EN As for the features when comparing Thinkific vs Teachable, it's close to a tie, but we'll give the edge to Teachable because of its beautifully crafted sales pages
Translate "teachable" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "teachable" from English to Italian
Translation of English to Italian of teachable
English
Italian
IT Per quanto riguarda le caratteristiche durante il confronto Thinkific vs Teachable, è vicino al pareggio, ma daremo il vantaggio a Teachable a causa delle sue pagine di vendita splendidamente realizzate
| English | Italian |
|---|---|
| comparing | confronto |
| vs | vs |
| beautifully | splendidamente |
| sales | vendita |
| features | caratteristiche |
| edge | vantaggio |
| pages | pagine |
| but | ma |
| to | a |
| of | di |
| close | vicino |
| the | le |
EN However, even if you use a custom domain, it’s worth noting that the signup pages on Teachable still belong to Teachable.
IT Tuttavia, anche se utilizzi un dominio personalizzato, vale la pena notare che le pagine di registrazione su Teachable appartengono ancora a still Teachable.
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| if | se |
| a | un |
| custom | personalizzato |
| on | su |
| still | still |
| domain | dominio |
| belong | appartengono |
| you use | utilizzi |
| the | le |
| to | a |
| that | che |
EN Although Thinkific soars ahead of Teachable in various areas, it’s the Teachable checkout process that always comes out on top
IT Sebbene il Thinkific vola avanti Teachable in varie aree, è il Teachable processo di checkout che viene sempre in primo piano
| English | Italian |
|---|---|
| various | varie |
| checkout | checkout |
| process | processo |
| always | sempre |
| the | il |
| although | sebbene |
| in | in |
| that | che |
| areas | aree |
| of | di |
EN The thing that makes the Teachable affiliate features really stand out on Teachable is how effective it is to automatically pay your marketing helpers
IT La cosa che rende il Teachable le funzioni di affiliazione si distinguono davvero Teachable è quanto sia efficace pagare automaticamente i tuoi aiutanti di marketing
| English | Italian |
|---|---|
| effective | efficace |
| automatically | automaticamente |
| pay | pagare |
| marketing | marketing |
| helpers | aiutanti |
| features | funzioni |
| is | è |
| really | davvero |
| affiliate | affiliazione |
| the | i |
| to | rende |
EN Teachable and Thinkific has similar features, but we like Thinkific for its integrations and Teachable for its sales landing pages.
IT Teachable più Thinkific ha caratteristiche simili, ma ci piacciono Thinkific per le sue integrazioni e Teachable per le sue pagine di destinazione delle vendite.
| English | Italian |
|---|---|
| similar | simili |
| integrations | integrazioni |
| sales | vendite |
| but | ma |
| pages | pagine |
| features | caratteristiche |
| has | ha |
| and | e |
EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.
IT Ecco qui! Questo lo fa per il nostro Thinkific vs Teachable confronto. Se hai domande o desideri condividere la tua esperienza con entrambi Thinkific or Teachable, Fateci sapere nei commenti qui sotto.
| English | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| comparison | confronto |
| if | se |
| experience | esperienza |
| or | o |
| your | tua |
| comments | commenti |
| the | lo |
| our | nostro |
| questions | domande |
| know | sapere |
| to share | condividere |
| to | nei |
| with | con |
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
IT Quindi, un insegnante potrebbe trovare Udemy (leggi il nostro Revisione Udemy) è molto più redditizio, mentre un altro potrebbe preferire gli strumenti di personalizzazione e marketing di Teachable (leggi il nostro Teachable recensioni).
| English | Italian |
|---|---|
| teacher | insegnante |
| profitable | redditizio |
| prefer | preferire |
| customization | personalizzazione |
| marketing | marketing |
| udemy | udemy |
| tools | strumenti |
| might | potrebbe |
| another | un altro |
| the | il |
| find | e |
| read | leggi |
| so | quindi |
| one | un |
| our | nostro |
| is | è |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
IT Un esempio da parte mia: Ho un corso chiamato Podcast Website LaunchPad dove si può imparare a creare un sito web WordPress podcasting come questo. È costruito sulla piattaforma del corso Teachable.
| English | Italian |
|---|---|
| called | chiamato |
| wordpress | wordpress |
| platform | piattaforma |
| launchpad | launchpad |
| a | un |
| course | corso |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| built | costruito |
| i have | ho |
| example | esempio |
| can | può |
| from | da |
| i | mia |
| website | sito |
| to | a |
| create | creare |
| where | dove |
| this | questo |
EN Teachable (sell your own courses platform)
IT Insegnabile (vendi la tua piattaforma di corsi)
| English | Italian |
|---|---|
| sell | vendi |
| courses | corsi |
| your | tua |
| platform | piattaforma |
EN Teachable is offering some awesome discounts for Cyber Monday. Get up to $680 off annual plans.
IT Teachable offre alcuni sconti fantastici per il Cyber Monday. Sconti fino a 680 dollari sui piani annuali.
| English | Italian |
|---|---|
| awesome | fantastici |
| cyber | cyber |
| annual | annuali |
| plans | piani |
| monday | monday |
| discounts | sconti |
| is | offre |
| get | il |
| to | a |
| some | alcuni |
EN Teachable Cyber Monday (all-in-one course platform)
IT Cyber Lunedì didattico (piattaforma di corsi all-in-one)
| English | Italian |
|---|---|
| cyber | cyber |
| course | corsi |
| monday | lunedì |
| one | di |
| platform | piattaforma |
EN Teachable is offering some awesome discounts for Cyber Monday. Click the image to check them out:
IT Teachable offre alcuni sconti fantastici per il Cyber Monday. Clicca sull'immagine per vederli:
| English | Italian |
|---|---|
| awesome | fantastici |
| cyber | cyber |
| click | clicca |
| monday | monday |
| discounts | sconti |
| the | il |
| is | offre |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
IT Un esempio da parte mia: Ho un corso chiamato Podcast Website LaunchPad dove si può imparare a creare un sito web WordPress podcasting come questo. È costruito sulla piattaforma del corso Teachable.
| English | Italian |
|---|---|
| called | chiamato |
| wordpress | wordpress |
| platform | piattaforma |
| launchpad | launchpad |
| a | un |
| course | corso |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| built | costruito |
| i have | ho |
| example | esempio |
| can | può |
| from | da |
| i | mia |
| website | sito |
| to | a |
| create | creare |
| where | dove |
| this | questo |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| English | Italian |
|---|---|
| moments | momenti |
| friends | amici |
| colleagues | colleghi |
| takes | prende |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| fair | anche |
EN Teachable lets you easily create and sell online courses even with no design or coding experience.
IT Teachable ti permette di creare e di vendere facilmente dei corsi online anche senza alcuna esperienza nel campo del design o della codifica.
| English | Italian |
|---|---|
| easily | facilmente |
| sell | vendere |
| online | online |
| courses | corsi |
| experience | esperienza |
| design | design |
| or | o |
| coding | codifica |
| lets | permette |
| no | alcuna |
| with | dei |
EN Teachable currently doesn?t have one general thank you page and therefore it requires you to add tracking codes to every single course you wish to track with Post Affiliate Pro
IT Teachable attualmente non ha una pagina di ringraziamento generale e quindi richiede l?aggiunta di codici di monitoraggio per ogni singolo corso che si desidera monitorare con Post Affiliate Pro
| English | Italian |
|---|---|
| currently | attualmente |
| codes | codici |
| course | corso |
| general | generale |
| requires | richiede |
| tracking | monitoraggio |
| page | pagina |
| wish | desidera |
| thank | per |
| thank you | ringraziamento |
| with | con |
| every | ogni |
| track | monitorare |
| post | post |
| and | e |
| add | aggiunta |
| affiliate | di |
| pro | pro |
EN Thinkific vs Teachable (2023): What's the Best Way to Sell Online Courses? - Ecommerce Platforms
IT Thinkific vs Teachable (2023): Qual è il modo migliore per vendere corsi online? - Piattaforme di e-commerce
| English | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| online | online |
| courses | corsi |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | piattaforme |
| sell | vendere |
| the | il |
| way | modo |
| the best | migliore |
EN Thinkific vs Teachable (2023): What?s the Best Way to Sell Online Courses?
IT Thinkific vs Teachable (2023): Qual è il modo migliore per vendere corsi online?
| English | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| way | modo |
| online | online |
| courses | corsi |
| sell | vendere |
| the | il |
| what | qual |
| the best | migliore |
EN Today, we're pitting Thinkific vs Teachable to see which one might be best for your situation.
IT Oggi, stiamo puntando Thinkific vs Teachable per vedere quale potrebbe essere la migliore per la tua situazione.
| English | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| situation | situazione |
| today | oggi |
| your | tua |
| to | vedere |
EN Both Thinkific and Teachable are reputable, high-powered online course building and selling platforms
IT Entrambi Thinkific più Teachable sono affidabili piattaforme di costruzione e vendita online ad alta potenza
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| building | costruzione |
| selling | vendita |
| high | alta |
| platforms | piattaforme |
| are | sono |
| and | e |
EN There are also some other options to choose from, like the ever so popular Udemy, but Thinkific and Teachable are more similar because they're sold as ?all-in-one? platforms
IT Ci sono anche alcune altre opzioni tra cui scegliere, come la tanto popolare Udemy, ma Thinkific più Teachable sono più simili perché vengono vendute come piattaforme "all-in-one"
| English | Italian |
|---|---|
| popular | popolare |
| sold | vendute |
| platforms | piattaforme |
| udemy | udemy |
| options | opzioni |
| but | ma |
| ever | all |
| the | la |
| other | altre |
| choose | scegliere |
| similar | simili |
| are | vengono |
| also | anche |
| to | tanto |
| some | alcune |
| more | più |
| in | tra |
EN Introducing Thinkific and Teachable
IT Presentiamo Thinkific più Teachable
EN Thinkific and Teachable are both high-quality hosted platforms that allow you to sell and create courses from your own location online
IT Thinkific più Teachable sono entrambe piattaforme ospitate di alta qualità che ti consentono di vendere e creare corsi online dalla tua posizione
| English | Italian |
|---|---|
| hosted | ospitate |
| platforms | piattaforme |
| allow | consentono |
| courses | corsi |
| online | online |
| quality | qualità |
| your | tua |
| are | sono |
| sell | vendere |
| high | alta |
| location | posizione |
EN Crucially, you don’t need any high-level coding or tech skills to get involved with Thinkific or Teachable too
IT Fondamentalmente, non hai bisogno di alcuna codifica di alto livello o abilità tecniche per essere coinvolto Thinkific or Teachable pure
| English | Italian |
|---|---|
| coding | codifica |
| involved | coinvolto |
| skills | abilità |
| level | livello |
| tech | tecniche |
| need | bisogno |
| or | o |
| dont | non |
| too | di |
| high | alto |
EN Another important thing is that although Thinkific and Teachable come with a range of ways to get involved, including a basic plan, they’re not online marketplace.
IT Un'altra cosa importante è che sebbene Thinkific più Teachable venire con una serie di modi per essere coinvolti, incluso un piano di base, non sono un mercato online.
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| ways | modi |
| involved | coinvolti |
| including | incluso |
| plan | piano |
| online | online |
| marketplace | mercato |
| a | un |
| basic | di base |
| of | di |
| not | non |
| with | con |
| is | è |
| although | sebbene |
| to | più |
| that | che |
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:
IT Se stai cercando i creatori di corsi perfetti, il primo passo è scoprire cosa offre ogni soluzione software. Teachable offre molti vantaggi, ma ha anche alcuni svantaggi, ad esempio:
| English | Italian |
|---|---|
| creators | creatori |
| solution | soluzione |
| downsides | svantaggi |
| if | se |
| software | software |
| benefits | vantaggi |
| is | è |
| course | corsi |
| offers | offre |
| has | ha |
| perfect | perfetti |
| but | ma |
| the | i |
| looking for | cercando |
| step | passo |
| of | di |
| find out | scoprire |
EN Now that we have a good take on what you would have to pay for Thinkific, let's dive into the Teachable pricing plans.
IT Ora che abbiamo una buona idea di ciò per cui dovresti pagare Thinkific, tuffiamoci nel Teachable prezzi piani.
| English | Italian |
|---|---|
| good | buona |
| plans | piani |
| pricing | prezzi |
| now | ora |
| we | abbiamo |
| pay | pagare |
| a | una |
| for | di |
EN So, which one is the better value? It looks like the lower tier pricing plan from Teachable is more desirable for companies just getting started
IT Quindi, qual è il valore migliore? Sembra che il piano tariffario di livello inferiore di Teachable è più desiderabile per le aziende che hanno appena iniziato
| English | Italian |
|---|---|
| companies | aziende |
| started | iniziato |
| value | valore |
| better | migliore |
| is | è |
| plan | piano |
| looks | sembra |
| the | le |
| so | quindi |
| getting | per |
EN But on the surface, Teachable appears to be a better deal in general.
IT Ma in superficie Teachable sembra essere un affare migliore in generale.
| English | Italian |
|---|---|
| surface | superficie |
| better | migliore |
| deal | affare |
| a | un |
| appears | sembra |
| general | generale |
| but | ma |
| be | essere |
| in | in |
EN Now, let's switch over to Teachable to see what features look most appealing:
IT Ora, passiamo a Teachable per vedere quali caratteristiche sembrano più attraenti:
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| features | caratteristiche |
| appealing | attraenti |
| to | a |
| what | quali |
| to see | vedere |
| over | per |
EN Build your entire site through Teachable or integrate it with your current website.
IT Costruisci il tuo intero sito attraverso Teachable o integralo con il tuo sito web attuale.
| English | Italian |
|---|---|
| build | costruisci |
| current | attuale |
| or | o |
| your | tuo |
| entire | intero |
| it | il |
| with | con |
| through | attraverso |
EN Disregarding which of these features come with which pricing plan, it's clear that both Thinkific and Teachable have loads of features for you to utilize when selling courses online
IT Ignorando quale di queste funzionalità viene fornita con il piano tariffario, è chiaro che entrambe Thinkific più Teachable hanno un sacco di funzioni da utilizzare quando si vendono corsi online
| English | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| loads | un sacco |
| courses | corsi |
| online | online |
| and | è |
| clear | chiaro |
| of | di |
| features | funzionalità |
| to | viene |
| that | che |
| when | quando |
| for | da |
| with | con |
EN Winner: Teachable (but not by much)
IT Vincitore: Teachable (ma non di molto)
| English | Italian |
|---|---|
| winner | vincitore |
| by | di |
| much | molto |
| but | ma |
| not | non |
EN As we mentioned in the section above, Thinkific and Teachable each provide CSS and HTML file access
IT Come accennato nella sezione precedente, Thinkific più Teachable ciascuno fornisce l'accesso ai file CSS e HTML
| English | Italian |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| section | sezione |
| provide | fornisce |
| css | css |
| and | e |
| html | html |
| file | file |
| the | nella |
| as | come |
| in | precedente |
| we | ciascuno |
EN Both Thinkific and Teachable offer the optimize to customize the language or site text for your website too. However, each option comes with different ways to upsell and cross-sell your content.
IT Entrambi Thinkific più Teachable offri l'ottimizzazione per personalizzare la lingua o il testo del sito anche per il tuo sito web. Tuttavia, ogni opzione offre modi diversi per l'upselling e il cross-selling dei tuoi contenuti.
| English | Italian |
|---|---|
| option | opzione |
| ways | modi |
| or | o |
| different | diversi |
| content | contenuti |
| text | testo |
| your | tuo |
| offer | offre |
| language | lingua |
| and | e |
| customize | personalizzare |
| each | ogni |
| the | il |
| however | tuttavia |
EN Yes, we enjoy the sales pages from Teachable, but the design area is where Thinkific really excels
IT Sì, ci piacciono le pagine di vendita di Teachable, ma l'area di progettazione è dove Thinkific eccelle davvero
| English | Italian |
|---|---|
| sales | vendita |
| but | ma |
| excels | eccelle |
| the | le |
| pages | pagine |
| is | è |
| really | davvero |
| where | dove |
| design | progettazione |
| area | di |
EN Teachable has a base website template that pretty much all of its users start with
IT Teachable ha un modello di sito Web di base con cui iniziano quasi tutti i suoi utenti
| English | Italian |
|---|---|
| template | modello |
| users | utenti |
| start | iniziano |
| a | un |
| with | con |
| has | ha |
| base | di base |
| website | sito |
| all | tutti |
| of | di |
EN Thinkific vs Teachable: Website Themes and Page Builders
IT Thinkific vs Teachable: Temi di siti Web e costruttori di pagine
| English | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| themes | temi |
| builders | costruttori |
| page | pagine |
| website | di |
| and | e |
EN Let’s take a closer look at what you might be able to get from Thinkific and Teachable
IT Diamo un'occhiata più da vicino a cosa potresti essere in grado di ottenere Thinkific più Teachable
| English | Italian |
|---|---|
| able | in grado di |
| from | da |
| might | essere |
| to | a |
| a | vicino |
| what | cosa |
| get | ottenere |
| and | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese