EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
Translate "temporary" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "temporary" from English to Italian
Translations of temporary
"temporary" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| temporary | temporanea temporanee temporanei temporaneo |
Translation of English to Italian of temporary
English
Italian
IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| indexed | indicizzate |
| temporary | temporaneo |
| drop | calo |
| rankings | ranking |
| loss | perdita |
| traffic | traffico |
| avoid | evitare |
| if | se |
| follow | segui |
| are | vengono |
| new | nuove |
| a | un |
| checklist | lista di controllo |
| when | quando |
| our | nostra |
| with | con |
| the | le |
| this | questo |
| of | di |
| could | potrebbe |
| you can | puoi |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
IT Il server non è in grado di gestire la richiesta a causa di un sovraccarico temporaneo o di una manutenzione del server. Quando appare questo codice, Google capisce che hai un problema temporaneo e non penalizza il tuo sito o deindicizza la tua pagina.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| code | codice |
| appears | appare |
| understands | capisce |
| server | server |
| request | richiesta |
| or | o |
| maintenance | manutenzione |
| site | sito |
| page | pagina |
| a | un |
| handle | gestire |
| to | a |
| and | è |
| when | quando |
| of | di |
| issue | problema |
| not | non |
| the | il |
| this | questo |
| that | che |
EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.
IT Sì, ce ne sono molti. La Francia ha oltre 30 zone ambientali diverse. Queste sono suddivise in zone ZFE (permanenti), ZPA (temporanee) e ZPAd (dipartimenti temporanei).
| English | Italian |
|---|---|
| environmental | ambientali |
| zones | zone |
| permanent | permanenti |
| zpa | zpa |
| france | francia |
| different | diverse |
| in | in |
| a | molti |
| has | ha |
| and | e |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| indexed | indicizzate |
| temporary | temporaneo |
| drop | calo |
| rankings | ranking |
| loss | perdita |
| traffic | traffico |
| avoid | evitare |
| if | se |
| follow | segui |
| are | vengono |
| new | nuove |
| a | un |
| checklist | lista di controllo |
| when | quando |
| our | nostra |
| with | con |
| the | le |
| this | questo |
| of | di |
| could | potrebbe |
| you can | puoi |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
IT Il server non è in grado di gestire la richiesta a causa di un sovraccarico temporaneo o di una manutenzione del server. Quando appare questo codice, Google capisce che hai un problema temporaneo e non penalizza il tuo sito o deindicizza la tua pagina.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| code | codice |
| appears | appare |
| understands | capisce |
| server | server |
| request | richiesta |
| or | o |
| maintenance | manutenzione |
| site | sito |
| page | pagina |
| a | un |
| handle | gestire |
| to | a |
| and | è |
| when | quando |
| of | di |
| issue | problema |
| not | non |
| the | il |
| this | questo |
| that | che |
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders
IT Oltre che per scritte sulle finestre e promozioni temporanee, sono anche la soluzione ideale per applicazioni temporanee, come promemoria per il cambio dell'olio o simili
EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests
IT I divieti temporanei di WhatsApp spesso si verificano durante i periodi di disordini civili o di proteste anti-governative
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporanei |
| bans | divieti |
| periods | periodi |
| civil | civili |
| or | o |
| protests | proteste |
| often | spesso |
EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.
IT Per finire, esegui le istruzioni del sistema reCaptcha per avere l’accesso temporaneo alla nostra pagina riassuntiva delle metriche chiave.
| English | Italian |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| temporary | temporaneo |
| summary | riassuntiva |
| key | chiave |
| metrics | metriche |
| the | le |
| our | nostra |
| page | pagina |
| of | del |
EN Temporary cookie that holds all pending requests to be sent to bizible server.
IT Cookie temporaneo che contiene tutte le richieste in sospeso da inviare al server Bizible.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| cookie | cookie |
| pending | in sospeso |
| requests | richieste |
| server | server |
| all | le |
| to | inviare |
| that | che |
EN Modest Needs has been working since 2002 to provide temporary financial aid to people who live pay cheque to pay cheque. The organisation awards grants that can be used to pay for short-term expenses.
IT Dal 2002 Modest Needs lavora per fornire un aiuto economico temporaneo a chi fa fatica ad arrivare a fine mese. L?organizzazione assegna sovvenzioni che servono a pagare le spese a breve termine.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| financial | economico |
| aid | aiuto |
| short-term | a breve termine |
| needs | needs |
| short | breve |
| term | termine |
| organisation | organizzazione |
| expenses | spese |
| the | le |
| pay | pagare |
| who | chi |
| to | a |
| provide | fornire |
| that | che |
| working | un |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all?uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| session | sessione |
| cookies | cookie |
| temporary | temporanei |
| device | dispositivo |
| deleted | eliminati |
| or | o |
| site | sito |
| browser | browser |
| service | servizio |
| the | i |
| are | vengono |
| from | dal |
| that | che |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
IT Il file è un file temporaneo creato da un'applicazione, ad esempio i download in corso del browser, i flussi di rete e simili
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| created | creato |
| browser | browser |
| streams | flussi |
| file | file |
| network | rete |
| a | un |
| downloads | download |
| in | in |
| the | i |
| progress | di |
| similar | simili |
| is | è |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
IT Diritto di limitare - il diritto di richiedere l'interruzione temporanea o permanente di alcuni o tutti i loro Dati personali
| English | Italian |
|---|---|
| right | diritto |
| restrict | limitare |
| temporary | temporanea |
| permanent | permanente |
| data | dati |
| or | o |
| request | richiedere |
| personal | personali |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
EN Use our wizard for a simple way to create a temporary page with your social media.
IT Utilizza la nostra configurazione guidata per creare facilmente una pagina temporanea con i tuoi social network.
| English | Italian |
|---|---|
| wizard | guidata |
| simple | facilmente |
| temporary | temporanea |
| way | configurazione |
| a | una |
| our | nostra |
| page | pagina |
| social | social |
| with | con |
| use | utilizza |
| create | creare |
EN Cookies are temporary text files stored on your computer, tablet or smartphone when you visit our website
IT I cookie sono file di testo temporanei salvati sul suo computer, tablet o smartphone quando visita il nostro sito Internet
| English | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| temporary | temporanei |
| smartphone | smartphone |
| visit | visita |
| or | o |
| on | sul |
| are | sono |
| text | testo |
| files | file |
| tablet | tablet |
| when | quando |
| computer | computer |
| your | suo |
| website | sito |
| our | nostro |
EN Our plan features 95 percent existing or temporary venues, and every single one has a clear, defined legacy aligned with the city’s long-term development plans.
IT Il nostro piano prevede il 95% di sedi già esistenti o temporanee, e ognuna di esse avrà un'eredità chiara e definita, in linea con i piani di sviluppo a lungo termine della città.
| English | Italian |
|---|---|
| existing | esistenti |
| temporary | temporanee |
| venues | sedi |
| clear | chiara |
| defined | definita |
| term | termine |
| or | o |
| development | sviluppo |
| plan | piano |
| plans | piani |
| long | lungo |
| with | con |
| the | i |
| a | già |
| and | e |
| every | di |
EN With 95 percent of venues already built or temporary structures, the environmental impact of any Games-related construction will be minimal
IT Col 95% delle sedi già costruite o con strutture temporanee, l'impatto ambientale di qualsiasi costruzione legata ai Giochi sarà minimo
| English | Italian |
|---|---|
| venues | sedi |
| temporary | temporanee |
| structures | strutture |
| construction | costruzione |
| minimal | minimo |
| built | costruite |
| games | giochi |
| or | o |
| of | di |
| environmental | ambientale |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| already | già |
EN Switzerland?s foremost museum of design and visual communication?is also one of the leading institutions in Europe, known for its fascinating temporary exhibitions.
IT È inoltre uno degli indirizzi di riferimento in Europa.
| English | Italian |
|---|---|
| europe | europa |
| of | di |
| in | in |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte
| English | Italian |
|---|---|
| modern | moderna |
| art | arte |
| temporary | temporanee |
| exhibitions | mostre |
| s | d |
| zurich | zurigo |
| collection | collezione |
| the | la |
| of | di |
| is | questo |
| and | e |
EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast
IT Le nuove funzioni del prodotto concedono agli amministratori accesso provvisorio alle pagine con restrizioni per risolvere velocemente i ticket relativi alle autorizzazioni
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuove |
| product | prodotto |
| features | funzioni |
| administrators | amministratori |
| pages | pagine |
| fast | velocemente |
| access | accesso |
| permissions | autorizzazioni |
| resolve | risolvere |
| give | per |
| to | relativi |
EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages
IT Con la chiave amministratore, gli amministratori del sito possono diagnosticare e risolvere i problemi più velocemente grazie all'accesso temporaneo alle pagine con restrizioni
| English | Italian |
|---|---|
| key | chiave |
| diagnose | diagnosticare |
| temporary | temporaneo |
| can | possono |
| pages | pagine |
| admins | amministratori |
| admin | amministratore |
| site | sito |
| troubleshoot | risolvere i problemi |
| and | e |
| faster | velocemente |
| with | con |
| problems | problemi |
| to | alle |
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattive |
| exciting | emozionanti |
| temporary | temporanee |
| daily | giornaliere |
| presentations | presentazioni |
| live | vivi |
| science | science |
| there is | ce |
| have fun | divertiti |
| of | of |
| the | i |
| animals | animali |
| museum | museum |
| exhibitions | mostre |
| for | per |
EN Here we offer Managed Flex Server features that can be purchased on an optional and temporary basis.
IT Per questo motivo mettiamo a vostra disposizione opzioni Flex Server che potete acquistare separatamente e aggiungere in via temporanea al vostro Flex Server.
| English | Italian |
|---|---|
| flex | flex |
| purchased | acquistare |
| temporary | temporanea |
| server | server |
| on | in |
| an | opzioni |
| and | e |
| that | che |
EN The VeriSign Trust Seal from Hostpoint provides temporary protection against malware and creates additional trust in website visitors.
IT Il sigillo VeriSign Trust di Hostpoint protegge in maniera preventiva contro i malware, comunicando fiducia ai visitatori del sito internet.
| English | Italian |
|---|---|
| verisign | verisign |
| seal | sigillo |
| hostpoint | hostpoint |
| malware | malware |
| visitors | visitatori |
| website | sito |
| against | contro |
| in | in |
| the | i |
| trust | fiducia |
| additional | di |
EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.
IT Se Profoto viene a conoscenza di una temporanea indisponibilità, dovuta ad esempio a manutenzione o azioni simili, cercheremo di dare ai nostri utenti avvisi anticipati, ma non siamo obbligati a farlo.
| English | Italian |
|---|---|
| profoto | profoto |
| temporary | temporanea |
| maintenance | manutenzione |
| similar | simili |
| users | utenti |
| warnings | avvisi |
| obliged | obbligati |
| if | se |
| or | o |
| due to | dovuta |
| but | ma |
| do | farlo |
| example | esempio |
| of | di |
| not | non |
| to | a |
| to give | dare |
| we | siamo |
EN Make sure there aren't unnecessary files or information in your databases, including but not limited to " temporary files, spam comments, drafts, etc.," as mentioned within our "How Do I Make My Site Faster?" guide.
IT Assicurati che non ci siano file o informazioni inutili nei tuoi database, inclusi ma non limitati a "file temporanei, commenti sullo spam, bozzetti, ecc.", Come menzionato nel nostro "Come faccio a rendere il mio sito più velocemente?"guida.
| English | Italian |
|---|---|
| databases | database |
| limited | limitati |
| temporary | temporanei |
| spam | spam |
| etc | ecc |
| mentioned | menzionato |
| files | file |
| or | o |
| information | informazioni |
| site | sito |
| comments | commenti |
| but | ma |
| sure | assicurati |
| our | nostro |
| faster | velocemente |
| guide | guida |
| my | mio |
| there | ci |
| including | inclusi |
| not | non |
EN All the data collected for this case study have been kindly provided by the Photography Department of the Museo Egizio of Turin, which set up a truly innovative temporary exhibition named “Archeologia Invisible” back in March 2019
IT I dati del seguente caso studio sono stati gentilmente forniti dal Dipartimento di Fotografia del Museo Egizio di Torino, il quale ha allestito l?innovativa mostra temporanea dal nome ?Archeologia Invisibile? lo scorso Marzo 2019
| English | Italian |
|---|---|
| study | studio |
| kindly | gentilmente |
| department | dipartimento |
| photography | fotografia |
| museo | museo |
| turin | torino |
| innovative | innovativa |
| exhibition | mostra |
| temporary | temporanea |
| invisible | invisibile |
| march | marzo |
| provided | forniti |
| data | dati |
| the | lo |
| have | sono |
| been | stati |
| which | quale |
| case | caso |
| of | di |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all’uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| session | sessione |
| cookies | cookie |
| temporary | temporanei |
| device | dispositivo |
| deleted | eliminati |
| or | o |
| site | sito |
| browser | browser |
| service | servizio |
| the | i |
| are | vengono |
| from | dal |
| that | che |
EN Renting: Unauthorized selling of software for temporary use, like you would a video.
IT Noleggio: vendita non autorizzata di software per utilizzo temporaneo, come se si trattasse di un film.
| English | Italian |
|---|---|
| renting | noleggio |
| selling | vendita |
| temporary | temporaneo |
| video | film |
| software | software |
| a | un |
| use | utilizzo |
| of | di |
| would | se |
EN Create your temporary holding page. Give it a URL slug like /coming-soon.
IT Crea la tua pagina temporanea. Assegnale uno slug URL come /in-arrivo.
| English | Italian |
|---|---|
| create | crea |
| temporary | temporanea |
| page | pagina |
| url | url |
| slug | slug |
| your | tua |
| a | uno |
| like | come |
EN Temporary hospital in the gym hall
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| hospital | ospedale |
| gym | palestra |
| the | nella |
EN Temporary Exhibition «Mirror, mirror»
IT L’esposizione temporanea «Specchierie»
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporanea |
EN Or use it at a temporary construction site, rental house or holiday house.
IT Oppure utilizzala in situazioni temporanee: in cantiere, nella casa in affitto o nella casa per le vacanze.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporanee |
| rental | affitto |
| holiday | vacanze |
| construction site | cantiere |
| or | o |
| a | oppure |
| house | casa |
| at | in |
EN How long will my temporary e-mail address remain active?
IT Per quanto tempo la mia email temporanea rimarrà attiva?
| English | Italian |
|---|---|
| my | mia |
| temporary | temporanea |
| active | attiva |
| how | quanto |
EN Is my temporary e-mail address secure?
IT Il mio indirizzo email temporaneo è sicuro?
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| address | indirizzo |
| secure | sicuro |
| is | è |
| my | mio |
EN No. Anyone that knows your temporary e-mail address can access your e-mail.
IT No. Chiunque conosca il tuo indirizzo email temporaneo può accedere alla tua email.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| access | accedere |
| address | indirizzo |
| no | no |
| can | può |
| anyone | chiunque |
EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."
IT "Abbiamo immaginato una pratica libreria in grado di essere montata, smontata e quindi trasportata per trovare una nuova casa temporanea in un altro edificio. PlayWood ci ha aiutato a realizzare il nostro sogno."
| English | Italian |
|---|---|
| practical | pratica |
| temporary | temporanea |
| playwood | playwood |
| helped | aiutato |
| dream | sogno |
| building | edificio |
| another | un altro |
| a | un |
| to | a |
| be | essere |
| find | e |
| in | in |
| to find | trovare |
| home | casa |
| we | abbiamo |
EN In the event that extraordinary maintenance interventions, which cannot be programmed and cannot be extended, are deemed necessary, some temporary interruptions to the services will be possible
IT In caso dovessero ritenersi necessari interventi straordinari di manutenzione, non programmabili e non prorogabili, saranno possibili alcune temporanee interruzioni dei servizi
| English | Italian |
|---|---|
| extraordinary | straordinari |
| interventions | interventi |
| necessary | necessari |
| temporary | temporanee |
| interruptions | interruzioni |
| possible | possibili |
| maintenance | manutenzione |
| services | servizi |
| in | in |
| the | caso |
| and | e |
| to | dei |
| some | di |
EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform
IT Tuttavia, problemi di manutenzione, sicurezza o di capacità che non rientrano nelle responsabilità di rankingCoach possono portare a interruzioni a breve termine o alla sospensione temporanea della piattaforma
| English | Italian |
|---|---|
| maintenance | manutenzione |
| security | sicurezza |
| rankingcoach | rankingcoach |
| lead | portare |
| short-term | a breve termine |
| temporary | temporanea |
| responsibility | responsabilità |
| short | breve |
| term | termine |
| or | o |
| suspension | sospensione |
| platform | piattaforma |
| capacity | capacità |
| disruptions | interruzioni |
| issues | problemi |
| to | a |
| not | non |
| of | di |
| the | nelle |
| that | che |
| may | possono |
EN by considering the inflation they are causing temporary since it is now commonly considered to be lasting.
IT considerando temporanea l?inflazione che stanno causando, visto che ormai invece viene comunemente considerata duratura.
| English | Italian |
|---|---|
| considering | considerando |
| inflation | inflazione |
| causing | causando |
| temporary | temporanea |
| commonly | comunemente |
| considered | considerata |
| lasting | duratura |
| now | ormai |
| are | stanno |
| to | invece |
| is | viene |
EN In Zurich, there are various bike hire stations, as well as bike sharing systems that work without having a stationary infrastructure. As a result, visitors can get hold of a temporary bike in the city quickly and easily.
IT A Zurigo esistono diversi noleggi bici e sistemi di bike sharing che funzionano senza infrastrutture fisse. In questo modo, è possibile ottenere in maniera semplice e veloce una bicicletta in città.
| English | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| sharing | sharing |
| systems | sistemi |
| infrastructure | infrastrutture |
| quickly | veloce |
| without | senza |
| and | è |
| easily | semplice |
| are | esistono |
| as | modo |
| in | in |
| a | una |
| city | città |
| of | di |
| well | a |
| that | possibile |
EN One of Switzerland’s largest temporary concepts enthralls both sporty and hungry visitors in Zug.
IT L'Abbazia di Einsiedeln è una tappa importante del Cammino di Santiago e meta di tanti pellegrini.
| English | Italian |
|---|---|
| largest | importante |
| and | è |
| of | di |
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
IT Presupposto giuridico per la memorizzazione provvisoria dei dati e dei log file è l’Art. 6 comma 1 lit. f RGPD.
| English | Italian |
|---|---|
| f | f |
| gdpr | rgpd |
| data | dati |
| log | log |
| files | file |
| the | la |
| of | dei |
| legal | per |
| is | è |
EN The temporary storage of IP addresses by the system is required in order to enable the delivery of the website to the user’s computer. To do this, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.
IT La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire al computer dell’utilizzatore di accedere al sito web. A tale scopo l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per la durata della seduta.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporanea |
| ip | ip |
| duration | durata |
| system | sistema |
| computer | computer |
| is | è |
| storage | memorizzazione |
| required | necessaria |
| stored | memorizzato |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| website | sito |
| must | deve |
| of | di |
| this | tale |
| enable | consentire |
| for | da |
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.
IT La base legale per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'art. 6 comma 1 lit. f RGPD.
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporanea |
| gdpr | rgpd |
| lit | lit |
| data | dati |
| log | log |
| files | file |
| legal | legale |
| the | la |
| is | è |
EN Support to recover a Word document from temporary files when data disaster occurs.
IT Supporto per recuperare un documento di Word dal temporary file quando si verifica un disastro dei dati.
| English | Italian |
|---|---|
| support | supporto |
| disaster | disastro |
| occurs | si verifica |
| a | un |
| files | file |
| data | dati |
| document | documento |
| recover | recuperare |
| to | dei |
| from | dal |
| when | quando |
EN Under the guidance of our museum educators, they will find out interesting stories on the former toll station and the temporary summer residence of Salzburg Prince Archbishops.
IT Guidati da un pedagogo museale scopriranno interessanti retroscena che riguardano l’ex stazione doganale e la contemporanea residenza estiva dei principi arcivescovi di Salisburgo.
| English | Italian |
|---|---|
| interesting | interessanti |
| station | stazione |
| summer | estiva |
| residence | residenza |
| salzburg | salisburgo |
| find | e |
| the | la |
EN Due to the success of our new best-seller e-Bike, the e-Omnia configurator is temporary not available
IT A seguito del grande successo della nostra nuova e-Bike, ti informiamo che il configuratore e-Omnia è temporaneamente non disponibile
| English | Italian |
|---|---|
| success | successo |
| new | nuova |
| configurator | configuratore |
| best | grande |
| to | a |
| the | il |
| our | nostra |
| is | è |
| available | disponibile |
| of | del |
| not | non |
EN These were only for use by the male athletes; their female peers were obliged to take up temporary residence at the Chapman Park Hotel.
IT Tutti riservati agli atleti maschi; le loro colleghe donne furono costrette a prendere una residenza temporanea al Chapman Park Hotel.
| English | Italian |
|---|---|
| athletes | atleti |
| female | donne |
| temporary | temporanea |
| residence | residenza |
| park | park |
| hotel | hotel |
| were | furono |
| the | le |
| to | a |
| to take | prendere |
| their | loro |
EN With the exception of the Olympic Village, which was a temporary construction, all the other competition sites used in 1932 still stand today, having since been renovated or adapted for other uses
IT Ad eccezione del Villaggio Olimpico, che era una costruzione temporanea, tutti gli altri siti di gara utilizzati nel 1932 sono ancora oggi in piedi, dopo essere stati ristrutturati o adattati per altri usi
| English | Italian |
|---|---|
| exception | eccezione |
| olympic | olimpico |
| village | villaggio |
| temporary | temporanea |
| construction | costruzione |
| competition | gara |
| adapted | adattati |
| sites | siti |
| used | utilizzati |
| today | oggi |
| or | o |
| other | altri |
| stand | sono |
| with | usi |
| was | era |
| all | tutti |
| in | in |
| of | di |
| a | una |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
temporary storage temporary temporary maintenance temporary address temporary workers temporary suspension temporary building temporary access temporary files temporary stored temporary nature temporary service open temporary temporary issue temporary office temporary ban temporary jobs temporary cookies temporary exhibitions temporary redirects temporary data recruit temporary workforce temporary interruptions temporary venues temporary error temporary e temporary construction site temporary summer residence temporary drop temporary structures exciting temporary exhibitions temporary assignments allow redirect as temporary temporary charge temporary hold temporary cookie grant temporary access temporary certification card temporary use temporary internet files temporary access tokens temporary one had temporary département temporary major exhibitions temporary comprehensive cover temporary bridge temporary number request temporary getting temporary access temporary construction
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese