Hire a translator I am translator

Translate "trojan" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trojan" from English to French

Translations of trojan

"trojan" in English can be translated into the following French words/phrases:

trojan chevaux de troie virus

Translation of English to French of trojan

English
French

EN Online threats to Macs have increased lately. The most recent one to make news, called “Crisis”, targets Mac users. Your risk of infection is probably very low, but here are some basic facts: “Crisis” is a Trojan that…

FR De nombreuses personnes ignorent qu'il n'est pas nécessaire de télécharger intentionnellement une pièce jointe malveillante pour compromettre la sécurité de leur ordinateur.

English French
mac ordinateur
of de
the la
a une
have télécharger

EN Borrowed from the story of the wooden horse used to trick the defenders of Troy into sneaking soldiers into their city, a Trojan Horse hides malware in what appears to be a normal file.

FR Le 19 mai 2014, Blackshades a fait les gros titres lorsque le FBI et Interpol ont annoncé (lien externe) avoir arrêté des dizaines d'individus suspectés d'activités cybercriminelles liées à des malwares.

English French
malware malwares
to à
the le
what fait
their et
be mai

EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected

FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté

English French
legitimate légitime
malware logiciel malveillant
specifically spécifiquement
targets cible
infected infecté
app application
appears semble
it il
a un
has a
the une
on sur
mobile mobile

EN By requiring a PIN, fingerprint or facial scan, the FIDO authenticator verifies that the person logging in is a real, live human behind the computer, and not a remote hacker or trojan.

FR En exigeant un code PIN, une empreinte digitale ou un scan facial, l'authentificateur FIDO vérifie que la personne qui se connecte est un vrai humain vivant derrière l'ordinateur et non un pirate informatique ou un cheval de Troie distant.

English French
requiring exigeant
facial facial
scan scan
verifies vérifie
computer informatique
remote distant
fido fido
or ou
behind derrière
hacker pirate
pin pin
in en
the la
not non
a un
is est
live vivant
fingerprint empreinte digitale
human humain
and et
that qui

EN Its innovative technology is a simple, user friendly and effective way to withstand even very sophisticated attacks by Trojan malware.

FR Sa technologie innovante est un moyen simple, convivial et efficace de résister à des attaques même très sophistiquées par des logiciels malveillants type cheval de Troie.

English French
innovative innovante
friendly convivial
effective efficace
attacks attaques
technology technologie
is est
a un
to à
withstand résister
by par
very très
way de
sophisticated sophistiqué

EN Although Dridex (W32.Cridex) and Locky (Trojan.Cryptolocker.AF) have been unusually quiet, a new type of ransomware may be taking their place on the online threat landscape.

FR Une importante fuite de données chez une grande marque d'hôtellerie touche jusqu'à 500 millions de clients, exposant leurs informations privées

English French
of de
a une
the privées

EN Stop blackmail, cyber attacks and Trojan horses

FR Déjouer chantage, cyberattaques et autre cheval de Troie

English French
cyber attacks cyberattaques
stop de
and et

EN (d) which is technically harmful (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data).

FR d) qui est techniquement dommageable (y compris, sans s'y limiter, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers, les composants nocifs, les données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles).

English French
technically techniquement
logic logiques
or ou
malicious malveillants
horses chevaux
worms vers
components composants
data données
software logiciels
computer informatiques
is est
viruses virus
trojan chevaux de troie
including compris
harmful nocifs
other autres

EN 3 things you should know about pumpkins, Trojan asteroids, and embracing your inner zombie

FR Trois choses que vous devriez savoir sur les citrouilles, les astéroïdes troyens et votre côté mort-vivant

English French
pumpkins citrouilles
3 trois
you should devriez
about sur
and et
your votre
you vous

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.

FR Combattez pour sauver ou conquérir le royaume de Troie en incarnant l'un des huit héros mythiques.

English French
fight combattez
conquer conquérir
kingdom royaume
troy troie
heroes héros
or ou
of de
to save sauver
the le
eight huit

EN BESIX and Trojan to build the iconic Guggenheim Abu Dhabi

FR BESIX et Trojan construisent le prestigieux Guggenheim d'Abu Dhabi

English French
besix besix
guggenheim guggenheim
dhabi dhabi
trojan trojan
build construisent
the le
and et

EN Trojan Technologies is a London-based firm behind the development of leading water treatment solutions using UV light, which are used around the world

FR Trojan Technologies est une entreprise de London qui a élaboré des solutions de traitement des eaux de pointe fonctionnant à l’aide de la lumière ultraviolette, utilisées partout dans le monde

English French
firm entreprise
light lumière
trojan trojan
london london
technologies technologies
treatment traitement
solutions solutions
world monde
used utilisé
behind dans
water eaux
of de
a une

EN Trojan provides products and services designed to make various stages of the water treatment process more effective, efficient and sustainable.

FR Ses produits et services sont conçus pour accroître l’efficacité, l’efficience et la durabilité des diverses étapes du processus de traitement des eaux.

English French
sustainable durabilité
treatment traitement
the la
products produits
services services
of de
water eaux
process processus
stages étapes
designed pour
various diverses
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

FR L'histoire de la guerre de Troie est aujourd'hui bien connue non seulement pour le courage de ses héros, mais également pour la ruse des soldats grecs

English French
war guerre
heroes héros
soldiers soldats
also également
of de
but mais

EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus

FR Cet acte rusé mais malveillant se perpétue aujourd'hui avec son homonyme, le virus du cheval de Troie

English French
malicious malveillant
act acte
horse cheval
virus virus
the le
but mais
today aujourdhui
that cet

EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.

FR Les utilisateurs téléchargent un logiciel « légitime », et une fois qu'ils lancent le fichier exécutable d'installation, le cheval de Troie est également installé.

English French
users utilisateurs
download téléchargent
software logiciel
legitimate légitime
executable exécutable
installed installé
once fois
also également
and et
the le
they quils
is est

EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.

FR Le Contenu ne doit pas être infecté et ne doit pas propager de virus, vers informatiques, programmes malveillants, chevaux de Troie ou tout autre type de contenu nuisible ou destructeur.

English French
horse chevaux
content contenu
or ou
harmful nuisible
the le
worms vers
viruses virus
trojan chevaux de troie
other de

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN If a Trojan or computer virus manages to get through and cause damage, PostFinance will provide cover for up to CHF 100,000

FR Si, en dépit de ces mesures, vous êtes victime d’un dommage causé par un cheval de Troie ou un virus, celui-ci sera couvert par PostFinance à concurrence de CHF 100’000.–

English French
get sera
damage dommage
postfinance postfinance
chf chf
if si
a un
or ou
virus virus
to vous

EN Is e-finance secure if there is a Trojan horse on my computer?

FR E-finance est-il sûr si un cheval de Troie s’est installé sur mon ordinateur?

English French
horse cheval
computer ordinateur
is est
if si
a un
my mon
on sur
there de

EN Cookies also cannot infect a computer with a virus or trojan

FR Les cookies ne peuvent pas non plus infecter un ordinateur avec un virus ou un cheval de Troie

English French
cookies cookies
infect infecter
computer ordinateur
a un
virus virus
or ou
with avec
cannot ne

EN To what extent should one trust a statement that a program is free of Trojan horses? Perhaps it is more important to trust the people who wrote the software. Ken Thompson

FR Dans quelle mesure doit-on faire confiance à une déclaration selon laquelle un programme est exempt d'un cheval de Troie ? Il est peut-être plus important de faire confiance aux personnes qui ont programmé le logiciel. Ken Thompson

English French
extent mesure
trust confiance
statement déclaration
people personnes
ken ken
free exempt
thompson thompson
program programme
perhaps peut
it il
to à
software logiciel
of de
the le
a un
is est
important important
what quelle
more plus
that qui

EN Fight the Trojan war in this card game.

FR Revivez la guerre de Troie dans ce jeu de cartes.

English French
card cartes
war guerre
the la
this ce
in dans
game jeu

EN ✓ Cloning ✓ Repackaging/Code injection ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Leaky and intrusive Apps

FR ✓ Clone ✓ Fausse appli ✓ Injection de code (repackaging) ✓ Overlay ✓ Screenlogger ✓ Keylogger ✓ Ransomware (rançoncigiel) ✓ Intercepteur OTP ✓ SMS trojan ✓ Applications intrusives et fuitant les données

EN ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Leaky and intrusive Apps

FR ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware (rançoncigiel) ✓ Intercepteur OTP ✓ SMS trojan ✓ Applications intrusives et exfiltrant les données

EN post or transmit any information or software which contains a virus, worm, trojan horse or other harmful component;

FR publier ou transmettre des informations ou des logiciels contenant un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre élément dangereux ;

English French
horse cheval
or ou
information informations
software logiciels
virus virus
a un
post publier
transmit transmettre
contains contenant
other de

EN (iii) include a virus, worm, bug, Trojan horse or any other malicious malware which may harm, copy, distribute, disseminate or reverse engineer this site or its content;

FR (iii) comporter un virus, ver, bug, cheval de Troie ou tout autre programme malveillant capable d’endommager, copier, distribuer, disséminer ou faire de la rétro-ingénierie sur le site ou son contenu ;

English French
iii iii
bug bug
horse cheval
malicious malveillant
copy copier
distribute distribuer
engineer ingénierie
a un
or ou
content contenu
include comporter
virus virus
site site
other de

EN 3 things you should know about pumpkins, Trojan asteroids, and embracing your inner zombie | The Channel

FR Trois choses que vous devriez savoir sur les citrouilles, les astéroïdes troyens et votre côté mort-vivant | Le réseau

English French
pumpkins citrouilles
you should devriez
the le
about sur
and et
your votre
you vous

EN Trojan asteroids may hold the keys to understanding our early solar system

FR Les astéroïdes troyens : la clé pour mieux comprendre la formation du système solaire?

English French
solar solaire
system système
keys clé
the la
to mieux
hold les
early pour

EN For the first time in history, a spacecraft will launch towards the Trojan asteroids with the goal of gaining insight into the origins of our solar system.

FR Pour la première fois dans l’histoire, un engin spatial sera lancé vers les astéroïdes troyens dans le but de mieux comprendre les origines du système solaire.

English French
origins origines
solar solaire
system système
launch lancé
goal but
in dans
a un
the first première

EN The variety of asteroids chosen to fly-by consist of all major types of Trojan asteroids

FR Les divers astéroïdes choisis pour les survols représentent les principaux types d’astéroïdes troyens

English French
major principaux
of des
types types

EN An L-402 by any other name is still an L-402 – or an AL-60 or a Conestoga or a Ranger or a Santa Maria or a Trojan, unless it’s a Kudu, Part 2

FR Un L-402 sous tout autre nom est encore un L-402 – ou un AL-60 ou un Conestoga ou un Ranger ou un Santa Maria ou un Trojan, à moins qu’il ne soit un Kudu, Partie 2

EN An L-402 by any other name is still an L-402 – or an AL-60 or a Conestoga or a Ranger or a Santa Maria or a Trojan, unless it’s a Kudu, Part 1

FR Un L-402 sous tout autre nom est encore un L-402 – ou un AL-60 ou un Conestoga ou un Ranger ou un Santa Maria ou un Trojan, à moins qu’il ne soit un Kudu, Partie 1

EN The Remote Access Trojan (RAT), a Legacy Product at a Mass Market Price

FR Les RAT (Remote Access Trojan), un ancien produit à prix abordable

English French
remote remote
access access
rat rat
trojan trojan
a un
at à
price prix
product produit

EN By Gitte Gade, Product Marketing Manager, LogPointThe Remote Access Trojan (RAT) can be considered a legacy tool for hackers. The [...]

FR Les RAT (chevaux de Troie d'accès à distance) peuvent être considérés comme un ancien outil utilisé par les pirates. Le [...]

English French
remote distance
trojan chevaux de troie
rat rat
tool outil
hackers les pirates
a un
the le
by par
considered considéré
for de

EN It can find and remove an infection such as a virus, trojan or malware, but it is not suitable for everyday monitoring

FR Il détecte et détruit les virus, chevaux de Troie et logiciels malveillants, mais n’est pas prévu pour une utilisation quotidienne

English French
everyday quotidienne
it il
virus virus
find et
a une
trojan chevaux de troie
not pas
but mais
as nest

EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece

FR A Total War Saga: TROY est le tout premier opus de la série primée qui se déroule lors de la légendaire Guerre de Troie, un conflit de 20 ans qui a opposé le royaume de Troie à celui de la Grèce mycénienne

English French
saga saga
award-winning primée
series série
legendary légendaire
conflict conflit
year ans
greece grèce
a un
total total
troy troy
to à
of de
war guerre

EN Inspired by The Iliad – Homer’s sweeping tale of romance and bloodshed – A Total War Saga: TROY focuses on the historical flashpoint of the Trojan War.

FR S'inspirant de l'Iliade d'Homère, épopée romantique et sanglante, Total War Saga: TROY s'intéresse au point de départ historique qui a provoqué la guerre de Troie, donnant vie au conflit comme jamais auparavant.

English French
romance romantique
total total
historical historique
and et
war war
the la
of de
on au
troy troy
a auparavant

EN Troy explores this legendary conflict from both the Greek and Trojan perspectives, peeling back the layers of myth and legend in this striking recreation of the Bronze Age Mediterranean.

FR TROY explore ce conflit légendaire autant du point de vue des Grecs que des Troyens, faisant fi des nombreux mythes et légendes pour dévoiler les faits qui les ont sans doute inspirés.

English French
explores explore
legendary légendaire
conflict conflit
troy troy
this ce
perspectives vue
of de
and et
from du

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.

FR Combattez pour sauver ou conquérir le royaume de Troie en incarnant l'un des huit héros mythiques, dont le célèbre guerrier Achille, le noble protecteur Hector, le prince rebelle Pâris et le roi vengeur Ménélas.

English French
fight combattez
conquer conquérir
kingdom royaume
troy troie
heroes héros
warrior guerrier
achilles achille
noble noble
protector protecteur
prince prince
king roi
or ou
to save sauver
of de
the le
eight huit
to dont
and et

EN In the past, Trickbot malware was leveraged by its operators mostly as a banking trojan, stealing credentials from online bank accounts and trying to perform fraudulent transfers.

FR Dans le passé, les logiciels malveillants Trickbot étaient surtout utilisés par leurs opérateurs comme des chevaux de Troie bancaires, qui volaient les références des comptes bancaires en ligne et essayaient d?effectuer des transferts frauduleux.

English French
operators opérateurs
mostly surtout
credentials références
online en ligne
fraudulent frauduleux
transfers transferts
accounts comptes
was étaient
the le
as comme
in en
trojan chevaux de troie
by par

EN Examples include simple Unix kernel hacks, Internet worms, and Trojan horses in software utilities

FR Les exemples incluent les simples hacks du noyau Unix, les vers Internet et les chevaux de Troie dans les utilitaires logiciels

English French
simple simples
unix unix
kernel noyau
hacks hacks
internet internet
trojan chevaux de troie
software logiciels
utilities utilitaires
horses chevaux
worms vers
in dans
examples exemples

EN BESIX and Trojan to build the iconic Guggenheim Abu Dhabi

FR BESIX et Trojan construisent le prestigieux Guggenheim d'Abu Dhabi

English French
besix besix
guggenheim guggenheim
dhabi dhabi
trojan trojan
build construisent
the le
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

EN Legend has it that Ascanio, son of the Trojan hero Aeneas (son of Venus and Anchises), founded the city of Alba Longa on the right bank of the river Tiber

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

English French
legend légende
it en
son fils
hero héros
venus vénus
city ville
bank rive
tiber tibre
of de
on sur
and et

Showing 50 of 50 translations