Hire a translator I am translator

Translate "tourbillon" to Dutch

Showing 13 of 13 translations of the phrase "tourbillon" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of tourbillon

English
Dutch

EN Find out more about: Sion - Valère, Tourbillon, Old Town

NL Meer info over: Bezoekje aan ?De Groene Fee?

English Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Sion - Valère, Tourbillon, Old Town

NL Meer info over: + Bezoekje aan ?De Groene Fee?

English Dutch
about info
more meer

EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.

NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ’s werelds oudste, bespeelbare orgels.

English Dutch
town stad
hills heuvels
old oude
oldest oudste
the de
numerous talrijke
is gelegen
as zoals
and en
back een
middle van
sights bezienswaardigheden

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

NL Op de tegenoverliggende Tourbillon ligt de ruïne van het voormalige bisschoppelijke paleis uit de dertiende eeuw

English Dutch
century eeuw
lie ligt
on op
the de
of van
from uit

EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.

NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen

English Dutch
vineyard wijngaard
in in
a een
among van
and weten
de de

EN The complication: the tourbillon has taken flight and won it by a short head, with 6,125 members of the community having voted for this magical and complex complication, out of a total of almost 16,000 votes.

NL De complicatie: de tourbillon heeft vlucht genomen en won het met een klein verschil. 6.125 van leden van de community hebben voor deze gestemd voor deze magische en complexe complicatie, uit een totaal van 16.000 stemmen.

English Dutch
flight vlucht
short klein
members leden
community community
magical magische
complex complexe
votes stemmen
the de
won een
with met
for voor
taken genomen
a total of totaal
and en
of van
this deze

EN Originally invented to counter the effects of gravity on pocket watches, today the tourbillon is coveted above all for its magic and technical complexity, a marvelous reflection of excellent watchmaking expertise.

NL Oorspronkelijk uitgevonden om de gevolgen van zwaartekracht bij zakhorloges tegen te gaan, wordt de tourbillon tegenwoordig bovenal begeerd voor zijn magie en technische complexiteit, een schitterende afspiegeling van buitengewone horlogerie-expertise.

English Dutch
originally oorspronkelijk
invented uitgevonden
effects gevolgen
gravity zwaartekracht
magic magie
complexity complexiteit
above all bovenal
technical technische
expertise expertise
the de
to om
is wordt
for voor
and en
a een
today tegenwoordig

EN In total, more than 10,000 of you have voted for your dream complication! Among those that you liked the most, the tourbillon is well ahead, with over 3.100 votes. It leads the simple annual calendar and the lunar phase, which are hot on its heels.

NL In totaal hebben ruim 10.000 van jullie gestemd voor je droomcomplicatie! De meest geliefde is de tourbillon, met ruim 3.100 stemmen. De tourbillon wordt echter op de hielen gezeten door de jaarkalender en de maanfase.

English Dutch
votes stemmen
in in
is is
the de
your je
you jullie
on op
among van
ahead voor
have hebben
and en

EN Find out more about: Sion - Valère, Tourbillon, Old Town

NL Meer info over: Bezoekje aan ?De Groene Fee?

English Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Sion - Valère, Tourbillon, Old Town

NL Meer info over: + Bezoekje aan ?De Groene Fee?

English Dutch
about info
more meer

EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.

NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ’s werelds oudste, bespeelbare orgels.

English Dutch
town stad
hills heuvels
old oude
oldest oudste
the de
numerous talrijke
is gelegen
as zoals
and en
back een
middle van
sights bezienswaardigheden

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

NL Op de tegenoverliggende Tourbillon ligt de ruïne van het voormalige bisschoppelijke paleis uit de dertiende eeuw

English Dutch
century eeuw
lie ligt
on op
the de
of van
from uit

EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.

NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.

English Dutch
among van
trail van de
a vele
to onder
by door
de de

Showing 13 of 13 translations

Similar translations

tourbillon tourbillon is coveted