EN Whoever.com (mail.com) provides IMAP access to your Whoever.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Translate "whoever" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "whoever" from English to Italian
Translation of English to Italian of whoever
English
Italian
IT Whoever.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Whoever.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN Whoever.com (mail.com) provides IMAP access to your Whoever.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Whoever.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Whoever.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
IT Chiunque detenga la chiave di crittografia della moneta possiede la moneta stessa
| English | Italian |
|---|---|
| whoever | chiunque |
| encryption | crittografia |
| key | chiave |
| currency | moneta |
| the | la |
| owns | possiede |
EN Just compare it to a post-it note, which can be lost or easily stolen by whoever walks into the office.
IT Basta pensare ai post-it, che possono essere persi o rubati con facilità da chiunque entri in ufficio.
| English | Italian |
|---|---|
| lost | persi |
| stolen | rubati |
| office | ufficio |
| easily | facilità |
| or | o |
| by | da |
| be | essere |
| can | possono |
| to | basta |
| the | in |
EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria
IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria
| English | Italian |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| immediately | subito |
| atmosphere | atmosfera |
| small | piccolo |
| switzerland | svizzera |
| and | e |
| state | stato |
| special | speciale |
| between | tra |
| the | la |
| whoever | chi |
| this | questo |
EN Access your Whoever.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Whoever.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| october | ottobre |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Access your Whoever.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Whoever.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tuo |
| account | account |
| an | un |
| program | programma |
| imap | imap |
| from | da |
| using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Whoever.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Whoever.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| English | Italian |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| other | altri |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| or | o |
| dont | non |
| mailbird | mailbird |
| your | tue |
| programs | programmi |
| use | usando |
| mozilla | mozilla |
EN Setup Your Whoever.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Whoever.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| account | account |
| program | programma |
| imap | imap |
| your | tuo |
| with | usando |
| posta |
EN To access your Whoever.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Whoever.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| English | Italian |
|---|---|
| need | bisogno |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | impostazioni |
| account | account |
| a | un |
| your | tuo |
| desktop | desktop |
| from | da |
| program | programma |
| to | a |
| posta | |
| the | del |
| access | accedere |
| and | e |
| below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Whoever.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Whoever.com automaticamente per te.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | server |
| settings | impostazioni |
| automatically | automaticamente |
| able | in grado di |
| detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Whoever.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Whoever.com con le loro risposte
| English | Italian |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| answers | risposte |
| some | alcune |
| asked | domande |
| are | ecco |
| questions | le |
| their | loro |
| with | con |
| for | per |
EN Once you add your Whoever.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Whoever.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| emails | |
| action | azioni |
| required | richieste |
| it | il |
| to | a |
| is | sono |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
IT Microfono e altoparlante integrati per ascoltare e rispondere in modo interattivo. Rimani connesso ovunque, in qualsiasi momento.
| English | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| speaker | altoparlante |
| stay | rimani |
| connected | connesso |
| anywhere | ovunque |
| and | e |
| built | integrati |
| anytime | in qualsiasi momento |
| in | in |
| talk | per |
EN Successful, innovative ideas are soon repackaged, reimagined or outright copied by whoever failed to think of them first.
IT Le idee innovative e di successo vengono presto riconfezionate, reimmaginate o copiate da chiunque abbia fallito nel pensarle per primo.
| English | Italian |
|---|---|
| innovative | innovative |
| ideas | idee |
| soon | presto |
| failed | fallito |
| or | o |
| of | di |
| are | vengono |
| successful | successo |
EN kDrive enables you to share files and folders with whoever you choose, even if the recipient does not have an Infomaniak account or does not use Infomaniak Drive.
IT kDrive consente di condividere file e cartelle con chiunque desideri, anche se il destinatario non ha un account Infomaniak o non utilizza Infomaniak Drive.
| English | Italian |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| enables | consente |
| recipient | destinatario |
| infomaniak | infomaniak |
| account | account |
| files | file |
| folders | cartelle |
| if | se |
| or | o |
| an | un |
| the | il |
| to share | condividere |
| and | e |
| not | non |
| drive | di |
| with | con |
| to | anche |
| English | Italian |
|---|---|
| whoever | chiunque |
| interested | interessato |
| coding | coding |
| resources | risorse |
| teachers | insegnanti |
| world | mondo |
| instruments | strumenti |
| and | e |
| for | per |
| is | sia |
EN Pay whoever you want, even if they don't have a Bit2Me account.
IT Paga chi vuoi, anche se non possiede un conto Bit2Me.
| English | Italian |
|---|---|
| account | conto |
| if | se |
| a | un |
| whoever | chi |
| dont | non |
| want | vuoi |
| even | anche |
EN Whoever manages it in the fewest attempts is named the winner!
IT Vince chi fa centro con il numero minore di tiri!
| English | Italian |
|---|---|
| the | il |
| whoever | chi |
| in | con |
EN MT: The hardest thing is finding patience and overcoming pain. The most beautiful moment comes when you're alone on the ice and there's a huge crowd in the stands; you can be whoever you want to be on the ice.
IT MT: la cosa più difficile è trovare la pazienza e superare il dolore. Il momento più bello è che quando sei sul ghiaccio e con te c’è solo il pubblico sugli spalti in attesa: puoi essere chiunque tu voglia.
| English | Italian |
|---|---|
| mt | mt |
| finding | trovare |
| patience | pazienza |
| pain | dolore |
| beautiful | bello |
| ice | ghiaccio |
| be | essere |
| in | in |
| the | il |
| when | quando |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Whoever is creating a new project can set the filters to change what projects are available in the Select Project dropdown.
IT Chiunque crei un nuovo progetto può impostare i filtri per modificare i progetti disponibili nell’elenco a discesa Seleziona progetto.
| English | Italian |
|---|---|
| filters | filtri |
| select | seleziona |
| dropdown | a discesa |
| can | può |
| projects | progetti |
| project | progetto |
| the | i |
| change | modificare |
| a | un |
| to | a |
| new | nuovo |
| creating | crei |
| available | disponibili |
EN Always wanted to run for your country? Well now’s your chance! Whoever you are, wherever you are, around the world you can take part in representing your country. No matter your ability.
IT Hai sempre desiderato correre per il tuo Paese? Questa è la tua occasione! Chiunque tu sia e ovunque tu sia nel mondo, puoi partecipare per rappresentare il tuo Paese.
| English | Italian |
|---|---|
| chance | occasione |
| always | sempre |
| country | paese |
| world | mondo |
| wherever | ovunque |
| to | partecipare |
| for | per |
| are | è |
| around | per il |
| you can | puoi |
| the | il |
EN Access your Whoever.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Whoever.com (mail.com) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| november | novembre |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Whatever your ranking is and whoever you’re riding with, you’ll find a supportive and positive atmosphere to help you reach new heights.
IT Qualunque sia il tuo livello e le persone con cui pedali, vivrai in un’atmosfera positiva e solidale che ti porterà sempre più in alto.
| English | Italian |
|---|---|
| ranking | livello |
| positive | positiva |
| your | tuo |
| find | e |
| with | con |
| is | sia |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
IT Chiunque abbia il Torta al cioccolato con zucchine Se volete qualcosa di ancora più cioccolatoso, avete diverse opzioni: O si aggiunge più Pennini di cacao o gocce di cioccolato nell'impasto.
| English | Italian |
|---|---|
| whoever | chiunque |
| options | opzioni |
| drops | gocce |
| chocolate | cioccolato |
| or | o |
| add | aggiunge |
| cocoa | cacao |
| the | il |
| cake | torta |
| with | con |
| several | diverse |
EN Simple and easy to follow and good ideas for your initial creation. I recommend to whoever needs a tool to create a logo or other related services. Congratulations.
IT semplici e facili da seguire e buone idee per la tua creazione iniziale. consiglio a chiunque abbia bisogno di uno strumento per creare un logo o altri servizi correlati. congratulazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| good | buone |
| ideas | idee |
| needs | bisogno |
| services | servizi |
| congratulations | congratulazioni |
| follow | seguire |
| or | o |
| other | altri |
| your | tua |
| a | un |
| tool | strumento |
| logo | logo |
| simple | semplici |
| initial | iniziale |
| related | di |
| to | a |
| creation | creazione |
| for | da |
EN As a member of the community, at the end of a course, you'll get a personalized certificate signed by the teacher that you can download and share wherever and with whoever you like.
IT Come parte della community, potrai ricevere un attestato personalizzato firmato dall'insegnante una volta terminato il corso e potrai scaricarlo per condividerlo dove e con chi vuoi.
| English | Italian |
|---|---|
| community | community |
| course | corso |
| personalized | personalizzato |
| certificate | attestato |
| signed | firmato |
| you can | potrai |
| a | un |
| the | il |
| as | come |
| and | e |
| whoever | chi |
| with | con |
EN With the anonymous mode, you will hide the name of whoever writes questions or answers
IT Con la modalità anonima, nasconderai il nome di tutti coloro che scriveranno una domanda o una risposta
| English | Italian |
|---|---|
| anonymous | anonima |
| or | o |
| name | nome |
| with | con |
| mode | modalità |
| the | il |
| of | di |
EN YITH Live Chat has been specifically conceived to satisfy also whoever will access from a mobile device
IT YITH LIVE CHAT è stato espressamente concepito per soddisfare anche chi vi accede da un dispositivo mobile
| English | Italian |
|---|---|
| specifically | espressamente |
| conceived | concepito |
| satisfy | soddisfare |
| mobile | mobile |
| device | dispositivo |
| access | accede |
| live | live |
| a | un |
| from | da |
| chat | chat |
| yith | yith |
| whoever | chi |
| been | stato |
| also | anche |
EN Whoever wants to get their cookies in long-lasting order first needs to bring their tags under control.
IT E chi vuole fare ordine in modo permanente nei propri cookie, deve innanzitutto riprendere il controllo dei propri tag.
| English | Italian |
|---|---|
| wants | vuole |
| cookies | cookie |
| tags | tag |
| control | controllo |
| order | ordine |
| first | innanzitutto |
| get | il |
| in | in |
| whoever | chi |
| their | e |
EN On top of that, whoever subscribes to BaDoinkVR also gets access to thousands of exclusive porn on the Badoink network, free of cost!
IT Inoltre, chi si abbona a BaDoinkVR ottiene anche l'accesso a migliaia di porno esclusivi sul Rete Badoink, gratis!
| English | Italian |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| gets | ottiene |
| exclusive | esclusivi |
| porn | porno |
| network | rete |
| of | di |
| thousands | migliaia |
| free | gratis |
| to | a |
| also | anche |
| the | chi |
EN In my show you can be yourself and be whoever you want to be and make all your fantasies come true ... I promise you will never forget me!
IT Nel mio spettacolo puoi essere te stesso ed essere chi vuoi essere e realizzare tutte le tue fantasie ... ti prometto che non mi dimenticherai mai!
| English | Italian |
|---|---|
| show | spettacolo |
| fantasies | fantasie |
| me | mi |
| never | mai |
| be | essere |
| and | e |
| want | vuoi |
| your | tue |
| my | mio |
| whoever | chi |
| in | nel |
| you can | puoi |
EN related to whoever signs the self-certification, issued by the Ministry of Justice or any Public Prosecutor’s Office (
IT relativo al firmatario dell'autocertificazione, emesso dal Ministero della Giustizia o da qualunque Procura della Repubblica (
| English | Italian |
|---|---|
| issued | emesso |
| ministry | ministero |
| justice | giustizia |
| or | o |
| by | da |
EN Certificate related to whoever signs the self-certification, issued by the Ministry of Justice or any Public Prosecutor’s Office (
IT relativo al firmatario dell'autocertificazione, emesso dal Ministero della Giustizia o da qualunque Procura della Repubblica (
| English | Italian |
|---|---|
| issued | emesso |
| ministry | ministero |
| justice | giustizia |
| or | o |
| by | da |
| English | Italian |
|---|---|
| action | azione |
| retention | ritenzione |
| wants | vuole |
| eliminate | eliminare |
| water | idrica |
| the | le |
| to help | aiutare |
| cases | casi |
| of | di |
| whoever | chi |
| to | nei |
| and | e |
EN The ideal product for whoever makes excellence the starting point and not the finish.
IT Il prodotto ideale per chi dell’eccellenza ne fa un punto di partenza e non di arrivo.
| English | Italian |
|---|---|
| ideal | ideale |
| makes | fa |
| point | punto |
| the | il |
| product | prodotto |
| starting | di partenza |
| whoever | chi |
| and | e |
| not | non |
| for | di |
EN Astronomy is close to theology – whoever looks at the sky looks in God’s direction
IT L’astronomia non è lontana dalla teologia, perché chi guarda il cielo, volge lo sguardo a Dio
| English | Italian |
|---|---|
| sky | cielo |
| is | è |
| the | lo |
| to | a |
| at | sguardo |
EN With Barbie, you can be whoever you want to be. With Steampod, you can style your hair infinitely.
IT Con Barbie, puoi essere chiunque tu voglia essere. Con Steampod, puoi acconciare i tuoi capelli all'infinito.
| English | Italian |
|---|---|
| hair | capelli |
| be | essere |
| with | con |
| your | tu |
| you can | puoi |
EN With Barbie, you can be whoever you want to be. With Steampod, you can style your hair infinitely. SteamPod
IT Con Barbie, puoi essere chiunque tu voglia essere. Con Steampod, puoi acconciare i tuoi capelli all'infinito. SteamPod
| English | Italian |
|---|---|
| hair | capelli |
| be | essere |
| with | con |
| your | tu |
| you can | puoi |
EN Although it improves the personal productivity of whoever uses it, it has evolved into an enterprise tool that fosters collaboration between IT professionals, data experts, and business users.
IT Nonostante migliori la produttività personale di chiunque la utilizzi, è diventata uno strumento aziendale che favorisce la collaborazione fra professionisti IT, esperti di dati e utenti aziendali.
| English | Italian |
|---|---|
| although | nonostante |
| fosters | favorisce |
| collaboration | collaborazione |
| data | dati |
| productivity | produttività |
| professionals | professionisti |
| experts | esperti |
| users | utenti |
| uses | utilizzi |
| tool | strumento |
| the | la |
| of | di |
| and | è |
| that | che |
| personal | personale |
| has | e |
EN Whoever bids closest to the price of a virtual item without going over wins it and gets bragging rights for the day.
IT Chi fa un?offerta più vicina al prezzo di un oggetto virtuale senza superarlo vince e ottiene il diritto di vantarsi per la giornata.
| English | Italian |
|---|---|
| virtual | virtuale |
| wins | vince |
| gets | ottiene |
| a | un |
| to the | al |
| price | prezzo |
| of | di |
| without | senza |
| and | e |
| the | il |
| to | più |
EN Access your Whoever.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Whoever.com (mail.com) con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| february | febbraio |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Access your Whoever.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Whoever.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tuo |
| account | account |
| an | un |
| program | programma |
| imap | imap |
| from | da |
| using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Whoever.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Whoever.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| English | Italian |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| other | altri |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| or | o |
| dont | non |
| mailbird | mailbird |
| your | tue |
| programs | programmi |
| use | usando |
| mozilla | mozilla |
EN Setup Your Whoever.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Whoever.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| English | Italian |
|---|---|
| account | account |
| program | programma |
| imap | imap |
| your | tuo |
| with | usando |
| posta |
EN To access your Whoever.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Whoever.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| English | Italian |
|---|---|
| need | bisogno |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | impostazioni |
| account | account |
| a | un |
| your | tuo |
| desktop | desktop |
| from | da |
| program | programma |
| to | a |
| posta | |
| the | del |
| access | accedere |
| and | e |
| below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Whoever.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Whoever.com automaticamente per te.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | server |
| settings | impostazioni |
| automatically | automaticamente |
| able | in grado di |
| detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Whoever.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Whoever.com con le loro risposte
| English | Italian |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| answers | risposte |
| some | alcune |
| asked | domande |
| are | ecco |
| questions | le |
| their | loro |
| with | con |
| for | per |
EN Once you add your Whoever.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Whoever.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
| English | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| emails | |
| action | azioni |
| required | richieste |
| it | il |
| to | a |
| is | sono |
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
IT Chiunque detenga la chiave di crittografia della moneta possiede la moneta stessa
| English | Italian |
|---|---|
| whoever | chiunque |
| encryption | crittografia |
| key | chiave |
| currency | moneta |
| the | la |
| owns | possiede |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese