Hire a translator I am translator

Translate "transcripts" to Italian

Showing 33 of 33 translations of the phrase "transcripts" from English to Italian

Translations of transcripts

"transcripts" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

transcripts trascrizioni

Translation of English to Italian of transcripts

English
Italian

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

IT Molte grandi marche li usano e hanno un lettore incorporabile davvero bello con trascrizioni cliccabili. Potete vedere un esempio sul loro sito.

English Italian
large grandi
brands marche
player lettore
transcripts trascrizioni
see vedere
site sito
example esempio
a un
nice bello
you can potete
and e
really davvero
many molte
with con
their loro

EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts. You can use it for audio or video ? it?s really amazing.. get 100 free minutes here.

IT Descript è un servizio incredibile che è fondamentalmente un editor in stile Google Docs per le trascrizioni. Puoi usarlo per l'audio o il video - è davvero incredibile... ottieni 100 minuti gratuiti qui.

English Italian
amazing incredibile
basically fondamentalmente
google google
editor editor
transcripts trascrizioni
free gratuiti
minutes minuti
style stile
docs docs
service servizio
or o
is è
video video
a un
here qui
really davvero
it il
that che
for in
you can puoi
use it usarlo

EN Transcripts are built-in (up to 8 hours/month) so you can edit like you would a Word doc as well.

IT Le trascrizioni sono integrate (fino a 8 ore/mese) in modo da poterle modificare come se si trattasse di un documento Word.

English Italian
transcripts trascrizioni
doc documento
month mese
edit modificare
a un
are sono
so modo
hours ore
in in
to a
built-in integrate
as come
would se

EN You can manage multiple shows, view stats, configure add-ons for featured guests, transcripts, and more.

IT È possibile gestire più spettacoli, visualizzare le statistiche, configurare i componenti aggiuntivi per gli ospiti in primo piano, trascrizioni e altro.

English Italian
manage gestire
shows spettacoli
view visualizzare
stats statistiche
configure configurare
featured in primo piano
guests ospiti
transcripts trascrizioni
more più
and more altro
and e
you can possibile
add aggiuntivi
for in

EN You can help visitors with hearing impairments access your audio content, like podcasts, by adding a transcript. To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.

IT Puoi aiutare i visitatori con deficit uditivi ad accedere ai tuoi contenuti audio, come i podcast, aggiungendo una trascrizione. Per mantenere le pagine organizzate, puoi includere le trascrizioni nelle pagine non collegate.

English Italian
help aiutare
visitors visitatori
access accedere
podcasts podcast
transcript trascrizione
pages pagine
transcripts trascrizioni
linked collegate
content contenuti
audio audio
a una
to keep mantenere
not non
with con
adding aggiungendo
to nelle
include includere
on le
you can puoi

EN Text pre-processing was applied to the customers’ chat transcripts stored as raw string fields in the table to extract categorical keywords

IT Il testo trascritto delle chat con i clienti, archiviato sotto forma di campi di stringa non elaborata in tabella, è stato pre-elaborato per estrarre delle parole chiave categoriche

English Italian
stored archiviato
string stringa
table tabella
was stato
text testo
chat chat
extract estrarre
keywords parole chiave
fields campi
customers clienti
in in
the i

EN Meeting automatic transcripts help identify errors in the analysis stage

IT Le trascrizioni automatiche delle riunioni aiutano a identificare gli errori in fase di analisi

English Italian
meeting riunioni
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
help aiutano
identify identificare
errors errori
analysis analisi
stage fase
the le
in in

EN After the training of your model is finished it will be available in your collection and you can use it to generate automatic transcripts.

IT Dopo che l'addestramento del tuo modello è terminato, sarà disponibile nella tua collezione e potrai usarlo per generare trascrizioni automatiche.

English Italian
model modello
collection collezione
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
finished terminato
generate generare
the nella
is è
use it usarlo
of del
available disponibile

EN Transcripts generated with Transkribus can be:

IT Le trascrizioni generate con Transkribus possono essere:

English Italian
transcripts trascrizioni
transkribus transkribus
generated generate
with con
be essere
can possono

EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.

IT Se hai già delle trascrizioni esistenti, puoi anche usarle per addestrare il tuo modello. Per maggiori informazioni vedi Come usare le trascrizioni esistenti per addestrare un modello HTR.

English Italian
model modello
information informazioni
htr htr
if se
a un
already già
to use usare
existing esistenti
train il
your tuo
use usarle
more maggiori
also anche
transcriptions trascrizioni
you can puoi

EN Now that you have your model, you can use it to automatically generate transcripts of the documents in your collection.

IT Ora che hai il tuo modello, puoi usarlo per generare automaticamente le trascrizioni dei documenti della tua collezione.

English Italian
now ora
model modello
automatically automaticamente
generate generare
transcripts trascrizioni
documents documenti
collection collezione
the le
of dei
you can puoi
use it usarlo

EN In simple transcripts you will transcribe this as LATIN SMALL LETTER Y since the base character is clearly visible.

IT Nelle trascrizioni semplici lo trascriverete come LETTERA LATINA MINUSCOLA Y poiché il carattere di base è chiaramente visibile.

English Italian
transcripts trascrizioni
latin latina
letter lettera
character carattere
y y
simple semplici
clearly chiaramente
visible visibile
is è
the lo
since di
base di base

EN Is there a mechanism to use existing transcripts to train the HTR?

IT C'è un modo per usare le trascrizioni esistenti per addestrare l'HTR?

English Italian
transcripts trascrizioni
a un
the le
to per
existing esistenti
to use usare

EN If you have lots of existing transcripts and would like to use these to train a HTR model, please consult our How to Guide.

IT Se hai molte trascrizioni esistenti e vorresti usarle per addestrare un modello HTR, ti preghiamo di consultare la nostra guida d'istruzione.

English Italian
transcripts trascrizioni
htr htr
model modello
please preghiamo
if se
existing esistenti
use usarle
a un
would like vorresti
of di
our nostra
guide guida
and e

EN The latest experiments have generated transcripts with a Character Error Rate of around 5%

IT Gli ultimi esperimenti hanno generato trascrizioni con un Character Error Rate di circa 5%

English Italian
experiments esperimenti
generated generato
transcripts trascrizioni
rate rate
character character
error error
a un
the gli
with con
of di

EN You can use your HTR model to automatically generate transcripts of your documents by clicking the “Run text recognition” button in the “Tools” tab in Transkribus

IT Puoi usare il tuo modello HTR per generare automaticamente le trascrizioni dei tuoi documenti cliccando il pulsante "Run text recognition" nella scheda "Tools" in Transkribus

English Italian
model modello
generate generare
automatically automaticamente
transcripts trascrizioni
run run
recognition recognition
tools tools
transkribus transkribus
use usare
documents documenti
text text
button pulsante
tab scheda
clicking cliccando
the le
in in
of dei
to nella

EN This can be achieved by creating at least 75 pages (15,000) of training data (images and transcripts) in Transkribus.

IT Questo può essere ottenuto creando almeno 75 pagine (15.000) di dati di addestramento (immagini e trascrizioni) in Transkribus.

English Italian
achieved ottenuto
creating creando
pages pagine
training addestramento
images immagini
transcripts trascrizioni
transkribus transkribus
data dati
in in
can può
this questo
be essere
least almeno
of di
and e

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

IT Molte grandi marche li usano e hanno un lettore incorporabile davvero bello con trascrizioni cliccabili. Potete vedere un esempio sul loro sito.

English Italian
large grandi
brands marche
player lettore
transcripts trascrizioni
see vedere
site sito
example esempio
a un
nice bello
you can potete
and e
really davvero
many molte
with con
their loro

EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts that they automatically create. You can use it for audio or video ? it?s really amazing. They also offer professional transcription for $2 / minute.

IT Descript è un servizio incredibile che è fondamentalmente un editor in stile Google Docs per trascrizioni che creano automaticamente. Puoi usarlo per audio o video - è davvero incredibile. Offrono anche una trascrizione professionale per $2 / minuto.

English Italian
amazing incredibile
basically fondamentalmente
google google
editor editor
transcripts trascrizioni
automatically automaticamente
minute minuto
docs docs
service servizio
or o
video video
offer offrono
is è
style stile
audio audio
a un
also anche
transcription trascrizione
really davvero
that che
for in
you can puoi
use it usarlo

EN You can manage multiple shows, view stats, configure add-ons for featured guests, transcripts, and more.

IT È possibile gestire più spettacoli, visualizzare le statistiche, configurare i componenti aggiuntivi per gli ospiti in primo piano, trascrizioni e altro.

English Italian
manage gestire
shows spettacoli
view visualizzare
stats statistiche
configure configurare
featured in primo piano
guests ospiti
transcripts trascrizioni
more più
and more altro
and e
you can possibile
add aggiuntivi
for in

EN Meeting automatic transcripts help identify errors in the analysis stage

IT Le trascrizioni automatiche delle riunioni aiutano a identificare gli errori in fase di analisi

English Italian
meeting riunioni
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
help aiutano
identify identificare
errors errori
analysis analisi
stage fase
the le
in in

EN We are the first agency of Professional Transcripts in Italy, since 2017.

IT Siamo la prima Agenzia di Trascrizioni Professionali in Italia, dal 2017.

English Italian
agency agenzia
transcripts trascrizioni
italy italia
the la
in in
we siamo
of di
professional professionali

EN Professional transcripts: how they work

IT Le trascrizioni Professionali: come funzionano

English Italian
professional professionali
transcripts trascrizioni
they le
how come
work funzionano

EN It cleans up its online and offline history, including browsing traces and chat transcripts, to help keep your private stuff private

IT Pulisce la cronologia online e offline, comprese le cronologie di navigazione e le chat, per aiutarti a mantenere riservati i tuoi dati personali

English Italian
history cronologia
browsing navigazione
offline offline
to help aiutarti
online online
chat chat
to a
and e
your tuoi
its di
private per
up la

EN Run HTR+ on your documents and receive automatically generated transcripts.

IT Eseguire il riconoscimento (HTR+) sui tuoi documenti e ricevere trascrizioni generate automaticamente.

English Italian
htr htr
documents documenti
automatically automaticamente
generated generate
transcripts trascrizioni
and e
receive ricevere
on sui
your tuoi
run eseguire

EN After the training of your model is finished it will be available in your collection and you can use it to generate automatic transcripts.

IT Dopo che l'addestramento del tuo modello è terminato, sarà disponibile nella tua collezione e potrai usarlo per generare trascrizioni automatiche.

English Italian
model modello
collection collezione
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
finished terminato
generate generare
the nella
is è
use it usarlo
of del
available disponibile

EN Is there a mechanism to use existing transcripts to train the HTR?

IT C'è un modo per usare le trascrizioni esistenti per addestrare l'HTR?

English Italian
transcripts trascrizioni
a un
the le
to per
existing esistenti
to use usare

EN If you have lots of existing transcripts and would like to use these to train a HTR model, please consult our How to Guide.

IT Se hai molte trascrizioni esistenti e vorresti usarle per addestrare un modello HTR, ti preghiamo di consultare la nostra guida d'istruzione.

English Italian
transcripts trascrizioni
htr htr
model modello
please preghiamo
if se
existing esistenti
use usarle
a un
would like vorresti
of di
our nostra
guide guida
and e

EN The latest experiments have generated transcripts with a Character Error Rate of around 5%

IT Gli ultimi esperimenti hanno generato trascrizioni con un Character Error Rate di circa 5%

English Italian
experiments esperimenti
generated generato
transcripts trascrizioni
rate rate
character character
error error
a un
the gli
with con
of di

EN You can use your HTR model to automatically generate transcripts of your documents by clicking the “Run text recognition” button in the “Tools” tab in Transkribus

IT Puoi usare il tuo modello HTR per generare automaticamente le trascrizioni dei tuoi documenti cliccando il pulsante "Run text recognition" nella scheda "Tools" in Transkribus

English Italian
model modello
generate generare
automatically automaticamente
transcripts trascrizioni
run run
recognition recognition
tools tools
transkribus transkribus
use usare
documents documenti
text text
button pulsante
tab scheda
clicking cliccando
the le
in in
of dei
to nella

EN This can be achieved by creating at least 75 pages (15,000) of training data (images and transcripts) in Transkribus.

IT Questo può essere ottenuto creando almeno 75 pagine (15.000) di dati di addestramento (immagini e trascrizioni) in Transkribus.

English Italian
achieved ottenuto
creating creando
pages pagine
training addestramento
images immagini
transcripts trascrizioni
transkribus transkribus
data dati
in in
can può
this questo
be essere
least almeno
of di
and e

EN You can help visitors with hearing impairments access your audio content, like podcasts, by adding a transcript. To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.

IT Puoi aiutare i visitatori con deficit uditivi ad accedere ai tuoi contenuti audio, come i podcast, aggiungendo una trascrizione. Per mantenere le pagine organizzate, puoi includere le trascrizioni nelle pagine non collegate.

English Italian
help aiutare
visitors visitatori
access accedere
podcasts podcast
transcript trascrizione
pages pagine
transcripts trascrizioni
linked collegate
content contenuti
audio audio
a una
to keep mantenere
not non
with con
adding aggiungendo
to nelle
include includere
on le
you can puoi

EN Top of the Rock is wheelchair accessible and stroller, and service animal friendly. Printed transcripts and audio headsets are available upon request.

IT Top of the Rock è accessibile in sedia a rotelle e con passeggino; l’accesso agli animali è consentito. Trascrizioni cartacee e cuffie audio sono disponibili su richiesta.

English Italian
rock rock
wheelchair sedia a rotelle
stroller passeggino
transcripts trascrizioni
headsets cuffie
accessible accessibile
of of
audio audio
request richiesta
top top
is è
available disponibili

Showing 33 of 33 translations