Hire a translator I am translator

Translate "pose" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pose" from English to Italian

Translation of English to Italian of pose

English
Italian

EN An F-score is typically given for high-level sustainability controversies that pose a material risk to the ongoing outlook of the business or which pose serious risks to society or the environment

IT Un punteggio F viene generalmente assegnato in caso di gravi controversie sulla sostenibilità in grado di determinare un rischio significativo per le prospettive dell’azienda o gravi rischi per la società o l’ambiente

English Italian
typically generalmente
outlook prospettive
or o
serious gravi
f f
sustainability sostenibilità
score punteggio
a un
level grado
risk rischio
risks rischi
of di
the le
to viene
which determinare
society società

EN In everyday practice, this doesn?t necessarily pose a problem

IT All?atto pratico, questo non rappresenta necessariamente un problema

English Italian
necessarily necessariamente
problem problema
a un
this questo

EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them

IT Gli utenti di iPhone non sono sempre consapevoli dei rischi che le reti Wi-Fi pubbliche comportano per loro

English Italian
iphone iphone
users utenti
aware consapevoli
risks rischi
public pubbliche
networks reti
always sempre
the le

EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments

IT App come WhatsApp e Skype, che offrono una comunicazione semplice e gratuita, possono rappresentare una minaccia sia per le aziende di telecomunicazioni che per i governi

English Italian
apps app
whatsapp whatsapp
skype skype
offer offrono
easy semplice
free gratuita
communication comunicazione
threat minaccia
telecommunication telecomunicazioni
companies aziende
governments governi
a una
can possono
and e

EN Like the social media previously mentioned, Skype and WhatsApp can pose a threat to totalitarian regimes

IT Come i social media precedentemente menzionati, Skype e WhatsApp possono costituire una minaccia per i regimi totalitari

English Italian
mentioned menzionati
skype skype
whatsapp whatsapp
threat minaccia
regimes regimi
can possono
the i
a una
media media
previously precedentemente
and e
social social

EN They might pose a threat to a government or the social order in a country

IT Questi possono rappresentare una minaccia per il governo o per l?ordine sociale di un paese

English Italian
might possono
threat minaccia
social sociale
order ordine
government governo
or o
country paese
a un
the il
to per

EN TikTok is banned in several countries for different reasons. The ban in India is due to the country deciding the app and its data collection pose a threat to users? and national security.

IT TikTok è vietato in vari paesi per motivi diversi. L’India ha imposto il ban ritenendo che l’app e la sua raccolta dei dati rappresentassero una minaccia per la sicurezza nazionale e degli utenti.

English Italian
tiktok tiktok
banned vietato
reasons motivi
data dati
collection raccolta
threat minaccia
security sicurezza
countries paesi
users utenti
national nazionale
different diversi
in in
a una
is è
the il

EN Wisconsin rowing team pose in front of Hudson...by Vintage Collection - Library of Congr...from

IT Ritratto di Louis Armstrong nel 1946di Vintage Collection - Library of Congr...A partire da

English Italian
vintage vintage
library library
collection collection
of of
front di
from da

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

IT Possiamo trovare trend in qualsiasi elemento, dall'inclinazione della testa o dalla posa in base alla città fino alla frequenza dei sorrisi in base alla fascia d'età e al sesso.

English Italian
trends trend
head testa
frequency frequenza
gender sesso
city città
group fascia
or o
we can possiamo
find e
in in

EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases

IT I file non strutturati rappresentano una sfida unica per le squadre IT, poiché contengono spesso dati sensibili che hanno bisogno della stessa protezione di quelli presenti in database strutturati

English Italian
challenge sfida
often spesso
sensitive sensibili
requires bisogno
protection protezione
structured strutturati
databases database
team squadre
files file
data dati
contain contengono
in in
that presenti
as poiché
the i

EN As is the case with the IoT, major security flaws can pose serious threats to the health and safety of patients

IT Come nel caso dell'IoT, gravi carenze in materia di sicurezza possono costituire una seria minaccia per la salute e la sicurezza dei pazienti

English Italian
can possono
threats minaccia
patients pazienti
security sicurezza
health salute
serious gravi
the la
case caso
and e

EN Gruppo Montenegro?s plants, due to the very nature of the products made and the production processes employed, do not pose particularly critical problems as regards environmental impact.

IT Gli stabilimenti di Gruppo Montenegro, per le caratteristiche stesse dei prodotti e del processo di lavorazione, non presentano aspetti particolarmente critici per quanto riguarda l?impatto sull?ambiente.

English Italian
gruppo gruppo
montenegro montenegro
particularly particolarmente
critical critici
impact impatto
environmental ambiente
the le
products prodotti
not non
and e
as stesse

EN Pose with cigarette - Photographic print for sale

IT Poster Posa con la sigaretta – Compra poster e quadri online

English Italian
cigarette sigaretta

EN the pose and the lookby Bernard Delhallefrom

IT la donna sul balconedi Bernard DelhalleA partire da

English Italian
bernard bernard
the la

EN Portraitist in the tradition of the famous Harcourt Studios, Bernard Delhalle has become a recognized specialist and appreciated by the women who pose for him.

IT Ritrattista nella tradizione dei famosi studi Harcourt, Bernard Delhalle è diventato uno specialista riconosciuto e apprezzato dalle donne che posano per lui.

English Italian
tradition tradizione
famous famosi
studios studi
recognized riconosciuto
specialist specialista
appreciated apprezzato
women donne
bernard bernard
and è
become a diventato
has e
the nella
of dei
a uno

EN Waiting for the beautiful light or the grace of an animal pose, also taught me the virtues of patience

IT Aspettare la bella luce o la grazia di una posa animale, mi ha insegnato anche le virtù della pazienza

English Italian
waiting aspettare
beautiful bella
light luce
grace grazia
animal animale
me mi
patience pazienza
or o
taught insegnato
of di
the le
also anche

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Lunga posa, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Edifici, Financial District, Bianco e nero, B&W, Skyline, New York

English Italian
photograph fotografia
long lunga
brooklyn brooklyn
bridge bridge
manhattan manhattan
buildings edifici
financial financial
amp amp
b b
w w
new new
york york
district district
to per
keywords parole chiave
black nero
white bianco
describe descrivere

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

IT Foto scattata sotto il ponte Pierre Corneille a Rouen nella Senna marittima. Grazie ad una lunga posa, la Senna ci dà un aspetto di cotone. Una foto piena di dolcezza.

English Italian
photo foto
pierre pierre
bridge ponte
long lunga
seine senna
cotton cotone
aspect aspetto
sweetness dolcezza
maritime marittima
a un
full of piena
of di
the il

EN The technique of the long pose sometimes brings a flux of light making us lose all notion of landmarks in time and space

IT La tecnica della lunga posa a volte porta un flusso di luce facendoci perdere ogni nozione di punti di riferimento nel tempo e nello spazio

English Italian
technique tecnica
brings porta
flux flusso
light luce
lose perdere
notion nozione
landmarks punti di riferimento
long lunga
a un
time tempo
sometimes a volte
space spazio
the la
of di
in nello
and e

EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.

IT La tecnica della lunga posa consente di rivelare gli aspetti nascosti dei paesaggi e di rafforzare ancora di più il lato oscuro.

English Italian
technique tecnica
possible consente
reveal rivelare
hidden nascosti
aspects aspetti
landscapes paesaggi
dark oscuro
side lato
long lunga
reinforce rafforzare
and e
the il

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Lake léman, mountain, long pose, black and white,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Lago leman, montagna, lunga posa, bianco e nero,

English Italian
photograph fotografia
lake lago
mountain montagna
long lunga
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, landscape, long pose, black and white, waterfall

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Islanda, paesaggio, posa lunga, bianco e nero, cascata

English Italian
photograph fotografia
iceland islanda
landscape paesaggio
long lunga
waterfall cascata
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Pontoon, lake, landscape, long pose, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Pontone, lago, paesaggio, posa lunga, bianco e nero

English Italian
photograph fotografia
lake lago
landscape paesaggio
long lunga
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, vik, seagull, long pose, black and white, landscape, black sand,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Islanda, vik, gabbiano, posa lunga, bianco e nero, paesaggio, sabbia nera,

English Italian
photograph fotografia
iceland islanda
long lunga
landscape paesaggio
sand sabbia
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.

IT Lunga posa sulle onde che cadono sull'Arca di Port Blanc sulla penisola di Quiberon.

English Italian
long lunga
waves onde
port port
peninsula penisola
quiberon quiberon
blanc blanc
of di
the sulla
that che

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte, città, notte, ora blu, blu, bluehour, ponte di iroise, elorne, brest, brittany, finistère, fiume, posa lunga, riflesso, luci, tramonto, tramonto

English Italian
photograph fotografia
bridge ponte
blue blu
river fiume
long lunga
lights luci
sunset tramonto
night notte
hour ora
keywords parole chiave
to per
city città
of di
describe descrivere

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Dyrholaey, black and white, long pose, lighthouse, iceland

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dyrholaey, bianco e nero, posa lunga, faro, islanda

English Italian
photograph fotografia
long lunga
lighthouse faro
iceland islanda
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

IT La crescita demografica, la tecnologia in rapida evoluzione e il cambiamento climatico rappresentano la minaccia principale alle risorse energetiche e Fugro ha le competenze necessarie per capire come ridurre questi rischi

English Italian
growth crescita
rapidly rapida
technology tecnologia
mitigate ridurre
fugro fugro
resources risorse
risks rischi
power energetiche
change cambiamento
and e
in in
threats minaccia
has ha
needed necessarie
the le
changing evoluzione
to alle

EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.

IT Per una sicurezza ancora maggiore, le soluzioni Citrix Analytics consentono al reparto IT di rilevare e prevenire i potenziali rischi di cui gli endpoint spesso sono la causa.

English Italian
security sicurezza
citrix citrix
analytics analytics
solutions soluzioni
allow consentono
prevent prevenire
potential potenziali
risks rischi
endpoints endpoint
often spesso
detect rilevare
and e
for di

EN With the security risks and threats that these changes pose, most organisations have some work to do to improve their security posture, according to the 2021 Thales Data Threat Report– European edition.

IT A causa dei rischi e delle minacce rappresentate da questi cambiamenti, secondo la relazione sulle minacce verso i dati per il 2021 di Thales la maggior parte delle organizzazioni devono raggiungere un maggiore livello di sicurezza.

English Italian
changes cambiamenti
thales thales
security sicurezza
and e
risks rischi
data dati
report relazione
have devono
organisations organizzazioni
to a
threats minacce
most maggior
the i
these questi

EN Get a superior alternative to unreliable remote VPN / RDP solutions that pose security and privacy risks, and are tedious to manage and scale.

IT Ottieni un'alternativa superiore alle soluzioni VPN e RDP remote inaffidabili che comportano rischi per la sicurezza e la privacy e sono noiose da gestire e scalare.

English Italian
remote remote
vpn vpn
rdp rdp
risks rischi
scale scalare
get ottieni
solutions soluzioni
security sicurezza
privacy privacy
are sono
manage gestire
and e
to superiore
that che

EN Defending Olympic men's champion the United States could also pose a threat to repeat their heroics of 2018, while the Republic of Korea, Japan and Switzerland are all good candidates to win a medal in any of the three events.

IT Gli Stati Uniti, campioni Olimpici in carica nell'evento maschile, rimangono una minaccia nella corsa per il titolo, come la Repubblica di Corea, il Giappone e la Svizzera, candidate alle medaglia in tutti e tre gli eventi.

English Italian
olympic olimpici
threat minaccia
republic repubblica
korea corea
japan giappone
medal medaglia
events eventi
switzerland svizzera
united uniti
states stati uniti
are rimangono
of di
in in
a una
all tutti
and e
the il
three tre

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers

IT Le temperature intorno ai 15 °C sotto zero sono perfette per il percorso ghiacciato, ma rappresentano una vera sfida per chi prepara il ghiaccio

English Italian
temperatures temperature
c c
ice ghiaccio
track percorso
challenge sfida
are sono
but ma
for per
a una
the le
around intorno

EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.

IT L'idea di avere il Wi-Fi gratis ci può esaltare, ma i Wi-Fi pubblici costituiscono un rischio enorme per i dati privati.

English Italian
massive enorme
risk rischio
data dati
public pubblici
a un
free gratis
of di
but ma
the i
to per

EN By asking Audrey Hepburn to pose for an advertisement of L'Interdit, Hubert de Givenchy makes his muse the very first ambassadress in the history of perfumery.

IT Chiedendo a Audrey Hepburn di posare per la pubblicità della fragranza L'Interdit, Hubert de Givenchy fa della musa la prima testimonial nella storia del profumo.

English Italian
asking chiedendo
audrey audrey
hepburn hepburn
hubert hubert
de de
advertisement pubblicità
history storia
of di
the la

EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.

IT L?esperienza cinemagraph combina foto e video. Gli ospiti dovranno posare una volta davanti allo sharingbox. Intorno verranno aggiunte animazioni in digitale creando un effetto unico.

