Hire a translator I am translator

Translate "touches" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "touches" from English to Dutch

Translations of touches

"touches" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

touches raakt

Translation of English to Dutch of touches

English
Dutch

EN All these little touches make for an excellent user experience and Rode delivered an impressive product with their first mixer.

NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.

English Dutch
impressive indrukwekkend
mixer mixer
user experience gebruikerservaring
excellent uitstekende
product product
little een
and en
first eerste
for voor
with op
these deze
their hun

EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.

NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.

English Dutch
characteristics eigenschappen
crucial essentieel
successful succes
clients klanten
have krijgt
and en
for voor
a een
of bijna

EN Add the finishing touches, publish it, and you’re done.

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar ben je.

English Dutch
publish publiceer
done klaar
the de
and en

EN Add the finishing touches, publish, and you’re online!

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar is je website!

English Dutch
publish publiceer
online website
the de
and en

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.

English Dutch
resolution oplossen
interaction interactie
faster sneller
saving bespaart
precious kostbare
agents agents
time tijd
the de
less minder
entire hele
customers klanten
this dit
full volledig
because omdat
means betekent
for voor
both zowel
with met
they ze
can kan

EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept

NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

English Dutch
fast snelle
mixing mixen
ensures biedt
versatile veelzijdige
dynamic dynamische
effects effecten
or of
the de
suite suite
a uniek
based een
and en

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

English Dutch
dynamics dynamiek
fast snelle
mixing mixen
choose selecteren
intensity intensiteit
or of
the de
a slechts
and en
with met

EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program

NL Dit programma stelt u in staat om Hostwinds 'Framework te gebruiken om services onder uw branding te verkopen

English Dutch
program programma
label branding
hostwinds hostwinds
in in
comes om
the stelt
this dit
on onder

EN She guards house style excellently and adds her own touches

NL Ze bewaakt huisstijl uitstekend en voegt er eigen accenten aan toe

English Dutch
adds voegt
house aan
and en
own eigen
she ze

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de

English Dutch
feminine vrouwelijke
to om
with met
are worden
a zich
out te

EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.

NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.

English Dutch
feminine vrouwelijk
codes codes
winter winter
dress jurk
in in
the de
autumn herfst
black zwart
pieces stukken
also ook
and leren
a een
with met
is ons

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

English Dutch
inspired geïnspireerde
looks looks
winter winter
academy academy
fabrics stoffen
retro retro
the de
and en
in in
their hun
are worden
pieces stukken
this deze

EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes

NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen

English Dutch
sweater trui
ikks ikks
always altijd
the de
with met
even zelfs
of van

EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top

NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt

English Dutch
century eeuwse
their hun
on op
even zelfs

EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.

NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.

English Dutch
enhance versterken
golden gouden
or of
the de
pieces stukken
pink roze
and en
colours kleuren
collection collectie
with met

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

English Dutch
century eeuwse
navy navy
vintage vintage
subtle subtiele
outfits outfits
freedom vrije
rock rock
to om
into in
they ze
and en
with met
their hun
bring te
this dit

EN It's so simple and with few touches, you'll be a subscriber of rocket languages.

NL Het is zo eenvoudig en met een paar aanpassingen ben je een abonnee van rakettalen.

English Dutch
simple eenvoudig
subscriber abonnee
and en
with met
its is
of van

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

English Dutch
mechanical mechanische
watches horloges
local lokale
hand hand
series series
small small
in in
the de
to om
we wij
with met
best voor
why why
produce maken

EN Creative's new soundbar has some clever touches - find out about them here.

NL De nieuwe soundbar van Creative heeft een aantal slimme details - ontdek ze hier.

English Dutch
new nieuwe
clever slimme
soundbar soundbar
about van
find out ontdek
here hier
has heeft

EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?

NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus

English Dutch
despite ondanks
limitations beperkingen
chromebook chromebook
laptops laptops
in in
find vinden
great geweldige
you zult
so dus
has heeft
twice twee keer

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN These personal touches make the Vitznauerhof all the more special

NL Deze bijzondere diensten maken het Vitznauerhof nog specialer

English Dutch
make maken
the deze

EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

English Dutch
sonix sonix
uses gebruikt
human mens
touches raakt
automated geautomatiseerd
your je
is is
files bestanden
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
and en
no geen
latest nieuwste
safe veilig

EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

English Dutch
sonix sonix
uses gebruikt
human mens
touches raakt
platform platform
automated geautomatiseerd
your je
is is
files bestanden
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
and en
no geen
latest nieuwste
safe veilig

EN Food is one of humanity's primary needs—something that connects everyone. Because our food touches on almost all the social and environmental issues…

NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…

EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.

NL Onze checkouts zijn extra veilig omdat er tijdens transacties geen gevoelige betaalgegevens moeten worden ingevoerd op je website.

English Dutch
sensitive gevoelige
site website
our onze
your je
transactions transacties
extra extra
no geen
as omdat
secure veilig
during tijdens
are worden

EN The aim is to enable socially relevant research that touches on broad issues that need to be examined from various research disciplines

NL Het doel is om maatschappelijk relevant onderzoek mogelijk te maken dat raakt aan brede vraagstukken die vanuit verschillende onderzoeksdisciplines moeten worden onderzocht

English Dutch
aim doel
socially maatschappelijk
research onderzoek
touches raakt
broad brede
examined onderzocht
is is
to om
be worden
relevant relevant
from vanuit
various verschillende
that dat
enable mogelijk

EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success. 

NL Je zult in staat zijn om op grote schaal programma's voor influencer marketing in te zetten, maar zonder persoonlijke aandacht op te offeren die helpt om betere relaties op te bouwen en je kansen op succes te vergroten.

English Dutch
influencer influencer
marketing marketing
scale schaal
relationships relaties
success succes
your je
to om
better betere
chances kansen
build bouwen
but
without zonder
and en
at te
personal persoonlijke
be zult
of zetten
improve vergroten
that die

EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.

NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.

EN The result rejuvenates the home by adding colourful yet transparent touches

NL Het resultaat verjongt het huis door het toevoegen van kleurrijke en toch transparante accenten

English Dutch
result resultaat
adding toevoegen
transparent transparante
by door

EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.

NL Deze sjaal verleidt ons met zijn luipaardmotief in nuances van zwart, gebroken wit, camel en kaki accenten.

English Dutch
khaki kaki
with met
of van
this deze
are zijn
white zwart

EN The chevron and camel combo makes a chic bag any time, outlined with coppery and golden touches.

NL Combi van visgraat en camel: wat een elegantie! Met koperen en gouden accenten, een chique tas.

English Dutch
chic chique
bag tas
golden gouden
and en
with met
a een
the van

EN They help add personal touches to the entire experience, making it as real and appealing as virtually possible

NL Ze helpen om de hele ervaring een persoonlijk tintje te geven, zodat ze zo echt en aantrekkelijk wordt als virtueel mogelijk is

English Dutch
help helpen
entire hele
experience ervaring
real echt
appealing aantrekkelijk
virtually virtueel
possible mogelijk
the de
to zodat
as als
they ze
and en

EN Learn how to create furniture out of wood with your own hands, from selecting material to the final touches

NL Ontwerp, creëer en personaliseer je eigen collectie handgemaakte sieraden met een eigentijdse touch

English Dutch
your je
learn en
own eigen
with met

EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches

NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking

English Dutch
creative creatief
embroidered borduren
design ontwerp
the de
learn leer
final uiteindelijke

EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.

NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.

English Dutch
fastest snelste
apex apex
game game
seamlessly naadloos
the de
every elke
deep diepe
pro pro
and en

EN We're talking about local factories in possession of unique expertise who apply the finishing touches by hand

NL We hebben het in dit geval over lokale fabrieken die beschikken over unieke expertises en die de afwerking nog met de hand doen

English Dutch
talking en
local lokale
factories fabrieken
finishing afwerking
hand hand
in in
the de
about over

EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly

NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit

English Dutch
steel staal
reinforces versterkt
magnet magneet
thick dik
the de
a een
of van
surface oppervlak
if wanneer

EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot

NL Vergeet alleen niet dat vuurjongen niets met water kan verdragen en dat watermeisje compleet in de stress schiet als ze iets aanraakt dat superheet is

English Dutch
fireboy vuurjongen
in in
water water
sure dat
she ze

EN Even though I have amazing mechanics, I always put the finishing touches on my bikes.

NL Hoewel ik geweldige mechanica heb, leg ik altijd de laatste hand aan mijn fietsen.

English Dutch
amazing geweldige
bikes fietsen
i ik
always altijd
the de
though hoewel
my mijn
on aan

EN Method 2) If you do not have much time to set the saddle height, you can position yourself next to the bicycle and lift the saddle so that it touches your side

NL Methode 2) Als je niet veel tijd hebt om de zadelhoogte af te stellen, kun je naast de fiets gaan staan en het zadel omhoog zetten tot heuphoogte

English Dutch
method methode
saddle zadel
bicycle fiets
time tijd
the de
to om
your je
you can kun
much te
if als
and en

EN Isabel also shows you how to add the finishing touches to the neckline and hem, as well as any final details.

NL Als afsluiting leert Isabel hoe u de halslijn, zoom en afwerkingsvormen kunt maken om uw blouse perfect te maken.

English Dutch
isabel isabel
the de
to om
how hoe
well perfect
and en
you u
as als

EN However, digital transformation touches on each aspect of the business

NL Toch raakt de digitale transformatie alle aspecten van de bedrijfsvoering

English Dutch
touches raakt
business bedrijfsvoering
digital digitale
the de
of van
transformation transformatie

EN And that touches on the main point of this article. We need to continue to evolve and shake up how we do things to deliver more value to our customers.

NL En dat brengt ons bij het hoofdpunt van dit artikel. We moeten blijven ontwikkelen en de zaken heel anders aanpakken om onze klanten meer waarde te bieden.

English Dutch
customers klanten
the de
we we
to om
evolve ontwikkelen
deliver bieden
value waarde
this dit
continue blijven
that dat
and en
our onze
more meer

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

English Dutch
sometimes soms
or of
the de
phone telefoongesprek
like zoals
chatting chatten
even zelfs
a een

Showing 50 of 50 translations