Hire a translator I am translator

Translate "tide" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tide" from English to Italian

Translations of tide

"tide" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tide marea onde

Translation of English to Italian of tide

English
Italian

EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.

IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey al largo di Granville e Saint-Malo, con la bassa marea in base al coefficiente di alta marea (Coef 118) sabato 21 marzo pomeriggio.

English Italian
aerial aerea
islands isole
tide marea
high alta
saturday sabato
march marzo
afternoon pomeriggio
view vista
and e

EN ?The tide comes in, the tide goes out?: Christie’s long-term vision

IT La marea entra e la marea esce: La visione a lungo termine di Christie

English Italian
tide marea
the la
long lungo
term termine
vision visione
in entra

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Low tide in front of Saint-Malo photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Bassa marea di fronte a Saint-Malo

English Italian
themes temi
landscape paesaggio
france francia
brittany bretagna
tide marea
art artistica
photography fotografia

EN Low tide in front of Saint-Malo

IT Bassa marea di fronte a Saint-Malo

English Italian
tide marea

EN Low tide in front of Saint-Malo, the beach of good help and its swimming pool of sea water

IT Bassa marea di fronte a Saint-Malo, la spiaggia di buon aiuto e la sua piscina di acqua di mare

English Italian
tide marea
good buon
help aiuto
water acqua
beach spiaggia
the la
sea mare
pool piscina
and e

EN Low tide in front of Saint-Maloby Archives Ouest-France - David Ademasfrom

IT Fort West di Cherbourgdi Archives Ouest-France - Stéphane GeufroiA partire da

English Italian
archives archives
of partire
low di

EN As the Moon Lingers on the Tide washes...by Franck Bellœilfrom

IT In piedi la mia terradi Franck BellœilA partire da

English Italian
the la
by partire

EN The ship was launched at 4:15 p.m., half an hour before high tide

IT La nave fu lanciata nel 1615, mezz'ora prima del mare aperto

English Italian
ship nave
launched lanciata
was fu
the aperto

EN Tide in the mist, on the Dordogne (33)

IT Marea nella nebbia, sulla Dordogna (33)

English Italian
tide marea
mist nebbia
the nella

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in determinate sezioni

English Italian
tide marea
meets incontra
river fiume
sections sezioni
when quando
the la
turns trasforma
a dal
down in
that che

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: marea, surf, bianco e nero, onirico, astratto, aquitania, dordogna, vaporoso, nebbia, nebbia

English Italian
photograph fotografia
tide marea
surf surf
abstract astratto
aquitaine aquitania
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
fog nebbia
describe descrivere

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections

IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in alcune sezioni

English Italian
tide marea
meets incontra
river fiume
sections sezioni
when quando
the la
turns trasforma
a dal
some alcune
down in
that che

EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.

IT Nuvola e sole su una spiaggia con la bassa marea in Bali.

English Italian
sun sole
beach spiaggia
low bassa
tide marea
bali bali
cloud nuvola
and e
a una
in in
on su

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | At Low Tide photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Con la bassa marea

English Italian
themes temi
france francia
brittany bretagna
other altri
low bassa
tide marea
art artistica
photography fotografia
landscapes paesaggi
landscape paesaggio
of della

EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.

IT Ile du Verdelet a Pléneuf-Val-André con la marea crescente vista da una stiva ricoperta di alghe, nella baia di Saint-Brieuc all'alba.

English Italian
du du
rising crescente
tide marea
bay baia
from da
with con
of di
a una
the la
at vista

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, sky, coast, Emerald coast, dramatic, cliff, fort, fortifications, winter, high tide, sea, moody, cloud, landscape, long exposure, wave

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, Côtes d'Armor, Francia, Frehel, Plévenon, cielo, costa, Costa Smeralda, drammatico, scogliera, forte, fortificazioni, inverno, alta marea, mare, lunatico, nuvola, paesaggio, lunga esposizione, onda

English Italian
photograph fotografia
brittany bretagna
france francia
sky cielo
dramatic drammatico
cliff scogliera
fort forte
fortifications fortificazioni
winter inverno
tide marea
landscape paesaggio
exposure esposizione
wave onda
cloud nuvola
sea mare
coast costa
keywords parole chiave
long lunga
to alta
describe descrivere

EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.

