Hire a translator I am translator

Translate "components" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "components" from English to Italian

Translations of components

"components" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

components a alcuni anche applicazioni base che come componente componenti computer con controllo così cui da dai dal dati dei del dell della delle di dispositivi e elementi essere fornitori funzionalità gestione il in cui informazioni loro ma materiali molto o parte parti possibile prestazioni prodotti prodotto produzione qualità qualsiasi questi questo rete scheda se server service servizi servizio sistema sistemi sito sito web software solo sono stato strumenti tecnologia tutti tutto un una unità uno utilizzare web è

Translation of English to Italian of components

English
Italian

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

English Italian
tools strumenti
shopify shopify
mission mission
critical critical
components componenti
service servizio
party parti
status stato
the lo
show mostrare
third terze
page pagina
of di
and e

EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).

IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).

English Italian
hostpoint hostpoint
and e
components componenti
can possono
by da
managed managed
between tra
services services
those quelli

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

IT L'attivazione può essere effettuata online su un qualsiasi computer oppure offline per telefono. I seguenti video spiegano passo passo come poter attivare le varie componenti.

English Italian
components componenti
online online
video video
program computer
activate attivare
can può
be essere
following seguenti
from su
step passo
the i

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

IT Definizione di PBX: Private Branch Exchange è un sistema di rete telefonica che consente di gestire tutti i componenti di tali sistemi. Esempi di questi componenti sono interni, avviso di chiamata, messaggi di testo e posta vocale.

English Italian
definition definizione
pbx pbx
branch branch
exchange exchange
enables consente
components componenti
network rete
systems sistemi
a un
system sistema
call chiamata
the i
phone telefonica
manage gestire
examples esempi
private private
are sono
of di
all tutti
these questi
is è
that tali

EN D2) If the material being tested is made up of several assembled components, is it possible to attribute the fire reaction class through the class of the individual components? - CATAS Answers

IT Quale classe di reazione al fuoco con vari componenti

English Italian
fire fuoco
reaction reazione
class classe
components componenti
of di
to quale

EN D2) If the material being tested is made up of several assembled components, is it possible to attribute the fire reaction class through the class of the individual components?

IT D2) Se il materiale in prova è costituito da più componenti assemblati, è possibile attribuire la classe di reazione al fuoco tramite la classe dei singoli componenti?

English Italian
possible possibile
fire fuoco
reaction reazione
class classe
tested prova
if se
components componenti
is è
material materiale
the il

EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.

IT Visualizzazione dei dati contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids e Maps.

English Italian
document dati

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.

IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con più componenti e permettere ai tuoi utenti di selezionare i componenti dai prodotti del tuo negozio.

English Italian
woocommerce woocommerce
composite composite
users utenti
components componenti
shop negozio
the i
yith yith
your tuo
of di
products products
choose selezionare
you can puoi

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.

IT Con l'utilizzo di YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con diversi componenti e permettere all’utente di scegliere i componenti tra i prodotti del tuo shop direttamente dalla pagina prodotto.

English Italian
woocommerce woocommerce
page pagina
composite composite
components componenti
the i
yith yith
choose scegliere
product prodotto
of di
several diversi
products products
straight con
you can puoi

EN Cooling and heating elements | active components | Components | BerryBase

IT Elementi di raffreddamento e di riscaldamento | componenti attivi | Componenti | BerryBase

English Italian
active attivi
cooling raffreddamento
heating riscaldamento
elements elementi
components componenti
and e

EN Fuses | mechanical components | Components | BerryBase

IT Fusibili | componenti meccanici | Componenti | BerryBase

English Italian
mechanical meccanici
components componenti

EN Loudspeaker | electromagnetic components | Components | BerryBase

IT Altoparlante | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

English Italian
components componenti

EN Closer / Opener | electromagnetic components | Components | BerryBase

IT Più vicino / Apertura | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

English Italian
components componenti
closer più vicino

EN Thermodrucker | electromagnetic components | Components | BerryBase

IT Thermodrucker | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

English Italian
components componenti

EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.

IT Mobile Components Library — viluppa rapidamente app native con una raccolta di componenti mobili completamente nativi, utilizzando Liferay DXP come back-end mobile.

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

English Italian
components componenti
plastic plastiche
food alimentare
quality qualità
the le
are sono
of di
from in
is questo
grade standard

EN DI Jobs use Components. Talend Studio offers a comprehensive library of more than 800 components for Data Integration.

IT I job DI impiegano componenti. Talend Studio offre una libreria completa di oltre 800 componenti per l'integrazione dei dati.

English Italian
components componenti
talend talend
studio studio
comprehensive completa
library libreria
jobs job
di di
data dati
offers offre
a una

EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.

IT Rigorosamente testati - Componenti incrollabili, con migliaia di ore di test superate. Prestazioni sperimentate in anni di utilizzo in ambienti di produzione IT enterprise.

English Italian
rigorously rigorosamente
enterprise enterprise
environments ambienti
tested testati
components componenti
testing test
production produzione
hours ore
perform prestazioni
thousands migliaia
of di
in in

EN The core competencies of GKN Sinter Metals are the development and manufacture of sintered products, including engines and transmission components, components for undercarriages and chassis, elements for hydraulic pumps and sintered bearings

IT Le competenze primarie di GKN Sinter Metals sono lo sviluppo e la produzione di prodotti sinterizzati, quali componenti per il motore, la trasmissione e il telaio, oltre che elementi per la pompa idraulica e cuscinetti sinterizzati

English Italian
competencies competenze
engines motore
transmission trasmissione
chassis telaio
bearings cuscinetti
development sviluppo
components componenti
are sono
the lo
products prodotti
elements elementi
of di
and e

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

IT Il case è la casa di tutti i tuoi componenti, dall’aspetto gradevole. I case NZXT presentano canalette che consentono una gestione dei cavi pulita, facilitando inoltre l’assemblaggio. Il case funge inoltre da messa a terra per tutti i componenti.

English Italian
components componenti
allow consentono
cable cavi
management gestione
clean pulita
the i
all tutti
to a
home casa
is è
for da

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

IT L'attivazione può essere effettuata online su un qualsiasi computer oppure offline per telefono. I seguenti video spiegano passo passo come poter attivare le varie componenti.

English Italian
components componenti
online online
video video
program computer
activate attivare
can può
be essere
following seguenti
from su
step passo
the i

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.

IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con più componenti e permettere ai tuoi utenti di selezionare i componenti dai prodotti del tuo negozio.

English Italian
woocommerce woocommerce
composite composite
users utenti
components componenti
shop negozio
the i
yith yith
your tuo
of di
products products
choose selezionare
you can puoi

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.

IT Con l'utilizzo di YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con diversi componenti e permettere all’utente di scegliere i componenti tra i prodotti del tuo shop direttamente dalla pagina prodotto.

English Italian
woocommerce woocommerce
page pagina
composite composite
components componenti
the i
yith yith
choose scegliere
product prodotto
of di
several diversi
products products
straight con
you can puoi

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

English Italian
tools strumenti
shopify shopify
mission mission
critical critical
components componenti
service servizio
party parti
status stato
the lo
show mostrare
third terze
page pagina
of di
and e

EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.

IT Visualizzazione dei dati contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids e Maps.

English Italian
document dati

EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.

IT La prima sfida tecnica da superare per creare microservizi è la suddivisione di sistemi di grandi dimensioni in componenti più piccoli, in grado di connettersi tra loro e con le sorgenti di dati grazie alle API.

English Italian
challenge sfida
microservices microservizi
components componenti
apis api
technical tecnica
to connect connettersi
systems sistemi
data dati
smaller piccoli
the le
with con
larger grandi
to superare
each di
is è

EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).

IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).

English Italian
hostpoint hostpoint
and e
components componenti
can possono
by da
managed managed
between tra
services services
those quelli

EN Creating object storage cluster components Create and manage the components that comprise the object storage cluster, including OSDs, pools, and the cluster authorization method.

IT Creazione di componenti cluster dello storage a oggetti Crea e gestisci i componenti che compongono il cluster di storage a oggetti, inclusi OSD, pool e il metodo di autorizzazione del cluster.

English Italian
storage storage
cluster cluster
components componenti
manage gestisci
method metodo
authorization autorizzazione
creating creazione
object che
the i
including inclusi

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

IT Utilizza la nostra API REST per aggiornare la pagina di stato a livello programmatico scrivendo la tua integrazione, oppure per aggiornare automaticamente lo stato dei componenti inviando un'e-mail con oggetto “UP” o “DOWN”.

EN A set of products, tools, and components for cloud-native applications.

IT Insieme di prodotti, strumenti e componenti per applicazioni cloud native.

English Italian
cloud cloud
native native
tools strumenti
applications applicazioni
components componenti
products prodotti
of di
and e

EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.

IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.

English Italian
microservices microservizi
architecture progettazione
independent indipendenti
other altri
software software
from dagli
an un
approach approccio
apps applicazioni
and e
are vengono
components elementi

EN We evaluate the physical-mechanical behavior of raw materials and components

IT Determiniamo le prestazioni meccaniche di materie prime e componenti

English Italian
raw prime
mechanical meccaniche
components componenti
the le
of di
and e

EN Tests on materials and components

IT Prove su materiali e componenti

English Italian
tests prove
on su
materials materiali
and e
components componenti

EN Adler Group is a global leader in the design, engineering and manufacturing of acoustic and thermal insulation components and systems for the automotive sector

IT Il Gruppo Adler è leader globale nello sviluppo e commercializzazione di componenti di isolamento termico e acustico per il settore automotive

English Italian
adler adler
group gruppo
global globale
leader leader
acoustic acustico
thermal termico
insulation isolamento
components componenti
automotive automotive
the il
sector settore
in nello
design sviluppo
of di
is è

EN 6 XLR inputs, they give you faders, but the price jumps up too with better components.

IT 6 ingressi XLR, ti danno i fader, ma il prezzo salta anche con componenti migliori.

English Italian
xlr xlr
jumps salta
components componenti
inputs ingressi
but ma
better migliori
with con
price prezzo
the i

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.

English Italian
great fantastico
heat calore
they tend tendono
computers computer
components componenti
production produzione
laptop laptop
but ma
space spazio
the i
to a
down di
one un
is è

EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.

IT Il Dell XPS 7760 ha un monitor 4K da 27″ touchscreen, CPU Intel i7-7700K, 16GB di RAM DDR4, 512GB SSD, e una memoria AMD Radeon RX 570 con 8GB di memoria GDDR5. Si tratta di componenti di classe desktop, non di versioni mobili.

English Italian
xps xps
monitor monitor
cpu cpu
ssd ssd
amd amd
radeon radeon
rx rx
components componenti
mobile mobili
versions versioni
ram ram
memory memoria
not non
has ha
dell dell
and e

EN Unlock better business outcomes through a templated library of UX / UI patterns and components for building enterprise applications.

IT Favorisci il raggiungimento di migliori risultati di business grazie a una libreria strutturata di schemi per esperienza e interfaccia e di componenti per progettare le applicazioni aziendali.

English Italian
better migliori
outcomes risultati
library libreria
components componenti
building progettare
applications applicazioni
a una
business business
of di
enterprise aziendali
and e

EN Together, teams can design solutions and define key components, like data and personas, while directly capturing business requirements right in the platform.

IT Insieme, i team possono progettare soluzioni e definire i componenti chiave, come dati e processi, acquisendo direttamente i requisiti aziendali nella piattaforma.

English Italian
design progettare
define definire
components componenti
data dati
requirements requisiti
teams team
can possono
solutions soluzioni
key chiave
platform piattaforma
together insieme
directly direttamente
business aziendali
the i
and e

EN A community is fully active, and there is coordination around shared components that allow for a level of reuse

IT La community è attiva al 100%, esiste un coordinamento su alcuni elementi condivisi e vi è spazio per un certo livello di riutilizzo

English Italian
coordination coordinamento
shared condivisi
level livello
reuse riutilizzo
a un
community community
active attiva
of di
is è

EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities

IT Il marketplace di Pega rappresenta una libreria online selezionata di applicazioni Pega, componenti aggiuntivi e strumenti utili

English Italian
pega pega
marketplace marketplace
online online
library libreria
components componenti
add aggiuntivi
applications applicazioni
useful utili
a una
and e
for di

EN The Pega Marketplace provides business users and developers with access to apps and reusable components from Pegasystems, our partners, and contributions from the broader developer community.

IT Fornisce a utenti aziendali e sviluppatori l'accesso ad app e componenti riutilizzabili forniti da Pegasystems, dai nostri partner e collaboratori della più ampia community di sviluppatori.

English Italian
provides fornisce
business aziendali
users utenti
reusable riutilizzabili
components componenti
pegasystems pegasystems
broader ampia
community community
apps app
partners partner
developers sviluppatori
from da
to a
and e
our nostri

EN 5 components of a winning knowledge base article template

IT Una strategia self-service scalabile per ogni azienda

English Italian
base service
a una

EN Use self-managed or cloud components that provide traffic control, security, and access policy enforcement.

IT Utilizza componenti autogestiti o cloud che offrono controllo del traffico, sicurezza e applicazione delle policy di accesso.

English Italian
cloud cloud
components componenti
provide offrono
traffic traffico
policy policy
or o
control controllo
security sicurezza
access accesso
use utilizza
that che
enforcement applicazione
and e

EN Hybrid cloud support across all components

IT Supporto del cloud ibrido per tutti i componenti

English Italian
hybrid ibrido
cloud cloud
support supporto
components componenti
across del
all tutti

EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.

IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.

English Italian
architecture architettura
different vari
environments ambienti
set set
applications applicazioni
services servizi
modular modulare
components componenti
flexibility flessibilità
scale scalabilità
in in
of di
and e

EN Accelerate application development and delivery with a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications.

IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.

English Italian
accelerate accelera
development sviluppo
delivery distribuzione
tools strumenti
components componenti
maintaining gestione
applications applicazioni
products prodotti
of di
and e
with con

EN Build a UML Component diagram to depict relationships between a system’s components, interfaces, and ports.

IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.

English Italian
build crea
uml uml
diagram diagramma
depict rappresentare
relationships relazioni
systems business
interfaces interfacce
ports porti
a un
components componenti
to dei
and e

EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.

IT I componenti degni di nota di Visual Composer sono modelli professionali e dall'aspetto pulito pronti all'uso, strumenti SEO e opzioni di personalizzazione del design.

English Italian
components componenti
visual visual
seo seo
clean pulito
templates modelli
ready pronti
tools strumenti
design design
customization personalizzazione
options opzioni
are sono
of di
professional professionali
and e

EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers. 

IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori. 

English Italian
include includono
changes modifiche
source origine
components componenti
or o
processes processi
equipment attrezzature
but ma
manufacturing produzione
not non
to a

Showing 50 of 50 translations