EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
Translate "towels" to Italian
Showing 38 of 38 translations of the phrase "towels" from English to Italian
Translations of towels
"towels" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| towels | asciugamani |
Translation of English to Italian of towels
English
Italian
IT Infine, ci siamo regalati degli strofinacci lavabili e senza plastica e finalmente asciugamani spessi e morbidi (i bambini li adorano!) e StrofinacciQuesta volta in rosa antico, che sicuramente ci accompagnerà per qualche anno.
| English | Italian |
|---|---|
| soft | morbidi |
| towels | asciugamani |
| kids | bambini |
| old | antico |
| pink | rosa |
| plastic | plastica |
| we | siamo |
| the | i |
| time | volta |
| and | e |
| in | in |
| ourselves | ci |
EN They offer a wide range of decorative fabrics, including curtains, blinds, bedsheets, bathrobes, towels, slippers, and bathroom rugs
IT L?azienda propone una vasta gamma di tessuti d’arredamento, come tende, avvolgibili, lenzuola, accappatoi, asciugamani, pantofole e tappetini
| English | Italian |
|---|---|
| range | gamma |
| fabrics | tessuti |
| towels | asciugamani |
| slippers | pantofole |
| offer | propone |
| a | una |
| curtains | tende |
| of | di |
| including | come |
| wide | vasta |
| and | e |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
IT hotel adottano il sistema di riutilizzo degli asciugamani, a sostegno del programma di riforestazione "Plant For The Planet".
| English | Italian |
|---|---|
| hotels | hotel |
| towels | asciugamani |
| supporting | sostegno |
| planet | planet |
| plant | plant |
| programme | programma |
| the | il |
| of | di |
EN Wooden boats furnished with everything you need: beverages, fuel, towels, ice chest, and shower. We also offer boats with bathrooms on board.
IT Barche in legno dotate di tutto: bibite, carburante, asciugamani, ghiacciaia, doccetta. Abbiamo anche un'imbarcazione con bagno.
| English | Italian |
|---|---|
| boats | barche |
| everything | tutto |
| fuel | carburante |
| towels | asciugamani |
| we | abbiamo |
| shower | doccetta |
| board | di |
| with | con |
| bathrooms | bagno |
| on | in |
| wooden | legno |
| also | anche |
EN Alongside Mirror, the interactive looking glass for on-demand fitness, each room has a Google Nest Hub for guests to play music, order clean towels, check out and much more
IT Accanto a Mirror, lo specchio interattivo per il fitness on demand, ogni camera mette a disposizione degli ospiti un Google Nest Hub con cui riprodurre musica, ordinare asciugamani puliti, fare il check-out e molto altro
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| fitness | fitness |
| hub | hub |
| guests | ospiti |
| clean | puliti |
| towels | asciugamani |
| check | check |
| demand | demand |
| nest | nest |
| room | camera |
| a | un |
| music | musica |
| to play | riprodurre |
| the | lo |
| order | ordinare |
| to | a |
| each | ogni |
| much | molto |
| English | Italian |
|---|---|
| creating | creazione |
| international | international |
| airlines | airlines |
| apollo | apollo |
| mission | missione |
| bath | bagno |
| towels | asciugamani |
| wool | lana |
| rugs | tappeti |
| pucci | pucci |
| motifs | motivi |
| logo | logo |
| include | per |
| in | in |
| space | di |
| and | e |
| for | da |
| the | il |
EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)
IT Il Lacerte Family Children’s Zoo comprende un fiume da guadare, quindi porta degli asciugamani e/o un costume da bagno per i tuoi bambini. (I bambini più piccoli devono indossare costumi contenitivi.)
| English | Italian |
|---|---|
| family | family |
| zoo | zoo |
| towels | asciugamani |
| bathing | bagno |
| required | devono |
| a | un |
| or | o |
| children | bambini |
| and | e |
| the | i |
| so | quindi |
| for | da |
| your | tuoi |
EN Towels can be hung on the side struts
IT Gli asciugamani possono essere appesi facilmente sui portasciugamani laterali
| English | Italian |
|---|---|
| towels | asciugamani |
| side | laterali |
| be | essere |
| on | sui |
| can | possono |
| the | gli |
EN The towel warmer not only heats the room, but also allows towels and fabrics to be placed between the horizontal staves to dry them even on particularly wet days
IT Lo scaldasalviette di design non solo riscalda l’ambiente ma permette di inserire tra le doghe orizzontali asciugamani e tessuti per asciugarli anche in giornate particolarmente umide
| English | Italian |
|---|---|
| allows | permette |
| towels | asciugamani |
| fabrics | tessuti |
| horizontal | orizzontali |
| days | giornate |
| but | ma |
| the | lo |
| only | solo |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| particularly | particolarmente |
EN Jacuzzi whirlpool bath ?Vimar? home automation Air conditioning Phone Safe Minibar Kettle with tea’s selection Flat screen LCD TV with streaming channels Slippers Bathrobe Towels Hairdryer
IT Vasca idromassaggio Jacuzzi Domotica “Vimar” Aria condizionata Telefono Cassaforte Minibar Bollitore con selezione di tè TV LCD a schermo piatto con canali in streaming Pantofole Accappatoio Asciugamani Asciugacapelli
| English | Italian |
|---|---|
| conditioning | condizionata |
| phone | telefono |
| minibar | minibar |
| kettle | bollitore |
| selection | selezione |
| flat | piatto |
| screen | schermo |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
| streaming | streaming |
| channels | canali |
| slippers | pantofole |
| towels | asciugamani |
| hairdryer | asciugacapelli |
| air | aria |
| whirlpool | idromassaggio |
| safe | di |
EN Jacuzzi whirlpool ?Vimar? home automation Air conditioning Phone Safe Minibar Kettle with tea’s selection Flat screen LCD TV with streaming channels Slippers Bathrobe Towels Hairdryer
IT Vasca idromassaggio Jacuzzi Domotica “Vimar” Aria condizionata Telefono Cassaforte Minibar Bollitore con selezione di tè TV LCD a schermo piatto con canali in streaming Pantofole Accappatoio Asciugamani Telefono
| English | Italian |
|---|---|
| conditioning | condizionata |
| phone | telefono |
| minibar | minibar |
| kettle | bollitore |
| selection | selezione |
| flat | piatto |
| screen | schermo |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
| streaming | streaming |
| channels | canali |
| slippers | pantofole |
| towels | asciugamani |
| air | aria |
| whirlpool | idromassaggio |
| safe | di |
EN ?Vimar? home automation Air conditioning Phone Safe Minibar Kettle with tea’s selection Flat screen LCD TV with streaming channels Slippers Bathrobe Towels Hairdryer
IT Domotica “Vimar” Aria condizionata Telefono Cassaforte Minibar Bollitore con selezione di tè TV LCD a schermo piatto con canali in streaming Pantofole Accappatoio Asciugamani Telefono
| English | Italian |
|---|---|
| conditioning | condizionata |
| phone | telefono |
| minibar | minibar |
| kettle | bollitore |
| selection | selezione |
| flat | piatto |
| screen | schermo |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
| streaming | streaming |
| channels | canali |
| slippers | pantofole |
| towels | asciugamani |
| air | aria |
| safe | di |
EN Access to the beach is free and includes a beach umbrella, two sunbeds, and two beach towels per room for two people each day.
IT L’accesso in spiaggia è gratuito e prevede giornalmente un ombrellone, due lettini e due teli mare per camera per due persone.
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuito |
| sunbeds | lettini |
| people | persone |
| a | un |
| room | camera |
| beach | spiaggia |
| the | in |
| is | è |
EN * one umbrella, two sunbeds and two beach towels per day per room
IT * un ombrellone, due lettini e due teli mare al giorno per camera
| English | Italian |
|---|---|
| sunbeds | lettini |
| beach | mare |
| day | giorno |
| room | camera |
| two | due |
| and | e |
| per | al |
| one | un |
EN * drinks excluded ? for two people ** one umbrella, two sunbeds and two beach towels per day per room
IT * per due persone ? bevande escluse ** un ombrellone, due lettini e due teli mare al giorno per camera
| English | Italian |
|---|---|
| drinks | bevande |
| excluded | escluse |
| people | persone |
| sunbeds | lettini |
| beach | mare |
| day | giorno |
| room | camera |
| two | due |
| and | e |
| per | al |
| for | per |
| one | un |
EN Included in the price: Stop for a swim and snorkeling masks (upon request) Ice chest and soft drinks. Wine and prosecco upon request. Towels and a shower on board Music (optional) Sun awning Stop at the Blue Grotto (optional*)
IT Incluso nel prezzo: Sosta per il bagno e maschere per lo snorkeling (su richiesta) Ghiacciaia e soft drink. Su richiesta vino e prosecco. Asciugamani e doccia a bordo Musica (se di gradimento) Tenda per il sole Sosta alla Grotta Azzurra (opzionale*)
| English | Italian |
|---|---|
| included | incluso |
| masks | maschere |
| soft | soft |
| wine | vino |
| prosecco | prosecco |
| towels | asciugamani |
| music | musica |
| optional | opzionale |
| sun | sole |
| grotto | grotta |
| snorkeling | snorkeling |
| shower | doccia |
| request | richiesta |
| price | prezzo |
| the | lo |
| in | nel |
| on | su |
| board | di |
| and | e |
EN All NH Hotels meet sustainability criteria and participate in reducing the laundering of bed linen and towels
IT Tutti gli hotel NH soddisfano criteri di sostenibilità e partecipano a ridurre il lavaggio della biancheria da letto e delle asciugamani per un minore impatto ambientale
| English | Italian |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotel |
| meet | soddisfano |
| criteria | criteri |
| reducing | ridurre |
| bed | letto |
| linen | biancheria |
| towels | asciugamani |
| sustainability | sostenibilità |
| of | di |
| the | il |
| all | tutti |
| and | e |
EN They can hold light objects, such as hand towels, kitchen utensils, scissors, key rings, etc
IT Fissano oggetti leggeri come asciugamani, utensili per la cucina, forbici, portachiavi, ecc..
| English | Italian |
|---|---|
| they | la |
| light | leggeri |
| objects | oggetti |
| towels | asciugamani |
| kitchen | cucina |
| utensils | utensili |
| scissors | forbici |
| etc | ecc |
| as | come |
| such | per |
EN Clean with a soft cotton cloth or an eyeglass cleaning cloth. Do not use paper tissues or towels, or other wood-based materials, or any other cleaning products.
IT Puliscili con un panno di cotone morbido o un panno specifico per occhiali. Non utilizzare fazzoletti di carta, asciugamani o altri materiali a base legnosa oppure altri prodotti per la pulizia.
| English | Italian |
|---|---|
| soft | morbido |
| cotton | cotone |
| towels | asciugamani |
| or | o |
| paper | carta |
| other | altri |
| materials | materiali |
| a | un |
| cleaning | pulizia |
| based | base |
| products | prodotti |
| not | non |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
IT Set di asciugamani da bagno di lusso in confezione da 6 asciugamani in cotone 100%
| English | Italian |
|---|---|
| towels | asciugamani |
| bath | bagno |
| with | set |
| for | da |
| and | di |
EN They are equipped with satellite TV, safe, refrigerator, water cooker and a free W-LAN internet connection; bed linen and towels are also provided
IT Sono dotate di televisore satellitare, cassetta di sicurezza, frigorifero, bollitore e accesso WiFi gratuito; anche biancheria da letto e asciugamani sono disponibili
| English | Italian |
|---|---|
| satellite | satellitare |
| refrigerator | frigorifero |
| free | gratuito |
| connection | accesso |
| bed | letto |
| linen | biancheria |
| towels | asciugamani |
| equipped with | dotate |
| tv | televisore |
| and | e |
| also | anche |
| provided | di |
EN Enjoy a refreshing and pleasant vacation in our cozy rooms in Villnöss / Funes in the Eisacktal / Valle Isarco. Furnishings: shower/WC, balcony, t.v. with satellite reception, W-LAN Internet access; bed linen and hand towels are supplied.
IT Fate rifornimento di energia preziosa e godetevi il soggiorno in una delle nostre camere accoglienti a Funes in Valle Isarco. Dotazione: doccia/WC, balcone, televisore con satellite, accesso a internet W-LAN; biancheria da letto e asciugamani.
| English | Italian |
|---|---|
| enjoy | godetevi |
| valle | valle |
| balcony | balcone |
| satellite | satellite |
| internet | internet |
| access | accesso |
| linen | biancheria |
| towels | asciugamani |
| shower | doccia |
| rooms | camere |
| bed | letto |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| with | con |
| v | a |
| and | e |
EN Never let plated jewellery come in contact with abrasive creams, toothpaste, brushes, paper towels or tissue paper, as these can scratch the finish
IT Evitare il contatto dei gioielli con creme abrasive, dentifrici, spazzole, asciugamani di carta o fazzoletti, poiché possono causare graffi sulle rifiniture
| English | Italian |
|---|---|
| jewellery | gioielli |
| contact | contatto |
| creams | creme |
| brushes | spazzole |
| paper | carta |
| towels | asciugamani |
| or | o |
| can | possono |
| the | il |
| come | di |
| as | poiché |
| with | con |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
IT hotel adottano il sistema di riutilizzo degli asciugamani, a sostegno del programma di riforestazione "Plant For The Planet".
| English | Italian |
|---|---|
| hotels | hotel |
| towels | asciugamani |
| supporting | sostegno |
| planet | planet |
| plant | plant |
| programme | programma |
| the | il |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| fishing | pesca |
| nets | reti |
| towels | asciugamani |
| plastic | plastica |
| padi | padi |
| sustainable | sostenibili |
| choices | scelte |
| difference | differenza |
| oceans | oceani |
| gear | gear |
| materials | materiali |
| from | da |
| made | prodotte |
| issues | problematiche |
| our | nostri |
| the | nelle |
| that | che |
| English | Italian |
|---|---|
| comfort | confort |
| employees | dipendenti |
| laundry | lavanderia |
| clothes | indumenti |
| etc | ecc |
| delivery | consegna |
| hours | ore |
| the | il |
| times | tempi |
| and | e |
| not | non |
| for | da |
| with | con |
EN Located in Kalsdorf bei Graz, Cafe-Restaurant LEO features a restaurant, bar, terrace, and free WiFi. At the hotel, every room is fitted with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.
IT Situato a Kalsdorf bei Graz, il Cafe-Restaurant LEO offre un ristorante, un bar, una terrazza e la connessione WiFi gratuita. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo.
| English | Italian |
|---|---|
| graz | graz |
| leo | leo |
| terrace | terrazza |
| wifi | wifi |
| free | gratuita |
| restaurant | ristorante |
| bar | bar |
| a | un |
| every | a |
| is | è |
| the | il |
EN Located in Krasnoye Pole, this apartment is 13 km from Almaty. Free WiFi is provided throughout the property. The kitchen features a microwave, a fridge and a stovetop, as well as a kettle. Towels and bed linen are offered in this apartment.
IT Situato a Krasnoye Pole, questo appartamento si trova a 13 km da Almaty. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutte le aree. A vostra disposizione una TV a schermo piatto e una cucina con forno a microonde, frigorifero, piano cottura e bollitore.
| English | Italian |
|---|---|
| km | km |
| almaty | almaty |
| wifi | wifi |
| microwave | microonde |
| fridge | frigorifero |
| kettle | bollitore |
| offered | disposizione |
| kitchen | cucina |
| apartment | appartamento |
| from | da |
| free | gratuitamente |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
| this | questo |
| well | a |
| is | è |
EN Wooden boats furnished with everything you need: beverages, fuel, towels, ice chest, and shower. We also offer boats with bathrooms on board.
IT Barche in legno dotate di tutto: bibite, carburante, asciugamani, ghiacciaia, doccetta. Abbiamo anche un'imbarcazione con bagno.
| English | Italian |
|---|---|
| boats | barche |
| everything | tutto |
| fuel | carburante |
| towels | asciugamani |
| we | abbiamo |
| shower | doccetta |
| board | di |
| with | con |
| bathrooms | bagno |
| on | in |
| wooden | legno |
| also | anche |
EN Cold air, paper or fabric towels? There are a few ways to dry your hands
IT Aria fredda, carta o asciugamani in tessuto? C’è tutta una gamma di possibilità per asciugarsi le mani
| English | Italian |
|---|---|
| cold | fredda |
| air | aria |
| paper | carta |
| fabric | tessuto |
| towels | asciugamani |
| hands | mani |
| or | o |
| there | di |
| a | una |
| your | le |
| to | in |
EN In comparison to fabric hand towels, Dyson Airblade technology wins out with an average reduction in the climate balance of 90 percent.
IT Rispetto agli asciugamani in tessuto, la tecnologia Dyson Airblade vanta una riduzione dell’impronta di carbonio pari in media al 90 percento.
| English | Italian |
|---|---|
| comparison | rispetto |
| fabric | tessuto |
| towels | asciugamani |
| technology | tecnologia |
| average | media |
| reduction | riduzione |
| percent | percento |
| dyson | dyson |
| the | la |
| in | in |
| of | di |
| with | agli |
EN Check in, request fresh towels, and get dinner recommendations—all from your phone
IT Effettua il check-in, richiedi asciugamani freschi e ricevi consigli sulla cena, tutto dal tuo telefono
| English | Italian |
|---|---|
| towels | asciugamani |
| fresh | freschi |
| recommendations | consigli |
| dinner | cena |
| phone | telefono |
| and | e |
| your | tuo |
| all | tutto |
| from | dal |
EN Alongside Mirror, the interactive looking glass for on-demand fitness, each room has a Google Nest Hub for guests to play music, order clean towels, check out and much more
IT Accanto a Mirror, lo specchio interattivo per il fitness on demand, ogni camera mette a disposizione degli ospiti un Google Nest Hub con cui riprodurre musica, ordinare asciugamani puliti, fare il check-out e molto altro
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| fitness | fitness |
| hub | hub |
| guests | ospiti |
| clean | puliti |
| towels | asciugamani |
| check | check |
| demand | demand |
| nest | nest |
| room | camera |
| a | un |
| music | musica |
| to play | riprodurre |
| the | lo |
| order | ordinare |
| to | a |
| each | ogni |
| much | molto |
EN RIFT/reverse can be ideally positioned in the bathroom where it is used as a surface on which to conveniently place folded towels, thus offering tidiness and heating at the same time.
IT RIFT/reverse trova la sua logica collocazione nell’ambiente bagno dove diventa una superficie sulla quale appoggiare agevolmente delle salviette ripiegate, regalando così ordine e, al contempo, riscaldando.
| English | Italian |
|---|---|
| rift | rift |
| bathroom | bagno |
| reverse | reverse |
| surface | superficie |
| a | una |
| the | la |
| be | diventa |
| where | dove |
EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)
IT Il Lacerte Family Children’s Zoo comprende un fiume da guadare, quindi porta degli asciugamani e/o un costume da bagno per i tuoi bambini. (I bambini più piccoli devono indossare costumi contenitivi.)
| English | Italian |
|---|---|
| family | family |
| zoo | zoo |
| towels | asciugamani |
| bathing | bagno |
| required | devono |
| a | un |
| or | o |
| children | bambini |
| and | e |
| the | i |
| so | quindi |
| for | da |
| your | tuoi |
EN I rent a very nice, quiet and bright room, with its own bathroom, next to the Avenida de América metro. Towels, bedding and lim ...
IT Affitto una stanza molto bella, tranquilla e luminosa, con il suo bagno, vicino alla metropolitana di Avenida de América. Asciugamani, biancheria d...
| English | Italian |
|---|---|
| rent | affitto |
| bright | luminosa |
| de | de |
| metro | metropolitana |
| towels | asciugamani |
| bedding | biancheria |
| nice | bella |
| bathroom | bagno |
| the | il |
| a | una |
| very | molto |
| with | con |
| and | e |
EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.
IT Portatevi una cassetta degli attrezzi con corde per chitarra, cavi XLR, accordatori, cuffie, tappi per le orecchie, pennareli, nastro isolante ed asciugamani.
| English | Italian |
|---|---|
| guitar | chitarra |
| strings | corde |
| xlr | xlr |
| cables | cavi |
| tape | nastro |
| towels | asciugamani |
| a | una |
| English | Italian |
|---|---|
| fishing | pesca |
| nets | reti |
| plastic | plastica |
| towels | asciugamani |
| designs | modelli |
| made | prodotte |
| we | abbiamo |
| and | e |
| from | da |
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese