Hire a translator I am translator

Translate "timeframes" to Portuguese

Showing 21 of 21 translations of the phrase "timeframes" from English to Portuguese

Translations of timeframes

"timeframes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

timeframes prazos

Translation of English to Portuguese of timeframes

English
Portuguese

EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.

PT Compare dados em períodos personalizados exclusivos para os seus negócios para ter referências de desempenho.

English Portuguese
compare compare
data dados
customized personalizados
business negócios
performance desempenho
your seus

EN Outline a joint success plan and timeframes

PT Trace um plano de sucesso conjunto e cronogramas

English Portuguese
joint conjunto
success sucesso
plan plano
a um
and e

EN Additional app security requirements and fix timeframes defined by Atlassian

PT Requisitos adicionais de segurança do aplicativo e prazos de correção definidos pela Atlassian

English Portuguese
additional adicionais
app aplicativo
security segurança
requirements requisitos
fix correção
timeframes prazos
defined definidos
atlassian atlassian
by pela
and e

EN Our smart technology guides processes through regulatory steps, the system sends correspondence as and when required, and your cases are resolved within the right timeframes

PT Nossa tecnologia inteligente guia processos ao longo das etapas normativas, o sistema envia correspondências quando necessário e seus casos são resolvidos dentro dos prazos adequados

English Portuguese
smart inteligente
technology tecnologia
guides guia
sends envia
required necessário
timeframes prazos
processes processos
system sistema
within dentro
the o
right adequados
cases casos
when quando
steps etapas
are são
our nossa
and e
your seus
through ao

EN The Group Report allows you to compare and analyze your social strategy across networks by aggregating common metrics across channels and timeframes.

PT O Relatório de grupo lhe permite comparar e analisar sua estratégia social nas redes, agregando métricas comuns nos canais e prazos.

English Portuguese
report relatório
allows permite
analyze analisar
strategy estratégia
metrics métricas
channels canais
timeframes prazos
group grupo
the o
compare comparar
common comuns
social social
networks redes
to nas
and e
across de

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

PT Quando os agentes não puderem responder de imediato, avise o cliente. “Geralmente respondemos em X minutos.” Definir cronogramas e expectativas diminui a ansiedade dos clientes enquanto eles aguardam por uma resposta.

EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart

PT O Log Analyzer foi projetado para oferecer o recurso para visualizar com rapidez o volume de log e os resultados de pesquisa, e refinar os intervalos de tempo por meio de um gráfico interativo

English Portuguese
log log
quickly rapidez
volume volume
results resultados
refine refinar
interactive interativo
chart gráfico
search pesquisa
an um
is foi
to oferecer
and e
the o

EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.

PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.

English Portuguese
data especificações
of de

EN We can design and deploy network closet infrastructure in timeframes as short as a few weeks, creating better ecosystem control and optimizing performance

PT Podemos conceber e implementar infraestruturas de armário de rede em prazos tão curtos como algumas semanas, criando um melhor controlo do ecossistema e otimizando o desempenho

English Portuguese
deploy implementar
timeframes prazos
short curtos
weeks semanas
better melhor
ecosystem ecossistema
control controlo
optimizing otimizando
network rede
performance desempenho
we can podemos
a um
infrastructure infraestruturas
creating criando
in em
and e
as tão

EN In research projects, timeframes are finite—in this case, the length of a school year

PT Em projetos de pesquisa, os prazos são finitos — neste caso, a duração de um ano letivo

EN *We will make every reasonable effort to respond to your initial request within the corresponding timeframes.

PT *Faremos o possível para responder à sua solicitação inicial no prazo correspondente.

English Portuguese
corresponding correspondente
we will faremos
respond responder
request solicitação
within no
the o
initial inicial
will possível
to para
your sua

EN We can design and deploy network closet infrastructure in timeframes as short as a few weeks, creating better ecosystem control and optimizing performance

PT Podemos conceber e implementar infraestruturas de armário de rede em prazos tão curtos como algumas semanas, criando um melhor controlo do ecossistema e otimizando o desempenho

English Portuguese
deploy implementar
timeframes prazos
short curtos
weeks semanas
better melhor
ecosystem ecossistema
control controlo
optimizing otimizando
network rede
performance desempenho
we can podemos
a um
infrastructure infraestruturas
creating criando
in em
and e
as tão

EN Outline a joint success plan and timeframes

PT Trace um plano de sucesso conjunto e cronogramas

English Portuguese
joint conjunto
success sucesso
plan plano
a um
and e

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

PT Os cronogramas são usados em todos os produtos baseados em nossa nuvem e em qualquer outro software ou sistema gerenciado por nós ou que esteja sendo executado na infraestrutura da Atlassian

English Portuguese
atlassian atlassian
managed gerenciado
cloud nuvem
software software
or ou
system sistema
infrastructure infraestrutura
based baseados
and e
running em
products produtos
is sendo
to outro
by por
that que
any qualquer

EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

PT Os cronogramas são válidos para todos os produtos autogerenciados da Atlassian. O produto autogerenciado é instalado pelo cliente nos sistemas gerenciados pelo cliente e inclui aplicativos móveis, de servidor, data center e desktop da Atlassian.

English Portuguese
self-managed autogerenciado
atlassian atlassian
includes inclui
center center
desktop desktop
mobile móveis
managed gerenciados
installed instalado
systems sistemas
server servidor
applications aplicativos
customer cliente
is é
data data
products produtos
product produto
all todos
on nos
and e

EN That means timeframes for development are decreased, and with less errors in code and increased capabilities, the positive impact on business operations can be felt almost immediately.

PT Isso significa que os prazos de desenvolvimento são reduzidos e, com menos erros no código e com recursos aprimorados, o impacto positivo nas operações de negócios pode ser sentido quase imediatamente.

English Portuguese
timeframes prazos
less menos
errors erros
code código
positive positivo
impact impacto
development desenvolvimento
operations operações
can pode
capabilities recursos
immediately imediatamente
be ser
are são
almost quase
means significa
and e
business negócios
the o

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

English Portuguese
works trabalha
market mercado
internationally internacional
including incluindo
stocks ações
forex forex
futures futuros
currencies moedas
timeframes prazos
etc etc
indices índices
algo algo
and e
any qualquer
on em

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

English Portuguese
works trabalha
market mercado
internationally internacional
including incluindo
stocks ações
forex forex
futures futuros
currencies moedas
timeframes prazos
etc etc
indices índices
algo algo
and e
any qualquer
on em

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

English Portuguese
works trabalha
market mercado
internationally internacional
including incluindo
stocks ações
forex forex
futures futuros
currencies moedas
timeframes prazos
etc etc
indices índices
algo algo
and e
any qualquer
on em

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

English Portuguese
works trabalha
market mercado
internationally internacional
including incluindo
stocks ações
forex forex
futures futuros
currencies moedas
timeframes prazos
etc etc
indices índices
algo algo
and e
any qualquer
on em

EN Research uploading times. Take note of the times your competitors are posting, and which timeframes gain better performance straight away.  

PT Pesquise os horários de envio.Observe os horários em que seus concorrentes estão postando e quais períodos de tempo alcançam melhor desempenho de imediato.

English Portuguese
research pesquise
note observe
competitors concorrentes
posting postando
better melhor
performance desempenho
times horários
the os
straight away imediato
your seus
and e
away de
are estão

Showing 21 of 21 translations