EN SnapLogic platform is built for enterprises and adheres to several security and governance standards that enterprises expect
"enterprises" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN SnapLogic platform is built for enterprises and adheres to several security and governance standards that enterprises expect
IT La piattaforma SnapLogic è costruita per le aziende e aderisce a diversi standard di sicurezza e governance che le aziende si aspettano
English | Italian |
---|---|
built | costruita |
enterprises | aziende |
adheres | aderisce |
security | sicurezza |
governance | governance |
standards | standard |
expect | aspettano |
platform | piattaforma |
to | a |
that | che |
several | diversi |
is | è |
EN Trusted by global enterprises across any industry
IT Scelto dalle aziende di tutto il mondo in ogni settore
English | Italian |
---|---|
global | mondo |
industry | settore |
enterprises | aziende |
EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location
IT Le aziende moderne richiedono soluzioni in grado di proteggere l'accesso degli utenti alle applicazioni on-premise, basate su cloud e SaaS da qualsiasi postazione
English | Italian |
---|---|
modern | moderne |
enterprises | aziende |
capable | in grado di |
saas | saas |
based | basate |
cloud | cloud |
require | richiedono |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
user | utenti |
on | su |
from | da |
securing | proteggere |
of | di |
to | alle |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.
IT Cloudflare offre soluzioni e servizi di rete per aiutare le aziende a connettere, proteggere e accelerare le proprie reti aziendali, senza i costi e la complessità della gestione dell'hardware di rete legacy.
English | Italian |
---|---|
accelerate | accelerare |
complexity | complessità |
legacy | legacy |
cloudflare | cloudflare |
solutions | soluzioni |
and | e |
connect | connettere |
secure | proteggere |
cost | costi |
services | servizi |
corporate | aziendali |
enterprises | aziende |
help | aiutare |
network | rete |
networks | reti |
to | a |
managing | gestione |
of | di |
without | senza |
delivers | offre |
their | proprie |
the | i |
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
IT La trasformazione digitale ha sfidato le architetture di rete tradizionali, portando a procedure di sicurezza ingessate che semplicemente non funzionano per le aziende globali di oggi
English | Italian |
---|---|
traditional | tradizionali |
network | rete |
architectures | architetture |
simply | semplicemente |
global | globali |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
has | ha |
security | sicurezza |
enterprises | aziende |
practices | procedure |
on | le |
to | a |
not | non |
that | che |
EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services
IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud
English | Italian |
---|---|
edge | perimetro |
enterprises | aziende |
leverage | sfruttare |
modern | moderne |
broad | vasta |
range | gamma |
security | sicurezza |
delivered | forniti |
cloud | cloud |
technologies | tecnologie |
services | servizi |
offer | offrono |
must | devono |
wan | wan |
built | integrati |
of | di |
a | una |
the | le |
to | dal |
that | che |
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
IT Ciò di cui le aziende hanno veramente bisogno oggi è una connettività edge globale rapida con una sicurezza affidabile integrata.
English | Italian |
---|---|
fast | rapida |
edge | edge |
global | globale |
enterprises | aziende |
really | veramente |
want | bisogno |
today | oggi |
connectivity | connettività |
security | sicurezza |
is | è |
what | ciò |
with | con |
robust | affidabile |
EN To address the core limitations and vulnerabilities of traditional WAN architectures, enterprises have had to cobble together a patchwork of proprietary circuits and network appliances that are expensive to install and difficult to manage.
IT Per affrontare i principali limiti e vulnerabilità delle architetture WAN tradizionali, le aziende hanno dovuto mettere insieme un mosaico di circuiti di proprietà e dispositivi di rete costosi da installare e difficili da gestire.
English | Italian |
---|---|
limitations | limiti |
traditional | tradizionali |
architectures | architetture |
circuits | circuiti |
expensive | costosi |
difficult | difficili |
vulnerabilities | vulnerabilità |
a | un |
network | rete |
appliances | dispositivi |
enterprises | aziende |
manage | gestire |
wan | wan |
install | installare |
of | di |
have | dovuto |
proprietary | proprietà |
and | e |
the | i |
EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.
IT Le aziende si affidano ad applicazioni e API per la crescita e, con il nostro firewall per applicazioni Web di prim'ordine, l'espansione delle superfici di attacco e i nuovi attacchi non sono mai d'intralcio.
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
apis | api |
firewall | firewall |
surfaces | superfici |
novel | nuovi |
web | web |
attacks | attacchi |
growth | crescita |
attack | attacco |
applications | applicazioni |
never | mai |
rely | affidano |
with | con |
and | e |
the | i |
our | nostro |
EN Approximately 25 million Internet properties, including major e-commerce sites, government agencies, and enterprises, use Cloudflare DNS to make sure their website is online and always available to anyone in the world.
IT Circa 25 milioni di proprietà Internet, tra cui noti siti di e-commerce, enti pubblici e imprese, utilizzano il servizio DNS di Cloudflare per avere la certezza che i propri siti internet siano sempre online e disponibili per qualsiasi utente nel mondo.
English | Italian |
---|---|
million | milioni |
e-commerce | e-commerce |
properties | proprietà |
internet | internet |
dns | dns |
online | online |
always | sempre |
world | mondo |
agencies | enti |
cloudflare | cloudflare |
enterprises | imprese |
sites | siti |
available | disponibili |
use | utente |
the | i |
and | e |
to | circa |
sure | per |
EN Italy is the second largest manufacturing economy in Europe, with a diversified industrialbase characterized by a large presence of small and medium-size enterprises
IT L’Italia è la seconda economia manifatturiera in Europa, con una diversificata baseindustriale largamente caratterizzata dalla presenza di piccole e medie imprese
English | Italian |
---|---|
manufacturing | manifatturiera |
economy | economia |
characterized | caratterizzata |
presence | presenza |
enterprises | imprese |
europe | europa |
the | la |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
medium | medie |
small | piccole |
second | seconda |
is | è |
EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.
IT Le aziende hanno bisogno di una strategia di sicurezza cloud e periferica capace di fornire elevati livelli di protezione delle applicazioni web senza sacrificare le prestazioni e l'affidabilità.
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
strategy | strategia |
levels | livelli |
sacrificing | sacrificare |
cloud | cloud |
web | web |
performance | prestazioni |
application | applicazioni |
without | senza |
need | bisogno |
security | sicurezza |
protection | protezione |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
IT Presentazione I nostri 20 impegni Aziende, unitevi a noi! Mecenate Certificati e premi Per andare oltre
English | Italian |
---|---|
overview | presentazione |
commitments | impegni |
enterprises | aziende |
certificates | certificati |
rewards | premi |
us | noi |
to | a |
and | e |
go | andare |
our | nostri |
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
IT Può quindi capitare che i suoi dati personali vengano condivisi con società affiliate nell'ambito della nostra famiglia di aziende, con terzi con cui siamo partner (ad es
English | Italian |
---|---|
data | dati |
family | famiglia |
partners | partner |
affiliated | affiliate |
personal | personali |
companies | aziende |
of | di |
our | nostra |
are | vengano |
we | siamo |
may | può |
your | suoi |
EN Italy is the second largest manufacturing economy in Europe, with a diversified industrial base characterized by a large presence of small and medium-size enterprises
IT L’Italia è la seconda economia manifatturiera in Europa, con una diversificata base industriale largamente caratterizzata dalla presenza di piccole e medie imprese
English | Italian |
---|---|
economy | economia |
characterized | caratterizzata |
presence | presenza |
enterprises | imprese |
europe | europa |
industrial | industriale |
the | la |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
medium | medie |
small | piccole |
second | seconda |
is | è |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:
English | Italian |
---|---|
center | center |
scale | scala |
edition | edizione |
environments | ambienti |
solutions | soluzioni |
data | data |
offers | offre |
large | grandi |
enterprise | enterprise |
enterprises | aziende |
our | nostra |
for | per |
English | Italian |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
docusign | docusign |
announced | annunciato |
partnership | partnership |
enterprises | imprese |
signature | firma |
crm | crm |
pega | pega |
platform | piattaforma |
capabilities | capacità |
applications | applicazioni |
the | le |
integrate | integrare |
to | alle |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
intelligent | intelligent |
to | a |
how | come |
customers | clienti |
their | la |
English | Italian |
---|---|
gaps | lacune |
app | app |
development | sviluppo |
enterprises | imprese |
proof | prova |
future | futuro |
with | con |
and | e |
English | Italian |
---|---|
app | app |
development | sviluppo |
enterprises | imprese |
pega | pega |
for | di |
English | Italian |
---|---|
development | sviluppo |
platform | piattaforma |
transform | trasformare |
customers | clienti |
their | di |
English | Italian |
---|---|
innovative | innovativi |
enterprises | imprese |
fast | rapidamente |
helps | aiutano |
software | software |
transform | il |
tomorrow | futuro |
solve | risolvere |
and | e |
what | cosa |
that | che |
problems | problemi |
for | a |
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
pegasystems | pegasystems |
decision | decisioni |
customer | cliente |
transformation | trasformazione |
process | processi |
the | le |
way | del |
English | Italian |
---|---|
unfortunately | sfortunatamente |
enterprises | aziende |
digital | digitale |
world | mondo |
the | il |
English | Italian |
---|---|
fear | paura |
enterprises | aziende |
way | strada |
try | prova |
applying | applicare |
principles | principi |
design | design |
thinking | thinking |
or | o |
to | ad |
change | cambiamento |
transformation | trasformazione |
along | lungo |
a | un |
digital | digitale |
your | tua |
most | maggior |
several | tanti |
not | non |
the | i |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
enterprises | aziende |
customer | clienti |
automate | automatizzare |
helps | aiuta |
improve | migliorare |
services | servizi |
processes | processi |
to | a |
and | e |
end | fine |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
coe | coe |
technology | tecnologie |
key | chiave |
is | è |
purpose | scopo |
a | un |
teams | team |
enterprises | imprese |
the most | massimo |
but | ma |
the | lo |
only | solo |
not | non |
English | Italian |
---|---|
team | squadra |
partners | partner |
fast | velocemente |
a | un |
worlds | mondo |
biggest | più grandi |
is | è |
here | qui |
business | aziendali |
are | sono |
to help | aiutare |
enterprises | imprese |
effort | lavoro |
to | a |
clients | i clienti |
our | nostri |
the | i |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
helps | aiuta |
better | migliori |
decisions | decisioni |
enterprises | aziende |
and | e |
get | a |
work | progetti |
make | prendere |
English | Italian |
---|---|
powerful | potente |
software | software |
helps | aiuta |
enterprises | imprese |
today | oggi |
transform | il |
solve | risolvere |
tomorrow | futuro |
and | e |
our | nostro |
problems | problemi |
for | a |
EN Our customer service and engagement platform helps forward-thinking enterprises create the best possible experiences
IT La nostra piattaforma di assistenza e coinvolgimento dei clienti aiuta le aziende all'avanguardia a creare le migliori esperienze possibili
English | Italian |
---|---|
customer | clienti |
engagement | coinvolgimento |
enterprises | aziende |
possible | possibili |
experiences | esperienze |
helps | aiuta |
platform | piattaforma |
service | assistenza |
our | nostra |
the | le |
the best | migliori |
EN Our Services are intended for use by enterprises
IT I nostri Servizi sono destinati all’uso da parte di aziende
English | Italian |
---|---|
services | servizi |
intended | destinati |
enterprises | aziende |
are | sono |
our | nostri |
for | da |
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.
English | Italian |
---|---|
luna | luna |
pcie | pcie |
hardware | hardware |
module | module |
acceleration | accelerazione |
keys | chiavi |
widely | ampiamente |
used | utilizzato |
governments | governi |
embedded | embedded |
hsm | hsm |
provides | fornisce |
institutions | istituzioni |
enterprises | imprese |
large | grandi |
an | un |
protection | protezione |
security | security |
cryptographic | crittografiche |
for | da |
financial | finanziarie |
is | è |
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
IT Grazie a SafeNet Trusted Access, le aziende potranno migrare verso un ambiente cloud multi-livello e multi-tenancy in tutta sicurezza
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
migrate | migrare |
cloud | cloud |
environment | ambiente |
access | access |
can | potranno |
a | un |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
and | e |
to | a |
securely | in |
with | grazie |
EN As enterprises enter the 2020s, expand their digital transformation and move to the cloud, the majority of security breaches are related to identity theft
IT Con l’entrata delle imprese negli anni ‘20, l’espansione della loro trasformazione digitale e gli spostamenti nel cloud, la maggior parte delle violazioni di sicurezza sono legate ai furti di identità
English | Italian |
---|---|
enterprises | imprese |
transformation | trasformazione |
security | sicurezza |
breaches | violazioni |
theft | furti |
identity | identità |
cloud | cloud |
to the | ai |
are | sono |
the | la |
majority | maggior parte |
related | di |
to | negli |
EN The SafeNet eToken FIDO is a USB token, an ideal solution for enterprises looking to deploy passwordless authentication for employees
IT SafeNet eToken FIDO è un token USB, una soluzione ideale per le aziende che cercano di implementare l’autenticazione senza password per i dipendenti
English | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
etoken | etoken |
fido | fido |
usb | usb |
token | token |
ideal | ideale |
solution | soluzione |
enterprises | aziende |
passwordless | senza password |
employees | dipendenti |
is | è |
a | un |
deploy | implementare |
the | i |
for | di |
to | per |
EN Due to the way in which these modern networks are being built, protection need to be baked into the network and made available to enterprises to give them the foundation of trust they need to unlock high levels of investment in new 5G use cases.
IT Per via del modo in cui queste reti moderne sono state implementate, occorre integrarle con opportuni sistemi di protezione e dare alle aziende la possibilità di sbloccare alti livelli di investimento nei nuovi casi d'uso introdotti dal 5G.
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
investment | investimento |
networks | reti |
protection | protezione |
levels | livelli |
high | alti |
new | nuovi |
need to | occorre |
modern | moderne |
use | sistemi |
cases | casi |
way | modo |
in | in |
of | di |
unlock | sbloccare |
the | la |
give | per |
g | e |
are | sono |
to give | dare |
be | state |
EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals
IT In parallelo, si prevede che la necessità di una protezione a garanzia elevata della privacy e dell'autenticazione degli abbonati aumenti con l'adozione di network slicing per aziende / segmenti verticali
English | Italian |
---|---|
parallel | parallelo |
network | network |
subscriber | abbonati |
need | necessità |
privacy | privacy |
security | protezione |
enterprises | aziende |
the | la |
in | in |
assurance | garanzia |
to | a |
of | di |
with | con |
and | e |
EN This is especially true for Microsoft 365, the productivity suite of choice for most enterprises as it permits online collaboration.
IT Questo vale particolarmente per Microsoft 365, la suite di produttività utilizzata dalla maggior parte delle aziende grazie alla sua funzionalità di collaborazione online.
English | Italian |
---|---|
especially | particolarmente |
microsoft | microsoft |
enterprises | aziende |
online | online |
collaboration | collaborazione |
productivity | produttività |
the | la |
suite | suite |
this | questo |
of | di |
EN Enterprises can establish granular access policies based on specific users, processes and resource sets within containers
IT Le aziende possono implementare criteri di accesso granulari basati su utenti, processi e set di risorse specifici all’interno di container
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
can | possono |
granular | granulari |
access | accesso |
users | utenti |
resource | risorse |
sets | set |
containers | container |
policies | criteri |
processes | processi |
based on | basati |
on | su |
and | e |
within | di |
EN Enterprises often suffer from performance issues when implementing poorly designed or inefficient database encryption tools
IT Spesso le aziende notano problemi di prestazioni durante l’implementazione di strumenti di crittografia del database mal concepiti o inefficienti
English | Italian |
---|---|
enterprises | aziende |
often | spesso |
performance | prestazioni |
or | o |
inefficient | inefficienti |
database | database |
encryption | crittografia |
tools | strumenti |
issues | problemi |
when | durante |
designed | di |
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE dei database in ambienti Microsoft SQL Server, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager
English | Italian |
---|---|
chosen | scelto |
database | database |
microsoft | microsoft |
environments | ambienti |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
manager | manager |
enterprises | aziende |
sql | sql |
server | server |
offers | offre |
key | chiavi |
management | gestione |
centralised | centralizzata |
tde | tde |
in | in |
to | dei |
with | con |
that | che |
EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare database NoSQL, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager
English | Italian |
---|---|
chosen | scelto |
nosql | nosql |
databases | database |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
manager | manager |
enterprises | aziende |
offers | offre |
key | chiavi |
management | gestione |
centralised | centralizzata |
for | di |
with | con |
EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management
IT Thales offre una gestione sicura ed efficiente delle chiavi crittografiche per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE di Oracle nei propri database Oracle
English | Italian |
---|---|
chosen | scelto |
oracle | oracle |
databases | database |
efficient | efficiente |
cryptographic | crittografiche |
key | chiavi |
thales | thales |
management | gestione |
enterprises | aziende |
offers | offre |
tde | tde |
to | nei |
that | che |
in | delle |
EN The volume of unstructured data within enterprises has been growing exponentially over the past few years
IT Da qualche anno il volume di dati non strutturati all’interno delle aziende è in crescita esponenziale
English | Italian |
---|---|
volume | volume |
enterprises | aziende |
exponentially | esponenziale |
data | dati |
growing | crescita |
the | il |
of | di |
EN Software from SAP represents a core operational foundation for many of the world’s largest enterprises, powering such core applications as enterprise resource planning, data warehousing, materials management and more
IT Il software di SAP rappresenta una base operativa fondamentale per molte delle più grandi imprese del mondo, alimentando applicazioni chiave come la pianificazione delle risorse aziendali, lo stoccaggio dei dati, la gestione dei materiali e altro
English | Italian |
---|---|
represents | rappresenta |
warehousing | stoccaggio |
software | software |
operational | operativa |
planning | pianificazione |
data | dati |
materials | materiali |
management | gestione |
sap | sap |
worlds | mondo |
largest | più grandi |
applications | applicazioni |
enterprise | aziendali |
resource | risorse |
the | lo |
enterprises | imprese |
as | come |
a | una |
many | molte |
and more | altro |
core | fondamentale |
and | e |
EN Used by enterprises both for transactional data operations as well as for real-time analytics, SAP HANA stores and processes sensitive enterprise data
IT Utilizzato dalle aziende sia per le operazioni di dati relativi alle transazioni che per le analisi in tempo reale, SAP HANA archivia ed elabora dati aziendali sensibili
English | Italian |
---|---|
used | utilizzato |
real-time | tempo reale |
stores | archivia |
sensitive | sensibili |
sap | sap |
data | dati |
operations | operazioni |
analytics | analisi |
real | reale |
time | tempo |
processes | transazioni |
enterprise | aziendali |
enterprises | aziende |
EN CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA goes well beyond SAP HANA’s native encryption. It enables enterprises
IT CipherTrust Transparent Encryption per SAP HANA va oltre la crittografia nativa di SAP HANA. Permette alle aziende
English | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
native | nativa |
enables | permette |
enterprises | aziende |
sap | sap |
encryption | crittografia |
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
IT Con la sua ampia gamma di soluzioni di sicurezza digitale, Thales è in prima linea nella protezione della trasformazione digitale per le imprese.
English | Italian |
---|---|
transformation | trasformazione |
enterprises | imprese |
broad | ampia |
solutions | soluzioni |
thales | thales |
is | è |
digital | digitale |
security | sicurezza |
with | con |
the | le |
of | di |
EN CipherTrust application data protection enables enterprises to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
IT CipherTrust Application Data Protection consente alle aziende di creare facilmente funzionalità di crittografia in applicazioni interne a livello di campo e colonna.
English | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | consente |
enterprises | aziende |
easily | facilmente |
column | colonna |
level | livello |
encryption | crittografia |
capabilities | funzionalità |
protection | protection |
applications | applicazioni |
data | data |
field | campo |
to | a |
and | e |
Showing 50 of 50 translations