English Italian
combines combina
guests ospiti
sharingbox sharingbox
animated animazioni
added aggiunte
effect effetto
experience esperienza
photos foto
videos video
a un
will verranno
in in
in front davanti

EN Single Strike Urshifu V and Single Strike Urshifu VMAX pose a similar problem and can effortlessly Knock Out Jolteon VMAX in a single hit, as well.

IT Urshifu Singolcolpo-V e Urshifu Singolcolpo-VMAX rappresentano un problema simile e anche loro possono mandare KO Jolteon-VMAX con un unico colpo senza sforzo.

English Italian
v v
vmax vmax
effortlessly senza sforzo
hit colpo
similar simile
problem problema
can possono
and e
a un
as well anche
in unico

EN Equipped with PolyWorks|Inspector™, Andritz Hydro faces quality control challenges that large-sized parts pose.

IT Con PolyWorks |Inspector™, Andritz Hydro affronta le difficoltà legate al controllo qualità dei componenti di grandi dimensioni.

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

IT Quindi un camion dei pompieri o un veicolo da costruzione da 25 tonnellate, o persino un carrarmato militare da 64 tonnellate non sono nemmeno una vera sfida per questo orologio.

English Italian
construction costruzione
tons tonnellate
military militare
real vera
challenge sfida
truck camion
vehicle veicolo
or o
watch orologio
a un
for da
to dei
no non
this questo

EN Counter, manage and mitigate emergences and crises that might pose threats to business and people;

IT Contrastare, gestire, mitigare eventi configurabili come emergenze o crisi e quindi critici per il business aziendale o per le persone;

English Italian
mitigate mitigare
crises crisi
manage gestire
and e
business business
people persone
to quindi

EN Learn the techniques to create professional portraits of people who don't know how to pose

IT Impara le tecniche per creare ritratti professionali di persone che non sanno posare

English Italian
techniques tecniche
portraits ritratti
people persone
the le
dont non
learn impara
create creare
of di
professional professionali

EN Fine particles (PM2.5) pose the greatest health risk6

IT Le particelle fini (PM2,5) rappresentano il maggior rischio per la salute6

English Italian
particles particelle
risk rischio
health salute
the le

EN Fine particles (PM2.5) pose the greatest health risk

IT Le particelle fini (PM2,5) rappresentano il maggior rischio per la salute

English Italian
particles particelle
health salute
risk rischio
the le

EN Understaffed with overworked caregivers, the situation in care homes across Europe can pose a threat to the lives of residents

IT Le RSA sono a corto di personale e il poco personale presente è sovraccarico di lavoro, una situazione che può diventare pericolosa per la vita dei residenti

English Italian
situation situazione
lives vita
residents residenti
can può
a una
to a
the le
care che

EN Private jets exempt from data collection law pose crime risk

IT Blackrock, la società che possiede il mondo?

English Italian
private il

EN "Private jets exempt from data collection law pose crime risk"

IT "Blackrock, la società che possiede il mondo?"

English Italian
private il

EN The market opens up to a wide variety of beds, what can pose some challenges while making the choice

IT L’offerta di letti sul mercato é ampia e variegata, e la scelta può risultare difficile

English Italian
wide ampia
beds letti
choice scelta
the la
can può
market mercato
making e
to sul
of di

EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)

IT I criminali informatici spesso si fingono alti dirigenti di organizzazioni fidate per inviare email fasulle ai dipendenti che istigano trasferimenti di denaro (frode del CEO)

English Italian
cybercriminals criminali informatici
executives dirigenti
organizations organizzazioni
employees dipendenti
transfers trasferimenti
ceo ceo
fraud frode
emails email
often spesso
to denaro

EN These sexy chicks were made for the camera, whether they pose in the most erotic lingerie or fully nude

IT Queste ragazze sexy sono state fatte per la macchina fotografica, sia che posino nella lingerie più erotica o completamente nude

English Italian
sexy sexy
made fatte
camera macchina fotografica
fully completamente
lingerie lingerie
or o
were state
for per
the la

EN Female silhouette in yoga meditation pose at amazing sunset on the sea.

IT Silhouette femminile in meditazione Yoga posa al fantastico tramonto sul mare.

English Italian
female femminile
silhouette silhouette
sunset tramonto
sea mare
yoga yoga
meditation meditazione
in in
amazing fantastico

Showing 50 of 50 translations