale.
English | Italian |
---|---|
spacious | spaziose |
rooms | camere |
westin | westin |
bed | letti |
heavenly | heavenly |
a | un |
the | le |
of | di |
our | nostre |
with | con |
English | Italian |
---|---|
girl | ragazza |
laying | posa |
bed | letto |
cloud | cloud |
pillow | cuscino |
face | volto |
with | con |
on | sul |
over | oltre |
EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.
IT Il resort sull’altopiano di Melchsee-Frutt riserva ai cani un trattamento speciale, con tanto di cuscino per cani, un biscotto e l’uso della doccia per cani dell’albergo.
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscino |
treat | trattamento |
shower | doccia |
resort | resort |
a | un |
the | il |
dogs | cani |
of | di |
with | con |
special | speciale |
and | e |
EN A ?pillow bar? to ensure cosy sleeping comfort
IT «Bar del cuscini» per un sonno piacevole e confortevole
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
bar | bar |
cosy | confortevole |
sleeping | sonno |
a | un |
EN Minibar with free soft drinks, Swiss box-spring mattresses, a range of pillow types to choose from, rain shower, air conditioning and SuitePads
IT Soft drink analcolici gratuiti nel minibar, letti boxspring svizzeri, scelta di cuscini, doccia a pioggia, climatizzatore e tablet di informazione
English | Italian |
---|---|
minibar | minibar |
free | gratuiti |
soft | soft |
swiss | svizzeri |
pillow | cuscini |
rain | pioggia |
shower | doccia |
to | a |
of | di |
choose | scelta |
and | e |
EN In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
IT Oltre a un menu cuscini e a una cena accuratamente selezionata, per le future mamme è in programma anche un delizioso massaggio pensato per la gravidanza.
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
menu | menu |
carefully | accuratamente |
meal | cena |
pregnancy | gravidanza |
massage | massaggio |
a | un |
in | in |
to | a |
and | è |
forward | per |
also | anche |
EN Tonale 62,3 cm depht with wooden headboard, pillow compartment and shelves.
IT Modello in profondità 62,3 cm con testata in legno, contenitore porta guanciale e mensole.
English | Italian |
---|---|
cm | cm |
shelves | mensole |
and | e |
with | con |
wooden | legno |
EN Tonale 62,3 cm depht with wooden headboard, pillow compartment and shelves. Tilting mechanism completely contained in the side of the structure, thanks to patented technology and special manufacturing.
IT Modello in profondità 62,3 cm con testata in legno, contenitore porta guanciale e mensole. Meccanismo motorizzato incassato nel fianco. Luce Led integrata.
English | Italian |
---|---|
cm | cm |
shelves | mensole |
mechanism | meccanismo |
side | fianco |
structure | modello |
and | e |
wooden | legno |
in | in |
with | con |
EN We helped this famous pillow improve their delivery service by expanding their distribution worldwide and reduce shipping costs by 62%.
IT Abbiamo permesso a questo famoso produttore di innovativi cuscini di poter migliorare il servizio di consegna espandendo la sua distribuzione in tutto il mondo e riducendo i costi di spedizione del 62%.
English | Italian |
---|---|
famous | famoso |
pillow | cuscini |
improve | migliorare |
reduce | riducendo |
costs | costi |
service | servizio |
shipping | spedizione |
this | questo |
we | abbiamo |
delivery | consegna |
distribution | distribuzione |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
their | di |
EN To make your trip a pleasant one, we have equipped each seat with a pillow, a blanket and a toiletry bag
IT Per rendere il vostro viaggio piacevole, abbiamo attrezzato ogni posto a sedere con un cuscino, una coperta e un kit di articoli da toilette
English | Italian |
---|---|
pleasant | piacevole |
equipped | attrezzato |
pillow | cuscino |
blanket | coperta |
a | un |
we | abbiamo |
your | vostro |
to | a |
seat | posto |
with | kit |
each | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
request | richiedi |
information | informazioni |
English | Italian |
---|---|
more | serie |
products | prodotti |
EN For the next image, Camilla wanted to turn her attention to the traditional Swedish Midsummer, where it is customary to pick seven different flowers to place under your pillow to dream of your future spouse to be
IT Per l’immagine successiva Camilla voleva rivolgere la sua attenzione alla tradizionale festa per il solstizio d’estate svedese, dove è consuetudine raccogliere fiori diversi da mettere sotto il guanciale per sognare il futuro sposo
English | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
traditional | tradizionale |
pick | raccogliere |
flowers | fiori |
different | diversi |
future | futuro |
is | è |
dream | sognare |
wanted | voleva |
swedish | svedese |
of | sua |
for | da |
the | il |
where | dove |
EN "I wanted to give it a modern twist; that's why I put the flowers on top of the pillow."
IT “Volevo darle un tocco moderno; ecco perché ho messo i fiori sopra il cuscino.”
English | Italian |
---|---|
modern | moderno |
put | messo |
flowers | fiori |
pillow | cuscino |
a | un |
it | il |
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscino |
message | messaggio |
mum | mamma |
ifolor | ifolor |
or | o |
photo | foto |
a | un |
your | tua |
the | il |
special | speciale |
of | di |
EN Blanket, sheets and pillow with fresh cover on every berth
IT Coperta, lenzuolo e cuscino pulito su ogni cuccetta
English | Italian |
---|---|
blanket | coperta |
pillow | cuscino |
and | e |
every | ogni |
on | su |
EN Newborn set with playsuit, bonnet and pillow
IT Bavaglino cotone stampa nuvolette
EN Whether the frames are made of metal or metal and wood, the beds can be furnished with a vast array of accessories: from feather pillows to comforters, from spring or latex mattresses to pillow cases.
IT Caratterizzati da strutture in metallo o in metallo abbinato a legno, i letti possono essere accessoriati con una moltitudine di complementi: dai guanciali in piuma ai copriletti, dai materassi a molle o in lattice ai copriguanciali.
English | Italian |
---|---|
metal | metallo |
wood | legno |
beds | letti |
accessories | complementi |
feather | piuma |
latex | lattice |
mattresses | materassi |
or | o |
the | i |
from | da |
be | essere |
a | una |
to | a |
can | possono |
with | con |
of | di |
English | Italian |
---|---|
request | richiedi |
information | informazioni |
English | Italian |
---|---|
request | richiedi |
information | informazioni |
EN Waking up softly with ZEEQ, the smart pillow
IT I migliori pulsossimetri intelligenti per il monitoraggio della saturazione
English | Italian |
---|---|
smart | intelligenti |
the | i |
EN Keith Pillow, the founder and creative director of the international design and architecture studio DAAA Haus, has a real passion for design, art and architecture, and describes himself as a romantic creative, inspired by everything that surrounds him
IT Il fondatore e direttore creativo dello studio internazionale di design e architettura DAAA Haus, Keith Pillow, ha una vera passione per il design, l'arte e l'architettura, e si definisce un creativo romantico, ispirato da tutto ciò che lo circonda
English | Italian |
---|---|
founder | fondatore |
creative | creativo |
director | direttore |
international | internazionale |
studio | studio |
romantic | romantico |
inspired | ispirato |
surrounds | circonda |
design | design |
architecture | architettura |
haus | haus |
a | un |
the | lo |
has | ha |
and | e |
of | di |
passion | passione |
for | da |
EN How to Sell Pillows Online | Start a Pillow Business with an Online Store
IT Vendere Cuscini Online | Apri un Negozio di Cuscini - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
pillows | cuscini |
EN Start, run, and grow your pillow business
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di cuscini
English | Italian |
---|---|
grow | crescere |
pillow | cuscini |
business | negozio |
start | apri |
and | e |
your | tuo |
EN The price of a pillow depends on the size, material and function, as well as if it's hand-sewn or manufactured
IT I prezzi dei cuscini dipendono dalle loro dimensioni, dai materiali e dalla funzione a cui sono destinati; conta anche se si tratta di cuscini artigianali o prodotti in serie
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
size | dimensioni |
material | materiali |
function | funzione |
price | prezzi |
if | se |
or | o |
the | i |
well | a |
on | in |
manufactured | prodotti |
as well | anche |
depends | dipendono |
and | e |
EN For pillow businesses at every stage and size
IT Per negozi di cuscini di ogni tipo e dimensione
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
businesses | negozi |
size | dimensione |
every | ogni |
and | e |
for | di |
EN How to Sell Pillows Online | Start a Pillow Business with an Online Store
IT Vendere Cuscini Online | Apri un Negozio di Cuscini - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
pillows | cuscini |
EN Start, run, and grow your pillow business
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di cuscini
English | Italian |
---|---|
grow | crescere |
pillow | cuscini |
business | negozio |
start | apri |
and | e |
your | tuo |
EN The price of a pillow depends on the size, material and function, as well as if it's hand-sewn or manufactured
IT I prezzi dei cuscini dipendono dalle loro dimensioni, dai materiali e dalla funzione a cui sono destinati; conta anche se si tratta di cuscini artigianali o prodotti in serie
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
size | dimensioni |
material | materiali |
function | funzione |
price | prezzi |
if | se |
or | o |
the | i |
well | a |
on | in |
manufactured | prodotti |
as well | anche |
depends | dipendono |
and | e |
EN For pillow businesses at every stage and size
IT Per negozi di cuscini di ogni tipo e dimensione
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
businesses | negozi |
size | dimensione |
every | ogni |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
problem | problema |
pillow | cuscino |
always | sempre |
the | il |
with | con |
a | altro |
English | Italian |
---|---|
incredible | incredibile |
pillow | cuscino |
sent | inviato |
prototype | prototipo |
tested | testato |
gave | dato |
feedback | feedback |
allowed | permesso |
perfect | perfetto |
an | un |
people | persone |
truly | veramente |
the | il |
we | abbiamo |
to | a |
be | essere |
of | di |
make it | renderlo |
sure | per |
that | che |
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscino |
used | utilizzarlo |
toddlers | bambini |
sleep | dormire |
with | usare |
only | solo |
the | i |
and | e |
not | non |
to | per |
EN Additional pillow and additional blanket on demand
IT Cuscino supplementare o coperta in più su domanda
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscino |
blanket | coperta |
additional | supplementare |
on | su |
demand | domanda |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
IT Il letto Heavenly di Westin è progettato in modo unico con un lussuoso sovramaterasso per il massimo comfort e sostegno
English | Italian |
---|---|
westin | westin |
bed | letto |
comfort | comfort |
support | sostegno |
heavenly | heavenly |
top | massimo |
the | il |
with | con |
is | è |
EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.
IT Il resort sull’altopiano di Melchsee-Frutt riserva ai cani un trattamento speciale, con tanto di cuscino per cani, un biscotto e l’uso della doccia per cani dell’albergo.
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscino |
treat | trattamento |
shower | doccia |
resort | resort |
a | un |
the | il |
dogs | cani |
of | di |
with | con |
special | speciale |
and | e |
EN A ?pillow bar? to ensure cosy sleeping comfort
IT «Bar del cuscini» per un sonno piacevole e confortevole
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
bar | bar |
cosy | confortevole |
sleeping | sonno |
a | un |
EN In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
IT Oltre a un menu cuscini e a una cena accuratamente selezionata, per le future mamme è in programma anche un delizioso massaggio pensato per la gravidanza.
English | Italian |
---|---|
pillow | cuscini |
menu | menu |
carefully | accuratamente |
meal | cena |
pregnancy | gravidanza |
massage | massaggio |
a | un |
in | in |
to | a |
and | è |
forward | per |
also | anche |
EN Minibar with free soft drinks, Swiss box-spring mattresses, a range of pillow types to choose from, rain shower, air conditioning and SuitePads
IT Soft drink analcolici gratuiti nel minibar, letti boxspring svizzeri, scelta di cuscini, doccia a pioggia, climatizzatore e tablet di informazione
English | Italian |
---|---|
minibar | minibar |
free | gratuiti |
soft | soft |
swiss | svizzeri |
pillow | cuscini |
rain | pioggia |
shower | doccia |
to | a |
of | di |
choose | scelta |
and | e |
EN “A mesh enclosure, light and almost transparent, that captures the light emitted by a slim base in teak wood: simple elements making up PILLOW, the outdoor light designed to be hung from a tree bra
IT Tre dimensioni e una raffinata finitura con graniglia a vista per i nuovi versatili tavolini ASPIC, firmati da Gordon Guillaumier.
English | Italian |
---|---|
and | e |
the | i |
to | a |
from | da |
a | una |
EN We helped this famous pillow improve their delivery service by expanding their distribution worldwide and reduce shipping costs by 62%.
IT Abbiamo permesso a questo famoso produttore di innovativi cuscini di poter migliorare il servizio di consegna espandendo la sua distribuzione in tutto il mondo e riducendo i costi di spedizione del 62%.
English | Italian |
---|---|
famous | famoso |
pillow | cuscini |
improve | migliorare |
reduce | riducendo |
costs | costi |
service | servizio |
shipping | spedizione |
this | questo |
we | abbiamo |
delivery | consegna |
distribution | distribuzione |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
their | di |
English | Italian |
---|---|
request | richiedi |
information | informazioni |
English | Italian |
---|---|
more | serie |
products | prodotti |
EN We provide our products in container sizes ranging the 7.5-ml pillow packs to 1,249-liter IBC Totes with a wide range of sizes in between.
IT Forniamo i nostri prodotti in contenitori di dimensioni che vanno dalle confezioni di cuscini da 7.5 ml alle tote IBC da 1,249 litri con un'ampia gamma di dimensioni intermedie.
English | Italian |
---|---|
container | contenitori |
sizes | dimensioni |
ranging | che vanno |
pillow | cuscini |
packs | confezioni |
ml | ml |
we provide | forniamo |
the | i |
range | gamma |
products | prodotti |
in | in |
of | di |
with | con |
to | alle |
we | nostri |
Showing 46 of 46 translations