Hire a translator I am translator

Translate "timeframes" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "timeframes" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of timeframes

English
Dutch

EN Filter for the metrics and timeframes that you want to focus on

NL Filter voor de meetpunten en tijdsbestekken waarop je je wil richten

English Dutch
filter filter
focus richten
the de
and en
for voor
to waarop
want je
want to wil

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

English Dutch
atlassian atlassian
priority prioriteit
the de
to om
in in
products producten
a een

EN Outline a joint success plan and timeframes

NL Stel samen een succesplan op met tijdlijnen

English Dutch
a een
joint met

EN Additional app security requirements and fix timeframes defined by Atlassian

NL Aanvullende beveiligingsvereisten voor apps en reparatietijdschema's die door Atlassian zijn vastgesteld

English Dutch
additional aanvullende
app apps
atlassian atlassian
by door
and en

EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.

NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.

English Dutch
aware bewust
report rapporteren
breaches inbreuken
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
in in
made gemaakt
be worden
and en
personal de
of van

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN Show project tasks and their corresponding timeframes in a simple visual format;

NL Toon projecttaken en hun bijbehorende tijdsbestekken in een eenvoudig visueel formaat;

English Dutch
corresponding bijbehorende
simple eenvoudig
visual visueel
format formaat
in in
and en
a een
their hun
show toon

EN Show project tasks and their corresponding timeframes in a simple visual format;

NL Toon projecttaken en hun bijbehorende tijdsbestekken in een eenvoudig visueel formaat;

English Dutch
corresponding bijbehorende
simple eenvoudig
visual visueel
format formaat
in in
and en
a een
their hun
show toon

EN A well-built visual schedule helps set realistic timeframes, assign resources properly, manage quality, and track progress, which ultimately results in greater customer satisfaction and reduced overall costs.

NL Een goed opgebouwde visuele planning helpt realistische tijdschema's vast te stellen, middelen correct toe te wijzen, kwaliteit te beheren en de voortgang bij te houden, wat uiteindelijk resulteert in grotere klanttevredenheid en lagere totale kosten.

English Dutch
visual visuele
schedule planning
helps helpt
assign
progress voortgang
ultimately uiteindelijk
reduced lagere
overall totale
set vast
resources middelen
manage beheren
quality kwaliteit
costs kosten
customer satisfaction klanttevredenheid
properly correct
well goed
a een
and en
in in
which de
greater grotere

EN Additional app security requirements and fix timeframes defined by Atlassian

NL Neemt deel aan het Programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden

English Dutch
and maken

EN To give you a rough estimate, these are the migration timeframes we typically see:

NL Om je een ruwe schatting te geven, volgen hier de tijdschema's voor migratie die we doorgaans zien:

English Dutch
estimate schatting
migration migratie
typically doorgaans
the de
we we
to om
see zien
a een
are hier

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

English Dutch
atlassian atlassian
priority prioriteit
the de
to om
in in
products producten
a een

EN Outline a joint success plan and timeframes

NL Stel samen een succesplan op met tijdlijnen

English Dutch
a een
joint met

EN We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:

NL We hebben de volgende tijdskaders gedefinieerd voor het oplossen van beveiligingsproblemen in onze producten:

English Dutch
defined gedefinieerd
fixing oplossen
we we
the de
in in
products producten
following volgende
for voor
have hebben

EN Accelerated Resolution Timeframes

NL Versnelde tijdskaders voor probleemoplossing

English Dutch
accelerated versnelde

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

English Dutch
atlassian atlassian
managed beheerd
software software
or of
infrastructure infrastructuur
apply toepassing
and en
other andere
on op

EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle zelfbeheerde producten van Atlassian

English Dutch
atlassian atlassian
apply toepassing
products producten
to deze
all alle

Showing 17 of 17 translations