IT Sistemi Airborne Sistemi Airborne Sistemi EO/IR Guerra Elettronica Airborne Weapon Systems Sistemi di missione Avionica e CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions
"sistemi" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Sistemi Airborne Sistemi Airborne Sistemi EO/IR Guerra Elettronica Airborne Weapon Systems Sistemi di missione Avionica e CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions
EN Airborne Systems Airborne Radars Airborne EO/IR Electronic Warfare Airborne Weapon Systems Mission Systems Avionics & CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions
Italian | English |
---|---|
missione | mission |
rf | rf |
technology | technology |
power | power |
solutions | solutions |
ir | ir |
IT Sviluppo IT (sistemi di pagamento, piattaforme di trading e brokeraggio, sistemi di gestione del rischio, sistemi analitici)
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
Italian | English |
---|---|
sviluppo | development |
pagamento | payment |
trading | trading |
brokeraggio | brokerage |
analitici | analytical |
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Italian | English |
---|---|
interesse | interest |
sensori | sensor |
allineamento | alignment |
monitoraggio | monitoring |
condizioni | condition |
prove | testing |
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Italian | English |
---|---|
interesse | interest |
sensori | sensor |
allineamento | alignment |
monitoraggio | monitoring |
condizioni | condition |
prove | testing |
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
Italian | English |
---|---|
trattamento | processing |
contatto | contact |
prenotazione | booking |
appuntamenti | appointment |
live | live |
chat | chats |
ticket | ticket |
o | or |
ecc | etc |
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI BINARIO - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic
EN LIGHTING SYSTEMS TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
illuminazione | lighting |
binario | track |
design | designer |
architonic | architonic |
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI BINARIO ALTA TENSIONE - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design |..
EN LIGHTING SYSTEMS LINE-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
illuminazione | lighting |
binario | track |
alta | high |
tensione | voltage |
design | designer |
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI BINARIO BASSA TENSIONE - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design |..
EN LIGHTING SYSTEMS LOW-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
illuminazione | lighting |
binario | track |
bassa | low |
tensione | voltage |
design | designer |
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI CAVO - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic
EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
illuminazione | lighting |
cavo | cable |
design | designer |
architonic | architonic |
IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI MODULARI - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic
EN LIGHTING SYSTEMS MODULAR SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
illuminazione | lighting |
modulari | modular |
design | designer |
architonic | architonic |
IT In particolare, i sistemi di controllo industriale (ICS) e i sistemi di supervisione, controllo e acquisizione dati (SCADA), che storicamente erano isolati, ora sono collegati ai sistemi informatici, e quindi a Internet
EN Specifically, industrial control systems (ICS) and supervisory control and data acquisition (SCADA) systems that have historically been air gapped are now being connected to IT systems—and therefore to the internet
Italian | English |
---|---|
industriale | industrial |
ics | ics |
acquisizione | acquisition |
dati | data |
scada | scada |
storicamente | historically |
ora | now |
collegati | connected |
ai | to the |
internet | internet |
IT Questi sistemi spesso estraggono dati sia da sistemi IT che da sistemi OT per un processo decisionale rapido ed efficace, basato sul cosiddetto “gemellaggio digitale”
EN These systems often pull data from both IT and OT systems for quick and effective decision-making, a process called digital twinning
Italian | English |
---|---|
spesso | often |
dati | data |
rapido | quick |
efficace | effective |
digitale | digital |
IT Su quali sistemi operativi funziona Windscribe? Beh, fondamentalmente, su tutti i principali sistemi operativi. Puoi usare Windscribe su Windows, Mac, Linux, Android, iOS e persino FireTV.
EN On which operating systems does Windsribe work? Well, basically, on all major operating systems. You can use Windscribe on Windows, Mac, Linux, Android, iOS, and even FireTV.
Italian | English |
---|---|
windscribe | windscribe |
beh | well |
fondamentalmente | basically |
principali | major |
usare | use |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
android | android |
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Italian | English |
---|---|
nostri | our |
sistemi | systems |
esempio | example |
prevenire | prevent |
specifici | specific |
modelli | patterns |
IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e dell’autenticazione per amministrare, monitorare e gestire deployment di sistemi di autenticazione avanzata in tutta l'organizzazione.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
Italian | English |
---|---|
thales | thales |
offre | offers |
completi | comprehensive |
accessi | access |
deployment | deployments |
IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e delle credenziali per amministrare, monitorare e gestire implementazioni di sistemi di autenticazione avanzata e firme digitali in tutta l'organizzazione.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
Italian | English |
---|---|
thales | thales |
offre | offers |
completi | comprehensive |
accessi | access |
credenziali | credential |
implementazioni | deployments |
firme | signing |
IT Thales e ISARA stanno collaborando per proteggere dalle minacce sistemi connessi ad automobili, sistemi di controllo industriali, dispositivi medici, le centrali nucleari e altre infrastrutture critiche tra cinque, dieci e vent’anni.
EN Together Thales and ISARA are partnering to ensure connected systems for automobiles, industrial control systems, medical devices, nuclear power plants and other critical infrastructure are safe from threats in 5, 10 and 20 years.
Italian | English |
---|---|
thales | thales |
stanno | are |
minacce | threats |
connessi | connected |
automobili | automobiles |
industriali | industrial |
altre | other |
critiche | critical |
IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
Italian | English |
---|---|
sezione | section |
identità | identities |
privilegi | privileges |
rilevare | detect |
o | or |
transazioni | transaction |
Italian | English |
---|---|
database | databases |
sap | sap |
locali | local |
siemens | siemens |
manuali | manual |
dati | data |
Italian | English |
---|---|
aziendali | business |
pega | pega |
persone | people |
Italian | English |
---|---|
sostituzione | replace |
denaro | money |
strumento | tool |
innovazione | innovation |
la | you |
digitali | digitally |
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux,...
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
Italian | English |
---|---|
grande | big |
vantaggio | advantage |
plesk | plesk |
costruito | built |
windows | windows |
linux | linux |
IT SISTEMI DI PARETI DIVISORIE - Produttori selezionati di SISTEMI DI PARETI DIVISORIE | Architonic
EN ROOM PARTITIONING SYSTEMS - Selected ROOM PARTITIONING SYSTEMS manufacturers | Architonic
Italian | English |
---|---|
produttori | manufacturers |
selezionati | selected |
architonic | architonic |
IT SISTEMI PER TENDE - Produttori selezionati di SISTEMI PER TENDE | Architonic
EN CURTAINS / BLIND SYSTEMS - Selected CURTAINS / BLIND SYSTEMS manufacturers | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
tende | curtains |
produttori | manufacturers |
selezionati | selected |
architonic | architonic |
IT SISTEMI PER FINESTRE - Produttori selezionati di SISTEMI PER FINESTRE | Architonic
EN WINDOW SYSTEMS - Selected WINDOW SYSTEMS manufacturers | Architonic
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
finestre | window |
produttori | manufacturers |
selezionati | selected |
architonic | architonic |
Italian | English |
---|---|
utilizzate | used |
backend | backend |
mobile | mobile |
automatizzare | automate |
volo | flight |
eliminando | eliminating |
necessità | need |
cartacei | paper |
IT Sincronizza automaticamente i tuoi indirzzzi email attivi da Windows AD, LDAP o sistemi cPanel sistemi e impedisci agli attacchi a dizionario di raggiungere la tua rete.
EN Automatically sync your active email addresses from Windows AD, LDAP or cPanel systems and prevent dictionary attacks from reaching your network.
Italian | English |
---|---|
sincronizza | sync |
automaticamente | automatically |
attivi | active |
windows | windows |
ldap | ldap |
o | or |
cpanel | cpanel |
impedisci | prevent |
attacchi | attacks |
dizionario | dictionary |
raggiungere | reaching |
Italian | English |
---|---|
dedicata | dedicated |
diretta | direct |
ups | ups |
sorveglianza | surveillance |
livelli | levels |
protezione | protection |
data | data |
center | center |
IT Sistemi di terra Segmento di Controllo Segmento utente Sistemi TT&C (Tracking, Telemetry & Control) Supporto ingegneristico
EN Ground systems Control Segment User Segment TT&C Systems (Tracking, Telemetry & Control) Engineering Support
Italian | English |
---|---|
terra | ground |
segmento | segment |
utente | user |
c | c |
supporto | support |
amp | amp |
IT Ampi sistemi di e-commerce e sistemi di negozio
EN Extensive e-commerce and shop systems
Italian | English |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
IT Perfetta integrazione nei sistemi ERP e nei sistemi di pianificazione delle risorse aziendali, ad esempio SAP, J.D. Edwards, MOS Tangram
EN Seamless integration in ERP and merchandise management systems, e.g. SAP, J.D. Edwards, MOS Tangram
Italian | English |
---|---|
perfetta | seamless |
integrazione | integration |
sap | sap |
j | j |
d | d |
erp | erp |
IT Lo Human Design è una sintesi di quattro antichi sistemi di saggezza, sostenuta da basi scientifiche nel campo della fisica delle particelle e della genetica. I sistemi sono:
EN Human Design is a synthesis of four ancient systems of wisdom, supported by scientific understandings in particle physics and genetics.Those systems are
Italian | English |
---|---|
human | human |
design | design |
sintesi | synthesis |
antichi | ancient |
saggezza | wisdom |
scientifiche | scientific |
fisica | physics |
particelle | particle |
genetica | genetics |
IT Attualmente basato su Unix, è stato progettato nel 1984 ed è stato uno dei primi sistemi con l’integrazione del mouse e sistemi funzionali di finestre, icone e menù
EN Currently based on UNIX, it appeared in 1984 and was one of the first systems that included the integration of a mouse, a windows-based system, as well as icons and functional menus
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
unix | unix |
stato | was |
integrazione | integration |
mouse | mouse |
funzionali | functional |
finestre | windows |
icone | icons |
menù | menus |
Italian | English |
---|---|
research | research |
pega | pega |
leader | leader |
categoria | category |
quadrant | quadrant |
kyc | kyc |
Italian | English |
---|---|
aziendali | business |
pega | pega |
possibile | can |
persone | people |
IT Se i sistemi ESB hanno posto le basi delle future soluzioni iPaaS, le piattaforme di integrazione cloud di nuova generazione sono in grado di eseguire funzioni che i sistemi che le hanno precedute non supportano
EN If ESB laid the groundwork for what would build into iPaaS, the next generation of cloud integration platform performs functions its forerunner can’t
Italian | English |
---|---|
esb | esb |
ipaas | ipaas |
integrazione | integration |
cloud | cloud |
generazione | generation |
non | would |
IT Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), la divisione industriale di Ansaldo, viene privatizzata e comincia la collaborazione con Robicon (USA) con il nome di ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali cambia il suo nome in ASIRobicon SpA.
EN ASIRobicon SpA changes its name back to Ansaldo Sistemi Industriali SpA.
Italian | English |
---|---|
spa | spa |
IT ii. Revoca l'accesso ai sistemi e alle applicazioni che contengono o elaborano Dati Protetti prontamente dopo la cessazione della necessità di accedere ai sistemi o alle applicazioni.
EN ii. Revokes access to systems and applications that contain or process Protected Data promptly after the cessation of the need to access the system(s) or application(s).
Italian | English |
---|---|
ii | ii |
contengono | contain |
o | or |
dati | data |
protetti | protected |
prontamente | promptly |
IT Potete usare fino a 5 sistemi insieme, quindi se pensate di aver bisogno di più di questo nel tempo, io guarderei alcuni dei sistemi di fascia più alta.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
Italian | English |
---|---|
usare | use |
se | if |
tempo | time |
IT AWS Outposts è perfetto per i carichi di lavoro che richiedono l'accesso con bassa latenza ai sistemi in locale, per l'elaborazione locale dei dati, per la posizione dei dati e per la migrazione delle applicazioni con interdipendenze tra sistemi locali.
EN AWS Outposts is ideal for workloads that require low latency access to on-premises systems, local data processing, data residency, and migration of applications with local system interdependencies.
Italian | English |
---|---|
aws | aws |
outposts | outposts |
perfetto | ideal |
richiedono | require |
accesso | access |
bassa | low |
latenza | latency |
dati | data |
migrazione | migration |
IT Usa i servizi AWS per eseguire sistemi di controllo del processo manifatturiero, come i sistemi MES e SCADA, e per le applicazioni che devono essere eseguite in prossimità delle attrezzature degli stabilimenti
EN Use AWS services to run manufacturing process control systems such as MES and SCADA systems and applications that need to run close to factory floor equipment
Italian | English |
---|---|
aws | aws |
scada | scada |
attrezzature | equipment |
IT Sistemi a passo personalizzati ad alte prestazioni e sistemi standard per tutte le dimensioni delle turbine eoliche e delle turbine di marea
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
Italian | English |
---|---|
sistemi | systems |
personalizzati | customized |
prestazioni | performance |
standard | standard |
IT La nostra profonda conoscenza dei veicoli elettrici, dei sistemi di accumulo di energia e dell’elettronica di potenza, fa sì che i nostri sistemi siano i più affidabili sul mercato in termini di prestazioni e sicurezza.
EN Our intimate knowledge of electric vehicles, energy storage and power electronics, make our systems the most reliable on the market in terms of performance and safety.
Italian | English |
---|---|
conoscenza | knowledge |
veicoli | vehicles |
elettrici | electric |
mercato | market |
termini | terms |
elettronica | electronics |
IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above
Italian | English |
---|---|
select | select |
sistemi | systems |
mobotix | mobotix |
sto | am |
IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.
Italian | English |
---|---|
telecamere | cameras |
ip | ip |
mobili | mobile |
resistenti | resistant |
dotate | equipped with |
funzioni | features |
standard | standard |
sistemi | systems |
video | video |
centrali | central |
mobotix | mobotix |
move | move |
ideale | ideal |
iot | iot |
premium | premium |
serie | series |
IT effettuare qualsiasi azione che provochi un sovraccarico sproporzionato o inutile dell'infrastruttura del Sito o dei sistemi o delle reti di INNOVMETRIC, nonché dei sistemi e delle reti collegate al Sito; oppure
EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or
Italian | English |
---|---|
azione | action |
sovraccarico | overload |
inutile | unnecessary |
nonché | as well as |
collegate | connected |
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux, senza sacrificare molti se una delle caratteristiche disponibili
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
Italian | English |
---|---|
grande | big |
plesk | plesk |
costruito | built |
windows | windows |
linux | linux |
sacrificare | sacrificing |
molti | many |
disponibili | available |
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
Italian | English |
---|---|
quasi | nearly |
installati | installed |
cognex | cognex |
è | is |
società | company |
visione | vision |
mondiale | world |
IT Cognex risolve queste sfide con i sistemi e i tunnel di lettura di codici a barre multilato e su lato singolo che leggono rapidamente i codici sui colli o sui pacchi e comunicano i dati ai sistemi dello stabilimento.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
Italian | English |
---|---|
cognex | cognex |
risolve | solves |
sfide | challenges |
sistemi | systems |
tunnel | tunnels |
codici | codes |
rapidamente | quickly |
o | or |
dati | data |
IT Tutti i nostri sistemi sono protetti da sistemi di protezione multipla e da particolari controlli di accesso alla rete.
EN All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on the network level.
Italian | English |
---|---|
sono | are |
multipla | multiple |
particolari | special |
controlli | control |
accesso | access |
Showing 50 of 50 translations