EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
"transcripts" in English can be translated into the following French words/phrases:
transcripts | heures minutes texte transcription transcriptions |
English | French |
---|---|
speeches | discours |
subtitles | sous-titres |
lecture | conférence |
videos | vidéos |
sonix | sonix |
help | aider |
algorithms | algorithmes |
school | école |
or | ou |
accurate | précises |
minutes | minutes |
transcripts | transcriptions |
can | peut |
produce | produisent |
in | en |
of | de |
automated | automatisé |
our | nos |
needs | besoin |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
seconds | secondes |
pinpoint | identifiez |
isolate | isoler |
themes | thèmes |
data | données |
information | informations |
search | recherches |
also | également |
your | vos |
in | en |
and | et |
key | clé |
you | vous |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
easily | facilement |
searchable | consultables |
export | exporter |
formats | formats |
json | json |
needs | besoins |
accurate | précises |
data | données |
your | vos |
in | en |
you | vous |
including | compris |
are | sont |
in addition | outre |
our | nos |
and | à |
different | différents |
analytics | analyse |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
easily | facilement |
searchable | consultables |
embed | intégrer |
readers | lecteurs |
listeners | auditeurs |
accurate | précises |
in | en |
improve | améliorer |
in addition | outre |
to | à |
are | sont |
our | nos |
you | vous |
by | par |
website | site |
discovery | découverte |
EN NOTE: Recognizing the impact of COVID-19, SPC will accept unofficial transcripts, bearing the student’s name and date - from student accounts where official transcripts are not available.
FR NOTA : Compte tenu des répercussions de la COVID-19, si les relevés de notes officiels ne sont pas disponibles, PBEC acceptera les relevés de notes non officiels qui proviennent du compte de l’étudiant et qui portent son nom ainsi que la date.
English | French |
---|---|
name | nom |
official | officiels |
impact | répercussions |
will accept | acceptera |
student | étudiant |
the | la |
of | de |
accounts | compte |
date | date |
and | et |
from | du |
are | disponibles |
EN You can access it from the 105 application in the Transcripts section under “Transcripts from Ontario High Schools” and “Find out if you are eligible”?
FR Vous pouvez associer en tout temps votre compte RAFEO à votre compte OUAC après avoir soumis votre demande OUAC?
English | French |
---|---|
in | en |
and | à |
can | pouvez |
application | demande |
you | vous |
the | votre |
EN If you order electronic transcripts in support of your application, we disclose your personal information to the institutions where you ordered your transcripts from in order to process your transcript request.
FR Si vous commandez des relevés de notes électroniques en appui à votre demande d’admission, nous divulguons vos renseignements personnels aux établissements en question, aux fins de traitement de votre demande de relevés de notes.
English | French |
---|---|
information | renseignements |
process | traitement |
electronic | électroniques |
institutions | établissements |
if | si |
support | appui |
to | à |
in | en |
of | de |
we | nous |
you | vous |
request | demande |
English | French |
---|---|
speeches | discours |
subtitles | sous-titres |
lecture | conférence |
videos | vidéos |
sonix | sonix |
help | aider |
algorithms | algorithmes |
school | école |
or | ou |
accurate | précises |
minutes | minutes |
transcripts | transcriptions |
can | peut |
produce | produisent |
in | en |
of | de |
automated | automatisé |
our | nos |
needs | besoin |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
seconds | secondes |
pinpoint | identifiez |
isolate | isoler |
themes | thèmes |
data | données |
information | informations |
search | recherches |
also | également |
your | vos |
in | en |
and | et |
key | clé |
you | vous |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
easily | facilement |
searchable | consultables |
export | exporter |
formats | formats |
json | json |
needs | besoins |
accurate | précises |
data | données |
your | vos |
in | en |
you | vous |
including | compris |
are | sont |
in addition | outre |
our | nos |
and | à |
different | différents |
analytics | analyse |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
easily | facilement |
searchable | consultables |
embed | intégrer |
readers | lecteurs |
listeners | auditeurs |
accurate | précises |
in | en |
improve | améliorer |
in addition | outre |
to | à |
are | sont |
our | nos |
you | vous |
by | par |
website | site |
discovery | découverte |
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
transcripts | transcriptions |
algorithms | algorithmes |
phrases | phrases |
themes | thèmes |
stay | restez |
organized | organisé |
folder | dossiers |
your | vos |
words | mots |
search for | recherchez |
our | nos |
and | à |
across | de |
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
FR De nombreuses grandes marques les utilisent et elles disposent d'un très beau lecteur intégrable avec des transcriptions cliquables. Vous pouvez voir un exemple sur leur site.
English | French |
---|---|
brands | marques |
embeddable | intégrable |
transcripts | transcriptions |
site | site |
player | lecteur |
see | voir |
large | grandes |
a | un |
example | exemple |
with | avec |
you | vous |
on | sur |
many | des |
and | et |
they have | disposent |
nice | les |
EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts. You can use it for audio or video ? it?s really amazing.. get 100 free minutes here.
FR Descript est un service étonnant qui est en fait un éditeur de transcriptions de type Google Documents. Vous pouvez l'utiliser pour l'audio ou la vidéo - c'est vraiment incroyable... obtenez 100 minutes gratuites ici.
English | French |
---|---|
free | gratuites |
editor | éditeur |
docs | documents |
service | service |
or | ou |
minutes | minutes |
audio | laudio |
a | un |
transcripts | transcriptions |
you | vous |
video | vidéo |
get | obtenez |
amazing | étonnant |
here | ici |
really | vraiment |
EN Transcripts are built-in (up to 8 hours/month) so you can edit like you would a Word doc as well.
FR Les transcriptions sont intégrées (jusqu'à 8 heures/mois), ce qui vous permet de les modifier comme vous le feriez pour un document Word.
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
doc | document |
up to | jusquà |
built-in | intégré |
month | mois |
a | un |
hours | heures |
built | intégrées |
would | feriez |
are | sont |
word | word |
as | comme |
you | vous |
EN Limited-time lifetime license with early access to Smart Transcripts plugin
FR Licence à vie limitée dans le temps avec accès anticipé au plugin Smart Transcripts
English | French |
---|---|
lifetime | vie |
license | licence |
access | accès |
smart | smart |
plugin | plugin |
limited | limitée |
time | temps |
to | à |
early | dans |
with | avec |
EN You can manage multiple shows, view stats, configure add-ons for featured guests, transcripts, and more.
FR Vous pouvez gérer plusieurs émissions, consulter les statistiques, configurer des modules complémentaires pour les invités vedettes, les transcriptions, etc.
English | French |
---|---|
manage | gérer |
view | consulter |
stats | statistiques |
configure | configurer |
add-ons | modules complémentaires |
guests | invités |
transcripts | transcriptions |
shows | émissions |
for | pour |
you | vous |
more | complémentaires |
multiple | plusieurs |
EN Integrate Aircall with Gong to capture and analyze sales conversations. Gather call recordings in Gong to obtain transcripts and insights from every customer interaction.
FR Intégrez Aircall avec Gong pour capturer et analyser vos conversations commerciales. Collectez vos enregistrements d’appels dans Gong et obtenez les retranscriptions et information de chaque interaction avec vos clients.
English | French |
---|---|
integrate | intégrez |
analyze | analyser |
sales | commerciales |
conversations | conversations |
gather | collectez |
customer | clients |
interaction | interaction |
aircall | aircall |
to capture | capturer |
in | dans |
with | avec |
to | enregistrements |
and | et |
English | French |
---|---|
allows | permet |
search | rechercher |
share | partager |
transcripts | transcriptions |
device | appareil |
editor | éditeur |
your | vos |
anywhere | sur |
you | vous |
and | et |
from | depuis |
English | French |
---|---|
engine | moteur |
global | mondiale |
reach | portée |
automated | automatisé |
advanced | avancé |
minutes | minutes |
languages | langues |
transcripts | transcriptions |
in | en |
translation | traduction |
with | avec |
your | vos |
over | de |
increase | plus |
English | French |
---|---|
seconds | secondes |
or | ou |
publish | publiez |
transcripts | transcriptions |
subtitles | sous-titres |
sonix | sonix |
full | complètes |
player | lecteur |
media | multimédia |
share | partagez |
in | en |
video | vidéo |
the | quelques |
with | avec |
English | French |
---|---|
effortlessly | sans effort |
share | partagez |
publish | publiez |
transcripts | transcriptions |
your | vos |
and | et |
English | French |
---|---|
phrases | phrases |
themes | thèmes |
transcripts | transcriptions |
stay | restez |
folder | dossiers |
organized | organisé |
your | vos |
with | avec |
words | mots |
search for | recherchez |
and | et |
across | de |
English | French |
---|---|
easily | facilement |
organize | organisez |
search | recherchez |
your | vos |
and | et |
EN Text‐based transcripts can also be viewed
FR On peut aussi voir les transcriptions en texte
English | French |
---|---|
also | aussi |
transcripts | transcriptions |
text | texte |
can | peut |
EN To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.
FR Pour que vos pages restent organisées, vous pouvez inclure des transcriptions sur les pages hors navigation.
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
pages | pages |
your | vos |
organized | organisé |
on | sur |
include | inclure |
English | French |
---|---|
generating | générer |
transcripts | transcriptions |
locate | localiser |
media | médias |
easily | facilement |
your | vos |
of | de |
projects | projets |
to | à |
time | temps |
more | plus |
EN You can find all the earnings press releases, presentations, transcripts and webcasts in the Results Center.
FR • Sur Reuters : "BN.PA", • Sur Bloomberg : "BN FP", • Sur DataStream : "F:BSN", • ISIN : "FR0000120644". • Sur certains sites web : "DA" est utilisé pour retrouver le prix du titre.
English | French |
---|---|
find | retrouver |
in | pour |
all | sur |
EN Text pre-processing was applied to the customers’ chat transcripts stored as raw string fields in the table to extract categorical keywords
FR Un traitement préalable a été appliqué aux transcriptions stockées sous la forme de chaînes brutes afin d'en extraire des mots-clés catégoriels
English | French |
---|---|
text | mots |
transcripts | transcriptions |
raw | brutes |
processing | traitement |
pre | préalable |
was | été |
applied | appliqué |
string | chaînes |
keywords | clés |
the | la |
as | sous |
stored | stockées |
extract | extraire |
in | afin |
table | a |
EN Before deploying, you can train your bots using existing call transcripts, chat logs, and more all from one platform
FR Avant le déploiement, vous pouvez former vos bots à l'aide de transcriptions d'appels, d'historique des Chats et bien plus encore à partir d'une seule plateforme
English | French |
---|---|
deploying | déploiement |
train | former |
bots | bots |
transcripts | transcriptions |
platform | plateforme |
your | vos |
you | vous |
more | plus |
before | de |
and | à |
chat | et |
from | partir |
and more | encore |
English | French |
---|---|
optical | optique |
character | caractères |
recognition | reconnaissance |
feature | fonction |
transcripts | transcriptions |
content | contenu |
added | ajouté |
English | French |
---|---|
share | partagez |
transcripts | transcriptions |
or | ou |
publish | publiez |
sonix | sonix |
player | lecteur |
media | multimédia |
the | le |
with | avec |
English | French |
---|---|
share | partagez |
publish | publiez |
transcripts | transcriptions |
video | vidéo |
audio | audio |
and | et |
with | des |
ease | facilement |
English | French |
---|---|
share | partagez |
transcripts | transcriptions |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
with | avec |
your | vos |
and | et |
English | French |
---|---|
fast | rapides |
affordable | abordables |
transcripts | transcriptions |
critical | essentielles |
starting | départ |
point | point |
sonix | sonix |
accurate | précises |
the | le |
are | sont |
but | mais |
and | et |
English | French |
---|---|
sonix | sonix |
uses | utilise |
ai | ia |
automatically | automatiquement |
transcripts | transcriptions |
seconds | secondes |
in | en |
your | vos |
the | la |
latest | dernière |
English | French |
---|---|
simple | simples |
transcripts | transcriptions |
allows | permet |
workflows | workflows |
scale | échelle |
that | ce |
production | production |
to | à |
video | vidéo |
platform | plateforme |
you | vous |
between | de |
work | des |
English | French |
---|---|
accurate | précise |
affordable | abordable |
ai | ia |
transcripts | transcriptions |
edge | pointe |
quickly | rapidement |
your | vos |
fast | rapide |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
copy | copiez |
share | partagez |
view | vue |
transcripts | transcriptions |
securely | sécurité |
of | de |
your | vos |
and | lecture |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
sonix | sonix |
editor | éditeur |
the | le |
would | feriez |
translations | traductions |
like | comme |
you | vous |
just | pour |
edit | modifier |
English | French |
---|---|
share | partagez |
courriel | |
allow | permettez |
transcripts | transcriptions |
transcript | transcription |
the | la |
your | vos |
with | avec |
via | de |
and | et |
English | French |
---|---|
share | partagez |
transcripts | transcriptions |
seconds | secondes |
full | complètes |
url | url |
link | lien |
in | en |
with | avec |
a | un |
English | French |
---|---|
cloud-based | basé sur le cloud |
team | équipe |
account | compte |
transcripts | transcriptions |
folders | dossiers |
based | basé |
cloud | cloud |
and | et |
shared | partagé |
with | avec |
English | French |
---|---|
easily | facilement |
restrict | limitez |
delete | supprimer |
transcripts | transcriptions |
ability | capacité |
team | équipe |
members | membres |
to | à |
edit | modifier |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
automatically | automatiquement |
teammates | coéquipiers |
mark | marquez |
as | comme |
a | un |
private | privé |
file | fichier |
you | vous |
are | sont |
unless | sauf |
shared | partagé |
with | avec |
English | French |
---|---|
transcripts | transcriptions |
word | mot |
search | recherche |
by | par |
all | toutes |
English | French |
---|---|
phrases | phrases |
themes | thèmes |
transcripts | transcriptions |
your | vos |
words | mots |
and | et |
search for | recherchez |
for | toutes |
English | French |
---|---|
sonix | sonix |
transcripts | transcriptions |
commas | virgules |
marks | points |
and | et |
with | avec |
accurately | avec précision |
English | French |
---|---|
sonix | sonix |
automatically | automatiquement |
detects | détecte |
changes | changements |
separates | sépare |
transcripts | transcriptions |
exchanges | échange |
and | et |
English | French |
---|---|
export | exportez |
folder | dossier |
limits | limite |
no | aucune |
multiple | plusieurs |
the | le |
from | depuis |
Showing 50 of 50 translations