EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
mic | microfono |
change | cambiare |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
can | può |
get | ottenere |
the | la |
different | diversi |
also | anche |
this | questo |
is | è |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
IT Alcuni modelli hanno più di una capsula microfonica, permettendo loro di registrare diversi modelli di pickup dal modello standard cardioide tipicamente utilizzato con i modelli a capsula singola
English | Italian |
---|---|
capsule | capsula |
allowing | permettendo |
cardioid | cardioide |
typically | tipicamente |
standard | standard |
the | i |
different | diversi |
to | a |
used | utilizzato |
single | singola |
record | registrare |
with | con |
some | di |
have | hanno |
from | dal |
EN 1 oil capsule and 1 herbal capsule per day, preferably after the first meal, with plenty of water.
IT 1 capsula di olio e 1 capsula di erbe al giorno, preferibilmente dopo il primo pasto, con abbondante acqua.
English | Italian |
---|---|
oil | olio |
capsule | capsula |
preferably | preferibilmente |
meal | pasto |
water | acqua |
herbal | erbe |
per | al |
of | di |
the | il |
with | con |
day | giorno |
after | dopo |
and | e |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
IT Alcuni modelli hanno più di una capsula microfonica, permettendo loro di registrare diversi modelli di pickup dal modello standard cardioide tipicamente utilizzato con i modelli a capsula singola
English | Italian |
---|---|
capsule | capsula |
allowing | permettendo |
cardioid | cardioide |
typically | tipicamente |
standard | standard |
the | i |
different | diversi |
to | a |
used | utilizzato |
single | singola |
record | registrare |
with | con |
some | di |
have | hanno |
from | dal |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
mic | microfono |
change | cambiare |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
can | può |
get | ottenere |
the | la |
different | diversi |
also | anche |
this | questo |
is | è |
EN Deploy Satellite capsule servers Perform installation and initial configuration of Red Hat Satellite capsule servers as components of a deployment plan
IT Eseguire il deployment di server Satellite Capsule Installazione e configurazione iniziale di server Red Hat Satellite Capsule come componenti di un piano di deployment
English | Italian |
---|---|
satellite | satellite |
capsule | capsule |
hat | hat |
components | componenti |
plan | piano |
servers | server |
installation | installazione |
configuration | configurazione |
a | un |
deployment | deployment |
perform | eseguire |
red | red |
as | come |
initial | iniziale |
of | di |
and | e |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
IT Blue utilizza un array di microfoni proprietario a tre capsule che permette di passare tra 4 diversi modelli polari, personalizzando il modo in cui lo Yeti raccoglie il suono.
English | Italian |
---|---|
uses | utilizza |
proprietary | proprietario |
array | array |
allows | permette |
polar | polari |
customizing | personalizzando |
yeti | yeti |
a | un |
microphone | microfoni |
sound | suono |
the | lo |
to | a |
that | che |
different | diversi |
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
IT La Snowball iCE ha una singola capsula microfonica, un modello di pickup cardioide (rispetto al cardioide e omnidirezionale con la Snowball standard) e un supporto più basilare
English | Italian |
---|---|
ice | ice |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
standard | standard |
a | un |
pattern | modello |
the | la |
with | con |
has | ha |
and | e |
EN High-quality omni-directional condenser capsule
IT Capsula a condensatore omnidirezionale di alta qualità
English | Italian |
---|---|
condenser | condensatore |
capsule | capsula |
high | alta |
quality | qualità |
EN The Snowball iCE has a single cardioid capsule and no height adjustments.
IT La Snowball iCE ha una singola capsula cardioide e nessuna regolazione in altezza.
English | Italian |
---|---|
ice | ice |
cardioid | cardioide |
capsule | capsula |
height | altezza |
the | la |
a | una |
no | nessuna |
has | ha |
and | e |
EN The Shure SM57 uses the same capsule as the Shure SM58, just a different grill design.
IT La Shure SM57 utilizza la stessa capsula della Shure SM58, solo un diverso design della griglia.
English | Italian |
---|---|
uses | utilizza |
capsule | capsula |
grill | griglia |
design | design |
shure | shure |
a | un |
the | la |
just | solo |
EN The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
IT La capsula del microfono è intercambiabile, quindi se avete bisogno di un diverso modello di pickup potete semplicemente scambiare le testine.
English | Italian |
---|---|
mic | microfono |
capsule | capsula |
pattern | modello |
swap | scambiare |
if | se |
is | è |
you can | potete |
a | un |
simply | semplicemente |
need | bisogno |
the | le |
so | quindi |
EN High-quality cardioid condenser microphone capsule
IT Capsula microfonica a condensatore cardioide di alta qualità
English | Italian |
---|---|
cardioid | cardioide |
condenser | condensatore |
capsule | capsula |
high | alta |
quality | qualità |
EN The new TWINS.229 version of Jet Capsule by Pierpaolo Lazzarini
IT La nuova versione TWINS.229 di Jet Capsule di Pierpaolo Lazzarini
English | Italian |
---|---|
jet | jet |
capsule | capsule |
the | la |
new | nuova |
version | versione |
of | di |
EN Privacy, the need for concentration or small focus groups and soundproofing will be guaranteed by independent spaces got up as capsule offices and equipped with accessories such as plugs, USB ports and desktops.
IT Privacy, necessità di concentrazione o di focus work in piccoli gruppi e isolamento acustico saranno garantiti da spazi indipendenti progettati come capsule office ed equipaggiati con accessori quali prese di corrente, porte USB e piani di appoggio.
English | Italian |
---|---|
privacy | privacy |
small | piccoli |
groups | gruppi |
independent | indipendenti |
spaces | spazi |
capsule | capsule |
offices | office |
accessories | accessori |
plugs | prese |
usb | usb |
ports | porte |
need | necessità |
concentration | concentrazione |
or | o |
focus | focus |
with | con |
as | come |
for | da |
the | in |
English | Italian |
---|---|
rock | rock |
legends | leggende |
ac | ac |
dc | dc |
capsule | capsule |
collection | collection |
up | la |
a | una |
to | a |
English | Italian |
---|---|
cult | culto |
classic | classico |
lovers | amanti |
capsule | capsule |
a | un |
and | è |
the | la |
kit | kit |
among | di |
English | Italian |
---|---|
jersey | maglia |
full | completa |
capsule | capsule |
accessories | accessori |
co | co |
uk | uk |
collection | collection |
on | su |
now | ora |
available | disponibili |
the | la |
a | una |
and | e |
English | Italian |
---|---|
capsule | capsula |
bottle | bottiglia |
a | una |
of | di |
English | Italian |
---|---|
artistic | artistica |
line | linea |
including | comprese |
capsule | capsule |
events | eventi |
the | le |
to | nella |
an | una |
shows | fiere |
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
IT Il sito Rode NT1 è una versione aggiornata del NT1-A. Ha una capsula a condensatore da 1″ con uno schema di prelievo cardioide.
English | Italian |
---|---|
updated | aggiornata |
has | ha |
condenser | condensatore |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
pattern | schema |
of | di |
version | versione |
a | una |
it | il |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
IT Il C214 è un condensatore con una capsula da 1″ che offre un suono molto caldo e naturale ed è dotato di un pad commutabile da 20dB per la registrazione di sorgenti ad alto volume.
English | Italian |
---|---|
condenser | condensatore |
capsule | capsula |
very | molto |
warm | caldo |
natural | naturale |
switchable | commutabile |
pad | pad |
sources | sorgenti |
offers | offre |
sound | suono |
recording | registrazione |
a | un |
EN is basically the Earthworks capsule on top of the microphone body that comes with the
IT è fondamentalmente la capsula Earthworks sulla parte superiore del corpo del microfono che viene fornito con il
English | Italian |
---|---|
basically | fondamentalmente |
capsule | capsula |
microphone | microfono |
body | corpo |
is | è |
with | con |
the | il |
of | del |
that | che |
EN . You?re better off getting the kit and capsule separately.
IT . E' meglio se prendi il kit e la capsula separatamente.
