EN BESIX and Trojan to build the iconic Guggenheim Abu Dhabi
English | Dutch |
---|---|
besix | besix |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
and | en |
to | bouwen |
the | het |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
English | Dutch |
---|---|
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
story | verhaal |
the | de |
for | vanwege |
of | van |
but | |
also | ook |
EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus
NL Die slimme maar boosaardige daad is ook vandaag de dag nog aanwezig via het ernaar vernoemde Trojaanse paard-virus
English | Dutch |
---|---|
clever | slimme |
horse | paard |
virus | virus |
today | vandaag |
the | de |
that | die |
but | |
via | via |
EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
download | downloaden |
legitimate | legitieme |
software | software |
run | draaien |
also | ook |
virus | virus |
installed | geïnstalleerd |
and | en |
the | wordt |
they | zij |
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
English | Dutch |
---|---|
install | installeert |
horse | paard |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
or | of |
malware | malware |
the | de |
other | andere |
viruses | virussen |
contain | bevat |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
English | Dutch |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
taking | nemen |
precautions | voorzorgsmaatregelen |
necessary | nodige |
viruses | virussen |
horses | paarden |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
or | of |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
and | en |
other | andere |
English | Dutch |
---|---|
malicious | kwaadaardige |
viruses | virussen |
horses | paarden |
suspension | opschorting |
termination | beëindiging |
snel | snel |
or | of |
the | de |
can | kan |
as | zoals |
and | en |
service | van de |
of | van |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
English | Dutch |
---|---|
install | installeert |
horses | paarden |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
or | of |
malware | malware |
the | de |
other | andere |
viruses | virussen |
contain | bevat |
English | Dutch |
---|---|
besix | besix |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
and | en |
to | bouwen |
the | het |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
English | Dutch |
---|---|
install | installeert |
horses | paarden |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
or | of |
malware | malware |
the | de |
other | andere |
viruses | virussen |
contain | bevat |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
English | Dutch |
---|---|
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
story | verhaal |
the | de |
for | vanwege |
of | van |
but | |
also | ook |
EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus
NL Die slimme maar boosaardige daad is ook vandaag de dag nog aanwezig via het ernaar vernoemde Trojaanse paard-virus
English | Dutch |
---|---|
clever | slimme |
horse | paard |
virus | virus |
today | vandaag |
the | de |
that | die |
but | |
via | via |
EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
download | downloaden |
legitimate | legitieme |
software | software |
run | draaien |
also | ook |
virus | virus |
installed | geïnstalleerd |
and | en |
the | wordt |
they | zij |
EN The list of objects in the solar system on Wikipedia further includes categories such as plutino, cubewano, sednoid, centaur and trojan
NL De lijst van objecten in het zonnestelsel op Wikipedia telt verder onder andere categorieën als plutino, cubewano, sednoide, centaur en trojaan
English | Dutch |
---|---|
objects | objecten |
wikipedia | wikipedia |
in | in |
categories | categorieën |
on | op |
further | verder |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.
English | Dutch |
---|---|
introduce | introduceren |
viruses | virussen |
horses | paarden |
logic | logische |
other | ander |
material | materiaal |
harmful | schadelijk |
or | of |
is | is |
EN Introduces viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses on the internet
NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert
English | Dutch |
---|---|
introduces | introduceert |
viruses | virussen |
harmful | schadelijke |
code | codes |
horses | paarden |
on | op |
internet | internet |
or | of |
and | en |
EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.
NL Ons recht om uw Services op te schorten of te beëindigen geldt zelfs indien een inbreuk onopzettelijk of zonder uw toestemming is gepleegd, onder meer door een Trojaans paard of virus.
English | Dutch |
---|---|
terminate | beëindigen |
services | services |
applies | geldt |
breach | inbreuk |
horse | paard |
virus | virus |
or | of |
if | indien |
is | is |
to | om |
without | zonder |
our | ons |
even | zelfs |
EN “Malware” means without limitation, viruses, worms, time bombs, Trojan horses, and other malicious code, files, scripts, agents, or programs
NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's
English | Dutch |
---|---|
means | betekent |
limitation | beperking |
horses | paarden |
and | en |
other | andere |
malicious | kwaadaardige |
code | code |
files | bestanden |
scripts | scripts |
agents | agenten |
malware | malware |
or | of |
without | zonder |
viruses | virussen |
EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert
English | Dutch |
---|---|
horse | paard |
virus | virus |
effective | effectief |
legitimate | legitieme |
is | is |
software | software |
on | op |
device | apparaat |
uses | gebruikt |
because | omdat |
install | installeert |
especially | bijzonder |
a | een |
and | en |
EN Keyloggers are often installed through the Trojan horse virus
NL Keyloggers worden vaak geïnstalleerd via het Trojaanse paard-virus
English | Dutch |
---|---|
keyloggers | keyloggers |
often | vaak |
installed | geïnstalleerd |
horse | paard |
virus | virus |
through | via |
are | worden |
the | het |
Showing 20 of 20 translations