Hire a translator I am translator

Translate "vega" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vega" from English to Italian

Translation of English to Italian of vega

English
Italian

EN AMD started Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sales 7 January 2020. This is Vega architecture notebook card based on 7 nm manufacturing process and primarily aimed at gamers.

IT AMD ha iniziato la vendita di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) il 7 gennaio 2020. Questa è una scheda video per notebook basata sull'architettura Vega e sul processo di fabbricazione 7 nm, in prima fila rivolta ai gamers.

English Italian
amd amd
started iniziato
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
sales vendita
january gennaio
notebook notebook
card scheda
vega vega
process processo
based on basata
this questa
manufacturing fabbricazione
based per
is è

EN Telespazio is 50 years old and celebrates with an Exhibit at Ara Pacis Museum in Rome. In the same year, Telespazio acquires the space activities of the UK-based VEGA, renamed Telespazio VEGA UK.

IT Telespazio compie 50 anni e festeggia tale ricorrenza con un evento e una mostra al Museo dell’Ara Pacis di Roma. Nello stesso anno Telespazio acquisisce l’azienda britannica VEGA, che assume la denominazione di Telespazio VEGA UK.

English Italian
telespazio telespazio
celebrates festeggia
rome roma
acquires acquisisce
vega vega
museum museo
uk uk
an un
year anno
the la
with con
in nello
same stesso
and e
exhibit mostra

EN Avio develops the P120 C solid rocket motor for the first stage of Vega C and Vega E and as strap-on booster for the new European rocket Ariane 6.

IT Avio sviluppa il motore a propellente solido P120 C per il primo stadio del Vega C e Vega E e come booster del nuovo razzo europeo Ariane 6.

English Italian
avio avio
develops sviluppa
rocket razzo
stage stadio
booster booster
european europeo
vega vega
e e
new nuovo
c c
solid solido
the il
of del
as come
for a

EN ESA’s Vega C launch vehicle will fly in the second quarter of 2022 offering more performance to all orbits and extended mission flexibility at a similar cost to the current Vega

IT Il lanciatore Vega C dell'ESA volerà nel secondo trimestre del 2022 offrendo maggiori prestazioni per tutte le orbite e un'aumentata flessibilità di missione con un costo simile all'attuale Vega

English Italian
quarter trimestre
offering offrendo
performance prestazioni
mission missione
cost costo
vega vega
flexibility flessibilità
a un
c c
similar simile
of di
the le
and e

EN A Night at the Finca Condal Vega Grande When the night falls, the Finca Condal Vega Grande acquires a dreamlike ambiance, as the palm trees of the garden (some over 300 years old) and other trees give the resort a truly special atmosphere.

IT Una notte alla Finca Condal Vega Grande Quando arriva la notte, la Finca Condal Vega Grande acquisisce un?atmosfera onirica, poiché le palme del giardino (alcune di oltre 300 anni) e altri alberi creano un?atmosfera davvero speciale.

English Italian
night notte
acquires acquisisce
palm palme
vega vega
grande grande
trees alberi
garden giardino
truly davvero
atmosphere atmosfera
a un
other altri
special speciale
when quando
as poiché
the le
of di
and e

EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.

IT L'HP Spectre X360 è bello, versatile e potente. Raccomando il modello da 15″ aggiornato a metà del 2018 con l'ottava generazione di Intel i7, 16 GB di RAM, 512 GB di SSD e una scheda grafica Radeon RX Vega.

English Italian
beautiful bello
versatile versatile
powerful potente
model modello
updated aggiornato
generation generazione
gb gb
ram ram
ssd ssd
radeon radeon
rx rx
graphics grafica
card scheda
a una
and e
in a

EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.

IT Le specifiche del modello base includono: Processore Intel Xeon W a 8 core a 3,2GHz, 32GB di RAM, 1TB SSD e una GPU Radeon Pro Vega 56.

English Italian
model modello
specs specifiche
include includono
xeon xeon
w w
processor processore
ram ram
ssd ssd
radeon radeon
gpu gpu
intel intel
vega vega
core core
a una
and e
pro pro

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
more maggiori
the nella
and lingua
or non

EN Diana Vega - verified owner December 20, 2021

IT Diana Vega - proprietario verificato 20 Dicembre 2021

English Italian
diana diana
verified verificato
owner proprietario
december dicembre
vega vega

EN AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): specs and benchmarks

IT AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): le caratteristiche tecniche e i tests

English Italian
amd amd
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
specs caratteristiche
vega vega
and e

EN Of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s architecture, market segment and release date.

IT Le informazioni sul tipo (per desktop e notebook) e sull'architettura di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) così come sulla data di inizio della vendita e sul prezzo in quel momento.

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
vega vega
date data
release di
and e

EN Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s general performance parameters such as number of shaders, GPU base clock, manufacturing process, texturing and calculation speed

IT Le impostazioni generali di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): numero di shader, frequenza di nucleo di video, processo di fabbricazione, velocità di testurizzazione e valutazioni

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
general generali
parameters impostazioni
vega vega
process processo
speed velocità
number numero
of di
manufacturing fabbricazione
and e

EN These parameters indirectly speak of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s performance, but for precise assessment you have to consider its benchmark and gaming test results.

IT Si dice indirettamente di prestazioni di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), comunque, bisogna tenere a calcolo i resultati di benchmarks e tests in giochi per dare una valutazione precisa.

English Italian
indirectly indirettamente
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
gaming giochi
vega vega
performance prestazioni
assessment valutazione
precise precisa
of di
have bisogna
to a
but si
and e

EN Information on UHD Graphics 630 and Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) compatibility with other computer components

IT Le impostazioni di compatibilità di UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) con gli altri componenti di computer

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
computer computer
components componenti
compatibility compatibilità
uhd uhd
graphics graphics
vega vega
other altri
with con
on le
and e

EN Parameters of memory installed on Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

IT Le impostazioni di memoria installata su Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): tipo, spazio, frequenza e larghezza di banda. Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.

English Italian
parameters impostazioni
installed installata
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
integrated integrate
vega vega
processors processore
ram ram
size larghezza
memory memoria
type tipo
dont non
on su
bandwidth larghezza di banda
dedicated per
of di
and e
that quella

EN APIs supported by Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), sometimes including their particular versions.

IT Qui sono elencati API supportati da Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), incluso le versioni di loro.

English Italian
apis api
supported supportati
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
including incluso
vega vega
versions versioni
their di

EN Non-gaming benchmark performance of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000). Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.

IT Questi sono i risultati di tests di prestazioni rendering di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) in benchmarks non riferiti ai giochi. Il voto generale può essere da 0 a 100, dove 100 corrisponde al più rapida scheda video per ora.

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
vega vega
gaming giochi
performance prestazioni
of di
in in
overall generale
is sono
that questi

EN Overall Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) performance compared to nearest competitors among notebook video cards.

IT Le prestazioni generali di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) rispetto ai concorrenti più vicini tra le schede video per notebook.

English Italian
overall generali
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
performance prestazioni
competitors concorrenti
notebook notebook
video video
cards schede
vega vega
compared di
compared to rispetto
to più

EN We believe that the nearest equivalent to Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) from NVIDIA is GeForce GTX 1050 Mobile, which is nearly equal in speed and is lower by 2 positions in our rating.

IT Ci sembra che il prossimo concorrente per Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) d'impresa NVIDIA sia GeForce GTX 1050 (mobile) che ha quasi uguale velocità ed è 2 posizioni sotto di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) nella nostra classifica.

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
nvidia nvidia
gtx gtx
mobile mobile
positions posizioni
rating classifica
vega vega
geforce geforce
speed velocità
the il
to nella
our nostra
that che
is è

EN Here are some closest NVIDIA rivals to Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):

IT Qui ci sono alcuni concorrenti di NVIDIA nelle vicinanze di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):

English Italian
nvidia nvidia
rivals concorrenti
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
vega vega
here qui
are sono
some di
to nelle

EN Be aware that UHD Graphics 630 is a desktop card while Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) is a notebook one.

IT Bisogna rendere conto che UHD Graphics 630 è mirata per computers da tavolo e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) è mirata per notebooks.

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
uhd uhd
graphics graphics
desktop tavolo
vega vega
is è
one e
while per
that che

EN How do you rate the video card AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)

IT Come valuti la scheda video AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)

English Italian
card scheda
amd amd
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
vega vega
video video
the la
how come

EN Here you can ask a question about Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), agree or disagree with our judgements, or report an error or mismatch.

IT Qui si può fare una domanda su Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

English Italian
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
error errori
vega vega
or o
can può
here qui
a una
with sul
our e
about su
question di

EN Competitors of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) by NVIDIA

IT Concorrenti di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) da NVIDIA

English Italian
competitors concorrenti
radeon radeon
rx rx
ryzen ryzen
nvidia nvidia
vega vega
of di

EN Empty blank white plate with fork, napkin and glass of water on white tile background, copy space, top view. Interval fasting, healthy lifestyle, vega

IT Piastra bianca vuota con forchetta, tovagliolo e bicchiere d'acqua su sfondo bianco, spazio copia, vista dall'alto. Digiuno a intervalli, stile di vita sano, vega

English Italian
plate piastra
fork forchetta
glass bicchiere
background sfondo
copy copia
fasting digiuno
healthy sano
vega vega
white bianco
on su
with con
space spazio
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN Telespazio Vega UK, a Telespazio SpA subsidiary, is involved in the ESA project aiming to analyse the suitability of the GNSS use with SBAS corrections in the EU’s ERTMS system

IT Telespazio Vega UK, una controllata di Telespazio SpA, è coinvolta nel progetto dell’ESA inteso ad analizzare l’opportunità dell’impiego del GNSS con correzioni SBAS nel sistema ERTMS della UE.

English Italian
telespazio telespazio
uk uk
spa spa
subsidiary controllata
involved coinvolta
project progetto
analyse analizzare
corrections correzioni
system sistema
vega vega
is è
with con
a una
of di

EN OPTSAT-3000 was launched by Arianespace on August 1st 2017 from the European space centre in Kourou, French Guiana, by a VEGA rocket.

IT Il satellite è stato lanciato da Arianespace il 1 agosto 2017 dallo spazioporto europeo di Kourou, in Guyana francese, con un vettore VEGA.

English Italian
launched lanciato
august agosto
european europeo
was stato
vega vega
a un
space di
from da
in in
the il
french francese

EN The European Space Agency’s VEGA launcher, built in Italy by ELV, formed by AVIO (70%) and the Italian Space Agency (30%), was selected for the launch of GÖKTÜRK-1

IT Per il lancio di GÖKTÜRK-1 è stato selezionato il vettore VEGA dell’Agenzia Spaziale Europea, costruito in Italia dalla società ELV, costituita da AVIO (70%) e Agenzia Spaziale Italiana (30%)

English Italian
built costruito
avio avio
agency agenzia
selected selezionato
was stato
vega vega
european europea
italy italia
launch lancio
the il
in in
and è
italian italiana
for da

EN Space Rider will be launched into space on a VEGA-C vector from the European spaceport in Kourou, in French Guiana.

IT Space Rider sarà lanciato a bordo di un vettore VEGA-C dallo spazioporto europeo di Kourou, in Guyana Francese.

English Italian
rider rider
launched lanciato
vector vettore
european europeo
space space
a un
into di
in in
from dallo

EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.

IT L'HP Spectre X360 è bello, versatile e potente. Raccomando il modello da 15″ aggiornato a metà del 2018 con l'ottava generazione di Intel i7, 16 GB di RAM, 512 GB di SSD e una scheda grafica Radeon RX Vega.

English Italian
beautiful bello
versatile versatile
powerful potente
model modello
updated aggiornato
generation generazione
gb gb
ram ram
ssd ssd
radeon radeon
rx rx
graphics grafica
card scheda
a una
and e
in a

EN Diana Vega - verified owner December 20, 2021

IT Diana Vega - proprietario verificato 20 Dicembre 2021

English Italian
diana diana
verified verificato
owner proprietario
december dicembre
vega vega

EN The company offers competitive solutions for launching institutional, governmental and commercial payloads in Earth orbit through its Vega rocket family

IT L’azienda offre soluzioni competitive per lanciare carichi istituzionali, governativi e commerciali in orbita terrestre, attraverso la famiglia di razzi Vega

English Italian
competitive competitive
solutions soluzioni
launching lanciare
institutional istituzionali
payloads carichi
orbit orbita
vega vega
offers offre
commercial commerciali
family famiglia
the la
in in
and e

EN Research on future applications of Vega

IT Ricerca su future applicazioni del Vega

English Italian
research ricerca
future future
applications applicazioni
vega vega
on su
of del

EN R&D on the future applications and versions of Vega is a starting point for new research and space exploration opportunities, such as:

IT La Ricerca e Sviluppo sulle future applicazioni e versioni del Vega è un punto di partenza per nuove ricerche e opportunità nell’esplorazione spaziale, ad esempio:

English Italian
future future
applications applicazioni
new nuove
vega vega
opportunities opportunità
versions versioni
a un
point punto
the la
on esempio
starting di partenza
research ricerche
is è

EN Vega is the ESA’s satellite launch vehicle designed to send small payloads into Low Earth Orbit (LEO). It provides great flexibility at an affordable cost. 

IT Vega è il lanciatore satellitare dell’ESA progettato per portare carichi leggeri in orbita terrestre bassa (LEO). Consente una grande flessibilità a un costo ragionevole.

English Italian
satellite satellitare
payloads carichi
orbit orbita
leo leo
provides consente
cost costo
vega vega
flexibility flessibilità
is è
great grande
an un
the il
to a
low per

EN New versions of Vega currently under development at Avio, even more flexible and versatile, will further broaden the horizon of potential applications.

IT Le nuove versioni del Vega attualmente in fase di sviluppo presso Avio, ancora più flessibili e versatili, allargheranno l’orizzonte delle potenziali applicazioni.

English Italian
versions versioni
development sviluppo
avio avio
flexible flessibili
versatile versatili
potential potenziali
applications applicazioni
vega vega
currently attualmente
the le
new nuove
of presso
and e

EN Vega payload adapters consist of modular dispensers to place multiple aggregates of small satellites with simplified qualification and integration processes

IT Gli adattatori del carico utile del Vega consistono in dispensatori modulari per trasportare multipli aggregati di piccoli satelliti con processi semplificati di qualifica e integrazione.

English Italian
payload carico
adapters adattatori
consist consistono
modular modulari
multiple multipli
small piccoli
satellites satelliti
simplified semplificati
qualification qualifica
integration integrazione
processes processi
vega vega
with con
of di
to in
and e

EN Vega payload adapters consist of modular dispensers to place multiple aggregates of small satellites with simplified qualification and integration processes.

IT Gli adattatori del carico utile del Vega consistono in dispensatori modulari per trasportare multipli aggregati di piccoli satelliti con processi semplificati di qualifica e integrazione.

English Italian
payload carico
adapters adattatori
consist consistono
modular modulari
multiple multipli
small piccoli
satellites satelliti
simplified semplificati
qualification qualifica
integration integrazione
processes processi
vega vega
with con
of di
to in
and e

EN ESA and Avio signed a contract to advance Vega C competitiveness | Avio

IT ESA e Avio firmano un contratto per migliorare la competitività del Vega C | Avio

English Italian
avio avio
contract contratto
competitiveness competitività
vega vega
a un
esa esa
c c
and e

EN ESA and Avio signed a contract to advance Vega C competitiveness

IT ESA e Avio firmano un contratto per migliorare la competitività del Vega C

English Italian
avio avio
contract contratto
competitiveness competitività
vega vega
a un
esa esa
c c
and e

EN This contract for Vega C contributes to enhance flexibility of the services to the customer and ensures increased competitiveness of our developments,” said Daniel Neuenschwander, Director of Space Transportation at ESA.

IT Questo contratto per Vega C contribuisce a miglirare la flessibilità dei servizi ai clienti e assicura un'aumento di competitività dei nostri sviluppi", ha dichiarato Daniel Neuenschwander.

English Italian
contract contratto
vega vega
c c
contributes contribuisce
flexibility flessibilità
ensures assicura
competitiveness competitività
developments sviluppi
said dichiarato
daniel daniel
and e
to the ai
services servizi
customer clienti
our nostri
the la
to a
this questo

EN The activities are intended to reduce the main production and operation tasks thereby decreasing the launcher system cost by 10% and therefore the Vega C launch service cost

IT Le attività sono pensate per ridurre i principali compiti di produzione e operativi diminuendo, conseguentemente, il costo del sistema di lancio del 10% e quindi il costo di lancio del Vega C

English Italian
main principali
production produzione
cost costo
launch lancio
vega vega
are sono
system sistema
reduce ridurre
c c
tasks compiti
activities attività
to quindi
and e
therefore di
the i

EN Increasing versatility of the Vega C launch system services is expected by offering ad-hoc launch services solutions based on a portfolio of available products, including small spacecraft mission services and dual-launch services.

IT Ci si aspetta l'aumento della versatilità dei servizi del Vega C tramite l'offerta ad-hoc di sevizi di lancio basati su un portfolio di prodotti disponibili, incluso l'SSMS e i servizi di lancio duali. 

English Italian
expected si aspetta
portfolio portfolio
versatility versatilità
vega vega
services servizi
a un
the i
based on basati
c c
launch lancio
available disponibili
products prodotti
including incluso
on su
and e

EN “Avio and ESA have identified and consolidated areas to further increase Vega C competitiveness during the lead up to commercial exploitation

IT "Avio ed ESA hanno identificato e consolidato le aree di ulteriore aumento di competitività del Vega C che porteranno allo sfruttamento commerciale

English Italian
avio avio
identified identificato
consolidated consolidato
areas aree
increase aumento
competitiveness competitività
vega vega
c c
exploitation sfruttamento
commercial commerciale
the le
further ulteriore
to allo
have hanno

EN On its 20th flight, Vega delivered in orbit three CERES satellites for CNES and the French Ministry of Defence. The third successful launch in the last six months

IT Con il volo VV20 ha portato con successo in orbita tre satelliti CERES per il CNES e il Ministero della Difesa francese. È il terzo lancio concluso con un successo nell’arco di sei mesi

English Italian
flight volo
orbit orbita
satellites satelliti
ministry ministero
defence difesa
months mesi
successful successo
launch lancio
in in
of di
the il
three tre
french francese
and e

EN – The mission that departed today from the Kourou spaceport in French Guiana marked a new success for the Vega launcher with the VV20 flight

IT – La missione partita oggi dalla base spaziale di Kourou in Guyana francese ha segnato un nuovo successo per il Vega con il volo VV20

EN This last success concludes Vega's 2021 year with three launches within a six-month interval, all of them successful

IT Il successo conclude il 2021 del Vega con tre lanci effettuati nell’arco di sei mesi, tutti con successo

English Italian
concludes conclude
launches lanci
month mesi
with con
three tre
all tutti
success successo
of di

EN Moreover, with this flight Vega has demonstrated to come back on a regular launch cadence after the anomaly suffered a year ago.

IT Inoltre, con questo volo, Vega ha dimostrato di essere tornato alla normale frequenza di lanci dopo l’anomalia sofferta un anno fa.

English Italian
flight volo
demonstrated dimostrato
regular normale
vega vega
a un
has ha
year anno
with con
this questo

EN “The success of the VV20 flight demonstrates the ability to carry out Vega launches at short time intervals, an important factor for competing in the space launcher market

IT “Il successo del volo VV20 dimostra la capacità di effettuare lanci del Vega a breve distanza, fattore importante per competere nel mercato dei lanciatori

EN After this mission, it is now time to focus on the debut of the next-generation Vega C launcher, scheduled for the first quarter of 2022”

IT Dopo questa missione è giunto il momento di concentrarsi sul debutto del vettore di nuova generazione Vega C, previsto nel primo trimestre del 2022”

Showing 50 of 50 translations