English | Italian |
---|---|
better | meglio |
kit | kit |
capsule | capsula |
separately | separatamente |
and | e |
the | il |
English | Italian |
---|---|
collective | collettivo |
amp | amp |
capsule | capsule |
collection | collection |
up | la |
a | una |
to | a |
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
x | x |
capsule | capsule |
via | su |
co | co |
uk | uk |
the | la |
now | ora |
is | è |
available | disponibile |
EN LUXURY SHIT is the first wallpaper capsule signed TOILETPAPER and contains the iconic subjects and best-sellers of the photos taken by Maurizio Cattelan and Pierpaolo Ferrari.
IT LUXURY SHIT è la prima capsule di wallpaper firmata TOILETPAPER e racchiude i soggetti iconici e i best-seller delle foto scattate da Maurizio Cattelan e Pierpaolo Ferrari.
English | Italian |
---|---|
capsule | capsule |
signed | firmata |
subjects | soggetti |
photos | foto |
ferrari | ferrari |
luxury | luxury |
wallpaper | wallpaper |
of | di |
the | i |
is | è |
EN The Rode Reporter microphone is suitable for indoor and outdoor use and is ideal for interviews. Its multi-layer grille acts as a filter and windshield and it features an omnidirectional capsule.
IT Il Reporter è un microfono omnidirezionale per interviste, per applicazioni all'aperto o al chiuso, con griglia a più strati per evitare i rumori del vento.
English | Italian |
---|---|
reporter | reporter |
microphone | microfono |
interviews | interviste |
grille | griglia |
omnidirectional | omnidirezionale |
layer | strati |
a | un |
the | i |
indoor | con |
is | è |
for | a |
EN With the Devine USB 50 condenser microphone, you can easily record audio and send the recordings to your computer. Fitted with a super-cardioid capsule, this podcast-ready microphone is perfect for recording vocals.
IT Il Devine USB 50 è un microfono a condensatore, particolarmente indicato per voce grazie alla direttività supercardioide, che si connette direttamente a computer o portatili utilizzando il cavo USB in dotazione.
English | Italian |
---|---|
usb | usb |
condenser | condensatore |
devine | devine |
can | indicato |
computer | computer |
a | un |
microphone | microfono |
the | il |
to | a |
easily | si |
with | direttamente |
your | voce |
is | è |
EN This multi-generational abode used textures, material and tones to transform traditional forms into the present capsule of time.
IT Questa dimora multi-generazionale ha usato texture, materiali e toni per trasformare le forme tradizionali in una capsula del tempo presente.
English | Italian |
---|---|
used | usato |
textures | texture |
material | materiali |
tones | toni |
traditional | tradizionali |
capsule | capsula |
forms | forme |
time | tempo |
the | le |
and | e |
transform | trasformare |
this | presente |
EN With the Capsule collection, Anon Pairot was inspired by a chrysalis woven in natural material, the abaca that grows in South-East Asia. This firefly creates an atmosphere of cocooning with games of shadows and light (on the walls).
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
English | Italian |
---|---|
material | informazioni |
on | maggiori |
the | nella |
that | non |
and | lingua |
a | per |
EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
time | tempo |
capsule | capsula |
icons | icone |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
in | in |
styles | stili |
and | e |
EN Get free Time capsule icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
English | Italian |
---|---|
free | gratuite |
capsule | capsula |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
projects | progetti |
time | tempo |
icons | icone |
in | in |
styles | stili |
graphic | graphic |
and | e |
EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
time | tempo |
capsule | capsula |
icons | icone |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
in | in |
styles | stili |
and | e |
EN Get free Time capsule icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
English | Italian |
---|---|
free | gratuite |
capsule | capsula |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
projects | progetti |
time | tempo |
icons | icone |
in | in |
styles | stili |
graphic | graphic |
and | e |
EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
time | tempo |
capsule | capsula |
icons | icone |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
in | in |
styles | stili |
and | e |
EN Get free Time capsule icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
English | Italian |
---|---|
free | gratuite |
capsule | capsula |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
projects | progetti |
time | tempo |
icons | icone |
in | in |
styles | stili |
graphic | graphic |
and | e |
EN Plus, some drugs come encased in a gelatine capsule or contain lactose in the pill.
IT Senza contare che alcuni principi attivi sono racchiusi in capsule di gelatina oppure contengono il lattosio nella compressa.
English | Italian |
---|---|
capsule | capsule |
contain | contengono |
the | il |
in | in |
a | contare |
or | oppure |
EN Japanese minimalism and Italian know-how. A capsule collection in collaboration with Time & Style
IT Minimalismo giapponese e Italian Made. La capsule collection in collaborazione con Time & Style
English | Italian |
---|---|
minimalism | minimalismo |
capsule | capsule |
collaboration | collaborazione |
time | time |
amp | amp |
style | style |
japanese | giapponese |
italian | italian |
collection | collection |
and | e |
in | in |
with | con |
EN A capsule collection of planters which combine the beauty of botanical art with the nobility of porcelain
IT Pierre Favresse racconta le lampade Nightbloom, Ice Cream e Firefly
English | Italian |
---|---|
the | le |
which | e |
EN Paolo Stella's dreamlike world decorates walls. An immersion among animals and naturalistic scenarios. The La Gabbia capsule collection by Ludovica + Roberto Palomba
IT I tradizionali filati decorati in stile alpino per le sedute Coat Rack Bench, Schaukelstuhl, Bistrotstuhl e N. 200
English | Italian |
---|---|
and | e |
the | i |
EN A limited edition capsule collection of silk loungewear, inspired by our iconic button down shirt and palazzo pant silhouettes.
IT Una collezione capsule in edizione limitata di loungewear in seta ispirato alle silhouette della nostra camicia button down e dei nostri pantaloni palazzo.
English | Italian |
---|---|
limited | limitata |
capsule | capsule |
silk | seta |
inspired | ispirato |
shirt | camicia |
palazzo | palazzo |
button | button |
down | down |
a | una |
edition | edizione |
our | nostra |
and | e |
EN A single capsule of Endoca Hemp Oil Capsules 15% CBD contains 50mg of the cannabinoid, with hemp seed oil used as the natural carrier
IT Una singola Capsula di Olio di Canapa al 15% di CBD di Endoca contiene 50mg di cannabidiolo (con olio di semi di canapa usato come vettore naturale)
English | Italian |
---|---|
capsule | capsula |
hemp | canapa |
oil | olio |
cbd | cbd |
seed | semi |
natural | naturale |
carrier | vettore |
contains | contiene |
of | di |
as | come |
a | una |
with | con |
EN Capsule Machines | Empty Capsules | Smartshop Products - Zamnesia
IT Opercolatrice | Prodotti Smartshop - Zamnesia
English | Italian |
---|---|
products | prodotti |
zamnesia | zamnesia |
EN Our capsule machines and accessories cater to all your home supplementation needs
IT Le nostre macchine opercolatrici ed accessori per capsule soddisfano tutte le esigenze per la supplementazione domestica
English | Italian |
---|---|
capsule | capsule |
machines | macchine |
accessories | accessori |
needs | esigenze |
home | la |
our | nostre |
all | le |
EN They all work with the capsule machines.
IT Funzionano tutti con i dispositivi di incapsulamento pillole.
English | Italian |
---|---|
work | funzionano |
machines | dispositivi |
the | i |
with | con |
all | tutti |
EN CBD Softgel Capsules by Zamnesia are the discreet way to keep up with your CBD regimen, no matter where you are. The softgels are easy to swallow and have a neutral taste. Made from 10% strength CBD oil, each capsule...
IT Le capsule CBD Softgel di Zamnesia sono il modo discreto per tenere il passo con il regime CBD, in modo indipendente da dove ti trovi. Le softgel sono facili da inghiottire e hanno un sapore neutro. Realizzate con
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
discreet | discreto |
easy | facili |
neutral | neutro |
taste | sapore |
cbd | cbd |
a | un |
are | sono |
from | da |
capsules | capsule |
to keep | tenere |
way | modo |
with | con |
the | le |
to | in |
and | e |
each | di |
where | dove |
EN Set of Socks - Fun Capsule - Brick red
IT Set di calzini - Fun Capsule - Rosso mattone
English | Italian |
---|---|
set | set |
of | di |
socks | calzini |
capsule | capsule |
red | rosso |
fun | fun |
EN Set of 2 Briefs - Fun Capsule - Pink
IT Set di 2 culotte - Fun Capsule - Rosa
English | Italian |
---|---|
set | set |
of | di |
capsule | capsule |
pink | rosa |
fun | fun |
Showing 50 of 50 translations