EN Alternatively, you can send us a support request or return to the homepage.
Translate "alternatively" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alternatively" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of alternatively
English
Portuguese
PT Como alternativa, você pode nos enviar uma solicitação ou retornar à página inicial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | retornar |
| or | ou |
| request | solicitação |
| you | você |
| homepage | página inicial |
| the | à |
| us | nos |
| can | pode |
| a | uma |
| alternatively | alternativa |
| to | enviar |
EN Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
PT Como alternativa, entre em contato com a Equipe do canal Atlassian para uma recomendação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| atlassian | atlassian |
| channel | canal |
| team | equipe |
| recommendation | recomendação |
| contact | contato |
| the | a |
| a | uma |
EN Alternatively this bookmarklet (Chrome-only) can be helpful as well.
PT Como alternativa este bookmarklet (inglês e apenas para Chrome) pode ajudar também.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| helpful | ajudar |
| chrome | chrome |
| can | pode |
| this | este |
| only | apenas |
| as | como |
EN Alternatively, integrate SurveyMonkey with your work apps using Automate.io, and see how accurate data can help in building a business that thrives on customer demands.
PT Você também pode integrar a SurveyMonkey com seus aplicativos de trabalho usando o Automate.io e ver como os dados de qualidade podem ajudar a criar uma organização que prospera diante das exigências de clientes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajudar |
| customer | clientes |
| demands | exigências |
| surveymonkey | surveymonkey |
| automate | automate |
| integrate | integrar |
| apps | aplicativos |
| data | dados |
| work | trabalho |
| see | ver |
| a | uma |
| can | pode |
| in | de |
| how | como |
| your | seus |
| and | e |
| business | com |
EN Alternatively, you can host your own Q&A sessions on Twitter.
PT Como alternativa, você pode ser o anfitrião de suas próprias sessões de Q&A no Twitter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| host | anfitrião |
| q | q |
| sessions | sessões |
| amp | amp |
| on | no |
| can | pode |
| a | ser |
| you | você |
| own | de |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| sftp | sftp |
| filezilla | filezilla |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| server | servidor |
| and | do |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| connect | conectar |
| using | usando |
| to | sobre |
| follow | seguir |
EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.
PT Como alternativa, você pode baixá-lo para o seu desktop e, em seguida, use o SFTP para enviá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| desktop | desktop |
| sftp | sftp |
| download it | baixá-lo |
| use | use |
| can | pode |
| you | você |
| to | em |
| it | lo |
| and | e |
EN Alternatively, you can permanently deactivate SIMs at no cost.
PT Como alternativa, você pode desativar permanentemente os SIMs sem nenhum custo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| permanently | permanentemente |
| deactivate | desativar |
| cost | custo |
| you | você |
| at | como |
| can | pode |
| no | sem |
EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.
PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.
| English | Portuguese |
|---|---|
| season | temporada |
| beautiful | lindos |
| boots | botas |
| taranaki | taranaki |
| new | new |
| mount | mount |
| parks | parques |
| gardens | jardins |
| are | são |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds. Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
PT Faça um passeio pela colônia de gansos-patola, lar para mais de 15.000 dessas surpreendentes aves marinhas. Se desejar, jogue uma partida de golfe em Cape Kidnappers Golf Course, classificado entre os melhores campos no mundo pela Golf Magazine.
| English | Portuguese |
|---|---|
| home | lar |
| golf | golfe |
| cape | cape |
| ranked | classificado |
| magazine | magazine |
| the | os |
| a | um |
| best | melhores |
| these | dessas |
| world | mundo |
| tour | passeio |
| of | de |
| more | mais |
EN Alternatively enter your keywords / niche into BuzzSumo and see what content is already popular. Create something bigger and better. This is guaranteed viral content if you promote it effectively.
PT Como alternativa, insira suas palavras-chave / nicho no BuzzSumo e veja que conteúdo já é popular. Crie algo maior e melhor. Este é um conteúdo viral garantido se você promovê-lo de forma eficaz.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| niche | nicho |
| content | conteúdo |
| popular | popular |
| viral | viral |
| effectively | eficaz |
| is | é |
| if | se |
| something | algo |
| better | melhor |
| guaranteed | garantido |
| this | este |
| see | veja |
| keywords | chave |
| it | lo |
| you | você |
| and | e |
EN Alternatively, you can purchase the Full Set plan to receive all assets and use them without crediting us
PT Como alternativa, você pode comprar o plano Pacote completo para obter todos os recursos e usá-los sem precisar incluir o link
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| use them | usá-los |
| full | completo |
| purchase | comprar |
| plan | plano |
| without | sem |
| you | você |
| set | pacote |
| and | e |
| can | pode |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Alternatively, when logged into your site, domain, or Scheduling subscription, you can press /, then type permissions to open the panel with the search shortcut.
PT Como alternativa, quando estiver conectado ao seu site, domínio ou assinatura de Agendamento, você pode pressionar /e digitar permissões para abrir o painel com o atalho de pesquisa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logged | conectado |
| scheduling | agendamento |
| subscription | assinatura |
| press | pressionar |
| permissions | permissões |
| search | pesquisa |
| shortcut | atalho |
| site | site |
| domain | domínio |
| or | ou |
| the | o |
| panel | painel |
| can | pode |
| you | você |
| alternatively | alternativa |
| when | quando |
| into | de |
| open | abrir |
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
PT A melhor maneira de entrar em contato conosco é diretamente através de um formulário de contato pelo nosso site. Clique em 'Contate-nos' no rodapé ou, alternativamente, clique aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| directly | diretamente |
| form | formulário |
| footer | rodapé |
| is | é |
| website | site |
| or | ou |
| a | um |
| best | melhor |
| the | a |
| in | em |
| us | nos |
| click | clique |
| here | aqui |
| contact | contato |
| contact us | contate-nos |
| way | de |
| our | nosso |
EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu
PT Também é possível inserir as informações do cartão de crédito com a conta do principal responsável por pagamentos em my.atlassian.com selecionando o site na nuvem em questão e clicando em Apresentar informações de pagamento no menu suspenso
| English | Portuguese |
|---|---|
| details | informações |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| drop-down | suspenso |
| my | my |
| credit | crédito |
| selecting | selecionando |
| clicking | clicando |
| menu | menu |
| account | conta |
| site | site |
| card | cartão |
| primary | principal |
| in | em |
| payment | pagamento |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| be | possível |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| subscription | assinatura |
| can | pode |
| credit | crédito |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| update | atualizar |
| card | cartão |
| a | uma |
| of | de |
EN Alternatively, contact us to generate a renewal quote for 12 or 24 months, should you wish to pay via bank transfer, check, or ACH, or lock-in pricing for two years.
PT Como alternativa, entre em contato com a gente para gerar uma cotação de renovação para 12 ou 24 meses, caso você prefira pagar por transferência bancária, cheque, ACH ou preço fixo por dois anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| renewal | renovação |
| quote | cotação |
| check | cheque |
| ach | ach |
| or | ou |
| months | meses |
| pricing | preço |
| years | anos |
| contact | contato |
| generate | gerar |
| you | você |
| bank | bancária |
| a | uma |
| in | em |
| pay | pagar |
| alternatively | alternativa |
| transfer | para |
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| quote | cotação |
| we recommend | recomendamos |
| columns | colunas |
| blocks | blocos |
| layout | layout |
| if | se |
| site | site |
| is | é |
| rows | linhas |
| a | um |
| layouts | layouts |
| only | somente |
| version | versão |
| you can | possível |
| text | texto |
| with | usar |
| items | itens |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
| using | com |
EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.
PT Você também pode habilitar os cookies em seu navegador para garantir que o formulário funcione corretamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| form | formulário |
| browser | navegador |
| in | em |
| may | pode |
| ensure | garantir |
| you | você |
| properly | corretamente |
| the | o |
EN Alternatively, you can leave a comment and ask for help on articles published in the Help Center. For detailed instructions, see How to comment on an article or post.
PT Ou então, deixe um comentário ou peça ajuda nos artigos já publicados na Central de Ajuda. Para obter instruções detalhadas, consulte Como comentar em um artigo ou uma publicação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajuda |
| center | central |
| detailed | detalhadas |
| instructions | instruções |
| comment | comentário |
| published | publicados |
| or | ou |
| post | publicação |
| a | um |
| in | em |
| see | consulte |
| articles | artigos |
| to | a |
| the | uma |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| settings | configurações |
| published | publicado |
| save | salvar |
| done | concluído |
| content | conteúdo |
| you | você |
| in | em |
| post | publicação |
| click | clique |
| select | selecionar |
| the | seguida |
| in the | nas |
| can | poderá |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| settings | configurações |
| scheduled | agendado |
| save | salvar |
| alternatively | alternativa |
| content | conteúdo |
| choose | escolher |
| edit | edição |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| in | em |
| post | publicação |
| can | pode |
| click | clique |
| select | selecionar |
| time | horário |
| mode | modo |
| exit | sair |
| in the | nas |
| and | e |
| over | de |
| done | concluído |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Admiral Markets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, Admiral Markets oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| markets | markets |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, AvaTrade offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, AvaTrade oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| avatrade | avatrade |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Ayondo offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, Ayondo oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Core Spreads offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, Core Spreads oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| platform | plataforma |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| core | core |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?25. Alternatively, City Index offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?25. Em alternativa, City Index oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| city | city |
| index | index |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, EasyMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, EasyMarkets oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?250. Alternatively, IG offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?250. Em alternativa, IG oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?10. Alternatively, ForexTime offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?10. Em alternativa, ForexTime oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| forextime | forextime |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, FXPro offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, FXPro oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| fxpro | fxpro |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, London Capital Group offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, London Capital Group oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| london | london |
| capital | capital |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Markets.com offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, Markets.com oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| markets | markets |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?200. Alternatively, Pepperstone offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?200. Em alternativa, Pepperstone oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| pepperstone | pepperstone |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, SpreadEx offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, SpreadEx oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, ThinkMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, ThinkMarkets oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?500. Alternatively, UFX offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?500. Em alternativa, UFX oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| ufx | ufx |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, XTB offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, XTB oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| deposit | depósito |
| alternatively | alternativa |
| xtb | xtb |
| familiarise | familiarizar |
| platform | plataforma |
| need | precisar |
| demo | demonstração |
| minimum | mínimo |
| a | um |
| offers | oferece |
| live | se |
| of | de |
| can | pode |
| use | usar |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| that | que |
EN Alternatively they may have unused projects or even something just done for fun.
PT Além disso, elas podem ter projetos inéditos ou até mesmo algo feito só por diversão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| projects | projetos |
| fun | diversão |
| or | ou |
| something | algo |
| even | mesmo |
| they | o |
| done | feito |
| may | podem |
| have | ter |
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| branches | filiais |
| physical | físico |
| local | locais |
| area | área |
| details | detalhes |
| the | os |
| always | sempre |
| in | em |
| can | pode |
| pay | pagar |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| about | sobre |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| downgrade | downgrade |
| implement | implemente |
| continue | continue |
| alternatively | alternativa |
| if | se |
| options | opções |
| click | clique |
| choose | escolha |
| button | botão |
| clicking | clicando |
| area | área |
| chosen | escolhido |
| change | alteração |
| the | a |
| this | este |
| upgrade | atualização |
| you | você |
| green | green |
| in | de |
EN Alternatively, you can log in to your server and utilize the hwagent command to edit the retention period if you have the ability.
PT Como alternativa, você pode efetuar login no seu servidor e utilizar o comando hwagent para editar o período de retenção se tiver a capacidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| server | servidor |
| utilize | utilizar |
| hwagent | hwagent |
| command | comando |
| retention | retenção |
| period | período |
| if | se |
| edit | editar |
| ability | capacidade |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| you have | tiver |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| click | clicar |
| mysql | mysql |
| databases | bancos de dados |
| alternatively | alternativa |
| typing | digitando |
| sql | sql |
| bar | barra |
| account | conta |
| search | pesquisa |
| need | precisar |
| section | seção |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | conta |
| click | clique |
| alternatively | alternativamente |
| bar | barra |
| done | feito |
| area | área |
| use | usar |
| advanced | avançada |
| on | no |
| search | pesquisa |
| link | link |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| move | para |
| and | e |
| find | encontrar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| young | jovem |
| nature | natureza |
| enjoy | usufruir |
| or | ou |
| can | pode |
| left | para |
| a | uma |
| be | ser |
| time | tempo |
| in | em |
| alternatively | alternativa |
| of | do |
EN Alternatively, you can purchase the Full Set plan to receive all assets and use them without crediting us
PT Como alternativa, você pode comprar o plano Pacote completo para obter todos os recursos e usá-los sem precisar incluir o link
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| use them | usá-los |
| full | completo |
| purchase | comprar |
| plan | plano |
| without | sem |
| you | você |
| set | pacote |
| and | e |
| can | pode |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Alternatively, you can purchase the Full Set plan to receive all assets and use them without crediting us
PT Como alternativa, você pode comprar o plano Pacote completo para obter todos os recursos e usá-los sem precisar incluir o link
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| use them | usá-los |
| full | completo |
| purchase | comprar |
| plan | plano |
| without | sem |
| you | você |
| set | pacote |
| and | e |
| can | pode |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Alternatively, you can purchase the Full Set plan to receive all assets and use them without crediting us
PT Como alternativa, você pode comprar o plano Pacote completo para obter todos os recursos e usá-los sem precisar incluir o link
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| use them | usá-los |
| full | completo |
| purchase | comprar |
| plan | plano |
| without | sem |
| you | você |
| set | pacote |
| and | e |
| can | pode |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Alternatively, if you are using Yarn, you can do:
PT Como alternativa, se você estiver usando o Yarn, você pode fazer:
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| if | se |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| do | fazer |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese