EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.
EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.
PT DICA DE PESQUISA: Para encontrar o que você precisa, tente realce, elementos de design, elementos de marca, aquarela, pincel, vetor pintado, e vetor de laço.
English | Portuguese |
---|---|
tip | dica |
try | tente |
design | design |
watercolor | aquarela |
painted | pintado |
vector | vetor |
brush | pincel |
search | pesquisa |
the | o |
elements | elementos |
brand | marca |
right | para |
find | encontrar |
and | e |
for | de |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.
English | Portuguese |
---|---|
websites | sites |
efforts | esforços |
traffic | tráfego |
social | sociais |
sources | fontes |
errors | erros |
important | importantes |
direct | diretas |
seo | seo |
so | tão |
from | partir |
search | busca |
this | neste |
but | mas |
getting | para |
and | e |
EN Tourism CEO Martin Nydegger says the sector has learned its lesson from the worst year ever and is now putting the accent on sustainability.
PT Sob ameaça ou ataques em muitos países, a liberdade de expressão como a conhecemos está em uma encruzilhada crítica.
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
on | em |
is | está |
ever | uma |
and | de |
EN You and CORSAIR work together to build a list of the in-game events that you want to accent with dynamic real-time lighting effects.
PT Você e a CORSAIR trabalham juntos para criar uma lista de eventos do jogo que você quer destacar com efeitos de iluminação em tempo real.
English | Portuguese |
---|---|
lighting | iluminação |
effects | efeitos |
corsair | corsair |
game | jogo |
events | eventos |
time | tempo |
real | real |
you | você |
the | a |
with | juntos |
a | uma |
list | lista |
real-time | tempo real |
in | em |
want | quer |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
absolutely | absolutamente |
aware | ciente |
careful | cuidado |
you | você |
not | não |
should | deve |
that | que |
their | de |
EN This is especially valuable in decorative and accent applications.
PT Isto é especialmente valioso em aplicações decorativas e de acentuação.
English | Portuguese |
---|---|
especially | especialmente |
valuable | valioso |
applications | aplicações |
is | é |
this | isto |
in | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
absolutely | absolutamente |
aware | ciente |
careful | cuidado |
you | você |
not | não |
should | deve |
that | que |
their | de |
EN It’s a nod to a colloquialism used by people waiting at bus stops: In the phrase Nyt se tulee (Here it comes), the local accent compresses nyt se into nysse.
PT É uma referência a um coloquialismo usado por pessoas que esperam nos pontos de ônibus: na frase Nyt se tulee (Tá chegando), o sotaque local comprime nyt se em nysse.
English | Portuguese |
---|---|
used | usado |
people | pessoas |
stops | pontos |
se | se |
local | local |
bus | ônibus |
a | um |
at | na |
in | em |
phrase | frase |
the | o |
EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”
PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.
EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.
PT Faça o upload de uma narração, grave sua própria voz no aplicativo ou faça com que a Renderforest leia seu texto normalmente. Escolha o idioma da voz, o gênero, o sotaque, a velocidade e espere a mágica acontecer.
English | Portuguese |
---|---|
upload | upload |
voiceover | narração |
renderforest | renderforest |
gender | gênero |
speed | velocidade |
wait | espere |
magic | mágica |
app | aplicativo |
or | ou |
voice | voz |
choose | escolha |
the | o |
in | no |
a | uma |
text | texto |
language | idioma |
EN The logo consists of one primary yellow and two accent orange colors.
PT O logotipo consiste em uma cor amarela primária e dois tons vivos de laranja.
English | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
the | o |
colors | cor |
orange | laranja |
of | de |
yellow | amarela |
two | dois |
primary | uma |
and | e |
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
PT Adicione um toque Burberry ao seu look com nossos acessórios femininos. Descubra cachecóis de cashmere, joias, óculos e carteiras de couro com nossos códigos da marca.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
burberry | burberry |
accessories | acessórios |
explore | descubra |
jewellery | joias |
leather | couro |
wallets | carteiras |
codes | códigos |
look | look |
a | um |
to | marca |
our | nossos |
and | e |
house | de |
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
PT Adicione um toque Burberry ao seu look com nossos acessórios femininos. Descubra cachecóis de cashmere, joias, óculos e carteiras de couro com nossos códigos da marca.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
burberry | burberry |
accessories | acessórios |
explore | descubra |
jewellery | joias |
leather | couro |
wallets | carteiras |
codes | códigos |
look | look |
a | um |
to | marca |
our | nossos |
and | e |
house | de |
EN Custom product labels with your design are the perfect accent for products of just about any type
PT As etiquetas personalizadas com o seu design dão o toque perfeito a qualquer tipo de produto
EN Hex stickers are the perfect one-of-a-kind accent for laptops and mobile devices, and they look great on notepads and water bottles too
PT Os autocolantes hexagonais são o toque especial ideal para portáteis e dispositivos móveis, e ficam fantásticos em blocos de notas e garrafas de água
EN Custom packaging stickers with your design are the perfect accent for packaging of just about any type
PT Os autocolantes para embalagens personalizados com o seu design são o toque perfeito para embalagens de qualquer tipo
EN Custom cosmetic labels with your design are the perfect accent for cosmetics of any type
PT Etiquetas personalizadas com o seu design para cosméticos dão o toque perfeito a qualquer tipo de cosmético
Showing 17 of 17 translations