Hire a translator I am translator

Translate "evoke" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evoke" from English to Italian

Translations of evoke

"evoke" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

evoke evocare

Translation of English to Italian of evoke

English
Italian

EN A name should not be chosen until you know who it is addressed to and what it should evoke. Conversely, you will have a better idea of what you are looking for by knowing who the brand should speak to and what it should evoke.

IT Un nome non dovrebbe essere scelto prima di sapere a chi è rivolto e cosa dovrebbe evocare. Al contrario, avrete un'idea migliore di ciò che state cercando sapendo a chi deve parlare il marchio e cosa deve evocare.

English Italian
chosen scelto
evoke evocare
conversely al contrario
better migliore
you will have avrete
a un
knowing sapendo
name nome
the il
brand marchio
looking for cercando
know sapere
of di
who chi
be essere
should dovrebbe
are state
not non
to a
is è
you parlare
what cosa

EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory

IT L'originalità mette radici nella fusione per evocare un sapore e un mistero nella nostra memoria

English Italian
root radici
fusion fusione
evoke evocare
flavor sapore
mystery mistero
memory memoria
a un
our nostra
and e
in mette
the nella

EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.

IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.

English Italian
create e
the la
of di
to a

EN Durst offers outstanding solutions for fashion printing. From quality demanding High End Fashion to individual DIY Fabrics, these applications evoke pure passion.

IT Durst offre soluzione eccezionali di stampa per il mondo della moda, sia che si tratti di alta moda o di tessuti personalizzati fai da te. I tessuti stampati in digitale garantiscono pura emozione.

English Italian
durst durst
outstanding eccezionali
solutions soluzione
fashion moda
printing stampa
diy fai da te
fabrics tessuti
pure pura
offers offre
from da

EN Marketing has become visual, and video is one of the best mediums to use to evoke an emotional connection with the viewers

IT Il marketing è diventato visivo, e il video è uno dei migliori mezzi da utilizzare per evocare una connessione emotiva con gli spettatori

English Italian
marketing marketing
visual visivo
mediums mezzi
evoke evocare
emotional emotiva
viewers spettatori
connection connessione
video video
the il
of dei
is è
with con
the best migliori

EN With their airy look, they rest on metal feet with a polished Brandy finish, a prime example of the continuous and constant interaction of materials exploited by Kogan - wood, metal, fabric, and leather - to evoke warmth and comfort

IT Aerei, poggiano su piedini in metallo finitura Brandy lucido, in un’interazione continua e costante di materiali - legno, metallo, tessuto e pelle - che evoca calore e comfort

English Italian
finish finitura
wood legno
warmth calore
comfort comfort
metal metallo
materials materiali
fabric tessuto
leather pelle
on su
of di
and e
constant costante
the in

EN It doesn't have to be technically perfect to be beautiful, yet it needs to be able to re-evoke unique moments and feelings

IT Secondo me non deve essere tecnicamente perfetta per essere bella, ma deve essere in grado di rievocare momenti e sentimenti unici

English Italian
technically tecnicamente
perfect perfetta
beautiful bella
moments momenti
feelings sentimenti
able in grado di
be essere
to in
and e
unique per

EN Gold is a classic yet high-profile shower enclosure system, equipped with high-tech features and the finest materials, enhanced by luxury aesthetic details that evoke Italy’s cultural tradition.

IT Gold rappresenta un progetto di box doccia classico e prestigioso, dotato di contenuti tecnici e di materiali di qualità superiore, arricchito da dettagli estetici di lusso che richiamano la tradiz

English Italian
gold gold
classic classico
shower doccia
equipped dotato
aesthetic estetici
a un
materials materiali
details dettagli
luxury lusso
the la
tech tecnici
that che
and e
yet di

EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties

IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50

English Italian
particular particolare
american americano
films cinema
noir noir
depth profondità
field campo
of di
and e
passion passione
the i

EN The special range of finishes seems to evoke an autumn landscape thanks to the choice of materials and their many different oxidations and finishes.

IT La speciale gamma di finiture sembra evocare un paesaggio autunnale grazie alla scelta dei materiali e delle loro molteplici ossidazioni e finiture.

English Italian
special speciale
finishes finiture
seems sembra
evoke evocare
materials materiali
autumn autunnale
range gamma
landscape paesaggio
choice scelta
an un
the la
and e

EN The aim is to evoke a world made up of dreams and emotion, poetry and wonder

IT Il fine è evocare un mondo fatto di sogno ed emozione, poesia e stupore

English Italian
aim fine
evoke evocare
world mondo
dreams sogno
emotion emozione
poetry poesia
a un
the il
of di
is è
made fatto

EN Both the name and the shape of this soft, smart seat evoke the idea of restfulness.

IT Il mestiere del fabbro reinterpretato e reso leggero leggero.

English Italian
soft leggero
and e
the il
of del

EN Malmö tables, designed to fit in convivial spaces, evoke domestic warmth sensations.

IT I tavoli Malmö, pensati per essere collocati in luoghi conviviali, esprimono una sensazione di tepore domestico.

English Italian
tables tavoli
spaces luoghi
domestic domestico
in in

EN Panerai still makes creations of invincible spirit which evoke the legendary history of those special forces

IT Panerai realizza ancora oggi creazioni dallo spirito invincibile che evocano la storia leggendaria di queste forze speciali

English Italian
panerai panerai
creations creazioni
spirit spirito
legendary leggendaria
history storia
special speciali
forces forze
the la
of di

EN This artistic alchemy of graphic symbols creates a fusion of the scents and colours which evoke the ingredients used to create the fragrances.

IT Una fusione di simboli grafici dal sapore alchemico e colori che richiamano gli ingredienti utilizzati per creare le fragranze.

English Italian
graphic grafici
symbols simboli
fusion fusione
ingredients ingredienti
used utilizzati
fragrances fragranze
the le
a una
of di
colours colori

EN Accompanied by a sense of well-being: Fragrances immediately evoke certain emotions and are associated with images in our head

IT Accompagnati da un senso di benessere, i profumi evocano all’istante alcune emozioni e sono associati a immagini nella nostra testa

English Italian
accompanied accompagnati
sense senso
fragrances profumi
emotions emozioni
associated associati
images immagini
head testa
a un
are sono
of di
our nostra
well benessere
and e

EN Pure reimagines Evoke connected radio range, with Spot, Play and Home

IT Pure reinventa la gamma di radio connesse Evoke, con Spot, Play e Home

English Italian
connected connesse
radio radio
range gamma
spot spot
play play
pure pure
with con
and e
home la

EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.

IT Pure ha rilanciato la sua gamma Evoke di radio digitali connesse, introducendo nuovi design, funzionalità e focus.

English Italian
range gamma
connected connesse
radios radio
introducing introducendo
new nuovi
designs design
focus focus
pure pure
features funzionalità
digital e
has ha
of di

EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion

IT Scopri i segreti dell'armonia e della psicologia dei colori e crea immagini suggestive ed emozionanti

English Italian
psychology psicologia
images immagini
discover scopri
the i
color colori
of dei

EN Yet, these images preface the following composition of thoughts, ways of thinking and mental paths that evoke images of memories, numbers and words to mind

IT Ma queste immagini preludono alla configurazione successiva di pensieri, di ragionamenti, di percorsi mentali che trascinano nella nostra mente immagini della memoria, numeri, parole

English Italian
images immagini
thoughts pensieri
mental mentali
paths percorsi
memories memoria
mind mente
of di
numbers numeri
the nella
that che

EN Frequent cases of anxiety and phobia have emerged in those who rely on titles that evoke fantasy science scenarios of robots taking control of the world.

IT Casi frequenti di ansia e fobia si sono rivelati in coloro che si affidano a titoli che evocano scenari fantascientifici di robot che assumeranno il controllo del mondo.

English Italian
frequent frequenti
anxiety ansia
titles titoli
robots robot
control controllo
scenarios scenari
world mondo
cases casi
the il
rely affidano
in in
that che
of di
who coloro
and e

EN In fact, they are specifically designed to be impressive, to evoke the atmosphere of a "large salon", in other words: not simply to furnish a room but to create it

IT Infatti, sono appositamente concepiti per essere di effetto, per evocare un’atmosfera da “grande salone”, in altre parole: non semplicemente per arredare un ambiente ma per crearlo

English Italian
specifically appositamente
evoke evocare
salon salone
other altre
atmosphere ambiente
a un
words parole
not non
but ma
be essere
of di
simply semplicemente
large grande
in in
to per

EN To evoke a warm and snug feeling in the living room it is possible to opt for a chandelier designed to strike and astonish even when the lights are off; however the true protagonists stay floor lamps

IT In soggiorno, per creare un’atmosfera calda e accogliente si può optare per una lampadario studiato per sorprendere e stupire anche a luci spente; ma ceratamene le vere protagoniste sono le lampade da terra

English Italian
possible può
the le
a una
warm calda
are sono
and e
in in
opt optare
to a
lights lampade
however ma
stay soggiorno
for da
designed per

EN The ceremonies evoke the glorious past of the main city of northern Campidano, the provincial capital with 32 thousand inhabitants

IT I cerimoniali rievocano il glorioso passato della città principale del Campidano settentrionale, capoluogo provinciale con 32 mila abitanti

English Italian
glorious glorioso
main principale
northern settentrionale
thousand mila
inhabitants abitanti
city città
past passato
with con
the i
of del

EN Accompanied by a sense of well-being: Fragrances immediately evoke certain emotions and are associated with images in our head

IT Accompagnati da un senso di benessere, i profumi evocano all’istante alcune emozioni e sono associati a immagini nella nostra testa

English Italian
accompanied accompagnati
sense senso
fragrances profumi
emotions emozioni
associated associati
images immagini
head testa
a un
are sono
of di
our nostra
well benessere
and e

EN Gold, diamonds, adjustable chains: precious and sophisticated details describe each sign in a unique way, they evoke a character, a destiny

IT Oro, diamanti, catene regolabili: dettagli preziosi e sofisticati descrivono ogni segno in modo unique , evocano un carattere, un destino

English Italian
diamonds diamanti
adjustable regolabili
chains catene
precious preziosi
sophisticated sofisticati
details dettagli
describe descrivono
sign segno
way modo
character carattere
destiny destino
unique unique
gold oro
a un
in in
and e
each ogni

EN Invigorating Sicilian cedar melds with the crisp vibrancy of apple and the guileless charm of the bluebell, to evoke the essence of a South Italian summer.

IT La vivacità del cedro siciliano, unito alla freschezza croccante della mela e alla semplicità delle campanule, rievoca l’essenza dell’estate mediterranea.

English Italian
sicilian siciliano
cedar cedro
crisp croccante
the la
apple mela
and e
a unito
of del

EN Only the most exquisite ingredients could be precious enough to evoke

IT Velvet Oriental Musk consacra il muschio intenso facendone l?elemento centrale di questo tributo olfattivo alla Sicilia.

English Italian
the il
most di
to questo

EN Find your ESCADA signature fragrance in our collection of elegant fragrances for women that evoke cool glamour, sensitive femininity and modern elegance.

IT Trova il tuo profumo ESCADA nella nostra collezione di fragranze eleganti per le donne che evocano glamour fresco, femminilità sensibile ed eleganza moderna.

English Italian
collection collezione
fragrances fragranze
women donne
cool fresco
sensitive sensibile
modern moderna
femininity femminilità
your tuo
elegance eleganza
our nostra
that che
elegant eleganti
find trova
of di

EN perfumes that evoke and create a scent corresponding to a universally-renowned work in the Musée du Louvre

IT profumi pensati per ricreare l’immaginario delle opere universali del Musée du Louvre

English Italian
perfumes profumi
du du
louvre louvre
work opere
the del

EN Its architecture will evoke the feeling of a traditional Canary Island village

IT La sua architettura vi farà immergere in un tipico villaggio delle Canarie

English Italian
architecture architettura
village villaggio
will farà
a un
the la
of sua

EN All the garments are available in a range of colours and patterns that evoke the theme of the collection but are designed to be timeless, key wardrobe items

IT Tutti i capi sono proposti in selezioni di colori e fantasie che richiamano il tema di collezione, ma pensati per essere intramontabili come pezzi chiave del guardaroba

English Italian
theme tema
timeless intramontabili
key chiave
wardrobe guardaroba
collection collezione
are sono
but ma
be essere
in in
the i
all tutti
of di
and e

EN Pure reimagines Evoke connected radio range, with Spot, Play and Home

IT Pure reinventa la gamma di radio connesse Evoke, con Spot, Play e Home

English Italian
connected connesse
radio radio
range gamma
spot spot
play play
pure pure
with con
and e
home la

EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.

IT Pure ha rilanciato la sua gamma Evoke di radio digitali connesse, introducendo nuovi design, funzionalità e focus.

English Italian
range gamma
connected connesse
radios radio
introducing introducendo
new nuovi
designs design
focus focus
pure pure
features funzionalità
digital e
has ha
of di

EN Durst offers outstanding solutions for fashion printing. From quality demanding High End Fashion to individual DIY Fabrics, these applications evoke pure passion.

IT Durst offre soluzione eccezionali di stampa per il mondo della moda, sia che si tratti di alta moda o di tessuti personalizzati fai da te. I tessuti stampati in digitale garantiscono pura emozione.

English Italian
durst durst
outstanding eccezionali
solutions soluzione
fashion moda
printing stampa
diy fai da te
fabrics tessuti
pure pura
offers offre
from da

EN “We’re here to provoke and evoke emotions”

IT «Noi siamo qui per provocare ed evocare emozioni»

English Italian
here qui
evoke evocare
emotions emozioni
and ed
to per
were siamo

EN If one wishes to evoke the idea of a brick and mortar store having a presence on the Internet, then the .STORE extension is preferable

IT Se si desidera evocare l?idea di un negozio fisico presente su Internet, allora è indicato il .STORE

English Italian
wishes desidera
evoke evocare
idea idea
presence presente
internet internet
if se
a un
the il
on su
of di
to allora
store negozio
is è

EN Details and decoration evoke the notion of ceremony through badges and adornments – symbolising community and friendship, codes of belonging.

IT Dettagli e decorazioni richiamano l'eleganza delle cerimonie, con applicazioni e abbellimenti simbolo del senso di appartenenza legato all'amicizia e allo spirito di comunità.

English Italian
details dettagli
belonging appartenenza
community comunità
and e
of di
the allo
through applicazioni

EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers

IT Getty Images | Come utilizzare la nostalgia per creare campagne di successo

English Italian
getty getty
images images
nostalgia nostalgia
use utilizzare
among di

EN It?s proven to hook audiences, evoke positive emotion, and deliver the sense that time is actually moving more quickly

IT È dimostrato che questi video catturano l’attenzione, evocano emozioni positive e danno la percezione che il tempo si muova più rapidamente

English Italian
proven dimostrato
positive positive
quickly rapidamente
and e
time tempo
the il
that che

EN Evoke Spyic for Updates on Android Devices

IT Evoca Spyic per aggiornamenti su dispositivi Android

English Italian
spyic spyic
updates aggiornamenti
android android
devices dispositivi
on su
for per

EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion

IT Scopri i segreti dell'armonia e della psicologia dei colori e crea immagini suggestive ed emozionanti

English Italian
psychology psicologia
images immagini
discover scopri
the i
color colori
of dei

EN Our small guests love the Faloria Suites with their mezzanine rooms that evoke fantasies of wooden tree houses or magical and fairytale places where they can dream at night after a day full of game and activities.

IT I nostri piccoli ospiti amano soprattutto le Faloria Suite con le loro camere soppalcate che evocano fantasie di casette di legno sugli alberi o luoghi magici e fiabeschi dove sognare la notte dopo una giornata di giochi e attività.

English Italian
small piccoli
guests ospiti
faloria faloria
fantasies fantasie
magical magici
places luoghi
dream sognare
rooms camere
or o
night notte
activities attività
wooden legno
tree alberi
where dove
of di
after dopo
a una
our nostri
and e
the i
with con
that che

EN Few places can conjure up images of fairy tales and epic adventures like castles, enchanted spaces that evoke a bygone age of ladies and knights, conquest and battles, tragic secrets and great romances.

IT Pochi luoghi sanno risvegliare un immaginario avventuroso e fiabesco come i castelli, uno spazio incantato che evoca tempi di dame e cavalieri, espugnazioni e combattimenti, tragici segreti e grandi amori.

English Italian
castles castelli
age tempi
knights cavalieri
secrets segreti
places luoghi
a un
great grandi
of di
that che
spaces spazio
few pochi
and e

EN EVOCATIVE SCENT A harmonious combination of Mandarin, Patchouli, Oud spice notes evoke warm summer evenings on the Tuscany coastline

IT PROFUMO D’ESTATE Un’armoniosa combinazione di note di Mandarino, Patchouli, Oud e Spezie che ricorda una calda serata estiva

English Italian
scent profumo
mandarin mandarino
spice spezie
notes note
warm calda
summer estiva
combination combinazione
of di
a una

EN Frequent cases of anxiety and phobia have emerged in those who rely on titles that evoke fantasy science scenarios of robots taking control of the world.

IT Casi frequenti di ansia e fobia si sono rivelati in coloro che si affidano a titoli che evocano scenari fantascientifici di robot che assumeranno il controllo del mondo.

English Italian
frequent frequenti
anxiety ansia
titles titoli
robots robot
control controllo
scenarios scenari
world mondo
cases casi
the il
rely affidano
in in
that che
of di
who coloro
and e

EN Marketing has become visual, and video is one of the best mediums to use to evoke an emotional connection with the viewers

IT Il marketing è diventato visivo, e il video è uno dei migliori mezzi da utilizzare per evocare una connessione emotiva con gli spettatori

English Italian
marketing marketing
visual visivo
mediums mezzi
evoke evocare
emotional emotiva
viewers spettatori
connection connessione
video video
the il
of dei
is è
with con
the best migliori

EN It doesn't have to be technically perfect to be beautiful, yet it needs to be able to re-evoke unique moments and feelings

IT Secondo me non deve essere tecnicamente perfetta per essere bella, ma deve essere in grado di rievocare momenti e sentimenti unici

English Italian
technically tecnicamente
perfect perfetta
beautiful bella
moments momenti
feelings sentimenti
able in grado di
be essere
to in
and e
unique per

EN The Gogan collection is completed by coffee tables in various sizes, which evoke natural shapes and are characterized, like the sofa, by the structure’s reinforcements.

IT La collezione Gogan deve il suo nome alla natura e in particolare alle pietre giapponesi levigate dal tempo e dall’acqua, che sono state fonte d’ispirazione per questo progetto.

English Italian
natural natura
collection collezione
and e
in in
the il
are sono

EN The Haven armchair guarantee comfort and support with its soft, rounded shapes, while the folded armrests evoke a feeling of warmth and security.

IT Tau è un complemento d’arredo ibrido che a seconda della stanza della casa in cui viene posizionato può svolgere funzione di tavolino o di comodino.

English Italian
support funzione
a un
and è
of di
haven a
the in
with seconda

Showing 50 of 50 translations