EN Wether you need skateboarding protectors or longboarding protectors, with gear by brands such as TSG, Olson & Hekmati, Etcetera, and others, you can safely focus on your skating.
Translate "protectors" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "protectors" from English to Italian
Translation of English to Italian of protectors
English
Italian
IT Protezioni sia da longboard che da skate: marche come TSG, Olson & Hekmati, Etcetera e molte altre ti permetteranno grazie ai loro prodotti di qualità di concentrati completamente sul tuo sport preferito, anziché proccuparti di non farti male.
| English | Italian |
|---|---|
| brands | marche |
| amp | amp |
| others | altre |
| focus | concentrati |
| your | tuo |
| as | come |
| or | non |
| and | e |
| on | sul |
| such | di |
EN It includes level 2 certified Pro-Armor protectors at the shoulders, elbows and back, and level 1 Pro-Armor protectors on the chest
IT Include protettori Pro-Armor certificati di livello 2 su spalle, gomiti e schiena, e protettori Pro-Armor di livello 1 sul petto
| English | Italian |
|---|---|
| level | livello |
| certified | certificati |
| chest | petto |
| includes | include |
| on | su |
| on the | sul |
| and | e |
EN Dainese KIT PROSHAPE HIPS motorcycle protectors. Soft Pro-Shape hip protectors - compatible with pre-arranged jeans.
IT Protezione moto Dainese KIT PROSHAPE HIPS. Protettori morbidi Pro-Shape per i fianchi compatibili con i jeans predisposti.
| English | Italian |
|---|---|
| dainese | dainese |
| motorcycle | moto |
| soft | morbidi |
| jeans | jeans |
| kit | kit |
| compatible | compatibili |
EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.
IT Installa l'affidabilità nel sistema di refrigerazione con le nostre valvole affidabili ed efficienti, controlli e protettori del sistema.
| English | Italian |
|---|---|
| install | installa |
| refrigeration | refrigerazione |
| efficient | efficienti |
| valves | valvole |
| controls | controlli |
| system | sistema |
| dependable | affidabili |
| with | con |
| and | e |
EN Find phone cases and screen protectors for your iPhone, compare prices or find matching accessories such as charging stations or headphones from Apple.
IT Scoprite custodie e pellicole protettive per l’iPhone, confrontate i prezzi o trovate accessori compatibili come stazioni di carica o auricolari Apple.
| English | Italian |
|---|---|
| cases | custodie |
| prices | prezzi |
| accessories | accessori |
| charging | carica |
| stations | stazioni |
| headphones | auricolari |
| apple | apple |
| or | o |
| iphone | i |
| as | come |
| find | e |
EN Also find matching accessories, such as screen protectors and phone cases, or protect your OPPO mobile with "Protection Plus” insurance.
IT Scoprite anche accessori compatibili come pellicole protettive e custodie oppure proteggete il cellulare OPPO con l’assicurazione «Protection Plus».
| English | Italian |
|---|---|
| find | scoprite |
| accessories | accessori |
| cases | custodie |
| oppo | oppo |
| and | e |
| or | oppure |
| protect | proteggete |
| protection | protection |
| plus | plus |
| with | con |
| also | anche |
| as | come |
| mobile | cellulare |
EN Find matching mobile phone cases, screen protectors and headphones for your Samsung device.
IT Scoprite custodie, pellicole protettive e auricolari compatibili con il vostro smartphone Samsung.
| English | Italian |
|---|---|
| headphones | auricolari |
| samsung | samsung |
| cases | il |
| your | vostro |
| find | e |
| phone | smartphone |
EN , made from Bugatti leather, for example, or with a Galeli mobile strap. To keep the screen undamaged, PanzerGlass or Eiger screen protectors are a must. And to combat unhygienic bacteria, it is worth cleaning the mobile regularly with a
IT , come quelle in cuoio firmate Bugatti o un cordino Galeli per indossare il cellulare al collo. Per evitare danni al display, invece, non perdetevi le
| English | Italian |
|---|---|
| leather | cuoio |
| mobile | cellulare |
| screen | display |
| or | o |
| a | un |
| to | invece |
| the | le |
| for | in |
EN Buy covers, PanzerGlass & screen protectors | Swisscom
IT Acquisto di pellicole, vetri blindati e salvaschermo | Swisscom
| English | Italian |
|---|---|
| buy | acquisto |
| swisscom | swisscom |
EN Covers, PanzerGlass & screen protectors
IT Pellicole protettive, vetri blindati e protezioni per il display
| English | Italian |
|---|---|
| screen | display |
EN Back protectors, airbags, leather jackets and much more, the guide to the perfect gift
IT Paraschiena, airbag, giacca in pelle e molto altro, la guida al pensiero perfetto
| English | Italian |
|---|---|
| leather | pelle |
| perfect | perfetto |
| and | e |
| the | la |
| to the | al |
| guide | guida |
EN The Dainese gift guide – mountain bike helmets, protectors and clothing
IT La gift guide Dainese: caschi, protezioni e abbigliamento da Mountain Bike
| English | Italian |
|---|---|
| the | la |
| gift | gift |
| guide | guide |
| dainese | dainese |
| helmets | caschi |
| clothing | abbigliamento |
| mountain | mountain |
| and | e |
| bike | bike |
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| knives | coltelli |
| opinel | opinel |
| finger | dita |
| little | piccoli |
| parents | genitori |
| chefs | chef |
| the | i |
| cook | cucinare |
| to | a |
| in | in |
| with | insieme |
| learning | per |
| be | dire |
| and | imparare |
| together | di |
EN Our valve cover & cylinder protectors are only compatible with the standard BMW valve covers.
IT I nostri coprivalvole e protezioni per cilindri sono compatibili solo con i coprivalvole standard BMW
| English | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| bmw | bmw |
| are | sono |
| the | i |
| only | solo |
| compatible | compatibili |
| cover | per |
| with | con |
| our | nostri |
EN Up to 35% off Belkin Power Strips & Surge Protectors
IT Fino al 35% di sconto sulle ciabatte e sui limitatori di sovratensione Belkin
| English | Italian |
|---|---|
| off | di |
| English | Italian |
|---|---|
| padlock | lucchetto |
| and | e |
| steel | acciaio |
EN New in store: screen protectors from GreenMNKY
IT Novità in negozio: pellicole protettive per display firmate GreenMNKY
| English | Italian |
|---|---|
| store | negozio |
| screen | display |
| new | novità |
| in | in |
EN Our valve cover & cylinder protectors are only compatible with the standard BMW valve covers.
IT I nostri coprivalvole e protezioni per cilindri sono compatibili solo con i coprivalvole standard BMW
| English | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| bmw | bmw |
| are | sono |
| the | i |
| only | solo |
| compatible | compatibili |
| cover | per |
| with | con |
| our | nostri |
EN Find phone cases and screen protectors for your iPhone, compare prices or find matching accessories such as charging stations or headphones from Apple.
IT Scoprite custodie e pellicole protettive per l’iPhone, confrontate i prezzi o trovate accessori compatibili come stazioni di carica o auricolari Apple.
| English | Italian |
|---|---|
| cases | custodie |
| prices | prezzi |
| accessories | accessori |
| charging | carica |
| stations | stazioni |
| headphones | auricolari |
| apple | apple |
| or | o |
| iphone | i |
| as | come |
| find | e |
EN Find matching mobile phone cases, screen protectors and headphones for your Samsung device.
IT Scoprite custodie, pellicole protettive e auricolari compatibili con il vostro smartphone Samsung.
| English | Italian |
|---|---|
| headphones | auricolari |
| samsung | samsung |
| cases | il |
| your | vostro |
| find | e |
| phone | smartphone |
EN , made from Bugatti leather, for example, or with a Galeli mobile strap. To keep the screen undamaged, PanzerGlass or Eiger screen protectors are a must. And to combat unhygienic bacteria, it is worth cleaning the mobile regularly with a
IT , come quelle in cuoio firmate Bugatti o un cordino Galeli per indossare il cellulare al collo. Per evitare danni al display, invece, non perdetevi le
| English | Italian |
|---|---|
| leather | cuoio |
| mobile | cellulare |
| screen | display |
| or | o |
| a | un |
| to | invece |
| the | le |
| for | in |
| English | Italian |
|---|---|
| complete | completi |
| and | e |
| to | per |
EN The amount of protection is equivalent to seven back protectors and it covers a wider surface than a single back protector, without the restrictions.
IT Significa avere una protezione equivalente a quella di 7 paraschiena, su una superficie più ampia di quella coperta da un paraschiena, senza avere l’ingombro di un paraschiena.
| English | Italian |
|---|---|
| wider | ampia |
| equivalent | equivalente |
| surface | superficie |
| a | un |
| to | significa |
| without | senza |
| of | di |
| protection | protezione |
| the | una |
| is | quella |
EN Thanks to a single-layer Armalith® structure, a seamless construction with no external seams and soft Pro Shape 2.0 protectors, the highest level of safety can be worn
IT Grazie alla struttura single-layer in Armalith®, alla costruzione seamless senza cuciture esterne e alle protezioni morbide Pro Shape 2.0, la sicurezza ai più alti livelli può essere
| English | Italian |
|---|---|
| seamless | senza cuciture |
| seams | cuciture |
| soft | morbide |
| safety | sicurezza |
| structure | struttura |
| construction | costruzione |
| shape | shape |
| highest | alti |
| external | esterne |
| pro | pro |
| can | può |
| the | la |
| and | e |
| be | essere |
| level | livelli |
| to | alle |
EN The soft Pro Shape 2.0 protectors, fitted at the knees and hips* of the Superior Protection Pants have level 1 certification and are developed to faithfully trace a rider’s movements thanks to their highly flexible structure
IT I protettori morbidi Pro Shape 2.0, inseriti su ginocchia e fianchi* dei Superior Protection Pants hanno una certificazione di livello 1, e sono sviluppati per seguire fedelmente i movimenti del biker grazie ad una struttura altamente flessibile
| English | Italian |
|---|---|
| knees | ginocchia |
| protection | protection |
| level | livello |
| certification | certificazione |
| developed | sviluppati |
| movements | movimenti |
| pants | pants |
| shape | shape |
| highly | altamente |
| flexible | flessibile |
| structure | struttura |
| soft | morbidi |
| superior | superior |
| the | i |
| are | sono |
| a | una |
| pro | pro |
| and | e |
EN The protectors are open across 55% of their area, for greater ventilation in all conditions
IT I protettori sono aperti per il 55% della loro area, per una ventilazione superiore in ogni condizione
| English | Italian |
|---|---|
| area | area |
| ventilation | ventilazione |
| conditions | condizione |
| are | sono |
| in | in |
| the | i |
| their | loro |
EN Dainese Armalith® fabric featuring protective fiber inside the yarn itself, with no need for an additional separate layer, is combined with soft Pro Shape protectors, for a level of softness that is unprecedented when it comes to protective pants
IT Tessuto Dainese Armalith® con fibra protettiva all’interno del filato stesso, senza bisogno di un ulteriore strato separato, e protezioni morbide Pro Shape: una morbidezza mai vista prima su un pantalone protettivo
| English | Italian |
|---|---|
| dainese | dainese |
| fabric | tessuto |
| protective | protettivo |
| fiber | fibra |
| yarn | filato |
| separate | separato |
| layer | strato |
| soft | morbide |
| softness | morbidezza |
| shape | shape |
| need | bisogno |
| a | un |
| featuring | con |
| inside | allinterno |
| pro | pro |
| of | di |
EN The integrated knee protectors can also be rigid, for even greater coverage
IT Le protezioni integrate sulle ginocchia possono essere anche rigide, per una copertura ancora più ampia
| English | Italian |
|---|---|
| integrated | integrate |
| rigid | rigide |
| the | le |
| coverage | copertura |
| also | anche |
| be | essere |
| can | possono |
| for | per |
EN The Superior Protection Pants are designed to ensure a soft, comfortable fit in every situation, making the internal certified protectors (at the hips and knees) practically invisible to the eye, and imperceptible to wear
IT I Superior Protection Pants sono progettati per avere un fit morbido e confortevole in ogni situazione, rendendo le protezioni certificate al loro interno - su fianchi e ginocchia - praticamente invisibili ad occhio, e impercettibili indosso
| English | Italian |
|---|---|
| situation | situazione |
| certified | certificate |
| knees | ginocchia |
| practically | praticamente |
| invisible | invisibili |
| pants | pants |
| fit | fit |
| a | un |
| soft | morbido |
| comfortable | confortevole |
| superior | superior |
| are | sono |
| eye | occhio |
| to the | al |
| in | in |
| every | ogni |
| protection | protezioni |
| and | e |
| the | i |
EN The most advanced safety vest, combining the freedom of movement and the ventilation provided by the flexible protectors, inspired by auxetic structures, with a hydration system derived from MotoGP™ technologies.
IT La safety vest più evoluta, che unisce la libertà di movimento e la ventilazione delle protezioni flessibili ispirate alle forme auxetiche, ad un sistema di idratazione nato dalle tecnologie della MotoGP™.
EN The most versatile safety tee ever. With flexible, highly ventilated and removable protectors inspired by auxetic shapes. Designed to protect, born to ride in total freedom.
IT La safety tee più versatile in assoluto. Con protezioni flessibili, altamente ventilate e removibili, ispirate alle forme auxetiche. Disegnata per proteggere, nata per pedalare in totale libertà.
| English | Italian |
|---|---|
| tee | tee |
| shapes | forme |
| born | nata |
| versatile | versatile |
| safety | safety |
| highly | altamente |
| flexible | flessibili |
| protect | proteggere |
| the | la |
| total | totale |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| freedom | libertà |
| to | alle |
| designed | per |
EN Maximum pedaling ability, removable protectors.
IT Massima pedalabilità, protezioni removibili.
| English | Italian |
|---|---|
| maximum | massima |
EN The lightest and most ventilated vest, to tackle even the most demanding uneven terrains in total freedom. With removable and flexible protectors inspired by auxetic shapes.
IT La vest più leggera e ventilata, per affrontare anche i dislivelli più impegnativi in totale libertà. Con protezioni rimovibili e flessibili, ispirate alle forme auxetiche.
| English | Italian |
|---|---|
| tackle | affrontare |
| flexible | flessibili |
| shapes | forme |
| and | e |
| the | i |
| in | in |
| total | totale |
| with | con |
| freedom | libertà |
| to | alle |
EN The Trail Skins Air line focuses on lightness and breathability, optimizing the structure of protectors to maximize ventilation and contain overall weight
IT La linea Trail Skins Air pone il focus sulla leggerezza e la traspirazione, ottimizzando la struttura dei protettori per la massima ventilazione e contenimento del peso
| English | Italian |
|---|---|
| air | air |
| lightness | leggerezza |
| optimizing | ottimizzando |
| structure | struttura |
| maximize | massima |
| ventilation | ventilazione |
| weight | peso |
| trail | trail |
| line | linea |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN The most versatile T-shirt of all time, with soft, removable Pro-Shape protectors on the shoulders, back and chest.
IT La safety tee più versatile di sempre, con protettori morbidi rimovibili Pro-Shape su spalle, schiena e torace.
| English | Italian |
|---|---|
| versatile | versatile |
| soft | morbidi |
| chest | torace |
| on | su |
| the | la |
| with | con |
| of | di |
| time | sempre |
| and | e |
EN Soft, removable Pro-Shape 2.0 protectors cover the shoulders, back and chest, tracing the rider's movements throughout all phases of activity
IT I protettori morbidi removibili Pro-Shape 2.0 coprono spalle, schiena e torace, seguendo i movimenti del rider in ogni fase dell’attività
| English | Italian |
|---|---|
| soft | morbidi |
| chest | torace |
| riders | rider |
| phases | fase |
| and | e |
| movements | movimenti |
| the | i |
| of | del |
EN The construction of the Pro-Shape 2.0 protectors is inspired by the geometry of auxetic materials present in nature that, following an impact or stress, expand in all directions simultaneously, increasing the area of coverage
IT La costruzione dei protettori Pro-Shape 2.0 è ispirata alle geometrie dei materiali auxetici presenti in natura che, a seguito di un impatto o una sollecitazione, si espandono contemporaneamente in tutte le direzioni, aumentando l’area di copertura
| English | Italian |
|---|---|
| construction | costruzione |
| inspired | ispirata |
| materials | materiali |
| nature | natura |
| impact | impatto |
| directions | direzioni |
| increasing | aumentando |
| or | o |
| an | un |
| is | è |
| coverage | copertura |
| that | presenti |
| in | in |
| the | le |
EN The Pro-Shape protectors can be easily removed, giving the rider the freedom to choose which to wear
IT I protettori Pro-Shape possono essere rimossi con semplicità, lasciando la libertà di scegliere quali indossare
| English | Italian |
|---|---|
| removed | rimossi |
| wear | indossare |
| easily | semplicità |
| be | essere |
| choose | scegliere |
| the | i |
| can | possono |
| freedom | libertà |
EN MAXIMUM RIDABILITY, WITH THE VERSATILITY OF REMOVABLE PROTECTORS.
IT IL MASSIMO DELLA PEDALABILITÀ, CON LA VERSATILITÀ DELLE PROTEZIONI REMOVIBILI.
| English | Italian |
|---|---|
| maximum | massimo |
| of | delle |
EN Protectors on the chest and back are removable, allowing the rider to select the best configuration.
IT I protettori su petto e schiena sono removibili, per scegliere sempre la configurazione migliore.
| English | Italian |
|---|---|
| chest | petto |
| configuration | configurazione |
| are | sono |
| on | su |
| select | scegliere |
| and | e |
| the | i |
| back | per |
| the best | migliore |
EN Protective MTB jersey with Auxagon level 2 back protector, shoulder, chest and rib protectors, and a convenient side zipper.
IT Maglia protettiva da MTB con paraschiena Auxagon di livello 2, protezioni su spalle, petto e costole, e comoda zip laterale.
| English | Italian |
|---|---|
| mtb | mtb |
| jersey | maglia |
| level | livello |
| chest | petto |
| convenient | comoda |
| side | laterale |
| with | con |
| back | spalle |
| and | e |
EN The Dainese Rival family of protectors is designed to offer maximum resistance and protection, and the unique freedom to ride without constraints
IT La famiglia di protezioni Dainese Rival è progettata per offrire la massima resistenza e protezione, con la libertà unica di pedalare senza costrizioni
| English | Italian |
|---|---|
| dainese | dainese |
| maximum | massima |
| resistance | resistenza |
| protection | protezione |
| family | famiglia |
| of | di |
| to | offrire |
| without | senza |
| the | la |
| freedom | libertà |
| is | è |
EN The auxetic protectors also extend to the shoulders, chest and false ribs for coverage of the most impact-prone areas
IT Le protezioni auxetiche si estendono anche su spalle, petto e sulle false costole, per una copertura sulle parti più soggette ad urti
| English | Italian |
|---|---|
| extend | estendono |
| shoulders | spalle |
| chest | petto |
| false | false |
| the | le |
| coverage | copertura |
| and | e |
| of | una |
| also | anche |
| to | sulle |
| for | per |
EN The jersey is virtually imperceptible and entirely concealed under an outfit due to its form-fitting shape and the minimalist design of its protectors
IT La maglia è praticamente impercettibile e scompare integralmente sotto l’outfit grazie alla sua forma affusolata e al design minimale dei protettori
| English | Italian |
|---|---|
| jersey | maglia |
| virtually | praticamente |
| design | design |
| form | forma |
| the | la |
| is | è |
| of | dei |
EN The auxetic protectors also extend to the shoulders, chest and false ribs for coverage of the most impact-prone areas.
IT Le protezioni auxetiche si estendono anche su spalle, petto e sulle false costole, per una copertura sulle parti più soggette ad urti.
| English | Italian |
|---|---|
| extend | estendono |
| shoulders | spalle |
| chest | petto |
| false | false |
| the | le |
| coverage | copertura |
| and | e |
| of | una |
| also | anche |
| to | sulle |
| for | per |
EN The Auxagon protectors on the back and chest are completely removable, so the wearer is free to select the ideal set-up and choose the degree of protection that best suits the activity. The ultimate in safety and rideability.
IT I protettori Auxagon su schiena e petto sono completamente rimovibili, per avere sempre l’assetto ideale e scegliere liberamente il grado di protezione più adatto all’attività. Sicurezza e pedalabilità al massimo livello.
| English | Italian |
|---|---|
| chest | petto |
| free | liberamente |
| completely | completamente |
| ideal | ideale |
| protection | protezione |
| choose | scegliere |
| the back | schiena |
| are | sono |
| on | su |
| degree | grado |
| safety | sicurezza |
| the | i |
| back | per |
| and | e |
| to | più |
| of | di |
| ultimate | massimo |
EN The jacket's graphics are clearly inspired by the auxetic shapes seen in latest generation Dainese protectors
IT La grafica della giacca è apertamente ispirata alle forme auxetiche adottate nelle protezioni Dainese di ultima generazione
| English | Italian |
|---|---|
| graphics | grafica |
| inspired | ispirata |
| shapes | forme |
| latest | ultima |
| generation | generazione |
| dainese | dainese |
| are | è |
| by | di |
| the | la |
EN Back Protectors - Woman - Waist reference
IT Protezioni schiena - Donna - Misura punto vita
| English | Italian |
|---|---|
| back | schiena |
| woman | donna |
| waist | vita |
| reference | punto |
EN Dainese Snow Houses are specialized sales outlets offering the widest selection of products from the Dainese Winter range of ski clothing, helmets, goggles and protectors
IT Le Dainese Snow House sono i punti vendita specializzati dove trovare il più vasto assortimento di prodotti della gamma di abbigliamento, caschi, maschere e protezioni da sci Dainese Winter
| English | Italian |
|---|---|
| dainese | dainese |
| specialized | specializzati |
| sales | vendita |
| outlets | punti vendita |
| clothing | abbigliamento |
| helmets | caschi |
| goggles | maschere |
| winter | winter |
| ski | sci |
| are | sono |
| from | da |
| range | gamma |
| of | di |
| products | prodotti |
| snow | snow |
| and | e |
| the | i |
EN Certificate of attendance, certified protectors.
IT Attestato di partecipazione, protezioni certificate.
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| attendance | partecipazione |
| certified | certificate |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
protectors seven back protectors protectors is inspired armor protectors screen protectors health book protectors padlock protectors ankle protectors eiger screen protectors back protectors opinel finger protectors surge protectors certified protectors protectors is designed webbing protectors allow
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese