Hire a translator I am translator

Translate "abstraction" to Portuguese

Showing 35 of 35 translations of the phrase "abstraction" from English to Portuguese

Translations of abstraction

"abstraction" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

abstraction abstração

Translation of English to Portuguese of abstraction

English
Portuguese

EN Ethereum Account Abstraction or Account Abstraction is a proposal to allow users to interact with decentralized applications (dApps).

PT Ethereum Account Abstraction ou Account Abstraction é uma proposta para permitir que os usuários interajam com aplicativos descentralizados (dApps).

English Portuguese
ethereum ethereum
account account
proposal proposta
users usuários
interact interajam
decentralized descentralizados
applications aplicativos
dapps dapps
or ou
is é
a uma
allow permitir
to para

EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.

PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.

English Portuguese
linux linux
supports suporta
ibm ibm
layer layer
mode modo
hypervisor hipervisor
virtualization virtualização
power power
based baseados
little little
enterprise enterprise
server server
systems sistemas
and e
suse suse
in em

EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

English Portuguese
maximize maximize
ibm ibm
processor processador
range faixa
systems sistemas
layer layer
power power
performance desempenho
support suporte
full toda
the o
of do
and e

EN If you're building new applications, then our recommendation has always been to interact directly with the object store without going through another abstraction layer

PT Ao construir novas aplicações, nossa recomendação sempre foi interagir diretamente com o armazenamento de objetos, sem passar por outra camada de abstração

English Portuguese
new novas
applications aplicações
recommendation recomendação
object objetos
store armazenamento
abstraction abstração
layer camada
the o
another outra
always sempre
interact interagir
without sem
to construir
directly diretamente

EN While Terraform is a tried-and-true standby, its declarative nature suffers from inadequate abstraction facilities and limited testability

PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada

English Portuguese
nature natureza
suffers sofre
abstraction abstração
limited limitada
terraform terraform
a uma
facilities recursos
and e

EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).

PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).

English Portuguese
gammu gammu
library biblioteca
abstraction abstração
layer camada
vendors fornecedores
including incluindo
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
provides fornece
different diferentes
phones celulares
of de
are são
others outros
which o
to a
and e
on em

EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process

PT As ramificações funcionam como uma abstração para o processo de edição/estágio/confirmação

English Portuguese
abstraction abstração
edit edição
stage estágio
process processo
for de
as como
the o
an uma

EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process discussed in Git Basics, the first module of this series

PT As ramificações funcionam como uma abstração do processo de edição/estágio/confirmação discutido em Noções básicas de Git, o primeiro módulo desta série

English Portuguese
abstraction abstração
discussed discutido
basics básicas
module módulo
series série
stage estágio
process processo
git git
in em
the o
this desta
edit edição
as como
first primeiro
of do
an uma

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

PT O contêiner disponibiliza com eficiência uma camada de abstração, desassociando o código de software da infraestrutura subjacente para que nossos produtos possam funcionar sem problemas em diferentes computadores.

English Portuguese
container contêiner
layer camada
abstraction abstração
underlying subjacente
infrastructure infraestrutura
machines computadores
software software
code código
without sem
different diferentes
the o
can eficiência
products produtos
provides disponibiliza
a uma
of de
our nossos
that que

EN To achieve and maintain sustainable water abstraction

PT Obter e manter uma captação sustentável de água

English Portuguese
maintain manter
sustainable sustentável
water água
achieve obter
to uma
and e

EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)

PT No Apache Kafka e em outras soluções de mensagens, um tópico é uma abstração usada para mostrar interesse em um determinado fluxo de dados (série de registros/mensagens)

English Portuguese
apache apache
kafka kafka
solutions soluções
topic tópico
abstraction abstração
used usada
interest interesse
stream fluxo
series série
other outras
is é
data dados
a um
in em
show mostrar
records registros
of de
messages mensagens
and e

EN A topic can be published and subscribed to, and is an abstraction layer that is used by the application to show interest in a given stream of data.

PT Um tópico pode ser publicado e assinado, e é uma camada de abstração usada pelo aplicativo para mostrar interesse em um determinado fluxo de dados.

English Portuguese
topic tópico
published publicado
abstraction abstração
layer camada
interest interesse
stream fluxo
used usada
application aplicativo
data dados
is é
can pode
a um
be ser
show mostrar
in em
of de
and e
the uma

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

English Portuguese
tools ferramentas
difficulty dificuldade
automate automatizar
modeling modelagem
detecting detecção
data dados
work trabalho
tasks tarefas
abstraction abstração
of do
and e
patterns padrões
like com
the uma

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)

English Portuguese
abstraction abstração
layer camada
including incluindo
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
provides fornece
others outros
different diferentes
it ela
phones celulares
and de
to para
with entre

EN But Mouraz’ images help us break down the schematic and distant abstraction of ‘the rural world’ in another way

PT Mas as imagens de Mouraz ajudam a desfazer a abstração esquemática e distante do ‘mundo rural’ de um outro modo

English Portuguese
images imagens
help ajudam
abstraction abstração
rural rural
world mundo
distant distante
but mas
and e
of do
another outro
the as
way de

EN Qtum uses an account abstraction layer to decouple applications from the underlying protocol; this maintains the performance of the blockchain and creates the ability to add more smart contract capabilities in the future

PT A Qtum usa uma camada de abstração de conta (Account Abstraction Layer) para separar os aplicativos do protocolo subjacente; isso mantém o desempenho da blockchain e permite adicionar mais recursos de contratos inteligentes no futuro

English Portuguese
qtum qtum
abstraction abstração
underlying subjacente
protocol protocolo
maintains mantém
blockchain blockchain
smart inteligentes
contract contratos
uses usa
account conta
applications aplicativos
performance desempenho
layer camada
capabilities recursos
add adicionar
future futuro
of do
and e
more mais
the o

EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.

PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.

English Portuguese
abstraction abstração
js js
react react
or ou
if se
better melhor
the o
is é
three three
just apenas
directly diretamente
out de
to oferecer
still ainda
on sobre
learning aprendizado

EN Natural background and abstraction. View from the height of the pier of the sea beach.

PT Padrão de verão criativo feito de limões em fundo azul brilhante. Conceito mínimo de frutas.

English Portuguese
background fundo
view ver
the azul
of de

EN Total cost of ownership – Unit test is based on the abstraction level of the programming language

PT Custo total de propriedade - O teste unitário é baseado no nível de abstração da linguagem de programação

English Portuguese
of de
ownership propriedade
test teste
is é
on no
level nível
abstraction abstração
language linguagem
programming programação
cost custo
the o
total total
based baseado

EN Unit test is on the abstraction level of the programming language

PT Teste unitário está no nível de abstração da linguagem de programação

English Portuguese
test teste
on no
abstraction abstração
level nível
language linguagem
of de
programming programação
is está

EN To achieve and maintain sustainable water abstraction

PT Obter e manter uma captação sustentável de água

English Portuguese
maintain manter
sustainable sustentável
water água
achieve obter
to uma
and e

EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.

PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.

English Portuguese
linux linux
supports suporta
ibm ibm
layer layer
mode modo
hypervisor hipervisor
virtualization virtualização
power power
based baseados
little little
enterprise enterprise
server server
systems sistemas
and e
suse suse
in em

EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

English Portuguese
maximize maximize
ibm ibm
processor processador
range faixa
systems sistemas
layer layer
power power
performance desempenho
support suporte
full toda
the o
of do
and e

EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process

PT As ramificações funcionam como uma abstração para o processo de edição/estágio/confirmação

English Portuguese
abstraction abstração
edit edição
stage estágio
process processo
for de
as como
the o
an uma

EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process discussed in Git Basics, the first module of this series

PT As ramificações funcionam como uma abstração do processo de edição/estágio/confirmação discutido em Noções básicas de Git, o primeiro módulo desta série

English Portuguese
abstraction abstração
discussed discutido
basics básicas
module módulo
series série
stage estágio
process processo
git git
in em
the o
this desta
edit edição
as como
first primeiro
of do
an uma

EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).

PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).

English Portuguese
gammu gammu
library biblioteca
abstraction abstração
layer camada
vendors fornecedores
including incluindo
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
provides fornece
different diferentes
phones celulares
of de
are são
others outros
which o
to a
and e
on em

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

PT O contêiner disponibiliza com eficiência uma camada de abstração, desassociando o código de software da infraestrutura subjacente para que nossos produtos possam funcionar sem problemas em diferentes computadores.

English Portuguese
container contêiner
layer camada
abstraction abstração
underlying subjacente
infrastructure infraestrutura
machines computadores
software software
code código
without sem
different diferentes
the o
can eficiência
products produtos
provides disponibiliza
a uma
of de
our nossos
that que

EN Northbound data services offer an abstraction to data science and app dev teams, even CDOs (Chief Data Officers), to easily orchestrate large, messy data sets

PT Os serviços de dados northbound oferecem uma camada de abstração às equipes de desenvolvimento de apps e de ciência dos dados, e até mesmo aos CDOs (diretores de dados), para orquestrar com facilidade grandes conjuntos de dados desorganizados

English Portuguese
abstraction abstração
orchestrate orquestrar
large grandes
sets conjuntos
data dados
services serviços
teams equipes
dev desenvolvimento
offer oferecem
science ciência
app apps
easily facilidade
and e

EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)

PT No Apache Kafka e em outras soluções de mensagens, um tópico é uma abstração usada para mostrar interesse em um determinado fluxo de dados (série de registros/mensagens)

English Portuguese
apache apache
kafka kafka
solutions soluções
topic tópico
abstraction abstração
used usada
interest interesse
stream fluxo
series série
other outras
is é
data dados
a um
in em
show mostrar
records registros
of de
messages mensagens
and e

EN A topic can be published and subscribed to, and is an abstraction layer that is used by the application to show interest in a given stream of data.

PT Um tópico pode ser publicado e assinado, e é uma camada de abstração usada pelo aplicativo para mostrar interesse em um determinado fluxo de dados.

English Portuguese
topic tópico
published publicado
abstraction abstração
layer camada
interest interesse
stream fluxo
used usada
application aplicativo
data dados
is é
can pode
a um
be ser
show mostrar
in em
of de
and e
the uma

EN Data virtualization creates a data abstraction layer and is often relied on when you need to integrate data quickly

PT A virtualização de dados cria uma camada de abstração de dados e geralmente é usada quando você precisa integrar dados rapidamente

English Portuguese
data dados
virtualization virtualização
creates cria
abstraction abstração
layer camada
often geralmente
quickly rapidamente
is é
a uma
you você
integrate integrar
need precisa
to a
when quando
and e

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

English Portuguese
tools ferramentas
difficulty dificuldade
automate automatizar
modeling modelagem
detecting detecção
data dados
work trabalho
tasks tarefas
abstraction abstração
of do
and e
patterns padrões
like com
the uma

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)

English Portuguese
abstraction abstração
layer camada
including incluindo
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
provides fornece
others outros
different diferentes
it ela
phones celulares
and de
to para
with entre

EN 3D abstraction: Purple mountains 4.4 490

PT Abstração 3D: montanhas roxas 4.4 490

English Portuguese
d o
abstraction abstração
mountains montanhas

EN 3D abstraction: Glowing city 4.3 404

PT Abstração 3D: cidade brilhante 4.3 404

English Portuguese
d o
abstraction abstração
city cidade

Showing 35 of 35 translations