IT Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Qui con l'alta marea dopo l'alba con ginestre e felci in primo piano e un raggio di sole che irrompe tra le nuvole.

English Italian
tide marea
sun sole
clouds nuvole
fort fort
la la
a un
here qui
of di
with con
after dopo
in in
the le
and e

EN Aerial shot of family on rocks looking in tide pools 3165875 Stock Video at Vecteezy

IT ripresa aerea della famiglia sulle rocce che guardano nelle pozze di marea 3165875 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
aerial aerea
family famiglia
rocks rocce
tide marea
video video
of di
in sulle

EN Aerial shot of family on rocks looking in tide pools Pro Video

IT ripresa aerea della famiglia sulle rocce che guardano nelle pozze di marea Video Pro

English Italian
aerial aerea
family famiglia
rocks rocce
tide marea
video video
of di
in sulle
pro pro

EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information

IT Sotto le tabelle delle previsioni regolari per i surf breaks locali, potrete vedere il link per le informazioni avanzate sulle maree ed onde

English Italian
regular regolari
forecast previsioni
tables tabelle
local locali
advanced avanzate
information informazioni
see vedere
link link
surf surf
will potrete
wave onde
for per
the i

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).

English Italian
wind vento
other altre
rich ricca
exposures esposizioni
teahupoo teahupoo
variety varietà
if se
conditions condizioni
swell onde
tide marea
everywhere ovunque
poor poveri
a una
are sono
locations località
and e

EN Tide state for Teahupoo is approximated by data from Afaahiti which is 12 km away.

IT stato mareaTeahupoo è approssimata da dati provenienti da Afaahiti che è12 km di distanza.

English Italian
data dati
km km
state stato
is è
from da

EN Given the limited amount of space on Nuketown ’84, this low-end Scorestreak could be an invaluable tool for turning the tide of battle

IT Dati gli spazi ristretti di Nuketown '84, questa serie di punti di fascia bassa può rivelarsi determinante per ribaltare le sorti dello scontro

English Italian
given dati
be può
the le
low bassa
this questa

EN Teenagers take risks as the waves at high tide this evening crash against the promenade in Aberystwyth, while others enjoy the view from a safe distance

IT Gli adolescenti prendere rischi come le onde ad alta marea questa sera crash contro la passeggiata in Aberystwyth, mentre gli altri a godere la vista da una distanza di sicurezza

English Italian
teenagers adolescenti
risks rischi
crash crash
promenade passeggiata
distance distanza
waves onde
evening sera
tide marea
others gli altri
from da
as come
against contro
in in
the le
a una
this questa
enjoy godere

EN A 5-8 ft swell, high winds and a high tide cmbine to lash Aberystwyth seafront with huge waves

IT Un 5-8 piedi si gonfiano, venti alti e un alta marea cmbine per ancorare Aberystwyth lungomare con grandi onde

English Italian
winds venti
seafront lungomare
a un
tide marea
and e
with con
swell onde
to alta

EN Taking things to extremes, going beyond and swimming against the tide are crucial, we always try to deliver added value.

IT Per noi sono fondamentali l’estremizzazione, andare oltre e controcorrente, cercare di dare sempre un valore aggiunto.

English Italian
crucial fondamentali
always sempre
try cercare
added aggiunto
are sono
we noi
value valore
against per
and e

EN The radio station stands out against the flowing tide of regular media, which are subjected to the fashions and trends of news and entertainment

IT La stazione radio si differenzia così dai consueti mezzi di comunicazione, soggetti alle mode e alle tendenze delle notizie e dell?intrattenimento

English Italian
station stazione
entertainment intrattenimento
radio radio
news notizie
trends tendenze
the la
of di
to alle
and e
media mezzi

EN , although that tide is beginning to turn with more features being added for

IT anche se la marea sta cominciando a cambiare con l'aggiunta di più funzioni per

English Italian
tide marea
features funzioni
although se
to a
with con

EN Can Remote Work Stem the Tide of the Great Resignation?

IT Il lavoro a distanza può arginare la marea della grande rassegnazione?

English Italian
tide marea
can può
great grande
work lavoro
the il
of della

EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales! 

IT Si godono magici incontri con la timida vita marina e percepiscono tutti i suoni dell'oceano: i pesci che sgranocchiano il corallo, la marea che pulsa sulle rocce e persino i richiami dei delfini e delle balene! 

English Italian
enjoy godono
magical magici
encounters incontri
marine marina
life vita
sounds suoni
fish pesci
tide marea
rocks rocce
dolphins delfini
whales balene
and e
all tutti
the i
of dei
with con

EN Look back over Holy Island, only accessible when the tide is out, and up to Bamburgh Castle dominating the skyline

IT Poi, ammira il Castello di Bamburgh che si staglia all?orizzonte

English Italian
castle castello
skyline orizzonte
the il
island di

EN 41st Ave (The Hook - Shark Cove) Surf Photo: 'High Tide Cover' by Kona Skyy

IT Foto di surf a 41st Ave (The Hook - Shark Cove): High Tide Cover di Kona Skyy

English Italian
ave ave
surf surf
photo foto
shark shark
cove cove
cover cover
by di
high a

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).

English Italian
wind vento
other altre
rich ricca
exposures esposizioni
cove cove
variety varietà
if se
conditions condizioni
swell onde
tide marea
everywhere ovunque
poor poveri
a una
are sono
locations località
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).

English Italian
wind vento
ave ave
rich ricca
exposures esposizioni
shark shark
cove cove
variety varietà
if se
conditions condizioni
swell onde
tide marea
everywhere ovunque
the le
other altre
poor poveri
a una
are sono
locations località
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).

English Italian
wind vento
rich ricca
exposures esposizioni
variety varietà
if se
conditions condizioni
swell onde
tide marea
everywhere ovunque
the le
other altre
poor poveri
a una
are sono
point località
and e

EN Tide state for Cowells Cove is approximated by data from Santa Cruz which is 1 km away.

IT stato mareaCowells Cove è approssimata da dati provenienti da Santa Cruz che è1 km di distanza.

English Italian
data dati
santa santa
km km
cove cove
state stato
is è
from da

EN Tide state for Steamer Lane-The Point is approximated by data from Santa Cruz which is 2 km away.

IT stato mareaSteamer Lane-The Point è approssimata da dati provenienti da Santa Cruz che è2 km di distanza.

English Italian
point point
data dati
santa santa
km km
state stato
is è
from da

EN Tide state for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is approximated by data from Live Oak which is 3 km away.

IT stato marea41st Ave (The Hook - Shark Cove) è approssimata da dati provenienti da Live Oak che è3 km di distanza.

English Italian
ave ave
data dati
km km
tide marea
shark shark
cove cove
state stato
live live
is è
from da

EN Amid others, toys storage boxes are certainly necessary, a worthy helping hand to keep the room tide-up

IT Tra questi, sono sicuramente indispensabili i contenitori porta giochi, un valido aiuto per mantenere ordine nella stanza

English Italian
boxes contenitori
necessary indispensabili
helping aiuto
a un
toys giochi
the i
are sono
to keep mantenere
to nella
the room stanza

EN Every 20,000 mana you spend brings a High Tide, making your next 2 Chain Heals heal for an additional 10% and not reduce with each jump.

IT Ogni 20.000 mana speso, si attiva un'Alta Marea, che fa sì che i successivi 2 lanci di Catena di Guarigione curino del 10% aggiuntivo e la quantità di cure non si riduca a ogni salto.

