Hire a translator I am translator

Translate "transmitting" to Dutch

Showing 34 of 34 translations of the phrase "transmitting" from English to Dutch

Translations of transmitting

"transmitting" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

transmitting de een en het of van verzenden voor

Translation of English to Dutch of transmitting

English
Dutch

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

English Dutch
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN By accessing, using, viewing, transmitting, caching or storing our Website or any of the services offered here, you agree to be bound by these terms and conditions which are part of your agreement with Profoto

NL Door de Website of hierop aangeboden diensten te raadplegen, te gebruiken, te bekijken, over te dragen, te bewaren of op te slaan, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden die deel uitmaken van uw overeenkomst met Profoto

English Dutch
bound gebonden
profoto profoto
or of
website website
the de
storing op te slaan
offered aangeboden
agreement overeenkomst
services diensten
agree akkoord
with op
by door
using te
you u
to bekijken

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

English Dutch
orders bestellingen
clear duidelijk
reduces vermindert
costs kosten
invoices facturen
the de
benefits voordelen
electronic elektronische
and en
of van

EN Transmitting data to classify products and services.

NL Gegevensoverdracht ter classificatie van producten en services

English Dutch
services services
and en
products producten

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

English Dutch
responsible verantwoordelijk
consent toestemming
users gebruikers
content inhoud
devices apparaten
services services
collecting verzamelt
or of
the de
before voordat
their hun
to bovendien
through via

EN If you make it too long, it may be cut off in the search results without transmitting the information correctly.

NL Als je het te lang maakt, kan het zijn dat het wordt afgesneden in de zoekresultaten zonder de informatie correct door te geven.

English Dutch
correctly correct
in in
the de
long lang
information informatie
search results zoekresultaten
without zonder
if als
be wordt

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

English Dutch
translator vertaler
necessary nodige
move kan
problem problemen
information informatie
to zodat
time tijd
the de
task taak
player speler
without zonder
game spel

EN The purpose of transmitting the data is to process payments and prevent fraud

NL Het doel van het verzenden van de gegevens is om betalingen te verwerken en fraude te voorkomen

English Dutch
purpose doel
process verwerken
payments betalingen
prevent voorkomen
fraud fraude
is is
the de
data gegevens
to om
transmitting verzenden
and en
of van

EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.

NL Alloy for Healthcare-oplossingen maken cloud- en on-premise applicatie- en data-integratie mogelijk, inclusief het verbinden, vastleggen, verzenden en delen van zeer gevoelige patiëntgegevens.

English Dutch
solutions oplossingen
enable mogelijk
cloud cloud
application applicatie
data data
integration integratie
including inclusief
connecting verbinden
capturing vastleggen
transmitting verzenden
sharing delen
highly zeer
sensitive gevoelige
and en

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

English Dutch
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN One is for transmitting data and the other for receiving

NL Eén is voor het verzenden van gegevens en de andere voor ontvangen

English Dutch
is is
the de
data gegevens
transmitting verzenden
for voor
and en
other andere

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

English Dutch
staircase trappenhuis
switched off uitgeschakeld
safety veiligheid
lighting verlichting
in in
the de
by door
is wordt

EN Used for serializing and transmitting structured data over a network connection in web applications

NL Gebruikt voor het serialiseren en verzenden van gestructureerde gegevens via een netwerkverbinding in webtoepassingen

English Dutch
used gebruikt
data gegevens
in in
and en
for voor
a een
network netwerkverbinding
transmitting verzenden

EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.

NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.

English Dutch
prohibited verboden
material materialen
or of
site site
to om
this deze
other andere

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

English Dutch
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN One is for transmitting data and the other for receiving

NL Eén is voor het verzenden van gegevens en de andere voor ontvangen

English Dutch
is is
the de
data gegevens
transmitting verzenden
for voor
and en
other andere

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

English Dutch
staircase trappenhuis
switched off uitgeschakeld
safety veiligheid
lighting verlichting
in in
the de
by door
is wordt

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

English Dutch
responsible verantwoordelijk
consent toestemming
users gebruikers
content inhoud
devices apparaten
services services
collecting verzamelt
or of
the de
before voordat
their hun
to bovendien
through via

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

English Dutch
translator vertaler
necessary nodige
move kan
problem problemen
information informatie
to zodat
time tijd
the de
task taak
player speler
without zonder
game spel

EN Transmitting range planning and determination of optimal device location

NL Bereikplanning en bepaling van de optimale positie van het toestel

English Dutch
optimal optimale
device toestel
and en
of van

EN By means of a pre-configuration the possibility for changing measuring ranges or adapting transmitting cycles is enabled.

NL Door middel van de voorconfiguratie is het mogelijk om bijvoorbeeld het meetbereik te wijzigen of de transmissiecycli aan te passen.

English Dutch
changing wijzigen
adapting passen
means
or of
is is
the de
by door
possibility mogelijk
of van

EN Measuring of field strength and evaluation of telegrams airScan is designed for transmitting range planning and determination of the optimal mounting place of sensors and receivers.

NL Meting van de veldsterkte en evaluatie van telegrammen airScan wordt gebruikt voor bereikplanning en bepaling van de optimale montagepositie van zender en ontvanger.

English Dutch
evaluation evaluatie
optimal optimale
the de
is wordt
and en
for voor
of van

EN Intentionally transmitting files containing a computer virus or corrupted data.

NL Opzettelijk bestanden verzenden die een computervirus of corrupte gegevens bevatten.

English Dutch
or of
files bestanden
data gegevens
a een
transmitting verzenden
containing bevatten

EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.

NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.

English Dutch
violate schenden
or of
software software
means
the de
to om
e-mail mail
transmitting verzenden
mail e-mail
available beschikbaar
designed ontworpen
of van
this deze

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

English Dutch
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN  Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet)

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

English Dutch
atlassian atlassian
mechanisms mechanismen
storing opslaan
sensitive gevoelige
mitigate beperken
information informatie
networks netwerken
publicly openbaar
accessible toegankelijk
internet internet
the de
to om
transmitting verzenden
that ervan
including inclusief
as zoals
are zijn
in via
and en

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

English Dutch
orders bestellingen
clear duidelijk
reduces vermindert
costs kosten
invoices facturen
the de
benefits voordelen
electronic elektronische
and en
of van

EN Transmitting data to classify products and services.

NL Gegevensoverdracht ter classificatie van producten en services

English Dutch
services services
and en
products producten

EN One arm vibrates powerfully inside you while the other massages your clitoris, transmitting the pleasure along his length, teasing and pleasuring you both to reach new heights of intimate intensity

NL Één arm trilt krachtig in je lichaam, terwijl andere arm je clitoris masseert, waarbij het genot over de hele lengte van zijn lid wordt overdragen en jullie beide plaagt en bevredigt om een nieuw gevoel van intieme intensiteit te bereiken

English Dutch
arm arm
powerfully krachtig
length lengte
intensity intensiteit
pleasure genot
new nieuw
the de
your je
to om
reach bereiken
inside in
you jullie
other andere
and en

EN The best encryption technologies for the ultimate security when transmitting and storing your data.

NL De beste coderingstechnologieën voor de ultieme beveiliging bij het verzenden en opslaan van uw gegevens.

English Dutch
ultimate ultieme
transmitting verzenden
storing opslaan
security beveiliging
the de
data gegevens
best beste
for voor
and en

EN If you make it too long, it may be cut off in the search results without transmitting the information correctly.

NL Als je het te lang maakt, kan het zijn dat het wordt afgesneden in de zoekresultaten zonder de informatie correct door te geven.

English Dutch
correctly correct
in in
the de
long lang
information informatie
search results zoekresultaten
without zonder
if als
be wordt

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

English Dutch
respect respecteren
users gebruikers
uploading uploaden
materials materiaal
property rights eigendomsrechten
others anderen
or of
on op
website website
the de
we wij
our onze
and en
that dat
another van

Showing 34 of 34 translations