EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.
"thumbnails" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
thumbnails | miniature |
EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.
IT Miniature aggiunte alla Pagina indice principale. Piuttosto, aggiungi miniature alle sezioni di contenuto all'interno dell'Indice.
English | Italian |
---|---|
thumbnails | miniature |
main | principale |
index | indice |
sections | sezioni |
page | pagina |
add | aggiungi |
content | contenuto |
added | aggiunte |
instead | di |
EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.
IT Crea capitoli o personalizza la visualizzazione del menu: miniature, titoli e descrizioni, miniature grandi, ecc.
English | Italian |
---|---|
chapters | capitoli |
display | visualizzazione |
thumbnails | miniature |
titles | titoli |
descriptions | descrizioni |
large | grandi |
etc | ecc |
or | o |
customise | personalizza |
menu | menu |
the | la |
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
IT Miglioramento: supporto per le miniatura generate dinamicamente con il plugin NextGen Gallery.
English | Italian |
---|---|
improvement | miglioramento |
support | supporto |
dynamically | dinamicamente |
generated | generate |
gallery | gallery |
plugin | plugin |
nextgen | nextgen |
for | per |
by | con |
EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.
IT Novità: compatibilità con il plugin egenerate Thumbnails (v3).
English | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
new | novità |
compatibility | compatibilità |
with | con |
EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation
IT Miglioramento: impostiamo a 1 il buffer quando ci sono più di 10 miniature, evitando così l? ?errore sconosciuto? durante il processo di ottimizzazione di massa.
English | Italian |
---|---|
bulk | massa |
thumbnails | miniature |
avoid | evitando |
unknown | sconosciuto |
error | errore |
buffer | buffer |
improvement | miglioramento |
the | il |
are | sono |
optimisation | ottimizzazione |
to | a |
when | quando |
EN Bug Fix: Ignore thumbnails with infinite width like 9999 to avoid an issue with the ?Resize larger images? option
IT Correzione bug: ignoriamo le miniature con larghezza infinita tipo 9999 per evitare problemi con l?opzione ?Ridimensiona immagini più grandi?
English | Italian |
---|---|
bug | bug |
thumbnails | miniature |
width | larghezza |
resize | ridimensiona |
images | immagini |
option | opzione |
the | le |
avoid | evitare |
fix | correzione |
larger | più grandi |
with | con |
to | più |
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
IT Se hai bisogno di un'anteprima rapida troverai miniature a bassa risoluzione memorizzate sul tuo dispositivo iOS.
English | Italian |
---|---|
find | troverai |
thumbnails | miniature |
stored | memorizzate |
on | sul |
ios | ios |
device | dispositivo |
low | bassa |
resolution | risoluzione |
if | se |
your | tuo |
quick | rapida |
need | bisogno |
you | di |
EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.
IT Selezionare il rapporto dimensionale per le immagini in miniatura, che influisce sul ritaglio. Selezionare Auto per mostrare le miniature senza ritaglio.
English | Italian |
---|---|
ratio | rapporto |
thumbnail | miniatura |
affects | influisce |
cropping | ritaglio |
thumbnails | miniature |
select | selezionare |
images | immagini |
without | senza |
the | le |
display | mostrare |
EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.
IT Blog affiancato - Le miniature dei post vengono visualizzate accanto ai titoli dei post e ad altri metadati.
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
thumbnails | miniature |
display | visualizzate |
titles | titoli |
metadata | metadati |
post | post |
and | e |
other | altri |
the | le |
EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.
IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.
English | Italian |
---|---|
column | colonna |
blog | blog |
thumbnails | miniature |
display | visualizzate |
titles | titoli |
metadata | metadati |
other | altri |
post | post |
and | e |
in | in |
a | una |
above | sopra |
EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
IT Blog affiancato alternativo - Le miniature dei post vengono visualizzate accanto ai titoli dei post e ad altri metadati su lati alterni.
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
thumbnails | miniature |
display | visualizzate |
titles | titoli |
metadata | metadati |
sides | lati |
and | e |
post | post |
other | altri |
the | le |
on | su |
EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.
IT Griglia: le immagini di anteprima che rappresentano ogni post vengono visualizzate in una griglia.
English | Italian |
---|---|
grid | griglia |
display | visualizzate |
post | post |
a | una |
in | in |
representing | che rappresentano |
each | di |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
IT Per una soluzione completa, VEGAS Post vi offre una suite di produzione completa per creare tutto, dalle miniature ai capolavori cinematografici.
English | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
vegas | vegas |
gives | offre |
thumbnails | miniature |
masterpieces | capolavori |
production | produzione |
a | una |
comprehensive | completa |
suite | suite |
post | post |
create | creare |
for | di |
EN Display history steps with thumbnails and date/time
IT Visualizza i passaggi della cronologia con miniature e data/ora
English | Italian |
---|---|
display | visualizza |
history | cronologia |
steps | passaggi |
thumbnails | miniature |
date | data |
and | e |
time | ora |
with | con |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
IT Image Manager Extended (IME) viene utilizzato per creare miniature a qualsiasi parte dell'immagine. Puoi anche inserire più immagini con esso. Sei anche in grado di sviluppare immagini reattive e pop-up.
English | Italian |
---|---|
manager | manager |
thumbnails | miniature |
pop-up | pop |
extended | extended |
able | in grado di |
images | immagini |
develop | sviluppare |
used | utilizzato |
with | con |
to | a |
any | qualsiasi |
of | di |
also | anche |
you can | puoi |
EN On pages without thumbnails, the footer color displays over a white background
IT Nelle pagine senza miniature, il colore del piè di pagina viene visualizzato sopra uno sfondo bianco
English | Italian |
---|---|
thumbnails | miniature |
footer | piè di pagina |
background | sfondo |
pages | pagine |
over | di |
white | bianco |
the | il |
a | uno |
without | senza |
color | colore |
EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.
IT Nelle pagine con miniature, il colore di sfondo del piè di pagina viene visualizzato sopra il colore dell'area del contenuto principale.
English | Italian |
---|---|
thumbnails | miniature |
footer | piè di pagina |
background | sfondo |
pages | pagine |
content | contenuto |
main | principale |
the | il |
with | con |
color | colore |
of | di |
EN Enabling Infinite Scroll is very similar to adding support for post thumbnails or editor styles because we make use of add_theme_support()
IT Abilitare Scorrimento infinito è molto simile ad aggiungere un supporto per le miniature articolo o per gli stili dell?editor perché viene utilizzato add_theme_support()
English | Italian |
---|---|
enabling | abilitare |
infinite | infinito |
scroll | scorrimento |
thumbnails | miniature |
or | o |
editor | editor |
styles | stili |
similar | simile |
make | un |
support | support |
is | è |
post | le |
add | aggiungere |
very | molto |
to | viene |
because | perché |
for | per |
EN Error: the chosen thumbnails aren't displayed on the videos
IT Errore: le miniature scelte non sono visualizzate sui video
English | Italian |
---|---|
error | errore |
chosen | scelte |
thumbnails | miniature |
displayed | visualizzate |
videos | video |
the | le |
EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds
IT Ora, quando vai allo strumento Digital Flipchart, vedrai le miniature dei nuovi sfondi
English | Italian |
---|---|
digital | digital |
tool | strumento |
thumbnails | miniature |
backgrounds | sfondi |
now | ora |
new | nuovi |
the | le |
go | vai |
when | quando |
of | dei |
EN Original images shouldn’t weigh more than 70kb and 10kb for thumbnails
IT Le immagini originali non dovrebbero pesare più di 70kb e 10kb per le miniature
English | Italian |
---|---|
original | originali |
images | immagini |
thumbnails | miniature |
and | e |
for | di |
EN The display of thumbnails, info and summary.
IT Poi la visualizzazione della data.
English | Italian |
---|---|
display | visualizzazione |
the | la |
of | della |
English | Italian |
---|---|
timeline | timeline |
panorama | panorama |
projects | progetti |
large | grandi |
your | tua |
help you | aiutano |
clear | chiara |
video | anteprima |
in | in |
to | rende |
and | e |
the | il |
a | nuovo |
appear | che |
English | Italian |
---|---|
panorama | panorama |
with | con |
extra | particolarmente |
large | grandi |
EN Show the product list of each component in three different ways: dropdown, product thumbnails and radio button
IT Mostra la lista prodotti di ogni componente in tre modi diversi: dropdown, anteprima prodotto e radio button
English | Italian |
---|---|
show | mostra |
ways | modi |
radio | radio |
button | button |
component | componente |
different | diversi |
product | prodotto |
in | in |
the | la |
list | lista |
three | tre |
of | di |
and | e |
EN The programming languages GO and Python are also used to provide previews of file thumbnails and other peripheral tools. Each technology is used for what it does best and nothing else.
IT I linguaggi di programmazione GO e Python vengono utilizzati anche per fornire l?anteprima delle miniature dei file e di altre applicazioni periferiche. Ogni tecnologia viene utilizzata soltanto per la sua specifica funzione e nient?altro.
English | Italian |
---|---|
python | python |
file | file |
thumbnails | miniature |
programming | programmazione |
go | go |
technology | tecnologia |
used | utilizzati |
tools | applicazioni |
other | altre |
the | i |
are | vengono |
and | e |
also | anche |
EN If I add an image to the media library, will the created thumbnails also be sent to the S3 bucket?
IT Se aggiungo un’immagine alla libreria media, le miniature create verranno inviate al bucket S3?
English | Italian |
---|---|
library | libreria |
thumbnails | miniature |
sent | inviate |
i add | aggiungo |
if | se |
media | media |
the | le |
to the | al |
EN What is the suggested size for the thumbnails?
IT Qual è la dimensione consigliata per le miniature?
English | Italian |
---|---|
thumbnails | miniature |
size | dimensione |
is | è |
the | le |
what | qual |
for | per |
EN Knowledge base Error: the chosen thumbnails aren't displayed on the videos
IT Base di conoscenza Errore: le miniature scelte non sono visualizzate sui video
English | Italian |
---|---|
error | errore |
chosen | scelte |
thumbnails | miniature |
displayed | visualizzate |
videos | video |
knowledge | conoscenza |
the | le |
base | base |
EN Permanently rotate PDF pages applying a rotation of 90, 180 or 270 degrees to pages thumbnails.
IT Ruota in modo permanente le pagine PDF applicando una rotazione di 90, 180 o 270 gradi alle miniature delle pagine.
English | Italian |
---|---|
permanently | permanente |
applying | applicando |
or | o |
degrees | gradi |
thumbnails | miniature |
pages | pagine |
rotation | rotazione |
a | una |
of | di |
to | alle |
EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.
IT Estrai pagine da file PDF facendo clic sulle miniature delle pagine che desideri estrarre. Otterrai un nuovo file PDF che le contiene.
English | Italian |
---|---|
clicking | clic |
thumbnails | miniature |
you will get | otterrai |
pages | pagine |
the | le |
from | da |
a | un |
new | nuovo |
to | sulle |
of | delle |
extract | estrarre |
you want | desideri |
EN Most of the modules allow the user to set options by playing with page thumbnails or fully rendered pages
IT La maggior parte dei moduli consente all'utente di impostare le opzioni giocando con miniature di pagina o pagine completamente renderizzate
English | Italian |
---|---|
modules | moduli |
allow | consente |
options | opzioni |
playing | giocando |
thumbnails | miniature |
or | o |
fully | completamente |
pages | pagine |
page | pagina |
the | le |
with | con |
EN The various video filter options, direct download, watch online buttons, and suggestive image thumbnails for videos are excellent additions. Everything is focused on the user experience!
IT La varie opzioni di filtro video, download diretto, pulsanti per guardare online, e miniature di immagini suggestive per i video sono aggiunte eccellenti. Tutto è focalizzato sul esperienza utente!
English | Italian |
---|---|
various | varie |
filter | filtro |
options | opzioni |
direct | diretto |
online | online |
buttons | pulsanti |
thumbnails | miniature |
excellent | eccellenti |
additions | aggiunte |
focused | focalizzato |
experience | esperienza |
download | download |
watch | guardare |
image | immagini |
user | utente |
video | video |
are | sono |
the | i |
is | è |
on | sul |
EN To this day, WankzVR is one of the best studios to watch. Their girls are so insanely sexy that you?ll fall in love from the thumbnails alone!
IT Fino ad oggi, WankzVR è uno dei migliori studi da guardare. Le loro ragazze sono così follemente sexy che ti innamorerai solo dalle miniature!
English | Italian |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
studios | studi |
girls | ragazze |
sexy | sexy |
thumbnails | miniature |
is | è |
are | sono |
the | le |
from | da |
their | loro |
of | dei |
day | oggi |
this | solo |
the best | migliori |
EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password
IT Anche le miniature dei file protetti da password possono essere disattivate, in modo che nulla venga rivelato finché l'utente non abbia inserito la password
English | Italian |
---|---|
thumbnails | miniature |
files | file |
revealed | rivelato |
password | password |
protected | protetti |
so | modo |
even | anche |
be | essere |
can | possono |
until | finché |
the | le |
nothing | nulla |
of | dei |
that | che |
EN It’s an interactive widget, which can organize a photo portfolio, interior gallery or product images in a handy slider with arrows, pagination or thumbnails on the website
IT È un widget interattivo, che può organizzare un portfolio fotografico, una galleria di interni o immagini di prodotti in un pratico slider con frecce, impaginazione o miniature sul sito web
English | Italian |
---|---|
interactive | interattivo |
organize | organizzare |
portfolio | portfolio |
gallery | galleria |
handy | pratico |
arrows | frecce |
pagination | impaginazione |
thumbnails | miniature |
can | può |
slider | slider |
widget | widget |
or | o |
images | immagini |
a | un |
photo | fotografico |
in | in |
website | sito |
with | con |
its | di |
EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.
IT Se vedete il valore in questo (e in altri asset di marketing per i vostri episodi come citazioni di immagini, miniature e memi) ma non vogliono fare il lavoro, il nostro team di Podcast Memes ti copre le spalle. Lasciateceli creare per voi.
English | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
assets | asset |
episodes | episodi |
image | immagini |
quotes | citazioni |
thumbnails | miniature |
team | team |
podcast | podcast |
if | se |
want to | vogliono |
work | lavoro |
other | altri |
but | ma |
value | valore |
dont | non |
in | in |
back | per |
you | vostri |
your | voi |
the | i |
this | questo |
EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.
IT 9 template disponibili per la visualizzazione degli articoli nell'app: lista classica, con miniatura e tanti altri da scegliere in base al tipo di contenuto.
English | Italian |
---|---|
display | visualizzazione |
templates | template |
classic | classica |
choice | scegliere |
type | tipo |
content | contenuto |
of | di |
available | disponibili |
list | lista |
for | da |
lists | per |
English | Italian |
---|---|
timeline | timeline |
panorama | panorama |
projects | progetti |
large | grandi |
your | tua |
help you | aiutano |
clear | chiara |
video | anteprima |
in | in |
to | rende |
and | e |
the | il |
a | nuovo |
appear | che |
English | Italian |
---|---|
panorama | panorama |
with | con |
extra | particolarmente |
large | grandi |
EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.
IT Crea senza sforzo miniature accattivanti o belle copertine per le tue produzioni video.
English | Italian |
---|---|
effortlessly | senza sforzo |
thumbnails | miniature |
beautiful | belle |
video | video |
productions | produzioni |
create | crea |
or | o |
your | tue |
for | per |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
IT Per una soluzione completa, VEGAS Post vi offre una suite di produzione completa per creare tutto, dalle miniature ai capolavori cinematografici.
English | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
vegas | vegas |
gives | offre |
thumbnails | miniature |
masterpieces | capolavori |
production | produzione |
a | una |
comprehensive | completa |
suite | suite |
post | post |
create | creare |
for | di |
EN Show the product list of each component in three different ways: dropdown, product thumbnails and radio button
IT Mostra la lista prodotti di ogni componente in tre modi diversi: dropdown, anteprima prodotto e radio button
English | Italian |
---|---|
show | mostra |
ways | modi |
radio | radio |
button | button |
component | componente |
different | diversi |
product | prodotto |
in | in |
the | la |
list | lista |
three | tre |
of | di |
and | e |
EN Tutorial: how to recreate Prestashop thumbnails
IT Come aggiungere SpamExpert al tuo hosting
English | Italian |
---|---|
to | come |
EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.
IT Crea capitoli o personalizza la visualizzazione del menu: miniature, titoli e descrizioni, miniature grandi, ecc.
English | Italian |
---|---|
chapters | capitoli |
display | visualizzazione |
thumbnails | miniature |
titles | titoli |
descriptions | descrizioni |
large | grandi |
etc | ecc |
or | o |
customise | personalizza |
menu | menu |
the | la |
EN The programming languages GO and Python are also used to provide previews of file thumbnails and other peripheral tools. Each technology is used for what it does best and nothing else.
IT I linguaggi di programmazione GO e Python vengono utilizzati anche per fornire l?anteprima delle miniature dei file e di altre applicazioni periferiche. Ogni tecnologia viene utilizzata soltanto per la sua specifica funzione e nient?altro.
English | Italian |
---|---|
python | python |
file | file |
thumbnails | miniature |
programming | programmazione |
go | go |
technology | tecnologia |
used | utilizzati |
tools | applicazioni |
other | altre |
the | i |
are | vengono |
and | e |
also | anche |
EN PLEX collects all information (metadata) to present your files as interactive thumbnails and allow you to easily navigate your content.
IT PLEX si occupa di raccogliere tutte le informazioni (metadati) per presentare i tuoi file sotto forma di miniature interattive e permetterti di esplorare facilmente i tuoi contenuti.
English | Italian |
---|---|
metadata | metadati |
present | presentare |
interactive | interattive |
thumbnails | miniature |
allow | permetterti |
information | informazioni |
files | file |
easily | facilmente |
content | contenuti |
your | esplorare |
and | e |
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
IT Miglioramento: supporto per le miniatura generate dinamicamente con il plugin NextGen Gallery.
English | Italian |
---|---|
improvement | miglioramento |
support | supporto |
dynamically | dinamicamente |
generated | generate |
gallery | gallery |
plugin | plugin |
nextgen | nextgen |
for | per |
by | con |
EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.
IT Novità: compatibilità con il plugin egenerate Thumbnails (v3).
English | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
new | novità |
compatibility | compatibilità |
with | con |
EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation
IT Miglioramento: impostiamo a 1 il buffer quando ci sono più di 10 miniature, evitando così l? ?errore sconosciuto? durante il processo di ottimizzazione di massa.
English | Italian |
---|---|
bulk | massa |
thumbnails | miniature |
avoid | evitando |
unknown | sconosciuto |
error | errore |
buffer | buffer |
improvement | miglioramento |
the | il |
are | sono |
optimisation | ottimizzazione |
to | a |
when | quando |
Showing 50 of 50 translations