EN Presidency.com (mail.com) provides IMAP access to your Presidency.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Translate "presidency" to Italian
Showing 48 of 48 translations of the phrase "presidency" from English to Italian
Translations of presidency
"presidency" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| presidency | presidenza |
Translation of English to Italian of presidency
English
Italian
IT Presidency.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Presidency.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF MINISTERS – DELEGATION FOR THE G20 ITALIAN PRESIDENCY Global Health Summit | G20
IT PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI – DELEGAZIONE PER LA PRESIDENZA ITALIANA DEL G20 Global Health Summit | G20
EN Italian Presidency of the Council of Ministers Ministerial Meetings, Italian G7 Presidency 2017
IT Presidenza del Consiglio dei Ministri Riunioni Ministeriali, Presidenza Italiana del G7 2017
| English | Italian |
|---|---|
| italian | italiana |
| presidency | presidenza |
| council | consiglio |
| meetings | riunioni |
EN Presidency.com (mail.com) provides IMAP access to your Presidency.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Presidency.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Presidency.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
IT Questo diagramma ad albero, creato dalla Casa Bianca durante la presidenza di Barack Obama, divide visivamente il budget nazionale del 2016 in modo da inserire in un contesto i programmi del governo
| English | Italian |
|---|---|
| created | creato |
| barack | barack |
| presidency | presidenza |
| visually | visivamente |
| budget | budget |
| government | governo |
| programmes | programmi |
| context | contesto |
| united | un |
| in | in |
| the | i |
| this | questo |
EN Access your Presidency.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Presidency.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| october | ottobre |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Access your Presidency.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Presidency.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tuo |
| account | account |
| an | un |
| program | programma |
| imap | imap |
| from | da |
| using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Presidency.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Presidency.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| English | Italian |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| other | altri |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| or | o |
| dont | non |
| mailbird | mailbird |
| your | tue |
| programs | programmi |
| use | usando |
| mozilla | mozilla |
EN Setup Your Presidency.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Presidency.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| account | account |
| program | programma |
| imap | imap |
| your | tuo |
| with | usando |
| posta |
EN To access your Presidency.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Presidency.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| English | Italian |
|---|---|
| need | bisogno |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | impostazioni |
| account | account |
| a | un |
| your | tuo |
| desktop | desktop |
| from | da |
| program | programma |
| to | a |
| posta | |
| the | del |
| access | accedere |
| and | e |
| below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Presidency.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Presidency.com automaticamente per te.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | server |
| settings | impostazioni |
| automatically | automaticamente |
| able | in grado di |
| detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Presidency.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Presidency.com con le loro risposte
| English | Italian |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| answers | risposte |
| some | alcune |
| asked | domande |
| are | ecco |
| questions | le |
| their | loro |
| with | con |
| for | per |
EN Once you add your Presidency.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Presidency.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| emails | |
| action | azioni |
| required | richieste |
| it | il |
| to | a |
| is | sono |
EN Under the presidency of Mario Resca, Confimprese reached a total of 50 associates and opened the new Milan headquarters in Piazza Sant’Ambrogio
IT Sotto la guida del Presidente Mario Resca Confimprese raggiunge i 50 associati e inaugura la nuova sede meneghina di Piazza Sant’Ambrogio
| English | Italian |
|---|---|
| mario | mario |
| reached | raggiunge |
| associates | associati |
| headquarters | sede |
| piazza | piazza |
| the | i |
| new | nuova |
| of | di |
| and | e |
EN This is the essence of the MANIFESTO that explains the commitment of the worldwide campaign “A vaccine for all” which will be launched on 20th May, on the eve of the G20 Global Health Summit, under Italian presidency.
IT È questo il cuore del MANIFESTO che spiega l’impegno della campagna mondiale “A vaccine for all” che prende il via il 20 maggio prossimo, alla vigilia del Global Health Summit (Vertice Mondiale sulla Salute) del G20, a presidenza italiana.
EN Fifteen years of Brics cooperation: the summit of the group's leaders will be under the Indian presidency
IT Quindici anni di cooperazione Brics: sotto la presidenza indiana il vertice dei leader del gruppo
| English | Italian |
|---|---|
| cooperation | cooperazione |
| summit | vertice |
| groups | gruppo |
| leaders | leader |
| indian | indiana |
| presidency | presidenza |
| the | il |
EN The issue that could have the far-reaching consequences refers to relations between the new US presidency under Joe Biden and the young leaders of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
IT Il fronte che potrebbe avere maggiori conseguenze è quello dei rapporti tra la nuova presidenza statunitense targata Joe Biden e i giovani leader di Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti.
| English | Italian |
|---|---|
| consequences | conseguenze |
| relations | rapporti |
| presidency | presidenza |
| joe | joe |
| leaders | leader |
| saudi | saudita |
| arabia | arabia |
| united | uniti |
| arab | arabi |
| us | statunitense |
| and | è |
| young | giovani |
| emirates | emirati |
| new | nuova |
| the | i |
EN With the US presidency under Biden, hopes continue for a change in bilateral relations regarding migration issues
IT L’arrivo di Biden alla presidenza Usa continua ad alimentare speranze di cambiamento nella parte delle relazioni bilaterali centrata sul fenomeno migratorio
| English | Italian |
|---|---|
| presidency | presidenza |
| continue | continua |
| change | cambiamento |
| relations | relazioni |
| the | nella |
| under | di |
| in | sul |
EN Get an in-depth, interactive peek inside the presidency of George W
IT Dai un'occhiata interattiva e approfondita nella presidenza di George W
| English | Italian |
|---|---|
| in-depth | approfondita |
| interactive | interattiva |
| presidency | presidenza |
| w | w |
| george | george |
| of | di |
| the | nella |
EN Access your Presidency.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Presidency.com (mail.com) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| november | novembre |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN A writer and translator, after a long career with the European Union and the presidency of CEPELL (Italian body for ...
IT Scrittore e traduttore, dopo una lunga carriera presso l’Unione Europea e la Presidenza del Cepell, Diego Marani oggi è direttore ...
| English | Italian |
|---|---|
| writer | scrittore |
| translator | traduttore |
| long | lunga |
| career | carriera |
| european | europea |
| presidency | presidenza |
| the | la |
| a | una |
| and | è |
| of | presso |
| after | dopo |
EN The Director General, Paolo Esposito, is the legal representative of the Agency, responsible for management and implementation of the objectives defined in policy and programming acts issued by the Presidency of the Council of Ministers.
IT Il Direttore generale, Paolo Esposito, è il legale rappresentante dell'Agenzia, responsabile della gestione e dell'attuazione degli obiettivi definiti negli atti di indirizzo e programmazione della PCM.
| English | Italian |
|---|---|
| general | generale |
| paolo | paolo |
| legal | legale |
| representative | rappresentante |
| objectives | obiettivi |
| defined | definiti |
| programming | programmazione |
| acts | atti |
| director | direttore |
| responsible | responsabile |
| management | gestione |
| the | il |
| of | di |
| by | negli |
| is | è |
EN The competition takes place for the fourth time, this year under the patronage of the French Presidency of the EU Strategy of the Alpine Region (EUSALP).
IT Il concorso si svolge per la quarta volta, quest?anno sotto il patrocinio della Presidenza francese della Strategia dell’UE per la Regione Alpina (EUSALP).
| English | Italian |
|---|---|
| fourth | quarta |
| presidency | presidenza |
| strategy | strategia |
| alpine | alpina |
| competition | concorso |
| year | anno |
| region | regione |
| time | volta |
| the | il |
| for | per |
| this | quest |
| of | della |
| french | francese |
EN DR Congo: Little Light and Many Shadows After One Year of Tshisekedi Presidency
IT Burkina Faso: Thomas Sankara, il Che Guevara africano
| English | Italian |
|---|---|
| after | il |
| of | che |
EN The results after one year of the Felix Tshisekedi presidency in the Democratic Republic of?
IT "Mentre i rivoluzionari in quanto individui possono essere uccisi, nessuno può uccidere le idee." (Thomas?
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| the | i |
EN Winner of numerous journalistic awards, she was awarded the Medal of Representation of the Presidency of the Republic in 2011 for the photographic reportage “Faces and colors of Darfur”.
IT Vincitrice di numerosi premi giornalistici, è stata insignita della Medaglia di Rappresentanza della Presidenza della Repubblica nel 2011 per il reportage fotografico “Volti e colori del Darfur”.
EN Access your Presidency.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Presidency.com (mail.com) con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| february | febbraio |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Access your Presidency.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Presidency.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tuo |
| account | account |
| an | un |
| program | programma |
| imap | imap |
| from | da |
| using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Presidency.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Presidency.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| English | Italian |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| other | altri |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| or | o |
| dont | non |
| mailbird | mailbird |
| your | tue |
| programs | programmi |
| use | usando |
| mozilla | mozilla |
EN Setup Your Presidency.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Presidency.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| account | account |
| program | programma |
| imap | imap |
| your | tuo |
| with | usando |
| posta |
EN To access your Presidency.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Presidency.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| English | Italian |
|---|---|
| need | bisogno |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | impostazioni |
| account | account |
| a | un |
| your | tuo |
| desktop | desktop |
| from | da |
| program | programma |
| to | a |
| posta | |
| the | del |
| access | accedere |
| and | e |
| below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Presidency.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Presidency.com automaticamente per te.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | server |
| settings | impostazioni |
| automatically | automaticamente |
| able | in grado di |
| detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Presidency.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Presidency.com con le loro risposte
| English | Italian |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| answers | risposte |
| some | alcune |
| asked | domande |
| are | ecco |
| questions | le |
| their | loro |
| with | con |
| for | per |
EN Once you add your Presidency.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Presidency.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| emails | |
| action | azioni |
| required | richieste |
| it | il |
| to | a |
| is | sono |
EN This content is also available in: Italian The organisation of a G20 Presidency requires extensive and lengthy planning, starting long before the mandate is undertaken and following a precise design [?]
IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese È passato un mese da quando i Talebani hanno preso il controllo di Kabul, ripiombando l’Afghanistan indietro di venti anni. Non è passato il [?]
| English | Italian |
|---|---|
| content | contenuto |
| a | un |
| in | in |
| the | i |
| this | questo |
| also | anche |
| is | è |
| available | disponibile |
EN The competition takes place for the fourth time, this year under the patronage of the French Presidency of the EU Strategy of the Alpine Region (EUSALP).
IT Il concorso si svolge per la quarta volta, quest?anno sotto il patrocinio della Presidenza francese della Strategia dell’UE per la Regione Alpina (EUSALP).
| English | Italian |
|---|---|
| fourth | quarta |
| presidency | presidenza |
| strategy | strategia |
| alpine | alpina |
| competition | concorso |
| year | anno |
| region | regione |
| time | volta |
| the | il |
| for | per |
| this | quest |
| of | della |
| french | francese |
EN However, Italy has also been able to inspire France: candidate for the presidency at the time, Emmanuel Macron included in his cultural proposals the Bonus Cultura, established by the former Prime Minister, Matteo Renzi, in 2016
IT Ma anche l?Italia ha saputo ispirare la Francia: quando era ancora candidato alla presidenza, Emmanuel Macron accolse tra le sue proposte culturali il Bonus Cultura, introdotto dall?ex capo del governo, Matteo Renzi, nel 2016
| English | Italian |
|---|---|
| candidate | candidato |
| presidency | presidenza |
| proposals | proposte |
| bonus | bonus |
| former | ex |
| emmanuel | emmanuel |
| italy | italia |
| has | ha |
| france | francia |
| cultural | culturali |
| cultura | cultura |
| inspire | ispirare |
| time | era |
| the | le |
| also | anche |
EN The CEO of the electric car maker par excellence gives up the presidency and appoints two independent executives to fill in for him following a settlement with the SEC
IT Il Ceo della casa delle auto elettriche per antonomasia rinuncia alla presidenza e nomina due dirigenti indipendenti per fare le sue veci a seguito di un patteggiamento con la SEC
| English | Italian |
|---|---|
| ceo | ceo |
| electric | elettriche |
| presidency | presidenza |
| appoints | nomina |
| independent | indipendenti |
| executives | dirigenti |
| sec | sec |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| with | con |
| car | auto |
| the | le |
| two | due |
EN to pay much fewer taxes than those due, especially after the arrival to the presidency of Donald Trump. Between 2014 and 2018, he would have paid taxes for about $450 million against revenues of $1.52 billion, but
IT per pagare molto meno tasse di quelle dovute, soprattutto dopo l’arrivo alla presidenza di Donald Trump. Tra il 2014 e il 2018 avrebbe pagato tasse per circa 450 milioni di dollari a fronte di ricavi di 1,52 miliardi di dollari, ma in quegli anni
| English | Italian |
|---|---|
| fewer | meno |
| presidency | presidenza |
| donald | donald |
| revenues | ricavi |
| taxes | tasse |
| million | milioni |
| billion | miliardi |
| but | ma |
| pay | pagare |
| paid | pagato |
| of | di |
| to | a |
| much | molto |
| after | dopo |
| about | circa |
| especially | soprattutto |
| and | e |
| he | il |
| have | avrebbe |
| against | per |
EN Rights Checklist: Liberties’ Advocacy Priorities for the Czech EU Presidency
IT Che cos'è il razzismo, qual è la situazione in Germania e come possiamo risolverlo?
| English | Italian |
|---|---|
| the | il |
EN Given his attacks on journalists and activists, the claim by Slovenia's PM that he will champion free speech while holding the EU Presidency is laughable. If he were serious, here are things things we'd expect to see.
IT Visti i suoi attacchi ai giornalisti e agli attivisti, la pretesa del premier sloveno di difendere la libertà di espressione durante la presidenza dell'UE è ridicola. Ecco cosa ci aspetteremmo se lo prendessimo sul serio.
| English | Italian |
|---|---|
| attacks | attacchi |
| journalists | giornalisti |
| activists | attivisti |
| presidency | presidenza |
| serious | serio |
| if | se |
| the | lo |
| are | ecco |
| is | è |
EN Ready to walk the talk? Our 3 key recommendations for the Slovenian Presidency
IT Pronto per il dialogo? Le nostre 3 raccomandazioni principali per la presidenza slovena
| English | Italian |
|---|---|
| ready | pronto |
| key | principali |
| recommendations | raccomandazioni |
| presidency | presidenza |
| the | le |
EN If the new Slovenian Presidency of the Council were serious about their commitment to protect free speech in the EU, here's what we'd expect to see from them:
IT Se la nuova presidenza slovena del Consiglio fosse seriamente impegnata a proteggere la libertà di espressione nell'UE, ecco cosa ci aspetteremo da essa:
| English | Italian |
|---|---|
| presidency | presidenza |
| council | consiglio |
| if | se |
| protect | proteggere |
| the | la |
| from | da |
| to | a |
| what | cosa |
| new | nuova |
| of | di |
| were | fosse |
EN Germany Assumes EU Presidency at Critical Juncture for Our Rights and Democracy
IT Tre misure che la Commissione europea dovrebbe adottare per contribuire al ripristino della democrazia in Ungheria
| English | Italian |
|---|---|
| democracy | democrazia |
| for | in |
EN On November 11, the Secretary General of Eurispes, Prof. Marco Ricceri, will present a paper on the perspectives of the coordination of the BRICS states and the presidency of China [?]
IT Venerdì 11 novembre, il Segretario generale dell’Eurispes, Prof. Marco Ricceri, presenterà una relazione sulle prospettive del coordinamento degli Stati BRICS e la presidenza della Cina nell’anno 2022 alla conferenza inter [?]
| English | Italian |
|---|---|
| november | novembre |
| secretary | segretario |
| general | generale |
| prof | prof |
| marco | marco |
| perspectives | prospettive |
| coordination | coordinamento |
| presidency | presidenza |
| china | cina |
| states | stati |
| and | e |
| a | una |
| the | il |
EN OECD, ECDC, EFSA and EMA present the briefing note “Antimicrobial Resistance in the EU/EAA – One Health Response” (PDF) to the French presidency of the EU council
IT L'OCSE, l'ECDC, l'EFSA e l'EMA presentano la nota informativa congiunta "Resistenza agli antimicrobici nell'UE/EAA: risposta in termini di salute unica globale" (PDF) alla presidenza francese del Consiglio dell'UE
| English | Italian |
|---|---|
| present | presentano |
| note | nota |
| resistance | resistenza |
| health | salute |
| presidency | presidenza |
| council | consiglio |
| and | e |
| in | in |
| of | di |
| response | risposta |
EN Get an in-depth, interactive peek inside the presidency of George W
IT Dai uno sguardo approfondito e interattivo all'interno della presidenza di George W
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| presidency | presidenza |
| w | w |
| george | george |
| of | di |
| inside | allinterno |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese