Hire a translator I am translator

Translate "tomatoes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tomatoes" from English to Italian

Translations of tomatoes

"tomatoes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tomatoes pomodori

Translation of English to Italian of tomatoes

English
Italian

EN I’ve been retired a couple years and enjoying canning jams, pickles, tomatoes and working on updating my mom’s cookbook.

IT L'attività in questione é una macelleria che porterà innovazione nel campo della carne grazie al processo di frollatura.

English Italian
a una
on in

EN Quick-marinated feta and tomatoes with pepperoncini on toast

IT Feta e pomodori marinati in modo rapido con peperoncini su pane tostato

English Italian
tomatoes pomodori
quick rapido
with con
and e
on su

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio

English Italian
asian asiatico
boy ragazzo
son figlio
salad insalata
spoon cucchiaio
vegetable verdura
tomatoes pomodori
carrots carote
peppers peperoni
happy felice
photo foto
family famiglia
wooden legno
food cibo
plate piatto
in in
lifestyle stile di vita
kitchen cucina
home casa
with con
and e

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro

English Italian
asian asiatico
boy ragazzo
son figlio
salad insalata
spoon cucchiaio
vegetable verdura
tomatoes pomodori
carrots carote
peppers peperoni
happy felice
photo foto
family famiglia
wooden legno
food cibo
plate piatto
in in
lifestyle stile di vita
kitchen cucina
home casa
with con
and e
pro pro

EN Sandwich with turkey ham meat and side tomatoes 1223747 Stock Photo at Vecteezy

IT sandwich con carne di prosciutto di tacchino e pomodori laterali 1223747 Foto d’archivio

English Italian
sandwich sandwich
turkey tacchino
ham prosciutto
meat carne
side laterali
tomatoes pomodori
photo foto
with con
and e

EN Sandwich with turkey ham meat and side tomatoes Free Photo

IT sandwich con carne di prosciutto di tacchino e pomodori laterali Foto Gratuite

English Italian
sandwich sandwich
turkey tacchino
ham prosciutto
meat carne
side laterali
tomatoes pomodori
free gratuite
photo foto
with con
and e

EN Top the pizza, starting with the tomatoes and then add the other ingredients toward the end of the cooking time

IT Farcisci la pizza, partendo dal pomodoro e aggiungendo verso fine cottura gli altri ingredienti

English Italian
ingredients ingredienti
cooking cottura
add aggiungendo
and e
other altri
the la
the end fine
pizza pizza

EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers

IT L'orto biodinamico Schloss Wartegg e ProSpecieRara fornisce molti degli ingredienti utilizzati nel ristorante su una superficie di 2500 metri quadrati: dalle erbe fresche e insalate ai cavoli e pomodori, bacche e fiori

English Italian
ingredients ingredienti
restaurant ristorante
salads insalate
tomatoes pomodori
fresh fresche
provides fornisce
meters metri
many molti
flowers fiori
herbs erbe
on su
are used utilizzati
of di
and e

EN The Waltensburg tomatoes of a neighboring farmer, for example, grown from ProSpeciaRara seeds, are often only available from the end of August to October

IT I pomodori Waltensburg di un contadino vicino, per esempio, coltivati da semi ProSpeciaRara, sono spesso disponibili solo da fine agosto a ottobre

English Italian
tomatoes pomodori
farmer contadino
seeds semi
a un
august agosto
october ottobre
the i
often spesso
the end fine
example esempio
only solo
to a
from da
available disponibili

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

IT Spätzle fatti in casa, cous cous al formaggio di montagna o un cordon bleu alla toscana con pomodori secchi? Andi Suter e Julia Kazis nella loro locanda di campagna conoscono benissimo il loro mestiere e ci mettono un tocco di modernità

English Italian
homemade fatti in casa
mountain montagna
tomatoes pomodori
julia julia
bleu bleu
tuscan toscana
or o
a un
what fatti
cheese formaggio
in in
how casa
with con
inn locanda
are tocco
and e

EN In 2001, Tetra Recart® was the first package on the market to pack traditionally canned foods such as chopped tomatoes, beans and soups in a carton.

IT Nel 2001, Tetra Recart® è stata la prima confezione in cartone presente sul mercato a contenere alimenti che generalmente venivano confezionati in lattine, quali pomodori a pezzi, fagioli e minestre.

English Italian
tetra tetra
foods alimenti
tomatoes pomodori
beans fagioli
carton cartone
was stata
market mercato
and è
the la
in in
to a
first prima
pack confezione

EN You've never made gnocchi like this before! Gnocchi from the tray ➜ with tomatoes and feta, so something like Gnocchi Caprese. Quick and super tasty!

IT Non hai mai fatto gnocchi così! Gnocchi su un vassoio ➜ con pomodori e feta, qualcosa come gnocchi alla caprese. Veloce e super gustoso!

EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines

IT Le patate appartengono alla famiglia della belladonna, che comprende anche pomodori, melanzane, peperoni e melanzane

English Italian
tomatoes pomodori
peppers peperoni
the le
family famiglia
belong appartengono
and e
includes comprende
also anche

EN Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes ♥ so summery

IT Pasta mediterranea di zucchine con pomodorini ♥ così estiva

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

IT Come fare la pasta mediterranea alle zucchine con pomodorini in soli 25 minuti ➜ Estiva, deliziosa e così sana! Ha sempre un buon sapore.

EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese

IT Insalata di asparagi arrostiti con pomodori e mozzarella

English Italian
asparagus asparagi
salad insalata
tomatoes pomodori
mozzarella mozzarella
with con
and e

EN Raw asparagus salad with cherry tomatoes

IT Insalata di asparagi crudi con pomodorini

English Italian
asparagus asparagi
salad insalata
with con

EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!

IT Ecco come si fa un'insalata veloce e rinfrescante con asparagi crudi ♥ con pomodorini fruttati e rucola alle noci - semplicemente geniale!

EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.

IT Un deliziosa varietà è anche Verdure italiane come le zucchine e i pomodorini leggermente fritti in olio d'oliva.

English Italian
delicious deliziosa
italian italiane
vegetables verdure
lightly leggermente
in in
oil olio
an un
also anche
is è

EN Meanwhile, the Wash tomatoes. The Onions and the garlic cloves peel. Coarsely dice everything.

IT Nel frattempo, il Lavare i pomodori. Il Cipolle e spicchi d'aglio sbucciare Tagliare tutto a dadini grossolani.

English Italian
wash lavare
tomatoes pomodori
onions cipolle
and e
the i
everything tutto

EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.

IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.

English Italian
onions cipolle
hot calda
pan padella
add aggiungere
tomatoes pomodori
ras ras
el el
minutes minuto
and e
a qualche
the i
for a

EN Slice tomatoes without squashing their delicate centers

IT Affetta i pomodori senza schiacciare il loro cuore delicato

English Italian
tomatoes pomodori
delicate delicato
their loro
without senza

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

English Italian
knives coltelli
vegetables verdure
herbs erbe
blade lama
ideal ideale
tomatoes pomodori
hard dura
fruit frutti
cutting taglio
precision precisione
or o
e e
soft morbida
smooth liscia
the i
a una
also anche
with con
is è

EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes

IT Una composizione di mela verde, sanguisuga e pomodorini gialli

English Italian
composition composizione
apple mela
green verde
a una
of di
and e

EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes

IT Una composizione di mela verde, sanguisuga e pomodorini gialli

English Italian
composition composizione
apple mela
green verde
a una
of di
and e

EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!

IT Il "blocco Intempora" in faggio contiene 5 coltelli che fanno parte della collezione di coltelli ...

English Italian
knife coltelli
the il
a della

EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.

IT Grazie alla lama microdentata, il coltello seghettato è unico per affettare e tagliare pomodori, kiwi, uova sode... La dentatura regolare della lama dei coltelli seghettati facilita il taglio di alimenti dalla buccia spessa o dalla crosta dura.

English Italian
tomatoes pomodori
eggs uova
thick spessa
hard dura
or o
blade lama
knife coltello
cutting taglio
slicing affettare
easy facilita
the il
is è
a unico

EN Efficient for tomatoes and kiwis

IT Il pelapatate indispensabile per l'uso quotidiano.

English Italian
for per

EN Pescatora sauce with Pachino's tomatoes 220 gr

IT Sugo pronto alla Pescatora con pomodoro Pachino 220gr

English Italian
with con

EN Pesto delle Isole, dried tomatoes, tuna and almonds in a 180g jar

IT Pesto delle Isole, pomodori secchi, tonno e mandorle in vasetto di 180g

English Italian
pesto pesto
tomatoes pomodori
tuna tonno
almonds mandorle
in in
a g
delle delle
g e

EN "Sicilian Pesto of Trapani" dried tomatoes, capers, almonds, garlic, basil jar of 90g

IT Pesto alla Trapanese con Pomodori, mandorle, aglio, peperoncini, basilico vasetto da 280 g

English Italian
pesto pesto
tomatoes pomodori
almonds mandorle
garlic aglio
basil basilico
g g
of alla

EN sauce with Pachino's tomatoes 220 gr

IT Sugo pronto alla cernia con pomodoro Pachino 220 gr

English Italian
with con

EN Sauce of tomatoes "Datterino" 33cl

IT Salsa Pronta di Pomodoro Datterino - 33 cl Sicilianaturalmente

English Italian
sauce salsa
of di

EN Cherry tomatoes of Pachino semi-dry in oil 220gr

IT Pomodoro ciliegino di Pachino semi secco IGP sott'olio 220gr

English Italian
of di
dry secco

EN Fresh wild fennel pesto, 190 jar Chef's advice: Prepare some fillets of sardines, put in a pan a spoon of extra virgin olive oil, brown and add the fillets of sardines, some tomatoes and finally the fennel pesto

IT PESTO ALLA TRAPANESE in vasetto da 280G Ingredienti: 71,4% polpa di pomodoro (pomodoro, succo di pomodoro correttore di acidita': acido citrico)  olio di oliva extravergine, basilico fresco, mandorle dolci, aglio fresco, peperoncini piccanti, sale

English Italian
fresh fresco
pesto pesto
a g
oil olio
olive oliva
in in

EN Assortment of colourful farm fresh tomatoes

IT Assortimento di coloratissimi farm pomodori freschi

English Italian
assortment assortimento
of di
fresh freschi
tomatoes pomodori
farm farm

EN Close up of vine tomatoes ripening on plant in sunlight

IT Close up di pomodori a grappolo maturazione sulla pianta in presenza di luce solare

English Italian
tomatoes pomodori
plant pianta
close close
up up
of di
in in
sunlight luce

EN tomatoes automated harvesting in the province of Piacenza (Italy)

IT Pomodori raccolta automatizzata in provincia di Piacenza (Italia)

English Italian
tomatoes pomodori
automated automatizzata
harvesting raccolta
province provincia
of di
piacenza piacenza
italy italia
in in

EN Roast aubergine with goat cheese, crispy kale, sun dried tomatoes and pine nuts

IT Melanzane arrosto con formaggio di capra, croccante kale, pomodori secchi e pinoli

English Italian
goat capra
cheese formaggio
crispy croccante
tomatoes pomodori
with con
and e

EN Vegan cashew cheese with dried tomatoes and spices on a white plate, gray background. Alternative dairy-free diet, plant-based food.

IT Formaggio vegano di anacardi con pomodori secchi e spezie su un piatto bianco, sfondo grigio. Dieta alternativa senza latte, cibo a base di piante.

English Italian
vegan vegano
tomatoes pomodori
spices spezie
background sfondo
alternative alternativa
diet dieta
plant piante
cheese formaggio
on su
a un
white bianco
gray grigio
based base
plate piatto
food cibo
dairy latte
with con
and e

EN Vegan cashew cheese with dried tomatoes and spices on a white plate, gray background, top view. Alternative dairy-free diet, plant-based food.

IT Formaggio vegano in cashew con pomodori secchi e spezie su un piatto bianco, sfondo grigio, vista dall'alto. Dieta alternativa senza latte, cibo a base di piante.

English Italian
vegan vegano
tomatoes pomodori
spices spezie
background sfondo
alternative alternativa
diet dieta
plant piante
cheese formaggio
a un
white bianco
gray grigio
based base
on su
plate piatto
food cibo
dairy latte
with con
and e
top di

EN Nasturtiums work wonderfully alongside cucumbers, whereas basil brings in pollinators to help out your tomatoes.

IT Il nasturzio cresce in simbiosi con la pianta di cetriolo, mentre il basilico attira insetti impollinatori che favoriscono la crescita dei pomodori.

English Italian
basil basilico
tomatoes pomodori
in in
to dei
out di
whereas con
your il

EN Hearty tart with buffalo mozzarella and cherry tomatoes

IT Paposcia pugliese. Panfocaccia!

EN Slice tomatoes without squashing their delicate centers

IT Affetta i pomodori senza schiacciare il loro cuore delicato

English Italian
tomatoes pomodori
delicate delicato
their loro
without senza

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

English Italian
knives coltelli
vegetables verdure
herbs erbe
blade lama
ideal ideale
tomatoes pomodori
hard dura
fruit frutti
cutting taglio
precision precisione
or o
e e
soft morbida
smooth liscia
the i
a una
also anche
with con
is è

EN Mozzarella, tomatoes, charp salami, green peppers, oregano

IT Mozzarella, pomodoro, salami napoli, peperoni lombardi, origano

English Italian
mozzarella mozzarella
peppers peperoni

EN Mozzarella, tomatoes, vegetables, oregano

IT Mozzarella, pomodoro, verdura di stagione, origano

English Italian
mozzarella mozzarella
vegetables verdura

EN Spaghetti with red radicchio and cherry tomatoes

IT Spaghetti al radicchio rosso e pomodorini

English Italian
and e
red rosso

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

English Italian
knives coltelli
vegetables verdure
herbs erbe
blade lama
ideal ideale
tomatoes pomodori
hard dura
fruit frutti
cutting taglio
precision precisione
or o
e e
soft morbida
smooth liscia
the i
a una
also anche
with con
is è

EN Paring knife trio for cutting garnishes, deseeding pomegranates, deseeding chillis or slicing tomatoes

IT Tris di coltelli per verdura per tagliare contorni, staccare i semi delle melagrane e del peperoncino, o affettare i pomodori

English Italian
or o
tomatoes pomodori
knife coltelli
slicing affettare
cutting tagliare
for di

Showing 50 of 50 translations