English Italian
mana mana
tide marea
chain catena
heal cure
jump salto
not non
every ogni
a quantità
and e

EN If you also think that It’s About Time an original Crash game gets released, pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4. If you need time to watch the Announcement Trailer, this will tide you over:

IT Se non vedevi l'ora di mettere le mani su una nuova avventura di Crash Bandicoot,​ It’s About Time​ è il gioco che stavi aspettando! Pre-ordinalo subito su ​www.crashbandicoot.com/​crash4​

English Italian
an una
crash crash
now subito
if se
game gioco
time time

EN The contract between two types of soft corals on the rocks at low tide

IT Il contratto tra due tipi di coralli molli sulle rocce a bassa marea

English Italian
contract contratto
types tipi
rocks rocce
tide marea
the il
two due

EN Morecambe, UK. 06 Nov, 2021. Waves breaking over the Grosvenor Breakwater at high tide Credit: PN News/Alamy Live News

IT Morecambe, Regno Unito. 06 Nov 2021. Onde che si infrangono sul Grosvenor Breakwater all'alta marea Credit: PN News/Alamy Live News

English Italian
nov nov
news news
alamy alamy
credit credit
live live
the che
waves onde
tide marea
at sul
over si

EN The Briccole are the unquestioned main characters of Venice, which lead the boats and mark the Lagoon low tide and are periodically replaced due to wear

IT Si tratta delle Briccole protagoniste indiscusse di Venezia, che guidano le imbarcazioni e segnalano la bassa marea nella laguna e che periodicamente vengono sostituite a causa dell’usura

English Italian
venice venezia
boats imbarcazioni
lagoon laguna
tide marea
periodically periodicamente
replaced sostituite
lead guidano
are vengono
the le
and e

EN Data engineer shortfall: Enterprises can’t stop the tide of productivity demands even in the face of a shortage of qualified data scientists, heightening the need for intuitive data pipelines to harness the data.

IT Carenza di tecnici dei dati. Le imprese non possono arrestare la produttività neppure di fronte a una carenza di scienziati dei dati qualificati, e questo rafforza l'esigenza di disporre di pipeline intuitive per sfruttare il potenziale dei dati.

English Italian
data dati
enterprises imprese
face fronte
qualified qualificati
scientists scienziati
need possono
intuitive intuitive
pipelines pipeline
harness sfruttare
productivity produttività
shortage carenza
a una
to a
the le

EN Direct your troops through fast-paced real-time battles in the brutal fight to turn the tide of World War II.

IT Conduci le tue truppe attraverso frenetiche battaglie in tempo reale, in una brutale lotta per cambiare il corso della Seconda Guerra Mondiale.

English Italian
troops truppe
real-time tempo reale
battles battaglie
fight lotta
world mondiale
war guerra
real reale
time tempo
your tue
in in
the le

EN The fate of a great civilisation is in your hands. Your actions can turn the tide as you build an empire through strategy, statecraft, diplomacy and all-out war.

IT Costruisci il tuo impero usando strategia, arte politica, diplomazia e guerra, mentre conquisti la vasta e incredibile riproduzione del Mediterraneo dell'età del bronzo.

English Italian
build costruisci
empire impero
strategy strategia
can arte
war guerra
your tuo
and e
great incredibile
the il
of del
in mentre

EN In this big, bold Expansion Pack, recruit monsters and creatures of myth to fight at your side, turning the tide of war on new fantastical battlefields and a refreshed campaign map

IT Recluta mostri e creature mitologiche affinché combattano al tuo fianco e cambia il corso della guerra su nuovi campi di battaglia leggendari con una mappa della campagna aggiornata in questa grande ed audace Espansione

English Italian
bold audace
expansion espansione
monsters mostri
creatures creature
side fianco
campaign campagna
map mappa
war guerra
new nuovi
fight battaglia
to affinché
your tuo
the il
in in
this questa
big grande
on su
a una
of di
and e

EN Employ cunning military strategy or use brute force to turn the tide of combat and lead your forces to victory.

IT Impiega astute strategie militari o usa la forza bruta per capovolgere le sorti della battaglia e guidare le tue schiere alla vittoria.

English Italian
military militari
strategy strategie
brute bruta
victory vittoria
or o
use impiega
your tue
to guidare
and e
the le

EN Oxyotl, Chameleon Skink and master of stealth must be cunning if he is to stem this tide of wanton destruction that threatens to engulf the world.

IT Ozyotl, Scinco Camaleonte e maestro di furtività, deve far ricorso a tutta la sua furbizia per provare a contenere quest'ondata impetuosa di distruzione che minaccia di travolgere il mondo.

English Italian
master maestro
destruction distruzione
world mondo
to a
must deve
of di
and e
he il
is far

Showing 50 of 50 translations