Translate "provoke" to Italian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "provoke" from English to Italian

Translation of English to Italian of provoke

English
Italian

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

IT Oreo ottiene eccellenti risultati sui social, abbinando il proprio prodotto a elementi visivi che provocano reazioni emotive

English Italian
great eccellenti
social social
visuals visivi
emotional emotive
reactions reazioni
product prodotto
a elementi
with sui
that che

EN May it provoke a feeling, that it be of joy, of melancholy, of serenity

IT Possa provocare una sensazione, che sia di gioia, di malinconia, di serenità

English Italian
feeling sensazione
serenity serenità
a una
that che
of di
joy gioia
be possa

EN The beautiful building by the lake provides new insights into the past and present of our living environment. It regularly hosts exhibitions that provoke questions and encourage discoveries.

IT La casa sul lago fornisce una nuova prospettiva sul passato e sul presente del nostro mondo, con regolari mostre che suscitano domande e confronti.

English Italian
lake lago
provides fornisce
exhibitions mostre
new nuova
past passato
the la
questions domande
and e
that presente
our nostro

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

IT Questo tipo di merce è ideale per promuovere la tua attività con prodotti tattili che provocano pensieri e sentimenti sulla tua azienda e sulla sua etica

English Italian
type tipo
ideal ideale
promoting promuovere
tactile tattili
thoughts pensieri
feelings sentimenti
your tua
company azienda
business attività
products prodotti
this questo
with con
of di
that che
is è

EN Here, the objective is first of all to capture Attention, to provoke Interest, to initiate a form of Desire and finally to push to Purchase. This strategy is called AIDA, like the initials in capital letters of the words to remember.

IT Qui l'obiettivo è prima di tutto quello di catturare l'Attenzione, di suscitare l'Interesse, di avviare una forma di Desiderio e infine di spingere all'Acquisto. Questa strategia si chiama AIDA, come le iniziali in maiuscolo delle parole da ricordare.

English Italian
capture catturare
desire desiderio
push spingere
strategy strategia
called chiama
initials iniziali
form forma
the le
initiate avviare
here qui
a una
in in
remember ricordare
this questa
finally infine
is è
of di

EN Advertising has the power of influence to provoke purchasing power. Communication must be of quality to attract the attention of the target audience and create needs.

IT La pubblicità ha il potere di influenzare il potere d'acquisto. La comunicazione deve essere di qualità per attirare l'attenzione del pubblico target e creare bisogni.

English Italian
influence influenzare
attract attirare
audience pubblico
quality qualità
communication comunicazione
advertising pubblicità
power potere
has ha
of di
be essere
the il

EN Summons a Black Ox Statue at the target location for 15 min, pulsing threat to all enemies within 20 yards. You may cast Provoke on the statue to taunt all enemies near the statue.

IT Evoca una Statua dello Yak Nero sulla posizione bersaglio per 15 min, generando minaccia per tutti i nemici entro 20 m. È possibile lanciare Istigazione sulla statua per provocare tutti i nemici vicini alla statua.

English Italian
black nero
statue statua
min min
threat minaccia
enemies nemici
target bersaglio
location posizione
the i
a una
all tutti
may possibile

EN Men know what excites their girls and babes know what provoke men for sex

IT Gli uomini sanno cosa eccita le loro ragazze e le ragazze sanno cosa provocano gli uomini per il sesso

English Italian
men uomini
sex sesso
girls ragazze
and e
what cosa
for per
their loro

EN This can provoke the receiving server to prevent the email from reaching the recipient’s inbox

IT Questo può provocare il server ricevente ad impedire che l'email raggiunga la casella di posta del destinatario

English Italian
server server
email posta
recipients destinatario
can può
prevent impedire
from di
this questo
the il

EN These are the two sides of the same coin. In recent years, we have learnt that the concept of welcoming others can dredge up dramatic images and provoke unseemly, contradictory and sometimes embarrassing reactions.

IT Sono le facce di una stessa medaglia. Abbiamo imparato in questi anni quanto il tema dell’accoglienza evochi immagini drammatiche e richiami reazioni e comportamenti scomposti, contraddittori, a volte imbarazzanti.

English Italian
learnt imparato
images immagini
reactions reazioni
we abbiamo
sometimes a volte
are sono
of di
in in
the le
same stessa
coin a
and e

EN Using a mix of expert presentation and facilitated discussion, we provide new perspectives, provoke debate and give you the opportunity to share your own experiences with industry peers.

IT Avvalendoci di un mix di presentazioni di esperti e discussioni facilitate, forniamo nuove prospettive, suscitiamo dibattiti e ti offriamo l'opportunità di condividere le tue esperienze personali con i colleghi del settore.

English Italian
mix mix
expert esperti
presentation presentazioni
new nuove
perspectives prospettive
experiences esperienze
industry settore
peers colleghi
a un
your tue
we provide forniamo
of di
to share condividere
and e
the i
with con

EN Use Chloe’s “Backtalk” to provoke others or get your way.

IT Usa la speciale "Insolenza" di Chloe per provocare gli altri o cavartela nelle situazioni più difficili.

English Italian
others altri
or o
use usa

EN “We’re here to provoke and evoke emotions”

IT «Noi siamo qui per provocare ed evocare emozioni»

English Italian
here qui
evoke evocare
emotions emozioni
and ed
to per
were siamo

EN This can provoke the receiving server to prevent the email from reaching the recipient’s inbox

IT Questo può provocare il server ricevente ad impedire che l'email raggiunga la casella di posta del destinatario

English Italian
server server
email posta
recipients destinatario
can può
prevent impedire
from di
this questo
the il

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

IT Questo tipo di merce è ideale per promuovere la tua attività con prodotti tattili che provocano pensieri e sentimenti sulla tua azienda e sulla sua etica

English Italian
type tipo
ideal ideale
promoting promuovere
tactile tattili
thoughts pensieri
feelings sentimenti
your tua
company azienda
business attività
products prodotti
this questo
with con
of di
that che
is è

EN Explore different structural examples and Alberto Chimal will give you advice on how to manage and provoke emotions with your text.

IT Esplorerai diversi esempi di strutture e Alberto Chimal ti darà consigli per manipolare e provocare emozioni con il tuo testo.

English Italian
examples esempi
alberto alberto
advice consigli
emotions emozioni
your tuo
different diversi
text testo
with con
and e
give darà

EN A professional staff welcomes you to the mountain style restaurant El Molin: together to provoke emotions

IT Lo staff di professionisti ti accoglie nel ristorante di montagna El Molin: insieme per regalare emozioni

English Italian
welcomes accoglie
mountain montagna
restaurant ristorante
el el
emotions emozioni
staff staff
the lo

Showing 17 of 17 translations