Hire a translator I am translator

Translate "touring" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "touring" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of touring

English
Dutch

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.

English Dutch
ideal ideale
conditions omstandigheden
tracks tracks
valais wallis
the ben
on beveiligde
to met

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.

English Dutch
ideal ideale
conditions omstandigheden
tracks tracks
valais wallis
the ben
on beveiligde
to met

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

English Dutch
on op
of een

EN Ski touring: the scent of winter freedom

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid

English Dutch
scent geur
freedom vrijheid
the de
of van

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

English Dutch
quiet stilte
provide biedt
perfect perfecte
conditions voorwaarden
adventures avonturen
in in
alps alpen
the de
swiss zwitserse
for voor
a een
and en
mountain berg

EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland

NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland

English Dutch
map map
grand grand
tour tour
the de
for voor

EN Common.Of The Touring Map for Grand Tour of Switzerland

NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland

English Dutch
common common
map map
grand grand
tour tour
the de
for voor

EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

English Dutch
new nieuwe
unforgettable onvergetelijke
choose kies
discover ontdek
switzerland zwitserland
collect verzamel
stamps stempels
awards prijzen
offers aanbiedingen
app app
great geweldige
the de
on op
your je
for voor
and en
of van
benefit geniet

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

English Dutch
select selecteren
sport sport
menu menu
rest rest
bike mountainbike
or of
in in
the de
for voor
and en
route van de

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

English Dutch
plan plan
or of
sport sport
routes routes
your je
specific specifieke
for voor

EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.

NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.

English Dutch
pioneer pionier
in in
for voor

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

English Dutch
ways manieren
is is
the de
to om
of van

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN Luxembourg: touring at the heart of nature

NL Luxemburg: tochten in het hartje van de natuur

English Dutch
luxembourg luxemburg
heart hartje
nature natuur
the de
of van

EN Common.Of Bicycle Touring Routes in La Broye

NL Common.Of Fietsroutes in de streek van La Broye

English Dutch
common common
la la
in in
of van

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

English Dutch
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN Ski touring: the scent of winter freedom | Switzerland Tourism

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid | Zwitserland Toerisme

English Dutch
scent geur
freedom vrijheid
switzerland zwitserland
tourism toerisme
the de
of van

EN Ski touring: the scent of winter freedom.

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid.

English Dutch
scent geur
freedom vrijheid
the de
of van

EN The joys of ski touring: crisp winter air and hardly a soul to be seen for miles around. A complete ski tour beginner?

NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?

English Dutch
around te
and en
a eerst
of bijzonder
to maakt

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

English Dutch
stephanie stephanie
modern moderne
dance dans
ballet ballet
time tijd
in in
to om
second tweede
for voor
and en
passion passie
she ze
great les

EN The fascination of ski touring is attracting more and more snow sports enthusiasts

NL Meer en meer wintersporters raken in de ban van het toerskiën

English Dutch
the de
and en
of van
is het
more meer

EN If you’re already very experienced and are confident enough to plan your own tours, you have just one problem: choosing the right ski touring destination from the dozens, even hundreds, of mountain peaks available

NL Heb je zelf veel ervaring en genoeg vertrouwen in je veilige planning? Dan rest je nog één probleem: de mogelijkheden zijn min of meer onbegrensd

English Dutch
confident vertrouwen
problem probleem
plan planning
your je
the de
already in
enough genoeg
destination of
available mogelijkheden
and en
are zijn

EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day

NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag

EN With its countless mountain peaks, Switzerland is a paradise for ski touring fans. Let yourself be inspired by this selection.

NL Met zijn ontelbare bergtoppen is Zwitserland een paradijs voor toerskitochten. Laat je inspireren door deze selectie.

English Dutch
switzerland zwitserland
paradise paradijs
selection selectie
is is
by door
let laat
yourself je
with met
for voor
this deze
a een

EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed

NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn

EN Chixxs Splitboard/Touring Ski Experience -Isenfluh

NL Druipsteengrot - onderaardse rivier

EN Find out more about: Chixxs Splitboard/Touring Ski Experience -Isenfluh

NL Meer info over: Druipsteengrot - onderaardse rivier

English Dutch
about info
more meer
out over

EN With its majestic scenery and abundance of cultural attractions, Graubünden is the perfect touring destination.

NL Dankzij de hoge dichtheid aan bijzondere natuur- en cultuurbelevenissen is Graubünden een rondreisbestemming bij uitstek.

English Dutch
scenery natuur
graubünden graubünden
is is
the de
with bij
and en

EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism

NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme

English Dutch
map map
grand grand
switzerland zwitserland
tour tour
tourism toerisme
the de
for voor

EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.

NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!

English Dutch
enduro enduro
or of
route route
the de
all all
perfect bij
has een
you bent

EN Although most childcare amenities are widely available, it's always good to stock up on necessities if you're touring remote places on your Costa Rica vacation

NL Hoewel de meeste voorzieningen voor kinderopvang overal verkrijgbaar zijn, is het altijd goed om de nodige voorzieningen in te slaan als je op afgelegen plaatsen reist tijdens je vakantie in Costa Rica

English Dutch
childcare kinderopvang
amenities voorzieningen
always altijd
costa costa
rica rica
vacation vakantie
remote afgelegen
good goed
your je
to om
on op
places plaatsen
are zijn
most de
although hoewel
if als
up overal

EN Touring the country made easy with our practical roller banners

NL Gemakkelijk en praktisch door het land toeren met onze roll-up banners

English Dutch
country land
banners banners
easy gemakkelijk
practical praktisch
our onze
with met

EN On the crossroads of civilisation – Georgia, mountains to coast | Bike Touring Collection by komoot

NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot

EN Top Touring Cycling Routes to Sentiero Lumignano

NL Beste fietsroutes naar Sentiero Lumignano

English Dutch
top beste
to naar

EN Top Touring Cycling Routes to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti

NL Beste fietsroutes naar Museo della Bicicletta - Luciano Berruti

English Dutch
top beste
to naar
della della

EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.

NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.

English Dutch
saba saba
wide breed
adhesives lijmen
buses bussen
innovative innovatieve
suited geschikt
the de
sector branche
benefits voordelen
offers biedt
range assortiment
offer bieden
our onze
products producten
for voor
and en
production process productieproces
of tal
production productie

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken

English Dutch
enjoys geniet
forms vormen
favorite favoriete
disciplines disciplines
while hoewel
bike fietsen
all alle
riding rijden
and en
she ze
are zijn

EN Marvel at the stunning scenery along the world’s longest defined coastal touring route.

NL Bewonder de adembenemende natuur op de langste kustroute ter wereld.

English Dutch
scenery natuur
worlds wereld
longest langste
stunning adembenemende
the de

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

English Dutch
select selecteren
sport sport
menu menu
rest rest
bike mountainbike
or of
in in
the de
for voor
and en
route van de

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

English Dutch
select selecteren
sport sport
menu menu
rest rest
bike mountainbike
or of
in in
the de
for voor
and en
route van de

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies

NL Alfa Romeo heeft met succes deelgenomen aan Grand Prix-motorraces, Formule 1, sportwagenraces, toerwagenraces en rally's

English Dutch
grand grand
formula formule
and en
successfully met succes

EN Touring the country made easy with our practical roller banners

NL Gemakkelijk en praktisch door het land toeren met onze roll-up banners

English Dutch
country land
banners banners
easy gemakkelijk
practical praktisch
our onze
with met

EN From sunrise ascents to sunset descents and everything in between, the ski touring selection is built for forging your own path through the mountains

NL Van vroege ochtendbeklimmingen tot afdalingen bij zonsondergang en alles daartussenin, is deze toerskiselectie ontwikkeld om je eigen lijn te trekken in de bergen

English Dutch
sunset zonsondergang
descents afdalingen
built ontwikkeld
mountains bergen
is is
your je
the de
to om
and en
in in
own eigen
from tot
for deze

EN On the crossroads of civilisation – Georgia, mountains to coast | Bike Touring Collection by komoot

NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.

EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

English Dutch
plan plan
or of
sport sport
routes routes
your je
specific specifieke
for voor

EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.

NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.

English Dutch
pioneer pionier
in in
for voor

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

English Dutch
ways manieren
is is
the de
to om
of van

Showing 50 of 50 translations