Hire a translator I am translator

Translate "jersey" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jersey" from English to Italian

Translations of jersey

"jersey" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

jersey maglia

Translation of English to Italian of jersey

English
Italian

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: PASSO 11, AZIONE, film, CONCORSO, PUBBLICAZIONE IL TEAM TABLET 2011, MAGLIA GIALLA, MAGLIA BIANCA, LEADER

English Italian
photograph fotografia
action azione
film film
publication pubblicazione
tablet tablet
jersey maglia
leader leader
competition concorso
team team
keywords parole chiave
to per
describe descrivere
white parole
the il

EN USA, New Jersey, Jersey City, Portrait of young fashion designer at work

IT Stati Uniti d'America, New Jersey, Jersey City, Ritratto di giovani designer di moda al lavoro

English Italian
portrait ritratto
jersey jersey
fashion moda
designer designer
work lavoro
young giovani
usa stati uniti
new new

EN USA, New Jersey, Jersey City, Wrapping papers and ribbons

IT Stati Uniti d'America, New Jersey, Jersey City, le carte di avvolgimento e dei nastri

English Italian
new new
papers carte
ribbons nastri
jersey jersey
usa stati uniti
city di
and e

EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …

IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino Mid Season, all’interno della linea Pro. Un indumento insolito nel ciclismo, in quanto realizzato …

EN The US Battleship located in New Jersey is docked on the New Jersey waterfront shared with Philadelphia

IT La nave da guerra americana situata nel New Jersey è ormeggiata sul lungomare del New Jersey condiviso con Philadelphia

English Italian
waterfront lungomare
philadelphia philadelphia
jersey jersey
us americana
shared condiviso
the la
is è
with con
new new

EN Custom jersey design that scores with fans

IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi

English Italian
custom i
design design
scores un
fans tifosi
that tuoi

EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.

IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.

English Italian
fans fan
team squadra
design design
a un
your tua
of della

EN There are a few states where online gambling is legal. These include Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania and West Virginia.

IT Esistono alcuni Stati americani dove il gioco d?azzardo online è legale. Questi includono: Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania e West Virginia.

English Italian
online online
legal legale
include includono
delaware delaware
nevada nevada
new new
pennsylvania pennsylvania
west west
virginia virginia
jersey jersey
states stati
are esistono
where dove
these questi
a alcuni
gambling il gioco
is è

EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey

IT Inoltre, nella linea di Delépine, vediamo anche Eddy Merckx, quindi molto probabilmente indossa la maglia verde

English Italian
line linea
merckx merckx
likely probabilmente
jersey maglia
eddy eddy
very molto
green verde
the la
also anche

EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938. He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.

IT L'italiano Gino Bartali, maglia gialla, sale il Tourmalet davanti al belga Félicien Vervaecke sul Tour de France 1938. Ha vinto per la prima volta il Tour de France a questa edizione e completerà il suo record con una seconda vittoria nel 1948.

English Italian
gino gino
bartali bartali
jersey maglia
climbs sale
belgian belga
tour tour
de de
edition edizione
victory vittoria
france france
and e
with con
ahead per
he il
won vinto
time volta
a una
in davanti
for a
this questa
on sul

EN New York Skyline Black and White. Photo taken on September 22 2016 from Jersey City, Liberty State Park

IT Skyline di New York in bianco e nero. Foto scattata il 22 settembre 2016 da Jersey City, Liberty State Park

English Italian
new new
york york
photo foto
september settembre
state state
park park
jersey jersey
from da
on in
black nero
white bianco
and e
city di

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Manhattan, Stati Uniti d'America, bianco e nero, bianco e nero, orizzonte, costruzione, edifici, fiume Hudson, Jersey City

English Italian
photograph fotografia
new new
york york
nyc new york
manhattan manhattan
skyline orizzonte
hudson hudson
river fiume
city city
jersey jersey
buildings edifici
keywords parole chiave
building costruzione
black nero
and e
to per
white bianco
usa stati uniti
describe descrivere

EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.

IT Il calciatore brasiliano Jair de Costa, che indossa la maglia dell'Inter, affianca il calciatore argentino e l'allenatore della squadra dell'Inter Helenio Herrera a Milano nel 1962.

English Italian
brazilian brasiliano
de de
costa costa
jersey maglia
team squadra
herrera herrera
milan milano
and e
the il

EN It?s the General Classification Leader Jersey.

IT E? la Maglia del Leader della Classifica Generale.

English Italian
general generale
classification classifica
leader leader
jersey maglia
the la

EN It?s the King of the Mountains Classification Leader Jersey.

IT E? la Maglia del leader del Gran Premio della Montagna.

English Italian
mountains montagna
jersey maglia
leader leader
the la
of del

EN It?s the Young Rider General Classification Leader Jersey.

IT E? la Maglia del leader della Classifica dei Giovani.

English Italian
young giovani
classification classifica
leader leader
jersey maglia
the la

EN The following year, on the 100th running of the Giro di Lombardia, he took the start wearing the most coveted number, “1”, over the World Champion jersey that he had won in Salzburg twenty days before, ahead of Zabel and Valverde.

IT Alla partenza dell?anno successivo, alla 100ª edizione del Giro di Lombardia, indossava quindi il pettorale n° 1, impreziosito dalla maglia di Campione del Mondo conquistata venti giorni prima a Salisburgo davanti a Zabel e Valverde.

English Italian
jersey maglia
champion campione
world mondo
twenty venti
salzburg salisburgo
valverde valverde
following successivo
and e
start partenza
year anno
the il
days giorni
before prima
in davanti
that quindi
of di

EN The Maglia Giallo-Rossa (yellow and red), is the jersey of the General Classification leader.

IT La Maglia Giallo-Rossa è la maglia del leader della Classifica Generale.

English Italian
general generale
classification classifica
leader leader
yellow giallo
maglia maglia
red rossa
the la
of del
is è

EN The Maglia Ciclamino (cyclamen), sponsored by Segafredo, is the jersey of the Sprinter Classification leader.

IT La Maglia Ciclamino, sponsorizzata da Segafredo è la maglia del leader della Classifica a punti.

English Italian
classification classifica
leader leader
is è
maglia maglia
the la
by da
of del

EN The Maglia Verde Pistacchio (pistacchio?s green) is the jersey of the King of the Mountains Classification leader.

IT La Maglia Verde Pistacchio è la maglia del leader del Gran Premio della Montagna.

English Italian
mountains montagna
is è
leader leader
maglia maglia
the la
green verde
of del

EN The Maglia Bianca (white), sponsored by Work Service Group is the jersey of the Young Rider General Classification leader.

IT La Maglia Bianca, sponsorizzata da Work Service Group, è la maglia del leader della Classifica dei Giovani.

English Italian
group group
young giovani
classification classifica
leader leader
is è
maglia maglia
service service
work work
by da
the la
of dei

EN Saluting rock legends and the Scotland '78 jersey

IT Nuova partnership con uno dei club di maggior successo dello Zambia

English Italian
the dei

EN Alaphilippe will debut in his new rainbow jersey at Milano-Torino and will also race Il Lombardia

IT Il fresco campione del mondo Julian Alaphilippe debutterà in Maglia Iridata alla Milano-Torino per poi correre anche Il Lombardia

English Italian
alaphilippe alaphilippe
jersey maglia
race correre
lombardia lombardia
new fresco
also anche
in in
his il
and per

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa

English Italian
new new
york york
residents residenti
students studenti
visitors visitatori
fixed fissa
admission ammissione
met met
wish desideri
jersey jersey
the i
a un
are sono
fee tassa
state stato
to a
pay pagare
as come
from da
is è
outside fuori

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.

English Italian
avoid evita
wait attesa
times tempi
park park
or o
boarding imbarco
state state
new new
battery battery
jersey jersey
longer lunghi
before di
in nel
from dal
arriving a

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.

English Italian
park park
castle castle
state state
historic storica
new new
battery battery
jersey jersey
terminal terminal
central centrale
ticketing biglietteria
the la
located si trova
is trova
inside allinterno
of di

EN Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey

IT Vivi un tour della corazzata più grande e decorata della nostra nazione, la Battleship New Jersey

English Italian
tour tour
decorated decorata
new new
jersey jersey
a un
largest più grande
the la
of della
our nostra
and e

EN Save time researching. Only the best attractions, like Battleship New Jersey Museum and Memorial , are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Philadelphia has to offer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Battleship New Jersey Museum and Memorial , sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Filadelfia ha da offrire.

English Italian
researching ricerche
attractions attrazioni
new new
museum museum
included incluse
citypass citypass
tickets biglietti
philadelphia filadelfia
jersey jersey
has ha
time tempo
only solo
the le
are sono
and and
the best migliori

EN Battleship New Jersey has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

IT La Corazzata New Jersey dispone di protocolli di sicurezza finalizzati a garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web dell'attrazione.

English Italian
protocols protocolli
guests ospiti
jersey jersey
a un
environment ambiente
new new
learn informazioni
ensure garantire
to a
website sito
staff personale
safety sicurezza
in sul
safe sicuro
and e

EN New Jersey Courts Estimates ~$4M in Savings through Re-Use with Pega

IT I tribunali del New Jersey stimano risparmi pari a circa 4 milioni di dollari grazie al riutilizzo con Pega

English Italian
courts tribunali
savings risparmi
pega pega
jersey jersey
new new
through di
in pari
with con

EN State of New Jersey Chooses Pega to Accelerate Criminal Justice Reform Program

IT Lo Stato del New Jersey sceglie Pega per accelerare il programma di riforma della giustizia penale

English Italian
state stato
new new
chooses sceglie
pega pega
criminal penale
justice giustizia
reform riforma
jersey jersey
program programma
accelerate accelerare
of di

EN Route Fifty: New Jersey Courts Preps for Landmark Bail Reforms

IT Route Fifty: I tribunali del New Jersey si preparano per riformare le cauzioni medie

English Italian
new new
courts tribunali
jersey jersey
route route
for per

EN New Jersey Courts’ digital transformation

IT La trasformazione digitale dei tribunali del New Jersey

English Italian
new new
courts tribunali
transformation trasformazione
jersey jersey
digital digitale

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati

English Italian
short corti
long lunghi
trousers pantaloni
range gamma
includes comprende
midi midi
skirts gonne
yarns filati
quarter quarti
and e
finest migliori
jersey jersey
to a
the i
in in
three tre

EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion

IT Tinta unita, in un mix di materiali tonali di jersey e piqué o con un taglio asimmetrico - con FALKE ti vesti in modo moderno, sportivo ed elegante

English Italian
material materiali
mix mix
asymmetrical asimmetrico
cut taglio
falke falke
sporty sportivo
fashion modo
jersey jersey
or o
modern moderno
stylish elegante
in in
a un
with con
of di
and e

EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!

IT Grande sciarpa in cachemire molto elegante, lavorata a maglia rasata fine stile jersey. La sciarpa è estremamente morbida e leggera. Con orlo a costine sottili. L'accessorio perfetto nelle giornate fredde!

English Italian
cashmere cachemire
scarf sciarpa
days giornate
soft morbida
lightweight leggera
perfect perfetto
jersey jersey
the la
with con
in in
large grande
is è

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.

English Italian
amp amp
free gratis
new new
york york
residents residenti
jersey jersey
pay pagare
students studenti
the i
is età
state stato
under di
and e
to nello
for da

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer

IT Whitney Elizabeth Houston (Newark, 9 agosto 1963 – Beverly Hills, 11 febbraio 2012) è stata una cantante e attrice statunitense

English Italian
houston houston
american statunitense
singer cantante
actress attrice
august agosto
february febbraio
a una
and e

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more

IT Whitney Elizabeth Houston (Newark, 9 agosto 1963 – Beverly Hills, 11 febbraio 2012) è stata una cantante e attrice statunitense. Viene universalmente riconosciuta come una dell… ulteriori informazioni

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more

IT Whitney Elizabeth Houston (Newark, 9 agosto 1963 – Beverly Hills, 11 febbraio 2012) è stata una cantante e attrice statunitense. Viene universalmente riconosciuta come una delle piú iconiche e popolari cantanti di tutti i … ulteriori informazioni

EN Half-length Portrait of a Man in a Striped Jersey

IT Il sogno e la menzogna di Franco

English Italian
of di

EN Years Active 2001 – present (20 years) Founded In Newark, Essex County, New Jersey, United States

IT Anni di attività 2001 – oggi (20 anni) Luogo di fondazione Newark, Essex County, New Jersey, Stati Uniti

EN The legend of Fausto Coppi, already known as an excellent cyclist, took off in Bianchi’s white and celeste jersey

IT La leggenda di Fausto Coppi, già conosciuto come ottimo ciclista, esplode con la maglia bianco celeste della Bianchi

English Italian
legend leggenda
fausto fausto
coppi coppi
known conosciuto
excellent ottimo
cyclist ciclista
celeste celeste
jersey maglia
already già
as come
of di
white bianco

EN In 1973, the enormous production potential propelled ahead with Felice Gimondi’s world jersey becoming an icon of Italy, that – not only in cycling – never gives up and manages to find victory with strength and dedication

IT Nel 1973 il potenziale produttivo è enorme e la maglia iridata di Felice Gimondi diventa icona dell’Italia che non si arrende mai e riesce a trovare la vittoria con forza e dedizione, non solo nel ciclismo

English Italian
potential potenziale
production produttivo
enormous enorme
jersey maglia
icon icona
victory vittoria
strength forza
dedication dedizione
cycling ciclismo
only solo
and e
find trovare
to a
with con
of di
never mai
not non
the il
in nel
that che

EN A few years later, the legendary white and celeste Bianchi jersey returned to the peloton with German Jan Ullrich and his team

IT Qualche anno dopo il brand si rafforzerà ulteriormente: si rivedrà in gruppo anche la leggendaria maglia bianco-celeste con la scritta Bianchi

English Italian
years anno
legendary leggendaria
celeste celeste
jersey maglia
peloton gruppo
bianchi bianchi
a qualche
with con
white bianco
to dopo

EN The first eco-friendly Pink Jersey in the history of Giro d’Italia made with Sitip fabrics produced from recycled yarns

IT La prima Maglia Rosa eco-friendly della storiarealizzata con tessuti Sitip prodotti a partire da filati riciclati

English Italian
pink rosa
jersey maglia
recycled riciclati
yarns filati
fabrics tessuti
the la
first prima
produced prodotti
from da
with con
of partire

EN It is the jersey to be worn by the winner, the one who has proven to be fast, regular and powerful, more than any other.

IT Indossata tutti i giorni, a partire dalla fase 2, dal leader della classifica generale.

English Italian
the i
to a
by partire

EN It is the jersey to be worn by ?the fastest?, the one who has defied the laws of physics to arrive before the others.

IT Indossata tutti i giorni, a partire dalla fase 2, per il velocista più veloce, che ha ottenuto i migliori piazzamenti in ogni fase e sprint intermedi. 

English Italian
to a
of partire
has ha
the i
before per

EN It is the jersey to be worn by the best young rider, the personification of the power and of the future.

IT Indossata tutti i giorni, a partire dalla fase 2, dal miglior U25 giovane pilota nella classifica generale.

English Italian
young giovane
the best miglior
the i
of partire

EN It is the jersey to be worn by the one has struggled along the entire course gaining more Intermediate Sprint Points than any other rider.

IT Indossata tutti i giorni, a partire dalla fase 2, dal pilota che ha guadagnato più Intermedio Sprint punti di ogni altro pilota.

English Italian
intermediate intermedio
sprint sprint
points punti
the i
has ha
other altro
to a
is che
by partire

Showing 50 of 50 translations