IT Per gestire i rapporti con i nostri fornitori e fornitori di servizi, è necessario raccogliere un certo numero di informazioni relative ai nostri contatti con tali fornitori e fornitori di servizi
Translate "fornitori" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fornitori" from Italian to English
Translations of fornitori
"fornitori" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of fornitori
Italian
English
EN In order to manage our relationships with our suppliers and service providers, it is necessary for us to collect a certain amount of information relating to our contacts at these suppliers and service providers
IT Inoltre, le informazioni relative ai nostri fornitori/fornitori e ai rappresentanti dei nostri fornitori/fornitori possono comparire in vari documenti (fatture, ecc.) che conserviamo a fini contabili.
EN In addition, information relating to our suppliers/providers and the representatives of our suppliers/providers may appear in various documents (invoices, etc.) that we keep for accounting purposes.
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| hillrom | hillrom |
| utilizzato | used |
| riferimento | reference |
| nostro | our |
| team | team |
| approvvigionamento | sourcing |
| globale | global |
| potenziali | potential |
IT fornitori per l'elaborazione e la verifica dei pagamenti. I fornitori di servizi come i fornitori di analisi possono raccogliere informazioni sul tuo online
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
| Italian | English |
|---|---|
| elaborazione | processing |
| pagamenti | payment |
| servizi | service |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| online | online |
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| hillrom | hillrom |
| utilizzato | used |
| riferimento | reference |
| nostro | our |
| team | team |
| approvvigionamento | sourcing |
| globale | global |
| potenziali | potential |
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| hillrom | hillrom |
| utilizzato | used |
| riferimento | reference |
| nostro | our |
| team | team |
| approvvigionamento | sourcing |
| globale | global |
| potenziali | potential |
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| hillrom | hillrom |
| utilizzato | used |
| riferimento | reference |
| nostro | our |
| team | team |
| approvvigionamento | sourcing |
| globale | global |
| potenziali | potential |
IT Il C5 è destinato principalmente ai fornitori di servizi cloud professionali, ai loro auditor e ai clienti di tali fornitori. Lo standard definisce i requisiti (denominati anche controlli) ai quali i fornitori di servizi cloud devono attenersi.
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers. It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.
| Italian | English |
|---|---|
| destinato | intended |
| principalmente | primarily |
| servizi | service |
| cloud | cloud |
| professionali | professional |
| definisce | defines |
| controlli | controls |
IT fornitori per l'elaborazione e la verifica dei pagamenti. I fornitori di servizi come i fornitori di analisi possono raccogliere informazioni sul tuo online
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
| Italian | English |
|---|---|
| elaborazione | processing |
| pagamenti | payment |
| servizi | service |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| online | online |
IT Oberlo ti mette in contatto con fornitori di tutto il mondo, quindi puoi scegliere fornitori statunitensi se gestisci un'azienda negli Stati Uniti o fornitori asiatici se sei da qualche parte in Asia.
EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
IT Possiamo e possiamo aver divulgato le categorie di Dati personali di cui alla Sezione 9 (?Quali dati comunichiamo a terzi?) ai nostri fornitori, fornitori di servizi e partner per scopi commerciali.
EN We may and may have disclosed the categories of Personal Information listed in Section 9 ("What Information We Disclose to Third Parties") to our vendors, service providers and partners for a business purpose.
| Italian | English |
|---|---|
| divulgato | disclosed |
| categorie | categories |
| dati | information |
| sezione | section |
| servizi | service |
| partner | partners |
| commerciali | business |
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| pega | pega |
| integrità | integrity |
| la | themselves |
IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:
EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| sviluppo | development |
| aree | areas |
| convalida | validation |
| diversità | diversity |
IT 2.10.2 Per l’erogazione di «DNS Anycast» Hostpoint collabora con fornitori terzi, che a loro volta coinvolgono altri fornitori
EN 2.10.2 To produce DNS Anycast, Hostpoint works together with third-party providers, who in turn involve other providers
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| hostpoint | hostpoint |
| fornitori | providers |
| volta | turn |
| altri | other |
IT Il nostro network di partner include fornitori di piattaforme e-commerce, provider di servizi e-mail, fornitori CRM, integratori di sistemi e agenzie digitali.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| include | includes |
| e-commerce | e-commerce |
| crm | crm |
| integratori | integrators |
IT Con DPoD potrai garantire un controllo semplice e sicuro delle tue chiavi e dei criteri di sicurezza correlati per la crittografia all’interno degli ambienti IaaS e PaaS dei fornitori di servizi cloud e dei fornitori SaaS.
EN With DPoD, you can ensure simple and secure control of your keys and related security policies for encryption within your cloud service providers IaaS and PaaS environments and SaaS vendors.
| Italian | English |
|---|---|
| dpod | dpod |
| semplice | simple |
| chiavi | keys |
| criteri | policies |
| correlati | related |
| ambienti | environments |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
IT Sottolinea inoltre di trovare fornitori locali invece di dipendere da fornitori cinesi.
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| trovare | finding |
| fornitori | suppliers |
| locali | local |
| cinesi | chinese |
IT Allo stesso modo, AliExpress ha un numero di fornitori e di produttori ad esso associati. I fornitori e i produttori devono essere verificati.
EN Similarly, AliExpress has a number of suppliers and the manufacturers associated with it. The suppliers and manufacturers must be verified.
| Italian | English |
|---|---|
| associati | associated |
| verificati | verified |
| allo stesso modo | similarly |
| Italian | English |
|---|---|
| syncee | syncee |
| piattaforma | platform |
| trova | find |
| prodotti | products |
| gestire | manage |
| caricamenti | uploads |
| aggiornamenti | updates |
| facilmente | easily |
IT Fornitori Processo di acquisto Portale Fornitori Terms & Conditions FAQ
EN Suppliers Procurement process Suppliers Portal Terms & Conditions FAQ
| Italian | English |
|---|---|
| fornitori | suppliers |
| processo | process |
| portale | portal |
| faq | faq |
| acquisto | procurement |
| amp | amp |
IT Come uno dei fornitori guida del settore noi ci prendiamo cura di tutte le vostre esigenze di liquidità elle Criptovalute CFD, fornendo liquidità tramite i maggiori fornitori di prestiti.
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
| Italian | English |
|---|---|
| fornitori | providers |
| settore | industry |
| cura | care |
| esigenze | requirements |
| liquidità | liquidity |
| cfd | cfd |
| fornendo | providing |
| maggiori | major |
IT Fornitori di portafogli, borse, fornitori di liquidità ed emittenti di beni finanziari digitalizzati.
EN Wallet providers, exchanges, liquidity providers and issuers of digitized financial assets.
| Italian | English |
|---|---|
| fornitori | providers |
| portafogli | wallet |
| emittenti | issuers |
| finanziari | financial |
| digitalizzati | digitized |
| Italian | English |
|---|---|
| coinvolgere | engage |
| motivare | motivate |
IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
| Italian | English |
|---|---|
| data | data |
| center | centre |
| privato | private |
| principali | major |
| servizi | service |
| neutrali | neutral |
| situato | located |
| pressi | near |
| hub | hubs |
IT Fornitori di servizi e altri: potremmo condividere le tue informazioni con i nostri fornitori di servizi e altre terze parti che forniscono servizi
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
IT Fornitori esterni di servizi che forniscono servizi per nostro conto (inclusi fornitori esterni di posta elettronica, revisori e contabili e servizi di supporto tecnico)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| Italian | English |
|---|---|
| esterni | external |
| nostro | our |
| inclusi | including |
| revisori | auditors |
| tecnico | technical |
IT Lo sforzo si rivolge alle "prime parti" (editori) e ad altri fornitori di servizi online, che collaborano con "terze parti" (fornitori di soluzioni come ShareThis).
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
| Italian | English |
|---|---|
| sforzo | effort |
| rivolge | addresses |
| prime | first |
| editori | publishers |
| altri | other |
| online | online |
| sharethis | sharethis |
| Italian | English |
|---|---|
| pagamenti | payments |
| massa | mass |
| fornitori | suppliers |
| fatica | effort |
IT Gli esempi includono aziende che offrono servizi di hosting delle applicazioni, fornitori di storage e fornitori di servizi cloud come il backup.
EN Examples include application hosters, storage providers, and providers of cloud services like backup
| Italian | English |
|---|---|
| esempi | examples |
| cloud | cloud |
IT Con oltre 30 anni di esperienza globale di OEM e fornitori di automobili OpenText è il partner PLM di fiducia di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
| Italian | English |
|---|---|
| anni | years |
| esperienza | expertise |
| globale | global |
| automobili | automotive |
| opentext | opentext |
| partner | partner |
| plm | plm |
| paesi | countries |
IT Con una suite completa di soluzioni di onboarding digitale, OpenText consente di abilitare la digitalizzazione al 100% dei partner commerciali, dall'onboarding di fornitori e fornitori alla connettività Corporate-to-Bank.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| onboarding | onboarding |
| opentext | opentext |
| partner | partner |
| commerciali | trading |
| connettività | connectivity |
IT OpenText™ Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori.
EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.
| Italian | English |
|---|---|
| opentext | opentext |
| fornitori | supplier |
| consente | enables |
| semplificato | simplified |
| sicuro | secure |
| informazioni | information |
| aziendali | enterprise |
| diverse | diverse |
| reti | networks |
IT Soluzione portale fornitori | OpenText Portale fornitori
EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| portale | portal |
| fornitori | supplier |
| opentext | opentext |
IT I portali dei fornitori consentono la gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori per una collaborazione rapida e personalizzabile sulle informazioni lungo la catena del valore.
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
| Italian | English |
|---|---|
| portali | portals |
| fornitori | supplier |
| consentono | enable |
| gestione | management |
| identità | identity |
| accessi | access |
| collaborazione | collaboration |
| rapida | fast |
| personalizzabile | customizable |
| informazioni | information |
| catena | chain |
| valore | value |
IT I portali dei fornitori includono strumenti che consentono alle aziende di stabilire, gestire e governare l'accesso per una rete di diversi fornitori e partner alle informazioni sulla catena di fornitura aziendale
EN Supplier portals include tools for companies to establish, manage and govern access for a network of diverse suppliers and partners to enterprise supply chain information
| Italian | English |
|---|---|
| portali | portals |
| includono | include |
| strumenti | tools |
| accesso | access |
| rete | network |
| diversi | diverse |
| partner | partners |
| informazioni | information |
| catena | chain |
IT Le soluzioni del portale dei fornitori offrono una piattaforma per condividere le informazioni giuste con i fornitori giusti in modo IT-friendly, sicuro e conveniente.
EN Supplier portal solutions offer a platform to share the right information with the right suppliers in an IT-friendly, secure and convenient manner.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| portale | portal |
| informazioni | information |
| modo | manner |
| conveniente | convenient |
IT OpenText Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori
EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks
| Italian | English |
|---|---|
| opentext | opentext |
| fornitori | supplier |
| consente | enables |
| semplificato | simplified |
| sicuro | secure |
| informazioni | information |
| aziendali | enterprise |
| diverse | diverse |
| reti | networks |
IT Deve supportare più connessioni con i fornitori ed essere supportato da un team di esperti del settore per fornire una collaborazione strategica tra produttori e fornitori.
EN It must support multiple supplier connections and be supported by a team of industry experts to provide strategic collaboration between manufacturers and suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| connessioni | connections |
| team | team |
| esperti | experts |
| settore | industry |
| collaborazione | collaboration |
| strategica | strategic |
IT Collega quasi 2,000 OEM e fornitori automobilistici in tutto il mondo per garantire e proteggere lo scambio di dati di partner e fornitori.
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
| Italian | English |
|---|---|
| collega | connects |
| oem | oems |
| scambio | exchange |
| partner | partner |
IT Una suite di soluzioni per aiutare le aziende a consentire la digitalizzazione al 100% dei partner commerciali, dall'onboarding di fornitori e fornitori alla connettività Corporate-to-Bank.
EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| Italian | English |
|---|---|
| suite | suite |
| soluzioni | solutions |
| consentire | enable |
| digitalizzazione | digitization |
| partner | partner |
| onboarding | onboarding |
| connettività | connectivity |
IT La giusta soluzione di gestione delle informazioni sui fornitori offre alle organizzazioni un'efficace collaborazione nella catena di fornitura per la loro comunità B2B con dati sui fornitori centralizzati, accurati e aggiornati
EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data
| Italian | English |
|---|---|
| giusta | right |
| soluzione | solution |
| efficace | effective |
| collaborazione | collaboration |
| catena | chain |
| comunità | community |
| centralizzati | centralized |
| accurati | accurate |
| aggiornati | up-to-date |
IT Con oltre 190 milioni di articoli attuali e unici di oltre 5,500 fornitori, produttori, fornitori e loro clienti al dettaglio, Active Catalog dispone del più grande catalogo di informazioni sui prodotti basato su cloud del settore retail
EN With more than 190 million current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and their retail customers, Active Catalogue has the retail industry’s largest cloud-based catalog of product information
| Italian | English |
|---|---|
| milioni | million |
| attuali | current |
| unici | unique |
| clienti | customers |
| active | active |
| informazioni | information |
| cloud | cloud |
| settore | industry |
IT Consente ai rivenditori di iscriversi agli aggiornamenti del catalogo dalla propria comunità di fornitori e consente ai fornitori di pubblicare i propri cataloghi su più rivenditori contemporaneamente.
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
| Italian | English |
|---|---|
| iscriversi | subscribe |
| aggiornamenti | updates |
| comunità | community |
| pubblicare | publish |
IT La semplificazione dei programmi di conformità dei fornitori aiuta i rivenditori a migliorare la comunicazione e la collaborazione con i fornitori.
EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.
| Italian | English |
|---|---|
| programmi | programs |
| conformità | compliance |
| aiuta | helps |
| migliorare | improve |
| comunicazione | communication |
| collaborazione | collaboration |
IT Identifica i processi e i fornitori problematici con strumenti di visibilità dinamica sulle prestazioni dei fornitori con scorecard, report e dettagli completi di non conformità.
EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| strumenti | tools |
| visibilità | visibility |
| dinamica | dynamic |
| report | reporting |
| dettagli | details |
| completi | complete |
| non | non |
| conformità | compliance |
IT Ottieni la fiducia dei fornitori con un programma di conformità dei fornitori coerente e accurato.
EN Gain supplier confidence with a consistent and accurate vendor compliance program.
| Italian | English |
|---|---|
| fiducia | confidence |
| programma | program |
| conformità | compliance |
| coerente | consistent |
| accurato | accurate |
IT Centralizza le informazioni sui fornitori per consentire iniziative di successo della comunità dei fornitori.
EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| fornitori | supplier |
| consentire | enable |
| iniziative | initiatives |
| comunità | community |
| Italian | English |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| ue | eu |
| au | au |
| accesso | access |
| sex | sex |
| toys | toys |
| erotici | erotic |
| unici | unique |
| popolari | popular |
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| i | the |
| fornitori | suppliers |
| syncee | syncee |
| ue | eu |
| au | au |
| altro | more |
| scegli | choose |
| se | if |
| dropshipping | dropshipping |
| o | or |
| ingrosso | wholesale |
| Italian | English |
|---|---|
| syncee | syncee |
| fornitori | suppliers |
| europa | europe |
| australia | australia |
| ma | but |
| requisiti | requirements |
| stati uniti | usa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fornitori diversi fornitori fornitori iaas principali fornitori propri fornitori popolari fornitori fornitori operanti questi fornitori sub fornitori fornitori ddos fornitori separati migliori fornitori fornitori offre fornitori specializzati eccellenti fornitori importanti fornitori fornitori riflette nostri fornitori fornitori esterni fornitori rafforzi maggiori fornitori terzi fornitori trova fornitori affidabili tali fornitori possono fornitori pega fornitori tramite utilizziamo diversi fornitori nostri fornitori rispettino fornitori terzi coinvolti nostri fornitori mantengano fornitori saranno responsabili alcuni fornitori dai fornitori fornitori affidabili fornitori dropshipping loro fornitori potenziali fornitori scoprire fornitori affidabili vari fornitori fornitori gestione fornitori cloud rispettivi fornitori fornitori vpn fornitori durante fornitori standard fornitori valutati migliaia di fornitori fornitori terzi valutazioni dei fornitori fornitori di hosting
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese