EN From environmental sustainability to volunteering, we strive to be responsible corporate citizens and active contributors in the communities where we live and work. And we partner with brand ambassadors who share our values.
Translate "volunteering" to Italian
Showing 33 of 33 translations of the phrase "volunteering" from English to Italian
Translations of volunteering
"volunteering" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| volunteering | volontariato |
Translation of English to Italian of volunteering
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| responsible | responsabili |
| citizens | cittadini |
| active | attivi |
| work | lavoriamo |
| ambassadors | ambassador |
| values | valori |
| communities | comunità |
| we live | viviamo |
| sustainability | sostenibilità |
| brand | brand |
| share | condividono |
| the | i |
| environmental | ambientale |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| and | e |
| with | con |
| we | nostri |
EN It is during one of my volunteering that I had the opportunity to discover the power of conservation photography to educate and raise public awareness
IT È stato durante uno dei miei lavori di volontariato che ho avuto l'opportunità di scoprire il potere della fotografia di conservazione per educare e sensibilizzare il pubblico
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| discover | scoprire |
| power | potere |
| conservation | conservazione |
| photography | fotografia |
| public | pubblico |
| educate | educare |
| the | il |
| my | miei |
| and | e |
EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?
IT “La collaborazione con Wagestream ha avuto un impatto positivo sulla presenza lavorativa: il personale si è offerto volontariamente per fare turni extra.?
EN It is a different way of volunteering by offering indirectly expertise to needy people and by allowing a better communication and more visibility to those who take care of them.
IT È un modo diverso di fare volontariato, offrendo indirettamente le proprie competenze a chi ha bisogno di aiuto e rendendo possibile una comunicazione più efficace e una maggiore visibilità a chi si prende cura di loro.
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| offering | offrendo |
| indirectly | indirettamente |
| expertise | competenze |
| allowing | possibile |
| communication | comunicazione |
| visibility | visibilità |
| care | cura |
| a | un |
| take | prende |
| to | a |
| way | modo |
| of | di |
| who | chi |
EN Agriculture volunteering is rewarding in every way!
| English | Italian |
|---|---|
| agriculture | agricolo |
| volunteering | volontariato |
| rewarding | gratificante |
| way | modo |
| is | è |
| in | in |
| every | ogni |
EN On the theme 'Time as a gift' the conversation starters Emanuele Mendola and Michael Walter, talked about volunteering and why we would want to dedicate our time to others (just like we do for Economy of Francesco)!
IT Sul tema "Il tempo come dono" la conversazione inizia con Emanuele Mendola e Michael Walter, che parlano del volontariato e del perché vorremmo dedicare il nostro tempo agli altri (proprio come facciamo per Economy of Francesco)!
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| gift | dono |
| michael | michael |
| volunteering | volontariato |
| dedicate | dedicare |
| economy | economy |
| of | of |
| conversation | conversazione |
| time | tempo |
| do | facciamo |
| and | e |
| the | il |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
IT Si diverte a fare volontariato con il Rotary Club Cupertino, dove lavora con la commissione per i servizi giovanili, e dando ripetizioni gli studenti in imprenditorialità.
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| club | club |
| committee | commissione |
| entrepreneurship | imprenditorialità |
| services | servizi |
| works | lavora |
| students | studenti |
| where | dove |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| he | il |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
IT Vive a Denver con la sua famiglia e si diverte a fare volontariato come Vice Presidentessa per Dress for Success, Denver, un'organizzazione dedicata all'empowerment finanziario femminile
| English | Italian |
|---|---|
| lives | vive |
| denver | denver |
| volunteering | volontariato |
| vice | vice |
| success | success |
| financial | finanziario |
| dress | dress |
| family | famiglia |
| her | la |
| to | a |
| as | come |
| dedicated to | dedicata |
| dedicated | per |
| with | con |
EN Volunteering in the Jura Vaudois Nature Park
IT L'Arboretum nazionale del vallone di Aubonne
| English | Italian |
|---|---|
| the | del |
EN We want our team members to feel free to follow passions and to support the people around them. We provide up to 8 working hours a year for volunteering activities.
IT Vogliamo che i membri del nostro team si sentano liberi di seguire le proprie passioni e supportare le persone che li circondano. Per questo garantiamo fino a 8 ore di lavoro all?anno per le attività di volontariato.
| English | Italian |
|---|---|
| members | membri |
| follow | seguire |
| passions | passioni |
| working | lavoro |
| volunteering | volontariato |
| activities | attività |
| team | team |
| free | liberi |
| we want | vogliamo |
| to support | supportare |
| hours | ore |
| people | persone |
| year | anno |
| to | a |
| and | e |
| around | di |
| the | i |
EN You can also look at incorporating eco-volunteering into your travel agenda
IT Puoi anche considerare l’idea di incorporare l’eco-volontariato nella tua agenda di viaggio
| English | Italian |
|---|---|
| incorporating | incorporare |
| agenda | agenda |
| at | nella |
| your | tua |
| travel | viaggio |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN time donations (corporate volunteering): in 2020, 2% total contributions
IT donazioni di tempo (volontariato d?azienda): nel 2020, pari a 2% del totale.
| English | Italian |
|---|---|
| donations | donazioni |
| corporate | azienda |
| volunteering | volontariato |
| total | totale |
| time | tempo |
| in | pari |
EN Download 87 free Volunteering Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Get free Volunteering icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| projects | progetti |
| icons | icone |
| in | in |
| styles | stili |
| graphic | graphic |
| and | e |
EN Download 87 free Volunteering Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Get free Volunteering icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| projects | progetti |
| icons | icone |
| in | in |
| styles | stili |
| graphic | graphic |
| and | e |
EN Download 87 free Volunteering Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Get free Volunteering icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuite |
| volunteering | volontariato |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| projects | progetti |
| icons | icone |
| in | in |
| styles | stili |
| graphic | graphic |
| and | e |
EN Inspired by the Call of Duty Endowment’s meaningful work, the Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) was established in 2014 and is the company’s premier employee volunteering program
IT Ispirato allo straordinario lavoro di Call of Duty Endowment, l'Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) è stato fondato nel 2014 ed è il primario programma di volontariato della compagnia
| English | Italian |
|---|---|
| inspired | ispirato |
| call | call |
| blizzard | blizzard |
| established | fondato |
| volunteering | volontariato |
| was | stato |
| of | of |
| duty | duty |
| work | lavoro |
| program | programma |
| the | il |
| service | service |
| in | nel |
| is | è |
EN BUERTS makes the jury for the European Volunteering Capital 2023
IT La BUERTS nella giuria per la Capitale Europea del Volontariato 2023
| English | Italian |
|---|---|
| jury | giuria |
| european | europea |
| volunteering | volontariato |
| capital | capitale |
| for | per |
| the | la |
EN You can also look at incorporating eco-volunteering into your travel agenda
IT Puoi anche considerare l’idea di incorporare l’eco-volontariato nella tua agenda di viaggio
| English | Italian |
|---|---|
| incorporating | incorporare |
| agenda | agenda |
| at | nella |
| your | tua |
| travel | viaggio |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN Inspired by the Call of Duty Endowment’s meaningful work, the Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) was established in 2014 and is the company’s premier employee volunteering program
IT Ispirato allo straordinario lavoro di Call of Duty Endowment, l'Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) è stato fondato nel 2014 ed è il primario programma di volontariato della compagnia
| English | Italian |
|---|---|
| inspired | ispirato |
| call | call |
| blizzard | blizzard |
| established | fondato |
| volunteering | volontariato |
| was | stato |
| of | of |
| duty | duty |
| work | lavoro |
| program | programma |
| the | il |
| service | service |
| in | nel |
| is | è |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
IT Si diverte a fare volontariato con il Rotary Club Cupertino, dove lavora con la commissione per i servizi giovanili, e dando ripetizioni gli studenti in imprenditorialità.
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| club | club |
| committee | commissione |
| entrepreneurship | imprenditorialità |
| services | servizi |
| works | lavora |
| students | studenti |
| where | dove |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| he | il |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
IT Vive a Denver con la sua famiglia e si diverte a fare volontariato come Vice Presidentessa per Dress for Success, Denver, un'organizzazione dedicata all'empowerment finanziario femminile
| English | Italian |
|---|---|
| lives | vive |
| denver | denver |
| volunteering | volontariato |
| vice | vice |
| success | success |
| financial | finanziario |
| dress | dress |
| family | famiglia |
| her | la |
| to | a |
| as | come |
| dedicated to | dedicata |
| dedicated | per |
| with | con |
EN We want our team members to feel free to follow passions and to support the people around them. We provide up to 8 working hours a year for volunteering activities.
IT Vogliamo che i membri del nostro team si sentano liberi di seguire le proprie passioni e supportare le persone che li circondano. Per questo garantiamo fino a 8 ore di lavoro all?anno per le attività di volontariato.
| English | Italian |
|---|---|
| members | membri |
| follow | seguire |
| passions | passioni |
| working | lavoro |
| volunteering | volontariato |
| activities | attività |
| team | team |
| free | liberi |
| we want | vogliamo |
| to support | supportare |
| hours | ore |
| people | persone |
| year | anno |
| to | a |
| and | e |
| around | di |
| the | i |
EN It is a different way of volunteering by offering indirectly expertise to needy people and by allowing a better communication and more visibility to those who take care of them.
IT È un modo diverso di fare volontariato, offrendo indirettamente le proprie competenze a chi ha bisogno di aiuto e rendendo possibile una comunicazione più efficace e una maggiore visibilità a chi si prende cura di loro.
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| offering | offrendo |
| indirectly | indirettamente |
| expertise | competenze |
| allowing | possibile |
| communication | comunicazione |
| visibility | visibilità |
| care | cura |
| a | un |
| take | prende |
| to | a |
| way | modo |
| of | di |
| who | chi |
EN You can also look at incorporating eco-volunteering into your travel agenda
IT Puoi anche considerare l’idea di incorporare l’eco-volontariato nella tua agenda di viaggio
| English | Italian |
|---|---|
| incorporating | incorporare |
| agenda | agenda |
| at | nella |
| your | tua |
| travel | viaggio |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN time donations (corporate volunteering): in 2020, 2% total contributions
IT donazioni di tempo (volontariato d?azienda): nel 2020, pari a 2% del totale.
| English | Italian |
|---|---|
| donations | donazioni |
| corporate | azienda |
| volunteering | volontariato |
| total | totale |
| time | tempo |
| in | pari |
EN Venezuela-Colombia ? Youth Volunteering and Migration
IT Global ? Centro Astalli: raddoppiano gli arrivi via mare. Sempre più abusi sulle donne
| English | Italian |
|---|---|
| and | gli |
EN Red Hatters engage within and outside of the company by creating and supporting diversity and inclusion communities, protecting open source technologies, and volunteering in their own communities.
IT Spesso il personale Red Hat è impegnato in iniziative che vanno oltre l'azienda: crea e supporta gruppi per l'inclusione e la diversità, difende le tecnologie open source e opera come volontario nelle comunità di appartenenza.
| English | Italian |
|---|---|
| creating | crea |
| supporting | supporta |
| open | open |
| technologies | tecnologie |
| diversity | diversità |
| communities | comunità |
| red | red |
| and | è |
| source | source |
| in | in |
| company | opera |
| the | le |
| of | spesso |
EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.
IT Crediamo sia giusto dare qualcosa in cambio alle nostre comunità attraverso il volontariato e il coinvolgimento dei nostri dipendenti in progetti sostanziali che faranno una differenza positiva.
| English | Italian |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| employees | dipendenti |
| projects | progetti |
| positive | positiva |
| difference | differenza |
| we believe | crediamo |
| communities | comunità |
| in | in |
| a | una |
| giving | dare |
| and | e |
| we | nostri |
EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference
IT Al contrario, andiamo oltre il finanziamento attraverso il volontariato e coinvolgiamo i nostri dipendenti in progetti sostanziali che faranno una differenza positiva
| English | Italian |
|---|---|
| funding | finanziamento |
| volunteering | volontariato |
| employees | dipendenti |
| projects | progetti |
| positive | positiva |
| difference | differenza |
| we go | andiamo |
| a | una |
| in | in |
| that | che |
| instead | al |
| and | e |
| through | attraverso |
| we | nostri |
| English | Italian |
|---|---|
| supporting | sostenere |
| future | future |
| engineers | ingegnere |
| volunteering | volontariato |
| scholarships | borse di studio |
| code | code |
| black | black |
| stem | stem |
| initiatives | iniziative |
| girls | girls |
| activities | attività |
| female | donne |
| were | ci |
| to | a |
| also | anche |
| and | e |
| through | di |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese