EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
English | Dutch |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
project | project |
learn | leer |
garments | kledingstukken |
new | nieuw |
technique | techniek |
your | je |
the | de |
life | leven |
natural | natuurlijk |
third | derde |
of | van |
will | kunt |
English | Dutch |
---|---|
export | export |
textiles | textiel |
rapidly | snel |
abroad | buitenland |
the | de |
and | en |
of | van |
when | toen |
English | Dutch |
---|---|
big | groot |
problem | probleem |
wet | nat |
textiles | textiel |
diapers | luiers |
is | is |
can | kunnen |
whole | hele |
this | dit |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
normal | normale |
straight | direct |
in | in |
the | de |
textiles | textiel |
clothing | kleding |
and | en |
of | omdat |
to | naar |
English | Dutch |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
English | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
biotechnology | biotechnologie |
textiles | textiel |
ecology | ecologie |
on | on |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
fabrication | fabricage |
and | en |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
to | om |
and | leren |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
and | en |
are | gaan |
for | open |
English | Dutch |
---|---|
aims | doel |
social | maatschappelijke |
change | verandering |
field | gebied |
fashion | mode |
materials | materialen |
textiles | textiel |
and | en |
bring | te |
English | Dutch |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
English | Dutch |
---|---|
strategies | strategieën |
bridges | brug |
changing | veranderende |
fashion | mode |
industry | industrie |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
textiles | textiel |
by | door |
and | en |
to | zich |
English | Dutch |
---|---|
rubber | rubber |
holes | gaten |
tools | tool |
speed | snelheid |
textiles | textiel |
high | maximaal |
for | voor |
and | leer |
a | een |
EN The soft furnishings in all of the hotel’s rooms pay tribute to Eastern Switzerland’s past as a centre for fine textiles
NL Alle kamers van het hotel zijn uitgerust met de rijke stoffen uit het textielverleden van Oost-Zwitserland
English | Dutch |
---|---|
hotels | hotel |
rooms | kamers |
textiles | stoffen |
eastern | oost |
the | de |
of | van |
EN Gallen's past, into the city of textiles and the day-to-day life of the simple folk who live there
NL Gallen, door de textielstad en door het alledaagse leven van het gewone volk
English | Dutch |
---|---|
the | de |
life | leven |
and | en |
of | van |
to | door |
EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.
NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.
English | Dutch |
---|---|
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
historical | historische |
presentations | presentaties |
in | in |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
initiative | initiatief |
consortium | consortium |
partners | partners |
countries | landen |
innovation | innovatie |
textiles | textiel |
european | europese |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
with | met |
a | een |
and | en |
will | worden |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
textiles | textiel |
speed | snelheid |
consumers | consumenten |
the | de |
as | als |
wants | wil |
and | en |
fashion | manier |
a | een |
she | ze |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
waag | waag |
field | gebied |
fashion | mode |
march | maart |
in | in |
on | op |
the | de |
materials | materialen |
textiles | textiel |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
optimises | optimaliseert |
role | rol |
daily | dagelijkse |
is | is |
organisation | organisatie |
on | op |
to | om |
based on | gebaseerd |
and | en |
every | elke |
in | binnen |
these | deze |
English | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
fmcg | fmcg |
textiles | textiel |
industry | industrie |
end users | eindgebruikers |
country | land |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
world | wereld |
for | voor |
to | willen |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
English | Dutch |
---|---|
energy | energie |
prosperity | welvaart |
interiors | interieurs |
strong | sterke |
combination | combinatie |
textiles | textiel |
in | in |
the | de |
was | werd |
era | tijdperk |
use | gebruik |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Inspired by Chinese rugs, ceramics and textiles from the Canton area this colour would adorn south facing rooms with off-white and a pale blue-green
NL Canton - nr. 94. LRV (lichtreflectiewaarde): 21. Deze kleur is geïnspireerd op Chinese tapijten, keramiek en textiel uit Kanton. Canton is bijvoorbeeld heel geschikt voor het decoreren van kamers voorzien van gebroken wit en een licht blauwgroene tint
English | Dutch |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
chinese | chinese |
rugs | tapijten |
ceramics | keramiek |
textiles | textiel |
canton | kanton |
white | wit |
and | en |
rooms | kamers |
with | op |
a | een |
facing | voor |
English | Dutch |
---|---|
waag | waag |
building | gebouw |
zigzag | zigzag |
world | wereld |
knitting | breien |
classic | klassieke |
crafts | ambachten |
new | nieuwe |
technology | technologie |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
on | tijdens |
but |
English | Dutch |
---|---|
we | we |
with | over |
English | Dutch |
---|---|
design | project |
zigzag | zigzag |
which | en |
English | Dutch |
---|---|
textiles | textiel |
and | en |
her | de |
about | om |
we | ons |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
textiles | stoffen |
we | we |
the | de |
and | en |
a | haar |
English | Dutch |
---|---|
zigzag | zigzag |
textiles | textiel |
artists | kunstenaars |
we | we |
the | de |
and | en |
a | eerste |
on | over |
together | om |
English | Dutch |
---|---|
face | gezicht |
zigzag | zigzag |
project | project |
children | kinderen |
families | families |
schools | scholen |
smart | slimme |
knitting | breien |
crafts | ambachten |
heritage | erfgoed |
is | is |
new | nieuwe |
about | rondom |
and | en |
for | voor |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
focus | focus |
smart | smart |
lead | leiden |
discussions | discussies |
discover | ontdekken |
is | is |
we | we |
on | op |
working | werken |
and | en |
what | waar |
to | om |
be | aanwezig |
during | tijdens |
there | er |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
waag | waag |
organize | organiseren |
workshop | workshop |
experiments | experimenten |
textiles | textiel |
principles | principes |
source | source |
code | code |
open | open |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Our Non-iron shirts follow the strict European requirements on clothing textiles
NL Onze strijkvrije overhemden voldoen aan de strenge Europese eisen voor kledingtextielen
English | Dutch |
---|---|
shirts | overhemden |
european | europese |
requirements | eisen |
the | de |
our | onze |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
English | Dutch |
---|---|
europe | europa |
harmful | schadelijke |
found | gevonden |
finished | afgewerkt |
requirements | eisen |
the | de |
in | in |
no | geen |
means | betekent |
for | voor |
be | worden |
product | product |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
technical | technisch |
driven | aangedreven |
blade | mes |
very | zeer |
textiles | textiel |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
robust | robuust |
powerful | krachtig |
tool | gereedschap |
technically | technisch |
textiles | textiel |
and | en |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
tool | gereedschap |
glass | glas |
technical | technisch |
textiles | textiel |
and | en |
for | voor |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
digital | digitaal |
cardboard | golfkarton |
textiles | textiel |
applications | toepassingen |
extremely | extreem |
needs | vereisten |
on | op |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
many | van de |
versatile | veelzijdig |
for | voor |
of | van |
from | tot |
English | Dutch |
---|---|
driven | aangedreven |
tool | tool |
cutting | snijden |
textiles | textiel |
economically | economisch |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
tool | tool |
glass | glas |
technical | technisch |
textiles | textiel |
knife | knife |
is | is |
the | de |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
rubber | rubber |
holes | gaten |
tools | tool |
speed | snelheid |
textiles | textiel |
high | maximaal |
for | voor |
a | een |
and | leer |
English | Dutch |
---|---|
parameters | parameters |
textiles | textiel |
set | ingesteld |
manage | beheerd |
is | worden |
for | voor |
in | tevoren |
EN BOOST YOUR MARKETING: WITH CUSTOM PRINTED TEXTILES
NL VOOR UW MARKETING: TEXTIEL VORMGEVEN EN LATEN BEDRUKKEN
English | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
textiles | textiel |
printed | bedrukken |
custom | voor |
your | en |
EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
English | Dutch |
---|---|
challenges | uitdagingen |
textiles | textiel |
such as | bijvoorbeeld |
the | de |
and | en |
are | zijn |
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
English | Dutch |
---|---|
techniques | technieken |
images | afbeeldingen |
embroidery | borduurwerk |
to | om |
onto | op |
full | boordevol |
the | zetten |
learn | en |
and | leer |
EN Room sanitizing – we use technology and highly effective cleaning products on all surfaces, objects and decorative items, and clinically proven protocols for laundering textiles.
NL Desinfectie van kamers – we gebruiken technologie en bijzonder effectieve schoonmaakproducten op alle oppervlakten, voorwerpen en decoratieve items, en klinisch bewezen protocollen voor het wassen van textiel.
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.
NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.
English | Dutch |
---|---|
designs | designs |
bags | tassen |
textiles | textiel |
colorado | colorado |
is | is |
we | we |
american | amerikaans |
in | in |
brand | merk |
and | en |
their | hun |
Showing 50 of 50 translations