Translate "playground" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "playground" from English to Italian

Translations of playground

"playground" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

playground parco parco giochi

Translation of English to Italian of playground

English
Italian

EN PLAYGROUND EQUIPMENT - High quality designer PLAYGROUND EQUIPMENT | Architonic

IT PARCHI GIOCO - Pregiate PARCHI GIOCO di design | Architonic

English Italian
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 20157138 Country: Spain Launched: 2020 Manufacturer groups : Seating-Benches > Children-Playground equipment > Groups: Seating-Benches > Children-Playground equipment >

IT Architonic ID: 20157138 Paese: Spagna Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco > Gruppi: Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco >

English Italian
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt

EN The stickers will be launched at Zurich's Heuried playground and Bern's Längmuur playground as a pilot project, with plans to expand the campaign throughout Switzerland.

IT Gli adesivi sono stati lanciati come progetto pilota nel parco giochi Heuried a Zurigo e nel parco giochi Längmuur a Berna, con l'intenzione di espandere la campagna in tutta la Svizzera.

English Italian
stickers adesivi
pilot pilota
expand espandere
campaign campagna
project progetto
switzerland svizzera
playground parco giochi
a giochi
to a
the la
as come
with con
be sono
and e
throughout di

EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

IT Appena abbiamo iniziato a usare Workers, ci è voluto un attimo per metterci al passo. Del tipo :“Ah, posso semplicemente entrare in questo ambiente e scrivere in Javascript, cosa che so fare benissimo...” e funziona e basta. Semplice.

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

IT 151 mila immagini e 1,6 miliardi di movimenti delle dita sono un ottimo terreno di gioco per l' analisi predittiva e l'apprendimento profondo negli appuntamenti .

English Italian
thousand mila
images immagini
billion miliardi
finger dita
movements movimenti
great ottimo
predictive predittiva
deep profondo
dating appuntamenti
a un
analytics analisi
in delle
and e
for di
learning per

EN Cortina is an open-air playground for old and young alike

IT Cortina è un parco giochi all’aria aperta per grandi e piccini

English Italian
cortina cortina
open aperta
an un
playground parco giochi
is è
for per

EN My favorite playground: The Alps and more particularly the region of Annecy and the Aravis mountains where I live

IT Il mio parco giochi preferito: le Alpi e in particolare la regione di Annecy e le montagne Aravis dove vivo

English Italian
favorite preferito
annecy annecy
where dove
mountains montagne
playground parco giochi
alps alpi
i live vivo
region regione
of di
my mio
particularly in
the le
and e

EN Google Street is his first playground, it is there that Dimitri Polomé will walk virtually through the cities to locate the street angle which he will then sublimate

IT Google Street è il suo primo parco giochi, è qui che Dimitri Polomé percorrerà virtualmente le città per trovare l'angolo della strada che sublimerà

English Italian
virtually virtualmente
cities città
google google
is è
playground parco giochi
street street
the le
he il
to per
that che

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

IT Con oltre 65 000 chilometri di sentieri tracciati, il parco svizzero offre svariate possibilità per fare bellissime esperienze praticando trail running.

English Italian
switzerland svizzero
experiences esperienze
paths sentieri
playground parco
trail trail
the il
of di
with con
to oltre

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un?altalena sull?albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.

English Italian
boulders rocce
bridge ponte
trails percorsi
barbecue barbecue
moss muschio
story storia
adventure avventura
tree albero
playground parco giochi
the le
areas aree
and e

EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.

IT Entra nel mondo dei blocchi giganti di schiuma blu nell'Imagination Playground, dove le possibilità di gioco sono infinite.

English Italian
world mondo
giant giganti
foam schiuma
blocks blocchi
endless infinite
possibilities possibilità
are sono
blue blu
the le
where dove

EN Daily, new games are launched by game creators on our playground and they appear in this list

IT Ogni giorno, nuovi giochi vengono lanciati dai creatori di giochi nel nostro parco giochi e appaiono in questo elenco

English Italian
new nuovi
creators creatori
list elenco
daily ogni giorno
games giochi
are vengono
playground parco giochi
this questo
in in
and e
appear appaiono

EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.

IT Chiara espressione della filosofia del designer francese Jacques Garcia secondo la quale “di più è meglio”, il Vagabond Club è un parco giochi dedicato a persone entusiaste, anticonformiste e amanti del divertimento.

EN Interactive touch exhibits, dive shows, the Playground and Ripley’s Café are temporarily unavailable.

IT Le esposizioni tattili interattive, gli spettacoli di immersioni, il parco giochi e il Ripley's Café sono temporaneamente non disponibili.

English Italian
interactive interattive
dive immersioni
temporarily temporaneamente
shows spettacoli
exhibits esposizioni
playground parco giochi
the le
and e

EN Your site is your new playground

IT Il tuo sito è il tuo nuovo terreno di gioco

English Italian
new nuovo
is è
site sito
your tuo

EN Last year the revised and updated version of the EN 1176-7 standard was published; it applies to playground equipment, surfaces and ancillary items

IT Lo scorso anno è stata pubblicata la versione rivista e aggiornata della norma EN 1176-7 che si applica alle attrezzature dei parchi, alle superfici e agli oggetti ausiliari

English Italian
last scorso
updated aggiornata
standard norma
published pubblicata
equipment attrezzature
surfaces superfici
en en
year anno
was stata
the lo
version versione
and è
applies applica
of dei

EN tags: Products safety; Playground equipment

IT tags: Sicurezza prodotti; Parchi gioco

English Italian
tags tags
safety sicurezza
products prodotti

EN Playground equipment and surfaces: CATAS is present!

IT Attrezzature e superfici per aree da gioco: CATAS c'è!

English Italian
equipment attrezzature
surfaces superfici
catas catas
and e

EN "One of the most beautiful and undiscovered parks in London. I've been coming here since i was a child, as i grew up near. Wild peacocks, Japanese gardens, sports field, playground and more. Love it!"

IT "Graziosissimo e curato parco, contiene all'interno il Kyoto Garden!"

English Italian
of contiene
playground parco
the il
and e

EN This is the world’s most famous playground and the perfect place to do everything or nothing at all. To help plan your time, here is a sample of activities.

IT Questo è il parco giochi più famoso del mondo e il luogo perfetto per fare tutto e allo stesso per fare… assolutamente niente. Per aiutarvi ad organizzare al meglio il vostro tempo, ecco una selezione di attività.

English Italian
famous famoso
do fare
help aiutarvi
perfect perfetto
time tempo
worlds mondo
playground parco
of di
everything tutto
a una
to per
and e
here ecco

EN Personalisation: the favourite playground for CDP

IT Server-Side: raccolta e trattamento di dati ?senza tag?, per siti più veloci e più sicuri

English Italian
for di
the più

EN White Paper: Personalisation : the favourite playground for CDP Personalising the Customer Journey to guarantee a high impact customer experience and achieve such goals as acquisition and CLV (Customer ? Continued

IT Il server-side tag management, o gestione dei tag lato server, consiste nell?eseguire tag non a livello del browser, ma a livello del server stesso. Questo consente di ridurre ? Continua

English Italian
continued continua
the il
to a

EN There's a playground and dancing water fountains (bathing suits allowed) to keep the kids entertained.

IT Ci sono anche un parco giochi e delle fontane con giochi d'acqua (i costumi da bagno sono permessi) per far divertire i bambini.

English Italian
fountains fontane
bathing bagno
kids bambini
a un
the i
playground parco giochi
and e
keep sono

EN Our public playground resets every two hours. User: sam.jackman@pimcore.fun / Password: experienceportal

IT Il nostro parco giochi pubblico si resetta ogni due ore. Utente: sam.jackman@pimcore.fun / Password: experienceportal

English Italian
public pubblico
hours ore
user utente
sam sam
pimcore pimcore
password password
every ogni
fun fun
two due
playground parco giochi
our nostro

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

IT In estate, Flims Laax Falera si trasforma in un grande campo da gioco all’aperto i vacanzieri attivi.

English Italian
summer estate
enormous grande
active attivi
one un
in in
for da

EN The multifaceted family activities with the free summer program and the Alpine playground at Ristis make the children’s eyes light up

IT L’offerta per famiglie, il variegato programma estivo gratuito e il parco giochi alpino del Ristis regalano dei momenti di gioia ai piccoli ospiti

English Italian
family famiglie
free gratuito
summer estivo
program programma
alpine alpino
playground parco giochi
the il
with dei
and e

EN Young and old alike love to flock to Rigiland in Kaltbad, where they will find a large children’s playground, the Wildmannlipfad trail, a mini-golf course, picnic areas and a natural pond complete with Kneipp path

IT A Kaltbad, il «Rigiland» è il luogo di svago ideale per grandi e piccini, con un grande parco giochi, il sentiero tematico Wildmannlipfad, il minigolf, l’area picnic e lo stagno naturale con percorso Kneipp

English Italian
mini-golf minigolf
picnic picnic
natural naturale
pond stagno
a un
large grandi
playground parco giochi
the lo
and è
to a
find e
areas di
with con
trail sentiero
path percorso

EN Outside, a playground and picnic tables invite guests to linger a while and enjoy the cheese. 

IT All’aperto ci sono anche uno spazio giochi e dei tavoli da picnic per rilassarsi e gustare il formaggio. 

English Italian
picnic picnic
tables tavoli
enjoy gustare
cheese formaggio
the il
and e
to dei
a uno
while per

EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run

IT Un parco giochi che fa brillare di gioia gli occhi dei bimbi, insieme al piacevole giro in slittino tra i prati verdi

English Italian
eyes occhi
meadows prati
children bimbi
ride giro
a un
playground parco giochi
the i
take che
on in

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

IT Natura pura che emoziona. Stiamo parlando della Wolfsschlucht (gola del lupo) nel Parco naturale Thal del Giura di Soletta. Questa zona è anche ideale come parco giochi per i bambini.

English Italian
gorge gola
solothurn soletta
jura giura
ideal ideale
park parco
children bambini
nature natura
the i
is è
playground parco giochi
this questa
that che
in nel
a giochi
also anche

EN A petting zoo and large playground make the Dählhölzli an ideal family outing destination.

IT Il Parco cittadino degli animali Tierpark Dählhölzli è molto interessante dal punto di vista paesaggistico e si trova proprio sulla riva dell'Aare.

English Italian
destination punto
the il
and è
a dal

EN The new adventure playground at the Allmendhubel high over Mürren transports children and young-at-heart to a fantasy world of giant alpine flowers, grasses and oversized insects.

IT Il nuovo luogo di giochi e di avventure sull'Allmendhubel, al di sopra di Mürren, trascina bambini e persone giovani di spirito in un mondo fantastico fatto di fiori alpini, erbe e insetti giganteschi.

English Italian
adventure avventure
world mondo
alpine alpini
insects insetti
children bambini
flowers fiori
young giovani
the il
of di
a un
new nuovo
and e

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel’s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un’altalena sull’albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.

English Italian
boulders rocce
bridge ponte
trails percorsi
barbecue barbecue
moss muschio
story storia
adventure avventura
playground parco giochi
the le
areas aree
and e

EN Includes a playground outside the hotel

IT Parco giochi davanti alla struttura

English Italian
a giochi
the alla
playground parco giochi

EN Valais nestles among 45 4,000-metre peaks, its topography making it an ideal high-Alpine adventure playground

IT Il Vallese, incastonato tra 45 cime di quattromila metri, con la sua topografia è lo scenario ideale per emozionanti avventure ad alta quota

English Italian
valais vallese
ideal ideale
adventure avventure
metre metri
high alta
peaks cime
it il
among di
an tra

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

IT Per gli alpi- nisti, il massiccio montuoso è tuttavia soprattutto una cosa: un enorme parco giochi

English Italian
mountain alpi
massif massiccio
and è
a un
playground parco giochi
the il
for per

EN The rugged terrain makes a freerider?s heart sing: welcome to a giant playground.

IT Il profilo splendidamente irregolare del terreno fa battere forte i cuori dei freerider: benvenuti nel gigan- tesco parco giochi.

English Italian
terrain terreno
makes fa
welcome benvenuti
playground parco giochi
the i
to dei

EN The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

IT L?ampio parco con spazio giochi e con prati è un luogo ideale per trascorrere piacevoli momenti insieme nel cuore della città.

English Italian
large ampio
park parco
a un
city città
spot luogo
and è
heart cuore
with insieme

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

IT Il Parco Bonstetten, accessibile pubblicamente, offre tutto l'anno una preziosa area per il relax direttamente sulla riva del lago: piazzole per grigliate, prati e un parco giochi per bambini lo rendono interessante anche per famiglie.

English Italian
valuable preziosa
lakeside lago
families famiglie
public pubblicamente
park parco
area area
open accessibile
a un
playground parco giochi
the lo
well rendono
and e
right direttamente
for per

EN Children can enjoy the 700-square metre playground at the Bort middle station.

IT I bambini, invece, possono divertirsi al parco giochi di 700 metri quadrati nei pressi della stazione intermedia di Bort.

English Italian
children bambini
can possono
metre metri
station stazione
enjoy divertirsi
middle di
the i
playground parco giochi
at della

EN The 3 star superior country inn, completely refurbished in 2015, has 10 rooms, two restaurants, a bar, a terrace, a barbecue area, and a children?s playground

IT Questa antica locanda di campagna 3 stelle Superior, completamente ristrutturata nel 2015, offre 10 camere, due ristoranti, bar, terrazza, zona barbecue e parco giochi

English Italian
star stelle
superior superior
inn locanda
completely completamente
barbecue barbecue
rooms camere
restaurants ristoranti
terrace terrazza
bar bar
playground parco giochi
area di
and e
the nel
a giochi

EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground

IT Ampio giardino con piscina naturale, padiglione, trampolino e area giochi per i bambini

English Italian
garden giardino
natural naturale
children bambini
large ampio
with con
and e

EN Barbecue area, pizza oven, playground, pool table, etc

IT Piazzola per grigliate e forno per la pizza, spazio giochi, biliardo, ecc

English Italian
barbecue grigliate
area spazio
pizza pizza
oven forno
pool biliardo
etc ecc

EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.

IT Ovviamente anche la piscina è come un parco giochi senza frontiere, ? circondata da fantastiche montagne. E se piove, all’interno ci sono lo scivolo su due piani, diversi spazi giochi e un ascensore con acquario.

English Italian
surrounded circondata
mountains montagne
slide scivolo
floors piani
rooms spazi
aquarium acquario
lift ascensore
on su
the lo
without senza
by da
a un
playground parco giochi
games giochi
pool piscina
and è
two due

EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.

IT Mentre i bambini scorrazzano nello spazio giochi o si sfidano al minigolf, i genitori si godono la vista sul Lago Maggiore dalla grande terrazza panoramica. Scopri altriSwiss Family Hotels & Lodgings.

English Italian
children bambini
fun giochi
parents genitori
terrace terrazza
discover scopri
family family
hotels hotels
amp amp
lodgings lodgings
or o
lake lago
panorama panoramica
the i
in nello
while mentre
on sul

EN Small playground, table tennis and petanque on the premises at the heart of the forest.

IT Piccolo parco giochi, ping pong, pista di pétanque in mezzo al bosco.

English Italian
small piccolo
heart mezzo
forest bosco
playground parco giochi
of di
the in

EN Large, park-like area with exciting children’s playground and cosy barbecue hut

IT Ampia zona parco con divertente parco giochi, caratteristiche casette in legno per grigliate

English Italian
large ampia
area zona
barbecue grigliate
park parco
playground parco giochi
with con
and per

EN Centrally located adventure playground, beach with bathing raft, professional animation on a daily basis (in summer) and fitness options for children and adults

IT Parco giochi avventuroso in zona centrale, spiaggia con zattera, animazione professionale tutti i giorni (in estate) e offerte fitness per grandi e piccini

English Italian
beach spiaggia
animation animazione
summer estate
fitness fitness
children piccini
adults grandi
centrally centrale
playground parco giochi
in in
and e
with con
daily tutti i giorni
a giochi

EN Exciting playground, cosy Bistro and sun terrace

IT Entusiasmante parco giochi, accogliente bistro, terrazza soleggiata

English Italian
exciting entusiasmante
cosy accogliente
terrace terrazza
playground parco giochi

EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table

IT Parco giochi con scivolo per bambini, campo da bocce e tavolo da ping pong

English Italian
children bambini
slide scivolo
table tavolo
ping ping
playground parco giochi
with con
and e
pong pong

Showing 50 of 50 translations