Translate "total" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "total" from English to Italian

Translation of English to Italian of total

English
Italian

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.

English Italian
damage danni
reduced riduce
combo combo
points punti
point punto
total totali
every ogni
for di

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions. Each nominee’s Net Positive Mentions was then used to predict winners.

IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali. Le menzioni positive nette così ricavate sono poi servite a prevedere i vincitori.

English Italian
data dati
social social
mentions menzioni
predict prevedere
winners vincitori
positive positive
negative negative
on su
we abbiamo
to a
find e
each ogni
the i
then poi

EN Always part of LIMAR DNA Size S (52-56 cm) Total weight: 235 g Size M (54-58 cm) Total weight: 250 g Size L (57-61 cm) Total weight: 270 g

IT La leggerezza estrema. Da sempre nel DNA di Limar.

English Italian
always sempre
dna dna
of di

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited

English Italian
creative creative
war war
registered registrati
limited limited
logo logo
total total
or o
the il
are sono
trademarks marchi
of di
and e

EN You can always upgrade your SAFE account to TOTAL, which includes SAFE, FREEDOME and ID PROTECTION under one account. If you already have a My F‑Secure account for TOTAL, you should see ID PROTECTION in the TOTAL apps menu.

IT Puoi sempre aggiornare il tuo account SAFE a TOTAL, che include SAFE, FREEDOME e ID PROTECTION in un unico account. Se hai già un account My F‑Secure per TOTAL, dovresti vedere ID PROTECTION nel menu delle app di TOTAL.

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

English Italian
reflects riflette
legal legali
user utente
accounts account
requests richieste
request richiedere
information informazioni
total totale
example esempio
the il
number numero
two due
single singola
of di

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.

English Italian
clicks clic
might potrebbe
table tabella
page pagina
the il
total totale
in in
this questo
number numero
of di
not non

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

IT Con F-Secure TOTAL, puoi scegliere tra un abbonamento con 3, 5 o 7 dispositivi. Ad esempio, se acquisti un abbonamento F-Secure TOTAL per 5 dispositivi, includerà:

English Italian
choose scegliere
subscription abbonamento
purchased acquisti
total total
or o
if se
a un
devices dispositivi
for per
example esempio
with con
from tra
you can puoi

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

English Italian
points point
tournament torneo
late tardi
a un
round round
least almeno
play play
not non
to a
total totale
be prendere
this questo
the i
will bisogna

EN The Republic of Korea is the top nation in Olympic short track speed skating, with 48 total medals (including 24 golds). China and Canada are second and third respectively, with 33 total medals each (China has 10 golds to Canada's nine).

IT La Corea del Sud è la nazione leader nel pattinaggio di velocità su pista corta, con 48 medaglie totali (tra cui 24 ori). Cina e Canada sono rispettivamente seconda e terza, con 33 medaglie totali ciascuno (la Cina ha 10 ori contro i 9 del Canada).

English Italian
korea corea
nation nazione
short corta
skating pattinaggio
total totali
medals medaglie
china cina
canada canada
speed velocità
are sono
the i
has ha
of di
is è
with con
in nel
second seconda

EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.

IT ROME: Total War Collection porta tattiche epiche e battaglie formidabili sul tuo iPad ou iPhone con tre appassionanti giochi di strategia — ROME: Total War, Barbarian Invasion e Alexander.

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

IT In Total War: WARHAMMER, il gameplay strategico di Total War incontra il mondo fantastico di Warhammer. Il risultato è un gioco strategico fantasy di proporzioni leggendarie.

English Italian
war war
fantasy fantasy
strategy strategico
total total
a un
the il
in in
result risultato
game gioco
of di
is è

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

IT Nell’immagine sottostante, il cliente ha un totale di 5 licenze: Ne sono concesse 2 su un totale di 5 licenze.

English Italian
licenses licenze
a un
are sono
customer cliente
has ha
the il
total totale
of di

EN Choose the information to show for each product on the quote page and email (product images/prices/SKU, quantity, total amount of single products & total amount of all products)

IT Decidi quali informazioni mostrare per ogni prodotto sia nella pagina preventivo che nell’email (immagini/prezzi/SKU del prodotto, quantità, importo totale dei singoli prodotti & importo totale di tutti i prodotti)

English Italian
quote preventivo
images immagini
sku sku
amp amp
choose decidi
information informazioni
prices prezzi
the i
total totale
product prodotto
page pagina
products prodotti
all tutti
to nella
show mostrare
amount quantità

EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.

IT Se il totale della vostra fattura è negativo, il credito verrà trasferito alla fattura successiva. Esso sarà indicato come «Trasferimento dall'ultima fattura» e detratto dall'importo totale della vostra nuova fattura.

English Italian
bill fattura
credit credito
new nuova
if se
your vostra
negative negativo
to trasferimento
as come
total totale
is è

EN Compare order total to average order total of the store

IT Confronta il totale dell’ordine con la media totale degli ordini del negozio

English Italian
compare confronta
order ordini
average media
store negozio
total totale
the il

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

IT Primo anno: Programma di protezione totale Victorinox Durante i primi dodici (12) mesi di possesso, il prodotto è coperto dal Programma di protezione totale Victorinox.

English Italian
victorinox victorinox
program programma
ownership possesso
is è
protection protezione
months mesi
twelve dodici
product prodotto
year anno
the first primi
the i
total totale
of di

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:

English Italian
war war
rome rome
life vita
total total
new nuova
improvements miglioramenti
with con
the nella
of di

EN Total War: WARHAMMER is the union of two colossal forces. The Total War series brings deep strategy gameplay into the magical setting of Warhammer Fantasy Battles' Old World.

IT Total War: WARHAMMER riunisce due potenze colossali. Per la prima volta in veste fantasy, la serie Total War riversa il suo leggendario gameplay strategico nell'incredibile ambientazione dei giochi da tavolo Warhammer Fantasy Battles.

English Italian
war war
series serie
strategy strategico
setting ambientazione
fantasy fantasy
total total
gameplay gameplay
the il
of dei

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN Choose the information to show for each product on the quote page and email (product images/prices/SKU, quantity, total amount of single products & total amount of all products)

IT Decidi quali informazioni mostrare per ogni prodotto sia nella pagina preventivo che nell’email (immagini/prezzi/SKU del prodotto, quantità, importo totale dei singoli prodotti & importo totale di tutti i prodotti)

English Italian
quote preventivo
images immagini
sku sku
amp amp
choose decidi
information informazioni
prices prezzi
the i
total totale
product prodotto
page pagina
products prodotti
all tutti
to nella
show mostrare
amount quantità

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

IT In Total War: WARHAMMER, il gameplay strategico di Total War incontra il mondo fantastico di Warhammer. Il risultato è un gioco strategico fantasy di proporzioni leggendarie.

English Italian
war war
fantasy fantasy
strategy strategico
total total
a un
the il
in in
result risultato
game gioco
of di
is è

EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.

IT ROME: Total War Collection porta tattiche epiche e battaglie formidabili sul tuo iPad ou iPhone con tre appassionanti giochi di strategia — ROME: Total War, Barbarian Invasion e Alexander.

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:

English Italian
war war
rome rome
life vita
total total
new nuova
improvements miglioramenti
with con
the nella
of di

EN The first update to Total War: ROME REMASTERED goes live today. Patch 2.0.1 is focused on improving stability. For a full list of fixes, please see the Total War Blog.

IT Il primo aggiornamento per Total War: ROME REMASTERED è disponibile a partire da oggi. La patch 2.0.1 è dedicata al miglioramento della stabilità di gioco. Per una lista completa di tutti i problemi risolti, visita il Total War Blog.

English Italian
update aggiornamento
war war
rome rome
improving miglioramento
blog blog
stability stabilità
total total
patch patch
today oggi
to a
the i
is è
a una
list lista
of partire
for da

EN If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.

IT Se possiedi un codice di attivazione per il gioco originale, Rome: Total War, nel corso del prossimo mese potrai acquistare Total War: ROME REMASTERED a soli 14,99 €.

EN Pre-order Total War: ROME REMASTERED for $29.99 / £24.99 / €29.99. And, for a limited time, those who already own Rome: Total War on Steam can purchase the remaster for 50% off.

IT Preordina Total War: ROME REMASTERED a 29,99 €. Inoltre, per i possessori di Rome: Total War su Steam sarà possibile acquistare l'edizione remaster con uno sconto del 50%. Attenzione, però: l'offerta è limitata!

EN The Swiss telecommunications market has an estimated total revenue volume of CHF 11 billion, the market for IT services has total revenue of about CHF 19 billion

IT Il mercato elvetico delle telecomunicazioni presenta un volume di fatturato stimato ai 19 miliardi di CHF, il volume di fatturato del mercato dei servizi informatici è di circa 17 miliardi di CHF

English Italian
telecommunications telecomunicazioni
estimated stimato
volume volume
chf chf
billion miliardi
it informatici
services servizi
market mercato
an un
revenue fatturato
the il
about circa

EN Total means the total number of hours in the month,

IT Totale indica il numero totale di ore in un mese,

English Italian
month mese
hours ore
the il
total totale
in in
number numero
of di

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

English Italian
points point
tournament torneo
late tardi
players giocatori
a un
round round
least almeno
play play
only solo
to a
of di
not non
total totale
this questo
the i

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

IT Primo anno: Programma di protezione totale Victorinox Durante i primi dodici (12) mesi di possesso, il prodotto è coperto dal Programma di protezione totale Victorinox.

English Italian
victorinox victorinox
program programma
ownership possesso
is è
protection protezione
months mesi
twelve dodici
product prodotto
year anno
the first primi
the i
total totale
of di

EN Compare order total to average order total of the store

IT Confronta il totale dell’ordine con la media totale degli ordini del negozio

English Italian
compare confronta
order ordini
average media
store negozio
total totale
the il

EN There is a boom in sales in the nautical sector. Many have rediscovered the yacht as a place where to enjoy time in total safety and are no longer postponing the decisions that satisfy their passion: to live in total contact with nature

IT Nautica: è boom di vendite grazie alla riscoperta della barca come luogo per vivere in totale sicurezza. Il momento per soddisfare le proprie passioni e il desiderio di vivere a contatto la natura è arrivato

English Italian
boom boom
sales vendite
safety sicurezza
satisfy soddisfare
contact contatto
nature natura
to a
as come
in in
total totale
the le
with grazie
passion di
is è

EN There is a boom in sales in the nautical sector. Many have rediscovered the yacht as a place where to enjoy time in total safety and are no longer postponing the decisions that satisfy their passion: to live in total contact with nature

IT Nautica: è boom di vendite grazie alla riscoperta della barca come luogo per vivere in totale sicurezza. Il momento per soddisfare le proprie passioni e il desiderio di vivere a contatto la natura è arrivato

English Italian
boom boom
sales vendite
safety sicurezza
satisfy soddisfare
contact contatto
nature natura
to a
as come
in in
total totale
the le
with grazie
passion di
is è

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

English Italian
reflects riflette
legal legali
user utente
accounts account
requests richieste
request richiedere
information informazioni
total totale
example esempio
the il
number numero
two due
single singola
of di

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

English Italian
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN Metrics include Scope 1, 2, 3 emissions, total renewable energy consumed, and total energy consumption.

IT I parametri comprendono le emissioni di Scope 1, 2, 3, il consumo totale di energie rinnovabili ed il consumo energetico totale.

English Italian
emissions emissioni
total totale
consumption consumo
include comprendono
and di
renewable rinnovabili

EN WEGLOT never accesses this profile data, but only the advertising campaign reports established by the advertising agencies concerned and containing aggregated information (total number of views, total number of clicks, etc.).

IT WEGLOT non accede mai a questi dati di profilo, ma solo ai rapporti sulle campagne pubblicitarie redatti dalle agenzie pubblicitarie interessate e contenenti informazioni aggregate (numero totale di visualizzazioni, numero totale di clic, ecc.).

English Italian
weglot weglot
profile profilo
agencies agenzie
aggregated aggregate
views visualizzazioni
clicks clic
etc ecc
data dati
campaign campagne
information informazioni
but ma
reports rapporti
containing contenenti
never mai
only solo
of di
total totale
advertising pubblicitarie
and e

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni

English Italian
rate tasso
ctr ctr
taking prendendo
impressions impressioni
advertising pubblicitaria
campaign campagna
click clic
clicks click
on su
mobile mobili
the il
a una
total totale
number numero
of di
and e

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

IT Nell’immagine sottostante, il cliente ha un totale di 5 licenze: di queste 5, 2 sono allocate.

English Italian
licenses licenze
a un
customer cliente
are sono
has ha
the il
total totale
of di

EN {total} as the ?Conversion Value? for the total invoice amount

IT {total} come ?Valore di Conversione? per l?importo totale della fattura

English Italian
invoice fattura
value valore
amount importo
total total
conversion conversione
as come
for di

Showing 50 of 50 translations